Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Copa de las Rosas de 1924

El Rose Bowl de 1924 fue un partido de postemporada de fútbol americano universitario disputado entre los Navy Midshipmen, un equipo independiente , y los Washington Huskies , m...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Rose Bowl de 1924 fue un partido de postemporada de fútbol americano universitario disputado entre los Navy Midshipmen, un equipo independiente , y los Washington Huskies , miembros de la Pacific Coast Conference (PCC). El partido tuvo lugar el 1 de enero de 1924 en el estadio Rose Bowl de Pasadena, California , y puso fin a la temporada de fútbol americano universitario de 1923. El encuentro comenzó ante aproximadamente 40 000 espectadores y terminó con un empate a 14. Fue el primer partido de postemporada para ambos equipos. El partido de 1924 fue la décima edición del Rose Bowl , que se había disputado por primera vez en 1902. Tras la aplastante victoria del partido inaugural , el fútbol americano fue sustituido por carreras de carros hasta 1916. El estadio Rose Bowl se construyó en 1923, lo que convirtió a esta edición en el segundo partido disputado en dicho recinto.

Los organizadores del partido habían seleccionado previamente un equipo de la Costa Este y otro de la Costa Oeste , y pidieron a los Washington Huskies que representaran a la Costa Oeste. Washington solicitó que los Navy Midshipmen fueran sus oponentes, y Navy aceptó. Washington eligió a Navy en lugar de varios equipos del este que habían acumulado mejores récords. Ambos equipos habían sufrido solo una derrota durante la temporada, pero Washington había ganado ocho partidos en comparación con los cinco de Navy, aunque Navy también había acumulado dos empates. Las predicciones daban a Washington una ligera ventaja en el partido debido a la diferencia de peso entre los equipos: los jugadores de Washington eran, en promedio, 4,5 kg (10 libras) más pesados ​​que los de Navy. 

El partido comenzó por la tarde; el día anterior habían caído fuertes lluvias, lo que provocó un ligero retraso. El primer cuarto terminó sin anotaciones, pero Navy anotó un touchdown en la primera jugada del segundo cuarto. Washington respondió a Navy con una carrera de touchdown de 23 yardas en la siguiente serie ofensiva. Cerca del final del segundo cuarto, Navy anotó un touchdown con una carrera de dos yardas, lo que les dio una ventaja de 14-7 al medio tiempo. El tercer cuarto fue un empate defensivo, ya que ninguno de los equipos anotó. Navy perdió el balón en su propia línea de diez yardas al final del cuarto. Cuatro jugadas después, Washington empató el partido con un pase de touchdown de 12 yardas. Navy lanzó una intercepción en el mediocampo, y Washington avanzó hasta la línea de 20 yardas de Navy antes de intentar un gol de campo para ganar el partido . El tiro falló y el partido terminó poco después.

Por su actuación en el partido, el mariscal de campo de la Marina, Ira McKee, fue nombrado Jugador Más Valioso . La Marina lideró en casi todos los aspectos estadísticos del encuentro. Washington regresó al Rose Bowl al final de la temporada de 1925, donde cayó ante los Alabama Crimson Tide por 20-19 . La Marina no participó en otro partido de tazón hasta 1955, cuando su equipo, apodado "el equipo llamado deseo", sorprendió a los Ole Miss Rebels en el Sugar Bowl . Desde el Rose Bowl de 1924, la Marina y Washington se han enfrentado cinco veces más; los Huskies ganaron tres partidos.

