Koppa (cirílico)

Koppa (Ҁ  ҁ; cursiva: Ҁ  ҁ ) es un carácter numérico arcaico del alfabeto cirílico . Su forma (y nombre moderno) derivan de algunas formas de la letra griega Koppa (Ϙ  ϙ). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Koppa se utilizaba como carácter numérico en los manuscritos cirílicos más antiguos, representando el valor 90 (al igual que su antecesor griego). Fue reemplazada relativamente pronto, alrededor del año 1300, por la letra cirílica Che (Ч  ч), de apariencia similar y que originalmente no tenía valor numérico. Se encuentran ejemplos aislados de Ч utilizada como numeral en las áreas eslavas orientales y meridionales ya en el siglo XI, aunque Koppa continuó usándose con regularidad hasta el siglo XIV. Sin embargo, en algunas variantes del cirílico occidental, Koppa se conservó y Ч se utilizó con el valor 60, reemplazando a la letra cirílica Ksi (Ѯ  ѯ).

La koppa cirílica nunca tuvo valor fonético ni fue utilizada como letra por ninguna lengua nacional que empleara el alfabeto cirílico. Sin embargo, algunos libros de texto y diccionarios modernos de eslavo eclesiástico antiguo insertan este carácter entre otras letras del alfabeto cirílico primitivo , ya sea entre П y Р (para reproducir el orden alfabético griego) o al final de la lista.

• Q q  : letra latina Q
• Ԛ ԛ  : Letra cirílica qa , utilizada en idioma kurdo para transcribir la oclusiva uvular sorda (/q/)
• Қ қ  : Letra cirílica ka con descendente , utilizada en lenguas túrquicas y tayiko para transcribir la oclusiva uvular sorda (/q/)
• Ҡ ҡ  : Bashkir Qa , utilizado en el idioma baskir para transcribir la oclusiva uvular sorda (/q/)
• Ӄ ӄ  : Letra cirílica ka con gancho , utilizada en lenguas del Extremo Oriente ruso para transcribir la oclusiva uvular sorda (/q/)
• Ҟ ҟ  : Ka con trazo , utilizado en el idioma abjasio para transcribir la eyectiva uvular (/qʼ/)

• Старославянский словарь (по рукописям X—XI веков), под редакцией Р. M. Цейтлин, Р. Вечерки и Э. Благовой, Москва, “Русский язык”, 1994, ISBN 5-200-01113-2(un diccionario eslavo antiguo compilado a partir de manuscritos de los siglos X-XI).
• Lunt, Horace G. Gramática del antiguo eslavo eclesiástico. Berlín, Nueva York: Mouton de Gruyter, 2001 (7.ª ed.), ISBN 3-11-016284-9.