La letra El con gancho (Ԓ ԓ; cursiva: Ԓ ԓ ) es una letra del alfabeto cirílico . Su forma deriva de la letra cirílica El (Л л) añadiendo un gancho en la parte inferior de la pata derecha.
Se utiliza en chukchi y, en algunas publicaciones, en itelmen y khantiya . En estas tres lenguas, representa la fricativa lateral alveolar sorda /ɬ/ , como la pronunciación de ⟨ll⟩ en galés .
La letra El con gancho se añadió oficialmente al alfabeto chukchi a finales de la década de 1980. [ 1 ] La letra se utilizó por primera vez en un manual de lengua chukchi publicado en 1996 ( Ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ ), reemplazando la letra cirílica El ⟨ Л ⟩ para reducir la confusión con la diferente pronunciación de la letra rusa de la misma forma.
La letra El con gancho es la decimonovena letra del Itelmen , introducida con el nuevo alfabeto cirílico entre 1984 y 1988. En algunas publicaciones, se sustituye por El con descendente (Ԯ ԯ) . [ 2 ]
La letra El con gancho se utiliza en Khanty desde 1990. [ 3 ] La letra El con gancho y la letra El con descendente se consideran variantes de la misma letra en Khanty; su uso depende del editor en particular.
Códigos informáticos
Formas variantes




La letra tiene dos variantes: la original, donde el gancho es como una pequeña coma, y la otra, donde el gancho sobresale notablemente por debajo de la línea base .
Véase también
Referencias
- ↑ Burykin, AA (2000).Изучение фонетики языков малочисленных народов Severa России и проблемы развития и х письменности[ Investigación en fonética de las lenguas indígenas del norte de Rusia y los problemas de desarrollo de sus sistemas de escritura ] (PDF) . Язык и речевая деятельность (Actividad del lenguaje y el habla) (en ruso). 3 . СПб. : 150– 180. ISSN 1560-2974 .
- ↑ Историко-этнографическое учебное пособие по ительменскому языку. Краснодар, 2005.
- ↑ Koshkareva, NB (2013).Актуальные вопросы совершенствования хантыйской графики и орфографии[ Cuestiones de actualidad sobre la perfección de la escritura y la ortografía Khanty ] (PDF) . Вестник угроведения (en ruso). 3 (14). Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок: 60. ISSN 2220-4156 .
- Letras cirílicas con diacríticos
- Letras con gancho
- Fragmentos del alfabeto cirílico