Articulo de referencia

Finura

La pureza de un objeto de metal precioso (moneda, lingote, joya, etc.) representa el peso del metal puro que contiene, en proporción al peso total, que incluye los metales base ...

La pureza de un objeto de metal precioso (moneda, lingote, joya, etc.) representa el peso del metal puro que contiene, en proporción al peso total, que incluye los metales base de aleación y cualquier impureza . Se añaden metales de aleación para aumentar la dureza y durabilidad de las monedas y joyas , modificar los colores, disminuir el costo por peso o evitar el costo del refinado de alta pureza. Por ejemplo, se añade cobre a la plata, un metal precioso , para crear una aleación más duradera que se utiliza en monedas, artículos para el hogar y joyería. La plata de ley, que se utilizaba antiguamente para fabricar monedas de plata , contiene un 90 % de plata y un 10 % de cobre, en masa . La plata esterlina contiene un 92,5 % de plata y un 7,5 % de otros metales, generalmente cobre, en masa.

Se han utilizado diversas formas de expresar la pureza, y dos siguen siendo de uso común: la pureza milésimal, expresada en unidades de partes por 1000 [ 1 ] , y los quilates , utilizados exclusivamente para el oro . Los quilates miden las partes por 24, de modo que 18 quilates = 18 / 24 = 75 % de oro, y el oro de 24 quilates se considera 100 % oro. [ 2 ]

Finura milésima

La pureza milésimal es un sistema para indicar la pureza de las aleaciones de platino , oro y plata en partes por mil de metal puro en masa dentro de la aleación. Por ejemplo, una aleación que contiene un 75 % de oro se denomina "750". Muchos países europeos utilizan sellos de contraste decimales (es decir, "585", "750", etc.) en lugar de "14 k", "18 k", etc., que es el sistema que se utiliza actualmente en Estados Unidos y que era el estándar en el Reino Unido antes de la década de 1970.

Se trata de una extensión del antiguo sistema de quilates, que indicaba la pureza del oro mediante fracciones de 24, como por ejemplo "18 quilates" para una aleación con un 75 % (18 partes por 24) de oro puro en masa.

La pureza en milésimas de pulgada generalmente se redondea a un número de tres cifras, particularmente cuando se utiliza como sello distintivo , y la pureza puede variar ligeramente de las versiones tradicionales.

Las purezas milésimas más comunes utilizadas para los metales preciosos y los términos más comunes para referirse a ellas son:

Platino

  • 999,5: lo que la mayoría de los comerciantes comprarían como si fuera 100% puro; la pureza más común para monedas y lingotes de platino [ 3 ].
  • 999— tres nueves bien
  • 950: la pureza más común para las joyas de platino.
  • 900— uno nueve bien
  • 850
  • 750