Selección de equipo

El partido del Rose Bowl se jugó por primera vez en 1902 , como una forma de ayudar a financiar el Desfile de las Rosas . Debido al marcador abultado del primer encuentro, no se volvió a jugar un partido de fútbol americano hasta 1916, siendo reemplazado por carreras de carros. [ 5 ] Entre 1902 y 1947, el Rose Bowl se jugó entre un equipo de la Costa Este y un equipo de la Costa Oeste. Hasta la construcción del estadio Rose Bowl, que comenzó a albergar el partido en 1923, se le llamaba el "Partido de fútbol americano del Torneo Este-Oeste". [ 6 ] [ 7 ] Debido a que la Conferencia de la Costa del Pacífico (PCC) era la única conferencia con equipos ubicados en el oeste de los Estados Unidos, se había elegido una universidad de la conferencia para cada partido del Rose Bowl. [ 8 ] El comité del torneo invitó a los Huskies de la Universidad de Washington a participar en el partido de 1924, y aceptaron. La organización permitió entonces a Washington seleccionar a su oponente para el partido , la primera vez que se le permitió a un equipo hacerlo. Washington eligió a los guardiamarinas de la Armada basándose en una sugerencia del comité, y la Armada aceptó la invitación. [ 6 ]

Los Navy Midshipmen llegaron al Rose Bowl bajo el entrenador Bob Folwell con cinco victorias, una derrota y dos empates (5 – 1 – 2). La única derrota de Navy en la temporada de 1923 fue en su juego anual contra Penn State , que perdieron 3-21. Las cinco victorias de Navy fueron contra equipos del este, incluyendo Colgate y William and Mary , y dos de las victorias de Navy fueron blanqueadas , contra Colgate y Saint Xavier . [ 6 ] [ 9 ] Navy empató 0-0 con Army en el Army–Navy Game de 1923 , el último juego de la temporada, jugado el 23 de noviembre frente a casi 70,000 espectadores , incluyendo altos oficiales militares. [ 10 ] Su otro empate fue un juego 3-3 contra Princeton . Navy fue seleccionado por Washington para participar en el Rose Bowl, aunque varios equipos con mejores récords eran elegibles. Tanto Cornell como Yale terminaron la temporada con un récord invicto de 8-0 . [ 11 ] Once equipos terminaron con solo una derrota, incluyendo Furman (10-1 ) , Notre Dame (9-1 ) y el Instituto Militar de Virginia (VMI) (9-1 ) . [ 12 ]

Washington

Los Washington Huskies llegaron al Rose Bowl de 1924 con un récord de ocho victorias y una derrota (8-1 ) bajo la dirección del entrenador Enoch Bagshaw . Washington comenzó su temporada con victorias sobre equipos de los acorazados Mississippi y Nueva York ; debido a que estos equipos no representaban a universidades, no se consideraron parte oficial del calendario de Washington. [ 9 ] [ 13 ] El primer juego oficial de Washington terminó con una blanqueada de 34-0 sobre Willamette , a la que siguieron cuatro blanqueadas más. El siguiente juego de Washington fue una victoria de 26-14 sobre el oponente de PCC Montana , los primeros puntos que Washington permitió en toda la temporada. El siguiente juego del equipo fue su única derrota: una blanqueada de 9-0 por el oponente de conferencia California . Washington terminó la temporada regular con dos victorias consecutivas sobre oponentes de conferencia, incluyendo una victoria en la Apple Cup sobre Washington State . [ 9 ] [ 14 ]

Previa al partido

El Rose Bowl de 1924 fue el primer encuentro entre Navy y Washington, [ 9 ] y fue el primer juego de tazón en el que participó cualquiera de los dos equipos. [ 15 ] Los competidores fueron anunciados el 30 de noviembre de 1923, [ 14 ] y los equipos llegaron para el tazón a mediados de diciembre, realizando prácticas hasta la noche anterior al juego. [ 9 ] [ 16 ] Llovió intensamente la noche anterior a la competencia; Bagshaw dijo: "El clima húmedo no nos molestará", y Folwell dijo: "Mis hombres sabrán qué hacer en el barro y estarán allí haciéndolo". [ 9 ] Sin embargo, debido a las condiciones húmedas, varios críticos de fútbol americano predijeron que Washington tendría una ligera ventaja en el juego debido a su mayor tamaño. [ 9 ] Se estimó que 52,000 personas asistirían al juego. [ 9 ] Por primera vez, los equipos participantes fueron responsables de la venta de boletos y, como resultado, solo asistieron 40,000 personas; Se vendió un gran número de entradas a una flota naval que fue llamada al servicio el 31 de diciembre, el día anterior al partido. [ 1 ] [ 17 ] La competición fue el primer Rose Bowl que se transmitió por radio, y fue emitida por una emisora ​​local de Pasadena. [ 18 ]

