Articulo de referencia

Elecciones parlamentarias de Corea del Norte de 2019

El 10 de marzo de 2019 se celebraron elecciones parlamentarias en Corea del Norte para elegir a los miembros de la 14.ª Asamblea Popular Suprema . [ 1 ] Las elecciones se anunci...

El 10 de marzo de 2019 se celebraron elecciones parlamentarias en Corea del Norte para elegir a los miembros de la 14.ª Asamblea Popular Suprema . [ 1 ] Las elecciones se anunciaron el 6 de enero de 2019. Con un solo candidato en cada circunscripción, los observadores externos las describieron como una farsa . Se eligieron 687 candidatos para los diputados de la RPDC a la Asamblea Popular Suprema. Kim Jong Un no se presentó a las elecciones, lo que marcó la primera vez que un líder norcoreano no participó como candidato.

Fondo

El 8 de enero de 2019, el Presidium de la Asamblea Popular Suprema (APS) emitió la Decisión n.º 220, que anunciaba la elección de diputados para la 14.ª Asamblea Popular Suprema. [ 2 ] Tres días después, el Presidium de la Asamblea Popular Suprema emitió la Decisión n.º 221, que organizaba un comité electoral central para la elección de la 14.ª Asamblea Popular Suprema, integrado por Yang Hyong-sop como presidente, Kim Phyong-hae como vicepresidente, Jong Yong-guk como secretario general, y Choe Pu-il , Kim Yong-dae , Kim Yong-ho, Pak Chol-min, Ju Yong-gil, Kim Chang-yop, Jang Chun-sil, Ri Tu-song, Pak Myong-chol y Ryo Jong-son como miembros. [ 3 ]

La Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA) informó el 29 de enero que las circunscripciones y subcircunscripciones para la elección de la 14.ª Asamblea Popular Suprema habían sido organizadas y, el 3 de febrero, informó que se habían organizado comités electorales en las circunscripciones y subcircunscripciones. El 21 de febrero, la Editorial del Partido de los Trabajadores de Corea produjo carteles instando a los votantes a "glorificar aún más el socialismo de nuestro estilo sobre la fuerza de una unidad inquebrantable" y a "consolidar nuestro poder revolucionario como una roca". [ 4 ] El 24 de febrero, la KCNA informó que los comités de subcircunscripciones habían exhibido listas de votantes elegibles para la elección. [ 5 ] El 25 de febrero, el Rodong Sinmun publicó un editorial que pedía un mayor entusiasmo político y participación en las elecciones. [ 6 ] El Comité Central del Frente Democrático para la Reunificación de la Patria emitió un llamamiento similar y buscó la prosperidad social y económica de la nación junto con relaciones pacíficas (y una reunificación) con Corea del Sur. [ 7 ] El 2 de marzo, la Televisión Central Coreana emitió eslóganes similares. [ 8 ]

El 4 de marzo, el Rodong Sinmun publicó un comentario que afirmaba que el sistema electoral norcoreano es "el más superior del mundo". [ 9 ]

El 7 de marzo, el Comité Electoral Central informó que se había completado la nominación y el registro de candidatos. [ 10 ] El 8 de marzo, la KCNA informó que los perfiles de los candidatos en las elecciones se habían exhibido en todas las circunscripciones y que se habían habilitado los centros de votación. [ 11 ]

Sistema electoral

La elección se basó en el principio de un sistema de mayoría simple para un solo escaño . El candidato con más votos ganaba el escaño, incluso si obtenía menos de la mitad del total de votos válidos (votación por mayoría). Según observadores externos, el proceso fue una farsa electoral . [ 12 ] [ 13 ] También se creía que la legislatura no ejercía ninguna influencia sobre las políticas estatales y servía como un mero instrumento para ratificar las decisiones tomadas por la maquinaria del partido. [ 14 ]

El voto era obligatorio y no se ofrecía la opción de elegir candidatos. [ 14 ] A los votantes se les entregaba una papeleta con un solo nombre y debían depositarla en la urna. [ 14 ] [ 15 ] En teoría, los votantes podían manifestar su disconformidad tachando el nombre o absteniéndose de votar. Sin embargo, algunos observadores han señalado que votar de esta manera puede interpretarse como traición. [ 14 ] [ 16 ] [ 17 ]

Conducta

A las 11:00 Kim Jong Un fue al Subdistrito No. 40 del Distrito No. 10 de Kyogu, ubicado en la Universidad Tecnológica Kim Chaek , y votó por el rector de la universidad, Hong So-hon, como diputado a la Asamblea Popular Suprema. [ 18 ]

A las 12:00, el Comité Electoral Central informó que la participación electoral había alcanzado el 56,76 por ciento; [ 19 ] la participación había alcanzado el 92,35% a las 15:00. [ 20 ]

A las 18:00 horas, el Comité Electoral Central informó que todos los votantes, excepto los que se encontraban en el extranjero o trabajando en el mar, habían participado en las elecciones y que se estaban contando los resultados. [ 21 ]

