...Trece años después

" ...Thirteen Years Later " es el quinto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de suspenso y crimen Millennium . Se estrenó en la cadena Fox el 30 de octubre de 1998. El episodio fue escrito por Michael R. Perry y dirigido por Thomas J. Wright . "...Thirteen Years Later" contó con apariciones especiales de los miembros de la banda Kiss , actuando como ellos mismos y como personajes secundarios.

En este episodio, los agentes de la Oficina Federal de Investigaciones Frank Black ( Lance Henriksen ) y Emma Hollis ( Klea Scott ) investigan una serie de asesinatos en el set de una película de terror y se dan cuenta de que la producción está basada en un caso que Black resolvió varios años antes.

"...Trece años después" resultó ser un episodio difícil de producir, ya que para filmarlo se requirió completar una gran cantidad de tomas y ajustar el guion en poco tiempo. Ha provocado respuestas mixtas por parte de los críticos, aunque las apariciones especiales de los miembros de Kiss han sido más criticadas. ^{[ ¿Por quién? ]}

Los agentes del FBI Frank Black ( Lance Henriksen ) y Emma Hollis ( Klea Scott ) viajan a Travelers Rest, Carolina del Sur , para investigar las muertes del director de cine Lew Carroll ( Paul Stanley ) y Marta Danbury, la actriz principal de su última película. Mientras el sheriff local guía a Black y Hollis a través de la escena del crimen, Black se da cuenta de que la película está basada en un caso de asesinato real que investigó trece años antes; se sorprende al saber que la verdadera historia está siendo sensacionalista para la pantalla.

La pareja entrevista al elenco y al equipo como sospechosos, y descubre que muchos se beneficiarían de cualquiera de las dos muertes: el productor Kenny Neiderman había estado teniendo un romance con Danbury; Rowdy Beeman reemplazó a Carroll como director; Ruby Dahl y Ramona Tangent, cuyos roles en la película se ampliarán sin Danbury; y Mark Bianco, un actor de método que disfruta de la oportunidad de conocer a Black, cuyo papel interpreta. También se interroga a Hugo Winston, el hombre cuya pareja fue asesinada en el caso anterior y que está haciendo campaña contra lo que ve como una producción irrespetuosa.

La producción continúa y, después de filmar una escena en la piscina, el equipo se reúne en el comedor; Beeman descubre un dedo cortado en su sándwich y, por el anillo que lleva, reconoce que pertenecía a Niederman. Cuando el sheriff detiene la producción, Black teoriza que el asesino puede tener como objetivo el hotel del equipo. Él y Hollis llegan y encuentran el cuerpo del publicista de la película colgando de una cuerda. Al día siguiente, un extra ( Gene Simmons ) confiesa los asesinatos; Black hace agujeros en su historia y descubre que no es un autor creíble. A pesar de todo, la producción se reanuda y, poco después, varios miembros del equipo son encontrados con la garganta cortada, mientras que el cuerpo de Winston cuelga cerca en un aparente asesinato-suicidio .

Black duda de que Winston sea el asesino, y mientras Hollis se queda en el hotel, visita el rodaje culminante de la producción, ambientado durante una actuación de la banda Kiss . ​​Mientras mira a su alrededor, el cuerpo del sheriff es arrojado desde las vigas; cuando el pandemonio se calma, Black se da cuenta de que las películas de terror terminan con la protagonista femenina siendo atacada : el asesino está detrás de Hollis. Al correr de regreso a su hotel, Black descubre a Hollis defendiéndose de Bianco con una motosierra . Black puede someter a Bianco después de que Hollis desactive la motosierra; el actor luego explica que carecía de la perspicacia de Black y tuvo que cometer los crímenes para ver a través de los ojos de un asesino.