Durante la temporada de fútbol americano de 1923, los Navy Midshipmen superaron a sus oponentes 133-43 , liderados por el mariscal de campo Ira McKee, quien lanzó varios pases de touchdown a lo largo del año. Otro punto fuerte ofensivo de Navy fue el corredor Carl Cullen, quien corrió para varios cientos de yardas durante la temporada. [ 9 ] [ 19 ] La defensa de Navy fue considerada débil por los críticos de fútbol americano, con un peso promedio de jugador 10 libras (4.5 kg) menor que el de Washington. La defensa de Navy había detenido con éxito las jugadas de carrera durante la temporada regular, pero tenía problemas para defender las jugadas de pase. [ 9 ] [ 19 ] Los equipos especiales de Navy fueron considerados por los críticos como decentes, más o menos a la par con los de Washington. [ 9 ] 

Washington

Los Washington Huskies habían superado a sus oponentes 203-37 durante la temporada regular, excluyendo los partidos contra Nueva York y Mississippi . Los corredores de Washington, George "Wildcat" Wilson y Elmer Tesreau , lideraron su ofensiva durante la temporada, cada uno ganando varios cientos de yardas por tierra . Sin embargo, Tesreau sufría de forúnculos en la rodilla, y sus entrenadores le instaron a no jugar en el Rose Bowl. [ 1 ] [ 9 ] La defensa de Washington era considerada superior a la de Navy, siendo mucho más grande en promedio. La defensa de Washington había sido muy efectiva durante la temporada regular, manteniendo a cinco equipos sin anotar y permitiendo que se les anotaran más de diez puntos solo una vez. Los equipos especiales de Washington eran considerados promedio. [ 9 ]

Resumen del juego

Imagen en blanco y negro de un hombre alto con bigote y uniforme naval.
El almirante de la Armada Samuel Shelburne Robison estuvo presente en el partido.

El inicio del Rose Bowl estaba programado originalmente para las 2:00 p. m. del 1 de enero de 1924, pero la noche anterior al partido, una reunión de la organización del Rose Bowl reprogramó el inicio a las 2:16 p. m. del mismo día. Esto probablemente se debió a las malas condiciones del campo causadas por la lluvia de la noche anterior. Las ceremonias de apertura fueron las más elaboradas de cualquier partido de tazón hasta ese momento, con numerosos eventos. El almirante de la Armada, Samuel Shelburne Robison, recibió un saludo de almirante de la banda de la Armada cuando tomó asiento. [ 20 ] La banda de la Armada y la guardia de honor de los marines interpretaron el Himno Nacional , luego la guardia de honor de los marines izó la bandera de los Estados Unidos sobre el campo. Las mascotas de ambos equipos pasearon por el campo antes del inicio. El Torneo de las Rosas predijo que las entradas se agotarían para el día del partido, pero las ventas reales fueron mucho menores de lo que esperaban. Aun así, las ventas fueron mayores que las de varias competiciones anteriores. [ 20 ]

Primera mitad

El partido comenzó a la hora reprogramada, con una temperatura de 11 °C (52 °F) y el campo aún mojado. Debido a las condiciones del terreno de juego, las jugadas de carrera resultaron ineficaces, lo que causó problemas a la ofensiva de Washington. En su lugar, Navy optó por jugadas de pase , que la defensa de Washington tuvo dificultades para detener. Navy avanzaba hasta la yarda 22 de Washington al finalizar el primer cuarto. Navy dominó el primer cuarto, completando los seis intentos de pase y limitando la ofensiva de Washington a menos de 100 yardas ganadas. [ 1 ] [ 2 ]  