Oro

1 onza troy de oro de cuatro nueves de pureza (999,9)
  • 999,999 — seis nueves de pureza : El oro más puro jamás producido, refinado por la Casa de la Moneda de Perth en 1957. [ 4 ] [ 5 ]
  • 999,99 — cinco nueves de pureza : El tipo de oro más puro en producción; la Real Casa de la Moneda de Canadá produce regularmente monedas conmemorativas con esta pureza, incluida la más grande del mundo, de 100  kg. [ 6 ]
  • 999.9 — cuatro nueves de pureza : Las más populares. Por ejemplo, las monedas comunes Canadian Gold Maple Leaf y American Buffalo .
  • 999— 24 quilates , también conocido ocasionalmente como tres nueves de pureza : por ejemplo, las monedas chinas Gold Panda .
  • 995: El mínimo permitido en los lingotes de oro de buena entrega . [ 7 ]
  • 990— dos nueves bien
  • 986— Pureza del ducado : Antiguamente utilizada por las casas de moneda de Venecia y del Sacro Imperio Romano Germánico; todavía en uso en Austria y Hungría.
  • 965: Estándar tailandés para la pureza del oro. A menudo se considera equivalente a 23 quilates en este contexto. [ 8 ]
  • 958— 23 quilates
  • 916— 22 quilates : Oro de la Corona . Históricamente común para monedas de inversión, y actualmente utilizado para los Soberanos británicos , los Krugerrands sudafricanos y las modernas (desde 1986) Águilas de Oro estadounidenses . Estándar para joyería en algunos países como la India. [ 9 ]
  • 900— un nueve fino : denominaciones del Águila Americana para 1837–1933; utilizadas en la acuñación de la Unión Monetaria Latina (por ejemplo, la moneda francesa y suiza " Napoleón " de 20 francos).
  • 899—Águilas Americanas brevemente para el período 1834–1836.
  • 834— 20 quilates
  • 750— 18 quilates : Pureza típica para joyería moderna en la mayor parte de Europa. [ 10 ] Incluso en regiones donde son comunes las purezas más altas, esta es la pureza máxima utilizada para joyería con piedras preciosas engastadas , ya que el metal debe ser lo suficientemente duro como para sujetar firmemente la piedra en su lugar. [ 9 ]
  • 625— 15 quilates
  • 585— 14 quilates : La pureza más común para joyería en los Estados Unidos. [ 10 ] Si bien 14 quilates es más precisamente 583,3 de pureza, este nivel no se usa generalmente en la pureza decimal.
  • 500— 12 quilates
  • 417— 10 quilates : Históricamente, el estándar mínimo para el oro en los EE. UU. Desde agosto de 2018, se acepta cualquier quilate marcado.
  • 375— 9 quilates : Estándar mínimo para el oro en algunos de los reinos de la Commonwealth: Australia, Canadá, Nueva Zelanda, Reino Unido, etc. También es el mínimo en Austria, Irlanda, Portugal y Francia.
  • 333— 8 quilates : Estándar mínimo para el oro en Alemania después de 1884. [ 11 ] También es el mínimo para Dinamarca, Grecia y México.
  • 042– 1 quilate : Mínimo legal para el oro en los EE. UU. desde la revisión de las Guías de la FTC de agosto de 2018.

