Gancho palatino

El gancho palatal ( ◌̡ ) es un tipo de diacrítico de gancho usado anteriormente en el Alfabeto Fonético Internacional para representar consonantes palatalizadas y prevelares. ^[1] Es un gancho pequeño, orientado hacia la izquierda, unido al lado inferior derecho de una letra, y se distingue de varios otros ganchos que indican retroflexión , etc. Teóricamente, podría usarse en todas las letras consonánticas del AFI, -incluso en aquellas utilizadas para consonantes palatales- , pero no está atestiguado en todas las letras del AFI de su época . ^[2] Fue retirado por el AFI en 1989, a favor de un superíndice j después de la consonante (es decir, ⟨ ƫ ⟩ se convierte en ⟨ tʲ ⟩). [1 ^]

La IPA recomendó que esh ⟨  ʃ  ⟩ y ezh ⟨ ʒ ⟩ no utilicen el gancho palatino, sino que en su lugar utilicen símbolos especiales curvados: ⟨  ʆ  ⟩ y ⟨ ʓ ⟩. Sin embargo, se han utilizado versiones con el gancho y Unicode las admite.

Los ganchos palatales también se utilizan para la dialectología lituana en el Sistema de Transcripción Fonética Lituana (o Alfabeto Fonético Lituano), incluida la forma excepcional ꞔ , que no es una c más un gancho palatal sino más bien una variante gráfica de ᶃ alguna vez recomendada por el AFI. ^[3]

El gancho palatal se introdujo en 1921 y se adoptó oficialmente en 1928. La última tabla AFI publicada que lo admitía fue la de 1979. Las siguientes consonantes aparecen en esa tabla. Las que están atestiguadas con gancho palatal están en negrita y se colocan con el gancho; las letras con gancho están en Unicode o están programadas para aparecer en Unicode 17. ^[4] Las columnas para letras palatales se omiten; generalmente son redundantes con el gancho, aunque las "palatales palatalizadas" se describen en la literatura. C con gancho, ꞔ , no es una letra palatal sino una variante de escritura de ᶃ . ^[2]

Otras consonantes no palatales enumeradas debajo del cuadro:

ᵵ, ɫ̡ (etc.): deben estar tipografiadas con la letra de gancho y una tilde diacrítica tachada o viceversa

ɼ [se usa en checo, no aparece palatalizado]

ɺ

ɧ [usado en sueco, no aparece palatalizado]

ʦ̡ 𝼗 𝼒 [ ʣ̡ está implícito pero no aparece en el gráfico]

Unicode incluye un carácter de combinación para el gancho palatal, pero no es canónicamente equivalente a los caracteres precompuestos , que deberían usarse en su lugar. ^[2]