En su primera jugada del segundo cuarto, Navy anotó un touchdown con un pase de Ira McKee a Carl Cullen. McKee pateó el punto extra para Navy, dándoles una ventaja de 7-0. En un intento de engañar a Washington, Navy intentó una patada corta en la siguiente jugada, pero Washington recuperó el balón. Después de dos jugadas cortas de carrera, el mariscal de campo de Washington, Fred Abel, completó un pase de 23 yardas al corredor Kinsley Dubois, llevando a Washington dentro de la línea de 25 yardas. En la siguiente jugada, el corredor George Wilson corrió el balón 23 yardas para un touchdown. El pateador de Washington convirtió el punto extra para empatar el juego a 7-7. Después de varias series ofensivas de cada equipo que no resultaron en más anotaciones, Navy completó un pase de 57 yardas hasta la línea de ocho yardas de Washington. Dos jugadas más tarde, Ira McKee corrió el balón desde dos yardas para un touchdown, y luego convirtió el punto extra. La primera mitad terminó con Navy liderando por 14-7 , habiendo completado los 11  pases que intentaron. [ 1 ] [ 2 ]

Segunda mitad

Las defensas de ambos equipos dominaron el tercer cuarto, impidiendo que se anotaran puntos. McKee, de Navy, completó tres pases más antes de su primer pase incompleto , que se produjo en su decimocuarto intento. La ofensiva de Washington tuvo poco éxito en el tercer cuarto, limitándose a unas pocas yardas ganadas y perdiendo el balón una vez. En el cuarto cuarto, tras varias series ofensivas infructuosas de cada equipo, Navy cometió un grave error. Tras ser detenidos en su propia línea de 26 yardas, Navy se alineó incorrectamente en una formación de despeje , y el centro logró pasar el balón por encima de la cabeza del pateador. Washington recuperó el balón en la línea de 10 yardas de Navy. Washington perdió dos yardas en tres jugadas y se enfrentó a una cuarta oportunidad desde la línea de 12 yardas de Navy. Washington reforzó su línea ofensiva, permitiendo que su guardia izquierdo , James Bryan, se convirtiera en un receptor elegible . Fred Abel le pasó el balón a Bryan, quien lo atrapó justo antes de la línea de gol y entró a la zona de anotación para el touchdown. El pateador de Washington convirtió el punto extra, empatando el partido a 14. [ 1 ] [ 2 ]

Navy recibió el balón de Washington y comenzó a lanzarlo de forma errática. Tras ganar varias yardas, Ira McKee lanzó una intercepción cerca del mediocampo. En la siguiente jugada, Fred Abel lanzó un pase largo a George Wilson, quien fue derribado en la yarda 20 de Navy tras ganar 30  yardas. Washington sacó a su pateador , Leonard Ziel, para intentar un gol de campo de 32 yardas , que les habría dado la victoria. Ziel pateó el balón a una yarda del poste, devolviéndole la posesión a Navy con el marcador aún empatado. Unas jugadas más tarde, el partido terminó en un empate 14-14 . [ 1 ] [ 2 ]

Resumen estadístico

Por su actuación en el Rose Bowl de 1924, el mariscal de campo de la Marina, Ira McKee, fue galardonado con el premio al Jugador Más Valioso (MVP). [ 23 ] McKee completó 16 de 20 pases para un total de 175 yardas, incluyendo un pase para un touchdown. McKee también tuvo 85  yardas terrestres en doce intentos. [ 1 ] El corredor de Washington, Elmer Tesreau, recibió el premio Ironman del partido, aunque tuvo poca influencia en el juego. A pesar de las advertencias de sus entrenadores, Tesreau jugó con forúnculos que cubrían completamente una rodilla. Abandonó el partido cerca del final y posteriormente se descubrió que se había fracturado la pierna que antes no estaba afectada en varios lugares. [ A 2 ]