Resultados

El Comité Electoral Central informó el 12 de marzo de 2019 que la participación electoral fue del 99,99% y que los votantes emitieron sus votos de forma unánime a favor de los candidatos registrados. El informe también incluyó los nombres de los 687 diputados electos para la 14.ª Asamblea Popular Suprema. [ 22 ]

Kim Jong Un no fue incluido en la lista de diputados electos, lo que marcó la primera vez que un líder norcoreano no participó como candidato en la elección de la Asamblea Popular Suprema. [ 23 ]

Miembros electos

Las siguientes personas fueron elegidas como miembros del parlamento; la mitad eran recién elegidas: [ 25 ]

Referencias

  1. "Se convocarán elecciones de diputados a la SPA en la RPDC" . Agencia Central de Noticias de Corea . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  2. "Decisión del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la República Popular Democrática de Corea sobre la celebración de las elecciones de diputados a la Asamblea Popular Suprema de la República Popular Democrática de Corea" . Rodong Sinmun . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  3. "El Presidium de la SPA organiza el Comité Central de Elecciones" . Agencia Central de Noticias de Corea . 12 de enero de 2019. Archivado del original el 23 de noviembre de 2019. Consultado el 29 de enero de 2019 .
  4. "Se elaboraron carteles para la elección de diputados a la 14.ª Asamblea Popular Nacional" . Agencia Central de Noticias de Corea . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  5. "Clasificación electoral exhibida en las subcircunscripciones" . Agencia Central de Noticias de Corea . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  6. "Celebremos la elección de diputados a la Asamblea Popular Suprema con gran entusiasmo político y logros laborales" . Rodong Sinmun . Archivado del original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  7. 전체 조선인민에게 보내는 호소문[ Un llamamiento a todos los coreanos ] . Rodong Sinmun . 26 de febrero de 2019. Archivado del original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  8. "¡Todos, consolidemos aún más nuestro poder revolucionario, firme como una roca, participando en la elección de diputados a la 14.ª Asamblea Popular Suprema!" . YouTube . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  9. "Newstream"세상에서 가장 우월한 우리 나라의 선거제도[ El sistema electoral de nuestro país es el más superior del mundo ] . Rodong Sinmun (en coreano). 4 de marzo de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  10. "Newstream"중앙선거위원회 보도[ Informe del Comité Electoral Central ] (en coreano). Agencia Central de Noticias de Corea . 7 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  11. "Newstream"전국의 모든 선거분구들에서 최고인민회의 제14기 대의원후보자들 공시[ Todas las circunscripciones del país anuncian sus candidatos a diputados para la 14.ª Asamblea Popular Suprema ] (en coreano). Agencia Central de Noticias de Corea . 8 de marzo de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  12. Ryall, Julian (9 de marzo de 2019). "Corea del Norte 'preparada para realizar una nueva prueba de misiles'"" . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 11 de marzo de 2019 . 
  13. Talmadge, Eric (10 de marzo de 2019). "Corea del Norte acude a las urnas para ratificar la composición del parlamento" . The Washington Post . Archivado del original el 1 de abril de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  14. 1 2 3 4 "Cómo es 'votar' en Corea del Norte" . 10 de marzo de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  15. "Día de elecciones en Corea del Norte" . South China Morning Post . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  16. Jin, Kim Yoo (8 de marzo de 2019). "El gobierno norcoreano recauda dinero de los residentes para los centros de votación antes de las elecciones" . Daily NK . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  17. Robertson, Holly (12 de marzo de 2019). "Se espera que Kim Jong-un gane el 100 por ciento de los votos en las 'fraudulentas' elecciones de Corea del Norte" . ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  18. "El líder supremo Kim Jong Un participa en la elección de diputados a la SPA" . Agencia Central de Noticias de Corea . 10 de marzo de 2019. Archivado del original el 23 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  19. "Informe del Comité Electoral Central" . Agencia Central de Noticias de Corea . 10 de marzo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  20. «Informe del Comité Electoral Central» . Agencia Central de Noticias de Corea . 10 de marzo de 2019. Archivado del original el 18 de noviembre de 2021.
  21. "Informe del Comité Electoral Central" . Agencia Central de Noticias de Corea . 10 de marzo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  22. "Se publica el informe sobre los resultados de la elección de diputados a la SPA" . Rodong Sinmun . 13 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  23. 1 2 Zwirko, Colin (12 de marzo de 2019). "Kim Jong Un quedó fuera de la lista de funcionarios elegidos para la 14.ª Asamblea Popular Suprema" . NK News . Recuperado el 18 de marzo de 2019 .
  24. 최고인민회의 대의원으로 선출된 재일동포들. Choson Sinbo (en coreano). 15 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  25. ^ Jo Jung-hoon (12 de marzo de 2019).북 김정은, 최고인민회의 대의원 처음 빠져: (추가) 북 언론, 687명 대의원 명단 발표...당 부위원장들 포함 (명단)Noticias de Tongil (en coreano) . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  • Informe completo del Comité Electoral Central en Rodong Sinmun (en coreano)