Plata

Una moneda de plata American Silver Eagle de 2019 con una pureza de 999 (tres nueves finos), junto con un medio dólar Walking Liberty con una pureza de 900 (un nueve fino); esta última aleación también se conoce a menudo como plata al 90% o plata de moneda .
  • 999,99 — cinco nueves de pureza : La plata más pura jamás producida. Esto fue logrado por la Real Compañía de Plata de Bolivia. [ 12 ]
  • 999,9 — cuatro nueves de pureza : plata ultrafina utilizada por la Real Casa de la Moneda de Canadá para su moneda Silver Maple Leaf y otras monedas de plata.
  • 999—plata fina o tres nueves fina: Se utiliza en lingotes de plata Good Delivery y en la mayoría de las monedas de plata de inversión . [ 7 ] Se utiliza en monedas conmemorativas de plata estadounidenses y monedas de prueba de plata a partir de 2019. [ 13 ]
  • 980: estándar común utilizado en México entre 1930 y 1945 aproximadamente.
  • 958: ( 23 24 ) Plata Britannia [ 14 ]
  • 950: Francés 1er Estándar [ 14 ]
  • 947.9: 91 zolotnik de plata rusa [ 14 ]
  • 935: Estándar suizo para cajas de relojes después de 1887, para cumplir con la Ley de Marcas de Mercancías Británica y ser de igual grado que la plata esterlina 925. A veces se afirma que surgió de una mala interpretación suiza del estándar requerido para la plata esterlina británica. Generalmente marcado con tres osos suizos. Usado en el período Art Déco en Austria y Alemania. Los joyeros escandinavos de plata usaron plata 935 después de la Segunda Guerra Mundial. [ 14 ]
  • 933: pesos bolivianos de 1975. [ 15 ]
  • 925: ( 37/40 ) Plata de ley . El Reino Unido ha utilizado esta aleación desde principios del siglo XII. Equivalente a la plata de primera ley en España. El estándar utilizado para la acuñación de monedas inglesas desde la época de Eduardo I [ 16 ] hasta 1920. [ 16 ] Ampliamente utilizada en la fabricación de artículos de plata, incluyendo cubertería, joyería, instrumentos musicales, decoración del hogar, etc. [ 17 ] [ 14 ]
  • 917: un estándar utilizado para acuñar plata india ( rupias ) durante el Raj británico y para algunas monedas durante la Primera República Brasileña.
  • 916: 88 zolotnik de plata rusa (en realidad 91,66%) [ 14 ]
  • 903: Reales mexicanos entre 1823 y 1897 y Pesos de 1910 a 1940; [ 18 ] Soles bolivianos 1827–1859. [ 15 ]
  • 900: uno nueve fino , plata de moneda , o 90% plata : por ejemplo, Flowing Hair y monedas de plata estadounidenses de 1837–1964. También se usa en monedas conmemorativas de plata estadounidenses y monedas de prueba de plata de 1982–2018. También se usa en monedas de España, [ 19 ] Rusia, [ 20 ] China, Argentina, Alemania, Suiza, Italia, Yugoslavia, Checoslovaquia, Hungría, Japón, Egipto, Turquía, Líbano, [ 21 ] Israel, [ 22 ] y Panamá. [ 23 ] Comúnmente usado en cubiertos estadounidenses antes de aproximadamente 1870 [ 24 ]
  • 892.4: Monedas estadounidenses de 1485/1664 de plata fina "estándar" según lo definido por la Ley de Acuñación de Monedas de 1792 : por ejemplo, monedas de plata estadounidenses con busto drapeado y busto con gorro (1795-1836).
  • 875: 84 zolotnik es la pureza más común para la plata rusa. [ 14 ] Estándar suizo, comúnmente utilizado para cajas de relojes de exportación (también 800 y posteriormente 935). También se utiliza en plata de los Estados bálticos, Finlandia, Polonia, Suiza y Rumania. [ 21 ] Se encuentra comúnmente en joyería y otros artículos de plata producidos en la Unión Soviética. [ 25 ]
  • 868: 83 1/3 zolotnik . Acuñación imperial rusa entre 1797 [ 26 ] y 1885. [ 27 ]
  • 835: Un estándar utilizado predominantemente en Alemania después de 1884, y para cierta plata holandesa; [ 14 ] y para la acuñación de monedas en los países de la Unión Monetaria Latina.
  • 833: ( 5/6 ) un estándar común para la plata continental , especialmente entre los holandeses, suecos y alemanes. Algunos centavos bolivianos en 1909. [ 15 ]
  • 830: Un estándar común utilizado en la plata escandinava antigua [ 14 ] [ 28 ]
  • 800: El estándar mínimo para la plata en Alemania después de 1884; el segundo estándar francés para la plata; "plata de segunda ley" en España (plata de segunda ley); plata egipcia; plata sueca; [ 28 ] Monedas de plata canadienses en circulación de 1920 a 1966/7 [ 29 ] Utilizadas para el revestimiento exterior de los medios dólares estadounidenses entre 1965 y 1970, y los dólares Eisenhower de emisión conmemorativa entre 1971 y 1978 (los núcleos son de plata al 20,9%).
  • 750: Un patrón de plata poco común que se encuentra en la plata antigua alemana, suiza y austrohúngara.
  • 720: Decopalata: [ 30 ] muchas monedas de plata mexicanas y holandesas utilizan este estándar, así como algunas monedas de las antiguas colonias de Portugal, [ 31 ] Japón, [ 32 ] Uruguay, [ 33 ] Ecuador, Egipto, México, [ 18 ] y Marruecos.
  • 700: Chile 50 Centavos 1902-1905 [ 34 ]
  • 600: Se utiliza en algunos ejemplos de monedas japonesas de posguerra , como la moneda de 100 yenes de 1957-1966 . También se utiliza en monedas suecas más antiguas. [ 28 ]
  • 500: Estándar utilizado para la acuñación británica de 1920 a 1946, así como para las monedas de circulación canadienses de 1967 a 1968 y las conmemorativas de 1971 a 1991 [ 35 ] y algunas monedas de Colombia y Brasil. También se utilizó en algunas monedas peruanas [ 36 ] y soviéticas [ 37 ] de las décadas de 1920 y 1930. Las grandes monedas panameñas de 20 balboas también se acuñaron con esta pureza de 1980 a 1985 [ 38 ].
  • 450: Chile Centavos 1915-1919 [ 34 ]
  • 420: Usado para México 50 Centavos en 1935 [ 18 ]
  • 400: Algunas monedas suecas; [ 28 ] centavos chilenos de principios del siglo XX [ 34 ]
  • 350: Estándar utilizado para las monedas de cinco centavos de guerra de Jefferson de EE. UU . acuñadas entre 1942 y 1945.
  • 300: Utilizado para México 50 Centavos 1950-1951 [ 18 ]
  • 100: Usado para pesos mexicanos 1957–1967. [ 18 ]