McKee de Navy completó 11 de 11 pases en la primera mitad, pero solo cinco de nueve intentos en la segunda. Dos de estos pases incompletos fueron intercepciones. McKee superó a Fred Abel de Washington en  yardas de pase por 110. Carl Cullen fue el receptor principal de McKee en el partido, atrapando diez pases, uno de los cuales fue convertido en touchdown. Los otros seis pases fueron atrapados por otros receptores. Por tierra, Cullen corrió para la mayor cantidad de yardas de cualquier jugador, ganando 102 a lo largo del partido. McKee fue el corredor clave de Navy, ganando 85 yardas. Cullen, McKee, el fullback Alan Shapley y otros miembros del equipo corrieron para un total de 187 yardas durante el partido. McKee completó ambos intentos de punto extra, y el pateador del equipo pateó cinco veces, para una distancia promedio de 33.8 yardas. [ 1 ] [ 21 ]

Abel intentó ocho pases durante el partido y completó solo tres para un total de 65 yardas. De los cinco pases incompletos de Abel, dos fueron intercepciones. Kinsley Dubois atrapó dos de los pases completos de Abel, acumulando 53  yardas de recepción. El guardia James Bryan atrapó el otro, un pase de touchdown de 12 yardas. George Wilson lideró a Washington en yardas por tierra, ganando 87 durante el partido y anotando el único touchdown por tierra de Washington. Kinsley Dubois vino después, ganando 30 yardas, seguido por Abel, con 20. El resto de las 137 yardas por tierra del equipo fueron acumuladas por otros, incluyendo a Tesreau. El pateador de Washington, Leonard Zeil, fue de dos de dos en puntos extra, pero falló su único intento de gol de campo. [ 1 ] [ 21 ] Washington despejó nueve veces, con un promedio de 33 yardas por intento. [ 21 ] [ 25 ]

Secuelas

Una imagen aérea en blanco y negro de un campo de tierra con asientos en forma de herradura a su alrededor.
El estadio Rose Bowl en construcción en 1921, mostrando su diseño de asientos en forma de herradura. Debido al aumento de la asistencia tras el partido de 1924 y los posteriores, el extremo abierto se cerró y se añadieron asientos adicionales.

El empate le dio a Washington un récord de 8-1-1 para la temporada de 1923. El récord de Navy pasó a 5-1-3 , una ligera mejora con respecto al año anterior, cuando el equipo obtuvo un récord de 5-2 . Se convirtió en la octava temporada consecutiva con récord positivo para Navy. [ 26 ]

Washington tuvo un récord de 8-1-1 en la temporada de 1924, permaneciendo bajo la dirección del entrenador Enoch Bagshaw. El equipo fue invitado al Rose Bowl de 1926 después de completar una temporada invicta de 11-0-1 en 1925. Perdieron el juego contra Alabama Crimson Tide por un marcador de 20-19 . Washington terminó la década de 1920 con un récord general de 65-26-6 ; Bagshaw entrenó al equipo en todas las temporadas excepto en 1920 , cuando estuvieron bajo el liderazgo de Stub Allison . [ 13 ] Navy terminó la temporada de 1924 con un récord de 2-6 , terminando su número de temporadas ganadoras consecutivas en ocho. [ 26 ] El equipo de fútbol americano de la Marina no fue invitado a participar en otro partido de tazón hasta 1955, cuando el "equipo llamado deseo", llamado así porque el entrenador Eddie Erdelatz comparó al equipo con la obra Un tranvía llamado deseo , derrotó a los Ole Miss Rebels en el Sugar Bowl 21-0 . [ 27 ] La Marina terminó la década de 1920 con un récord de 55-22-8 ; nueve de las diez temporadas terminaron con récords ganadores. El entrenador de la Marina, Bob Folwell, dejó el equipo después de la temporada de 1924, siendo reemplazado por Jack Owsley . [ 26 ] Desde entonces , la Marina y Washington se han enfrentado cinco veces, con Washington liderando actualmente la serie 3-2-1 . [ 26 ]

