Articulo de referencia

(No es) Pecado

« (It's No) Sin » es una canción popular con música de George Hoven y letra de Chester R. Shull. [ 1 ] [ 2 ] Fue número 1 en las listas de Billboard , lanzada por Eddy Howard en...

« (It's No) Sin » es una canción popular con música de George Hoven y letra de Chester R. Shull. [ 1 ] [ 2 ] Fue número 1 en las listas de Billboard , lanzada por Eddy Howard en 1951. Esta canción no debe confundirse con «It's a Sin», otra canción popular de la misma época.

Lírica

La canción trata sobre alguien cuyo amor lo está dejando, pero que insiste en que no es pecado seguir amándolo para siempre. [ 3 ]

Primeras grabaciones

Las grabaciones más populares de la canción fueron realizadas por The Four Aces y Eddy Howard , ambas éxitos que alcanzaron el top 10 en 1951. [ 4 ]

La grabación de Eddy Howard fue lanzada por Mercury Records (número de catálogo 5711). Alcanzó por primera vez la lista Billboard el 14 de septiembre de 1951 y permaneció en ella durante 23 semanas, llegando al número 1, donde se mantuvo durante ocho semanas. [ 5 ] [ 6 ] También alcanzó el número 1 en Cashbox durante una semana. Ocupó el puesto número 4 en la lista de fin de año de Billboard de 1951. [ 4 ]

La grabación de The Four Aces fue lanzada por Victoria Records (número de catálogo 101). Alcanzó por primera vez la lista Billboard el 7 de septiembre de 1951 y permaneció en ella durante 22 semanas, llegando al puesto número 4. [ 5 ] Este fue el primer disco de The Four Aces en entrar en las listas, lo que les permitió obtener un contrato con una importante compañía, Decca . Se clasificó en el puesto número 31 en 1951. [ 4 ]

La canción fue la número 1 en Your Hit Parade durante siete semanas. [ 4 ]

Otras grabaciones contemporáneas

Varios artistas también grabaron y lanzaron la canción en 1951. The Four Knights y Savannah Churchill alcanzaron su posición más alta en la lista la misma semana que Eddy Howard en noviembre de 1951; The Four Knights llegaron al puesto número 14, mientras que Savannah Churchill llegó al número 5. [ 7 ] Las grabaciones de Churchill también se ubicaron en el puesto número 39 en la lista de Billboard de 1951. [ 4 ]

Coleman Hawkins la grabó en octubre de 1951 y Sidney Bechet la grabó con su All-Stars en enero de 1952 (titulada It's No Sin (Est-Ce Un Peche?)). Knud Pfeiffer escribió la letra en danés . El título en danés es "Er det synd". Raquel Rastenni con Radiodansekorkesteret la grabó en Copenhague en 1952. La canción fue lanzada en un disco de 78 rpm por His Master's Voice (X  8043).

Grabaciones posteriores

  • La canción fue revivida en 1964 por The Duprees , un grupo que realizó varias grabaciones de éxitos de la década de 1950. [ 8 ] Esta versión alcanzó el puesto número 74 en el US Hot 100. [ 9 ]
  • Ronnie Dove lanzó una versión country de la canción para Decca Records en 1972.

Referencias

  1. Catálogo de registros de derechos de autor, tercera serie . Biblioteca del Congreso. Oficina de Derechos de Autor. 1951. pág.  515.
  2. "Resultados de búsqueda para 'no es pecado'"" . Secondhandsongs.com . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  3. Bielen, Kenneth (2016). The Lyrics of Civility: Biblical Images & Popular Music Lyrics in American Culture . Taylor & Francis. p. 27. ISBN  9781317713517.
  4. 1 2 3 4 5 Tyler, Don (2007). Hit Songs, 1900-1955 American Popular Music of the Pre-Rock Era . McFarland. p. 318. ISBN  9780786429462.
  5. 1 2 Whitburn, Joel (1973). Los mejores discos pop de 1940 a 1955. Record Research .
  6. Hoffmann, Frank (2016). Cronología de la música popular estadounidense, 1900-2000 . Taylor & Francis. pág. 126. ISBN  9781135868864.
  7. "Discos más reproducidos por los disc jockeys" . Billboard . 17 de noviembre de 1951. pág. 34. 
  8. "The Duprees | Biografía, álbumes, enlaces de streaming" . AllMusic . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  9. Whitburn, Joel (2013). Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn, 14.ª edición: 1955-2012 . Record Research. pág. 261.