Quilate

El quilate (ortografía británica, símbolo c o Ct ) o karat (ortografía estadounidense, símbolo k o Kt ) [ 39 ] [ 40 ] es una medida fraccionaria de pureza para aleaciones de oro , en partes finas por cada 24 partes enteras. El sistema de quilates es un estándar adoptado por la ley federal de los Estados Unidos . [ 41 ]

Masa

C = 24 × ( M g / M m )

dónde

  • C es la clasificación en quilates del material,
  • M g es la masa de oro puro en la aleación, y
  • M m es la masa total del material.

El oro de 24 quilates es puro (si bien es muy difícil alcanzar una pureza del 100%, la denominación de 24 quilates está permitida en el comercio para una pureza mínima del 99,95%), el oro de 18 quilates es 18 partes de oro y 6 partes de otro metal (formando una aleación con un 75% de oro), el oro de 12 quilates es 12 partes de oro (12 partes de otro metal), y así sucesivamente. [ 42 ]

En Gran Bretaña, el quilate era divisible en cuatro granos, y el grano era divisible en cuatro cuartos. Por ejemplo, una aleación de oro de 127/128 de pureza (es decir, 99,2 %) podría haberse descrito como oro de 23 quilates, 3 granos y 1 cuarto .

El sistema fraccional de quilates está siendo cada vez más complementado o reemplazado por el sistema milésimal , descrito anteriormente para los lingotes, aunque la joyería generalmente tiende a seguir utilizando el sistema de quilates.

Conversión entre porcentaje de oro puro y quilates:

  • 58,33–62,50% = 14 c (nominalmente 58,33%)
  • 75,00–79,16% = 18 c (nominalmente 75,00%)
  • 91,66–95,83% = 22 c (nominalmente 91,66%)
  • 95,83–99,95% = 23 c (nominalmente 95,83%)
  • 99,95–100% = 24 c (nominalmente 99,95%)

Volumen

Sin embargo, este sistema de cálculo solo proporciona la masa de oro puro contenida en una aleación. El término oro de 18 quilates significa que la masa de la aleación consiste en un 75 % de oro y un 25 % de otros metales. La cantidad de oro por volumen en una aleación de oro de menos de 24 quilates difiere según las aleaciones utilizadas. Por ejemplo, sabiendo que el oro amarillo estándar de 18 quilates consta de un 75 % de oro, un 12,5 % de plata y el 12,5 % restante de cobre (todo en masa), el volumen de oro puro en esta aleación será del 60 %, ya que el oro es mucho más denso que los otros metales utilizados: 19,32  g/cm³ para el oro, 10,49  g/cm³ para la plata y 8,96  g/cm³ para el cobre.

