À toutes les filles...

« À toutes les filles... » es una canción de 1990 grabada a dúo por los cantantes franceses Didier Barbelivien y Félix Gray . Esta balada se lanzó en mayo de 1990 como el primer sencillo de su álbum Les Amours cassées . Alcanzó un enorme éxito en Francia, llegando al número uno de las listas y convirtiéndose en una canción muy popular a lo largo de los años.

La canción fue escrita por los dos cantantes, mientras que la música fue compuesta por Barbelivien. Jean Albertini participó en la producción del sencillo. Los coros fueron interpretados por Anaïs, la pareja de Barbelivien en ese entonces. A pesar de la similitud de los títulos, la canción no tiene relación con la canción de Julio Iglesias y Willie Nelson " To All the Girls I've Loved Before ". ^{[ 1 ]} Dirigido por Gerry Lively, el video musical muestra a Gray y Barbelivien corriendo en auto mientras recuerdan a sus ex novias, las últimas vistas en varios contextos glamorosos. Al final, dos mujeres los hacen subir a su auto. La canción está incluida en una compilación de 1990 titulada À toutes les filles... y en el álbum de Didier Barbelivien de 1996, Il faut laisser le temps au temps - Vol. 2 , que contiene todos sus duetos con Félix Gray. Dado el éxito de la canción, Gray y Barbelivien lanzaron otros tres sencillos: " Il faut laisser le temps au temps ", "E vado via" y "Nos Amours cassées".

"À toutes les filles..." fue parodiada por muchos humoristas. La más notable de ellas es probablemente la de Les Inconnus , bajo el título "Chagrin d'amour", con Bernard Campan como Didier Barbelivien (también conocido como Didier Barbelavie) y Didier Bourdon como Felix Gray (también conocido como Felix Grave). ^{[ 2 ]}

En Francia, "À toutes les filles..." debutó en el número 23 en la edición de la lista del 2 de junio de 1990, entró en el top ten dos semanas después, entró en la lista y logró desbancar al éxito veraniego de Zouk Machine " Maldòn (la musique dans la peau) " en su semana 19 de presencia, convirtiéndose en el sencillo número uno que subió más lentamente en la cima de la lista francesa. Permaneció durante dos semanas en el número uno, antes de ser desbancado a su vez por " Kingston Town " de UB40 , y acumuló 23 semanas en el top ten y 28 semanas en el top 50. ^{[ 3 ]} El sencillo marcó la primera aparición de Barbelivien en la lista de sencillos francesa, aunque compuso varias canciones para otros artistas que ya habían estado en la lista. ^{[ 1 ]} Aunque no está certificado por el Syndicat National de l'Édition Phonographique , es uno de los sencillos más vendidos del año y de la década de 1990; según el programa de televisión francés Duos de Légende , emitido en TF1 el 19 de abril de 2008, esta canción fue uno de los diez sencillos más vendidos grabados a dúo de todos los tiempos en Francia.

"À toutes les filles..." fue un gran éxito en Bélgica (Valonia), donde permaneció 22 semanas entre los tres primeros puestos, incluyendo seis semanas en el número uno. En Bélgica (Flandes), la canción se mantuvo en el top 50 durante 22 semanas a partir del 14 de julio de 1990, alcanzando el número seis durante dos semanas. ^{[ 4 ]}

En la lista Eurochart Hot 100 , "À toutes les filles..." debutó en el puesto número 92 el 9 de junio de 1990, alcanzó el top 20 en la quinta semana y llegó al número 7 en la semana 21; después de eso, siguió cayendo con bastante rapidez y acumuló 20 semanas en el top 20 (cinco de ellas en el top 10) y 27 semanas en el top 100.

• 7" sencillo ^{[ 5 ]}

1. "À todas las chicas..." — 4:14
2. "À toutes les filles..." (instrumental) - 4:14

• CD maxi ^{[ 6 ]}

1. "À todas las chicas..." — 4:14
2. "Te revoir à Madrid" - 3:50
3. "L'année où je t'ai perdue" - 3:03
4. "À toutes les filles..." (instrumental) - 4:14

• Diseño de la portada  : FKGB
• Compañía discográfica  : Zone / BMG
• Arreglos  : Bernard Estardy
• Dirección artística  : Jean Albertini
• Coros  : Anaïs

• Lista de los sencillos número uno de 1990 (Francia)

• "À toutes les filles...", letra
• "À toutes les filles...", vídeo musical