estrella árabe

La estrella árabe es un signo de puntuación añadido a Unicode 1.1 ^{[ 1 ]} por razones políticas y culturales para usarlo en la escritura en lugar del asterisco ( U+002A * ASTERISK ), que puede adoptar una forma de seis lóbulos ( ^✻ ) en algunos tipos de letra que recuerda a una estrella de David de seis puntas ( ✡) o incluso puede confundirse con ella en una impresión de mala calidad. ^[²^]^[³^]

La estrella árabe recibe un carácter distinto en Unicode , U+066D ٭ ESTRELLA ÁRABE DE CINCO PUNTAS (la nota "apariencia bastante variable" se agregó en Unicode 5.1 ^[⁴^] ) , en el rango de puntuación árabe . ^[⁵^] A pesar de su nombre, el carácter puede adoptar una forma de ocho lóbulos en algunos conjuntos tipográficos, lo que podría estar relacionado con la forma de octagrama del signo Rub el Hizb (۞).

Variantes

En muchas tipografías modernas, sin embargo, el asterisco tiene cinco o seis puntas, y la estrella árabe a veces tiene seis u ocho. A continuación se comparan ambos símbolos (su visualización depende de la fuente sans-serif predeterminada de su navegador).

Unicode

En Unicode, las estrellas árabes y similares se codifican en:

U+066D ٭ ESTRELLA ÁRABE DE CINCO PUNTAS
U+06DE ۞ ÁRABE COMIENZO DE RUB EL HIZB

En algunas pantallas, el uso del carácter ٭ puede provocar un cambio en la direccionalidad del texto . ^{[ 6 ]}

Véase también

Estrella (grafema)

Referencias

↑ Apéndice H de Unicode 1.1 § 5.4.3: '٭'[066D] estrella árabe de cinco puntas '
↑ Fuentes y codificaciones de Yannis Haralambous, página 73: «No hay nada intrínsecamente árabe en el carácter '٭', estrella árabe de cinco puntas ; se incluyó únicamente para asegurar que estuviera disponible un asterisco de cinco puntas, ya que el asterisco común '*', con sus seis lóbulos, podría confundirse con una Estrella de David en impresiones de mala calidad».0x066D
↑ Kenneth Whistler, quien era secretario del Comité Técnico de Unicode en la época en que se agregó este carácter, escribió más tarde : «U+066D es una adición con motivaciones políticas para el árabe, que siempre conserva su forma de 5 puntas, para no recordar de ninguna manera a la Estrella de David».
↑ Tabla Unicode 5.1 árabe
↑ Gráfico U+0600 Árabe
↑ Algoritmo bidireccional Unicode

Enlaces externos

Programación de Windows/Unicode/Referencia de caracteres/0000-0FFF
Símbolo de estrella archivado el 2 de abril de 2021 en Wayback Machine.

[1] Apéndice H de Unicode 1.1 § 5.4.3: '٭'[066D] estrella árabe de cinco puntas '

[2] Fuentes y codificaciones de Yannis Haralambous, página 73: «No hay nada intrínsecamente árabe en el carácter '٭', estrella árabe de cinco puntas ; se incluyó únicamente para asegurar que estuviera disponible un asterisco de cinco puntas, ya que el asterisco común '*', con sus seis lóbulos, podría confundirse con una Estrella de David en impresiones de mala calidad».0x066D

[3] Kenneth Whistler, quien era secretario del Comité Técnico de Unicode en la época en que se agregó este carácter, escribió más tarde : «U+066D es una adición con motivaciones políticas para el árabe, que siempre conserva su forma de 5 puntas, para no recordar de ninguna manera a la Estrella de David».

[4] Tabla Unicode 5.1 árabe

[5] Gráfico U+0600 Árabe

[6] Algoritmo bidireccional Unicode

[ 1 ]

[

[

[

[

[ 6 ]