Densidad

Para determinar la pureza aproximada de un metal, divida el peso del metal (peso en seco) entre el peso después de haberlo sumergido completamente en agua (peso húmedo) y compruebe el rango de densidad.

DWWW=DR{\displaystyle {\frac {\text{DW}}{\text{WW}}}=DR}

Se basa en el principio de Arquímedes y en el método que utilizó en la corona del rey Hierón II. El metal debe estar completamente sumergido y sujeto con una cuerda o hilo sin tocar el recipiente.

Etimología

Vaina y semillas de algarrobo ( Ceratonia siliqua ), origen de carat a través del árabe qīrāṭ que a su vez proviene de la palabra griega para semilla, kerátion.

Karat es una variante de carat . Documentada por primera vez en inglés a mediados del siglo XV, la palabra carat proviene del francés medio carat , a su vez derivado del italiano carato o del latín medieval carratus . Estos fueron tomados prestados en la Europa medieval del árabe qīrāṭ que significa "fruto del algarrobo", también "peso de 5 granos" ( قيراط ) y era una unidad de masa [ 43 ] aunque probablemente no se usaba para medir oro en la época clásica. [ 44 ] El término árabe en última instancia se origina del griego kérátion ( κεράτιον ) que significa semilla de algarrobo (literalmente "cuerno pequeño") [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] (diminutivo de κέραςkéras , "cuerno" [ 47 ] ).

En el año 309  d. C., el emperador romano Constantino I comenzó a acuñar una nueva moneda de oro, el sólido , que equivalía a 1/72 de una libra (libra romana) de oro [ 48 ] , equivalente a una masa de 24 siliquas , donde cada siliqua (o quilate ) era 1/1728 de una libra. [ 49 ] Se cree que este es el origen del valor del quilate. [ 50 ]

Verificación de la finura

Si bien existen muchos métodos para detectar metales preciosos falsificados, en realidad solo hay dos opciones para verificar con precisión la pureza indicada en el metal: analizar el metal (lo cual requiere destruirlo) o utilizar la fluorescencia de rayos X (XRF). La XRF solo mide la capa más externa de la pieza de metal, por lo que puede verse afectada por recubrimientos gruesos.

Esto se convierte en un problema porque un refinador sin escrúpulos podría producir lingotes de metales preciosos con una pureza ligeramente inferior a la indicada en la barra. Un refinador con una  facturación anual de mil millones de dólares que marcara lingotes con una pureza de 0,980 como si tuvieran una pureza de 0,999 obtendría unos 20  millones de dólares adicionales en beneficios. En Estados Unidos, la pureza real de los artículos de oro no debe ser inferior en más de 0,003 a la pureza indicada (por ejemplo, 0,996 para oro marcado como 0,999), y la pureza real de los artículos de plata no debe ser inferior en más de 0,004 a la pureza indicada. [ 51 ]

Peso fino

Una pieza de aleación metálica que contiene un metal precioso también puede tener el peso de su componente precioso denominado "peso fino". Por ejemplo, se puede decir que 1 onza troy de oro de 18 quilates (que tiene una pureza del 750 ‰) tiene un peso fino de 0,75 onzas troy.

La mayoría de las monedas de oro modernas emitidas por el gobierno especifican su peso en oro puro. Por ejemplo, la American Gold Eagle lleva grabada la inscripción " One Oz. Fine Gold" y pesa 1,091 onzas troy.

Masa troy de contenido de plata

La pureza de la plata en Gran Bretaña se expresaba tradicionalmente como la masa de plata expresada en onzas troy y pennyweights ( 1/20 de onza troy ) en una libra troy (12 onzas troy) de la aleación resultante. La plata Britannia tiene una pureza de 11 onzas, 10 pennyweights, o aproximadamente(11+1020)12=95.833%{\displaystyle {\frac {(11+{\frac {10}{20}})}{12}}=95,833\%}plata, mientras que la plata esterlina tiene una pureza de 11 onzas, 2 pennyweights, o exactamente(11+220)12=92.5%{\displaystyle {\frac {(11+{\frac {2}{20}})}{12}}=92,5\%}plata.