"...Trece años después" es el segundo episodio de Millennium escrito por Michael R. Perry , quien previamente había escrito el episodio de la segunda temporada " The Mikado ", ^[1] y proporcionaría otros tres guiones en la tercera temporada . ^[2] El episodio fue dirigido por Thomas J. Wright , quien dirigió un total de veintiséis episodios en las tres temporadas. ^{[3] [1] [2]} Wright también dirigiría " Millennium ", el episodio cruzado de la serie con su programa hermano The X-Files . ^[4]

El episodio cuenta con apariciones especiales de los miembros de la banda Kiss: Peter Criss , Ace Frehley , Gene Simmons y Paul Stanley, quienes se interpretan a sí mismos y hacen un pequeño cameo. ^[5] Sin embargo, los miembros de la banda insistieron durante la filmación en que a sus roles se les diera la misma cantidad de diálogo, lo que llevó a que se le pidiera a Perry que modificara las escenas con poca antelación y enviara por fax guiones actualizados a los lugares de rodaje; finalmente, gran parte de este material adicional se filmó pero no se usó en el episodio. Ace Frehley tampoco estaba entusiasmado con su papel y solicitó interpretar a un "hombre negro de 300 libras" en su lugar, deseando usar un traje de gordo como los utilizados en la película de 1996 de Eddie Murphy El profesor chiflado ; finalmente se convenció de que un traje así tomaría demasiado tiempo para fabricarse. ^[6]

Perry ha descrito la producción "...Trece años después" como "una de las más agotadoras" de la serie, citando su abundancia de trabajo de acrobacias y efectos físicos como la causa de esto. Perry elogió a Wright por su capacidad para dirigir el episodio dentro de las limitaciones de tiempo habituales, ya que sintió que la cantidad de tomas involucradas era más parecida a una película que a un episodio de televisión. ^[7] La ​​estrella invitada Jeff Yagher , que interpretó al asesino Mark Bianco, es el esposo de la actriz Megan Gallagher , quien protagonizó las dos primeras temporadas de Millennium como la esposa de Black, Catherine . ^[8]

"...Trece años después" se emitió por primera vez en la cadena Fox el 30 de octubre de 1998. ^[9] El episodio obtuvo una calificación Nielsen de 5,4 durante su emisión original, lo que significa que el 5,4 por ciento de los hogares en los Estados Unidos vieron el episodio. Esto representó aproximadamente 5,37 millones de hogares. ^{[10] [nb 1]}

"...Trece años después" recibió críticas mixtas de los críticos. Emily VanDerWerff de AV Club calificó el episodio con una "B". VanDerWerff sintió que el enfoque cómico del episodio era necesario dentro de la serie más amplia, ya que consideró que el tono oscuro de Millennium era propenso a la comedia involuntaria y que un episodio cómico proporcionaba una salida para esto. VanDerWerff encontró que el guion era más fuerte cuando satirizaba al personaje de Frank Black, pero admitió que "se desmorona" cuando intentaba burlarse de otros temas; también sintió que la aparición especial de Kiss se sintió innecesaria y artificial. ^[12] Robert Shearman y Lars Pearson , en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , calificaron a "...Trece años después" con una estrella de cinco. Shearman sintió que el episodio tenía el potencial de ser mucho mejor, pero que "todo el concepto se ahoga en la exageración". Consideró que los personajes del episodio eran demasiado superficiales y sus comentarios demasiado torpes para ejecutar completamente algo significativo; también se criticaron los papeles de invitados de los miembros de Kiss. ^​​[9]

• Carter, Chris ; Perry, Michael R .; McLachlan, Robert ; Johannessen, Chip ; Horton, Ken ; Henriksen, Lance y Scott, Klea (2004). Juego final: Haciendo Millennium Temporada 3. Millennium : La tercera temporada completa (DVD). 20th Century Fox Home Entertainment .
• Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Querer creer: una guía crítica de Expediente X, Millennium y The Lone Gunmen . Mad Norwegian Press. ISBN 978-0975944691.
• McLean, James; Henriksen, Lance; Spotnitz, Frank; Carter, Chris (2012). Chamberlain, Adam; Dixon, Brian A. (eds.). Volver a Frank Black . Fourth Horseman Press. ISBN 978-0988392298.

• "...Trece años después" en IMDb