Raíz de la lengua avanzada y retraída

En fonética , la raíz de la lengua avanzada ( ATR o +ATR ), o faringe expandida , y la raíz de la lengua retraída ( RTR o −ATR ) son estados contrastantes de la faringe durante la pronunciación de vocales en algunas lenguas, especialmente en África Occidental y Oriental , pero también en las lenguas kazaja , mongola y qiang . ^{[ 1 ]} En un principio se sugirió que ATR vs RTR era la base de la distinción entre vocales tensas y laxas en lenguas europeas como el alemán , pero Ladefoged y Maddieson han descubierto que la posición de la raíz de la lengua en las lenguas germánicas no es un gesto independiente. ^{[ 2 ]}

La raíz lingual avanzada , abreviada ATR o +ATR, también llamada expandida , ^{[ 3 ]} implica la expansión de la cavidad faríngea mediante el desplazamiento de la base de la lengua hacia adelante, el descenso de la laringe y la expansión de las paredes de la faringe durante la pronunciación de una vocal. ^{[ 4 ]} Esto puede resultar en que las vocales +ATR sean más largas que las vocales −ATR. El descenso de la laringe a veces añade una cualidad de aire a la vocal.

Las oclusivas sonoras como [ b ], [ d ], [ ɡ ] a menudo implican un avance no contrastivo de la raíz de la lengua. Los resultados se observan ocasionalmente en cambios fonéticos que relacionan la sonorización de las oclusivas con la anterioridad vocálica, como la sonorización de las consonantes oclusivas antes de vocales anteriores en las lenguas túrquicas oguz ; o en la ley de Adjarian (la anterioridad de las vocales después de oclusivas sonoras en ciertos dialectos del armenio ). ^{[ 5 ]}

Las consonantes uvulares verdaderas parecen ser incompatibles con la raíz de la lengua avanzada, es decir, son inherentemente [ − ATR ]. Combinado con la tendencia anterior de que las oclusivas sonoras sean [+ATR ], esto justifica la extrema rareza de la oclusiva uvular sonora [ɢ] en comparación con su contraparte sorda [q] . ^{[ 5 ]}

The International Phonetic Alphabet represents ATR with a "left tack" diacritic, [◌̘].

In languages in which they occur, advanced-tongue-root vowels very often contrast with retracted tongue root (RTR) vowels in a system of vowel harmony, which occurs commonly in large parts of West Africa.^[6]

ATR vowels involve a certain tension in the tongue, often in the lips and jaw as well; the ear can often perceive this tension as a "brightness" (narrow formants) compared to RTR vowels. Nonetheless, phoneticians do not refer to ATR vowels as tense vowels since the word tense already has several meanings in European phonetics.

Retracted tongue root, abbreviated RTR, is the retraction of the base of the tongue in the pharynx during the pronunciation of a vowel, the opposite articulation of advanced tongue root. This type of vowel has also been referred to as pharyngealized.^[7]

The neutral position of the tongue during the pronunciation of a vowel, contrasting with advanced tongue root and thus marked -ATR, is also sometimes referred to as retracted tongue root.

The diacritic for RTR in the International Phonetic Alphabet is the right tack, [◌̙].

Many African languages, such as Maasai, have systems of vowel harmony based on tongue root position. That is illustrated here with the Fante dialect of Akan, which has fifteen vowels: five +ATR vowels, five −ATR vowels, and five nasal vowels.

There are two harmonization rules that govern the vowels that may co-occur in a word:

1. All −ATR vowels become +ATR when followed by a peripheral +ATR vowel (/i̘a̘u̘/). That is, orthographic e ɛ a ɔ o become i e a o u before i u and sometimes before a.
2. Siempre que no entre en conflicto con la regla anterior, las vocales medias +ATR ( /e̘ o̘/ ) se convierten en vocales altas −ATR ( /i u/ ) cuando van precedidas de una vocal no alta −ATR ( /e a o/ ). (Esto no se refleja en la ortografía; tanto las vocales subyacentes como las superficiales se escriben e o. )

En el dialecto asante , la distinción ±ATR se ha fusionado en la vocal baja , por lo que /a/ es armónicamente neutra y aparece con cualquiera de los dos conjuntos de vocales. Además, las dos vocales escritas e ( /e̘/ y /i/ ) y o ( /o̘/ y /u/ ) a menudo no se distinguen y son aproximadamente equivalentes a [e] y [o] europeas , como se refleja en la ortografía; para estas personas, la segunda regla de armonización no se aplica. ^{[ 8 ]}

Con los avances en la laringoscopia de fibra óptica a finales del siglo XX, se descubrieron nuevos tipos de fonación que involucran más partes de la laringe que solo la glotis . Una de las pocas lenguas estudiadas hasta ahora, el kabiyé togolés , presenta una distinción vocálica que se había atribuido a la raíz de la lengua. Sin embargo, resultó ser una distinción de fonación entre voz faucaulada y voz áspera . ^{[ 9 ]}

Todavía no está claro si eso es característico de las distinciones ±ATR en general.

• 
  Raíz de la lengua
• 
  Raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua

• La restricción de vocales posteriores , un efecto de la retracción de la raíz de la lengua en algunas consonantes clic.

• Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). The Sounds of the World's Languages. Oxford: Blackwell.

• Maasai Vowels, with audio examples of [+ATR] and [-ATR]