Véase también

Referencias

  1. Asociación del Mercado de Lingotes de Londres. "Definiciones" . Archivado del original el 12 de julio de 2015.
  2. Seyd, Ernest (1868). Lingotes y divisas considerados teórica y prácticamente . E. Wilson. pág. 146. Consultado el 21 de marzo de 2012 . 
  3. "Programas de monedas de inversión" . Casa de la Moneda de los Estados Unidos . Consultado el 9 de julio de 2026 .
  4. "The Perth Mint :: History" . Gold Corporation. Archivado del original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2011 . 
  5. Thomas, Athol. 90 años dorados, la historia de la Casa de la Moneda de Perth . Gold Corporation. pág. 58. 
  6. Real Casa de la Moneda de Canadá. "La moneda del millón de dólares: un verdadero hito en la acuñación" . Archivado del original el 9 de marzo de 2015. Consultado el 13 de julio de 2017. En octubre de 2007 , la moneda del millón de dólares fue certificada por el Libro Guinness de los Récords como la moneda de oro más grande del mundo.
  7. 1 2 "Buenas Reglas de Entrega: Especificaciones Técnicas" . London Bullion Market Association . Consultado el 7 de julio de 2026 .
  8. "El mercado del oro de Tailandia" . 27 de julio de 2017.
  9. 1 2 "Pureza del oro" . The Times of India . 15 de abril de 2020.
  10. 1 2 Corti, Christopher W. ALEACIONES DE JOYERÍA: PASADO, PRESENTE Y FUTURO (PDF) (Informe). Reading Berks., Reino Unido: COReGOLD Technology. pág. 6. 
  11. "¿Qué significa 585 en las joyas de oro? La guía completa" . SpotGoldValue . Consultado el 30 de abril de 2026 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  12. "..:: Royal Silver Company ::." Archivado del original el 16 de marzo de 2013. 
  13. "La Casa de la Moneda de EE. UU. reemplaza la aleación de plata al 90 por ciento con plata fina .999" . CoinWorld .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Estándares de plata" . Antigüedades en Oxford . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  15. 1 2 3 "Valor de la moneda de plata de Bolivia" . worldsilvermeltguide.com .
  16. 1 2 "Sterling (dinero)" . Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (11.ª ed.). 1911. pág. 901.    
  17. "Ejemplos de objetos en su hogar que pueden contener plata esterlina" .
  18. 1 2 3 4 5 "Valores de fundición de monedas de plata mexicanas" . worldsilvermeltguide.com .
  19. «5 Pesetas - Alfonso XIII, España» .
  20. "1 Rublo - Alejandro III, Imperio ruso" .
  21. 1 2 "Estándares de plata del mundo - Enciclopedia de marcas, sellos y marcas de fabricantes de plata" .
  22. "10 Lirot, Israel" .
  23. "1 Balboa, Panamá" .
  24. "¿Qué son los cubiertos de plata de ley y tienen algún valor hoy en día?" . Martha Stewart .
  25. "¿Qué es la plata 875?" . 13 de agosto de 2025.
  26. "1 Rublo, Pablo I, Imperio ruso" . en.numista.com . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  27. "1 rublo, Alejandro II-III, Imperio ruso" . en.numista.com . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  28. 1 2 3 4 "Valores de fundición de monedas de plata de Suecia" . worldsilvermeltguide.com .
  29. "Valores de fundición de monedas canadienses - Coinflation" . www.coinflation.com . Archivado del original el 17 de junio de 2017. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  30. "Decopata: La historia de la plata de ley .720 en la numismática mundial" . 18 de enero de 2022.
  31. «10 Escudos, Angola» . es.numista.com . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  32. "10 Sen - Taishō, Japón" . en.numista.com . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  33. «1 Peso, Uruguay» . es.numista.com . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  34. 1 2 3 "Valor de las monedas de plata de Chile" . worldsilvermeltguide.com .
  35. "Monedas de plata conmemorativas de Canadá" . Base de conocimientos - GoldAdvert . 1 de noviembre de 2018.
  36. "Valores de fundición de monedas de plata peruanas" . worldsilvermeltguide.com
  37. "Monedas de plata de la República Soviética de Rusia: Guía de valor y precio" . Escáner de identificación de monedas .
  38. "Buscar en el catálogo – Numista" . en.numista.com .
  39. Melaragno, Michele. Diccionario VNR de unidades y medidas de ingeniería . Van Nostrand Reinhold. pág. 114. 
  40. Diccionario VNR OXFORD para escritores y editores científicos . Oxford University Press. pág. 56. 
  41. "Código de los Estados Unidos, 16 CFR 23.3 - Declaraciones falsas sobre el contenido de oro" . Archivado del original el 14 de febrero de 2017.
  42. Descripción general completa de metales preciosos para joyería. Archivado el 17 de febrero de 2015 en Wayback Machine. Sociedad Internacional de Gemas (IGS), consultado el 16 de enero de 2015.
  43. "quilate" . Archivado el 24/10/2010 en Wayback Machine . Diccionarios Oxford .
  44. 1 2 Harper, Douglas. "quilate" . Diccionario etimológico en línea .
  45. Henry George Liddell, Robert Scott (1843). "κεράτιον" . Archivado el 8 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Un léxico griego-inglés , a través del Proyecto Perseus de la Universidad de Tufts.
  46. Walter W. Skeat (1888), Diccionario etimológico de la lengua inglesa
  47. Henry George Liddell, Robert Scott (1843). "κέρας" . Archivado el 8 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Un léxico griego-inglés , vía Perseus Project en la Universidad de Tufts.
  48. Vagi, David L. (1999). Acuñación de moneda e historia del Imperio romano . Vol. II: Acuñación de moneda. Chicago: Fitzroy Dearborn. p. 100. ISBN   978-1-57958-316-3Archivado del original el 7 de junio de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  49. Grierson, Philip (1968). Catálogo de las monedas bizantinas de la colección Dumbarton Oaks y de la colección Whittemore . Vol. 2: pt. 1. Washington, DC: Dumbarton Oaks. p. 8. ISBN   978-0-88402-024-0Archivado del original el 6 de junio de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  50. Turnbull, LA; Santamaria, L.; Martorell, T.; Rallo, J.; Hector, A. (2006). "Variabilidad del tamaño de la semilla: De la algarroba a los quilates" . Biology Letters . 2 (3): 397– 400. doi : 10.1098/rsbl.2006.0476 . PMC 1686184. PMID 17148413 .  
  51. "15 US Code Capítulo 8 - ORO O PLATA FALSAMENTE ESTAMPADOS O ARTÍCULOS FABRICADOS CON ELLOS" . Archivado del original el 7 de noviembre de 2016.
  • Turnbull, Lindsay A; et  al. (octubre de 2006). "Variabilidad del tamaño de la semilla: del algarrobo a los quilates" . Biology Letters . 2 (3): 397– 400. doi : 10.1098/rsbl.2006.0476 . PMC 1686184. PMID 17148413. En un experimento de percepción, los observadores pudieron discriminar diferencias en el peso de las semillas de algarrobo de alrededor del 5% a simple vista... lo que sugiere que la selección humana, más que la natural , dio origen al mito del algarrobo.  
  • Precio del oro en vivo por gramo y quilate : cálculos del valor de fundición en tiempo real para oro de 10K a 24K utilizando los precios al contado actuales.