Debido a que el Rose Bowl de 1924 y varios Rose Bowls posteriores tuvieron ventas de boletos muy altas, la Asociación del Torneo de las Rosas decidió cerrar el extremo sur del estadio Rose Bowl y ampliar las gradas, pasando de un diseño en forma de herradura a uno que rodeara todo el campo. [ 17 ] El partido de 1924 fue el primero en el que el Torneo de las Rosas hizo que las escuelas participantes fueran responsables de la venta de boletos. Esta estrategia se ha utilizado desde entonces, asignándose solo un pequeño número de boletos a los funcionarios del Torneo para cada edición anual. [ 1 ]

Referencias

Notas

  1. ↑ La mayoría de las fuentes, como el Torneo de las Rosas de Pasadena [ 1 ] y el Detroit Free Press [ 2 ] dieron una asistencia de 40 000, mientras que el Boston Globe [ 3 ] y el Rochester Evening Journal [ 4 ] dieron una asistencia de 48 000.
  2. ↑ Las fuentes discrepan sobre en cuántos lugares se fracturó la pierna de Tesreau. Algunas, incluidas las del Rose Bowl, afirman que se fracturó la pierna en dos lugares, [ 1 ] mientras que otras, como el Berkeley Daily Gazette , dicen que se fracturó la pierna en tres lugares. [ 24 ]

Notas a pie de página

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Personal. "1924: Washington, 14 vs. Academia Naval, 14" . Resultados/Resúmenes de partidos . Torneo de Rosas de Pasadena . Archivado del original el 21 de marzo de 2012. Recuperado el 17 de diciembre de 2012 .
  2. 1 2 3 4 5 Eckersall, Walter (2 de enero de 1924). "La batalla anual de fútbol americano Este-Oeste termina en empate 14-14". The Detroit Free Press . pág. 16. ISSN 1055-2758 .  
  3. ↑ "El partido de fútbol americano de Año Nuevo entre la Marina y Washington, Este contra Oeste, en Pasadena atrae a 48.000 personas". The Boston Globe . 2 de enero de 1924. pág. 9. ISSN 0743-1791 .  
  4. ↑ "La Marina vincula a los once grandes de Washington". Rochester Evening Journal and Post Express . 2 de enero de 1924. pág. 14. OCLC 6548220 .  
  5. ↑ Ours, Robert M. (2004). Bowl Games: College Football's Greatest Tradition . Yardley, PA : Westholme Publishing. pp. 3–4 . ISBN  1-59416-001-5.
  6. 1 2 3 Personal. "El abuelo de todos ellos" . Reseña histórica . Desfile de las Rosas de Pasadena . Archivado del original el 30 de julio de 2012. Recuperado el 19 de diciembre de 2012 .
  7. ↑ Personal. "167 datos sobre el estadio Rose Bowl" . Estadio de Estados Unidos . Rose Bowl . Archivado del original el 5 de junio de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  8. ↑ Personal. "Resultados/Resúmenes de los partidos" . Historia . Torneo de las Rosas de Pasadena. Archivado del original el 30 de julio de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Washington en aprietos con la Marina". Evening Tribune . San Diego . 1 de enero de 1924. pág. 10. OCLC 37687666 .  
  10. ↑ "Se libra una batalla naval militar en el barro en 1923". The Deseret News . Salt Lake City . Servicio Internacional de Noticias . 24 de noviembre de 1923. págs. 1–2 . OCLC 10171976 .  
  11. ↑ "Juegos del Día de Acción de Gracias para decirles a los campeones de fútbol americano del Este". Evening Independent . St. Petersburg, FL . 27 de noviembre de 1923. pág. 15. OCLC 2720408 .  
  12. ↑ "Resumen del año independiente de 1923" . Fútbol americano universitario en Sports-Reference.com . Sports Reference LLC. Archivado del original el 17 de junio de 2013. Recuperado el 29 de abril de 2013 .
  13. 1 2 "Washington Huskies" . Fútbol americano universitario en Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . 2013. Archivado del original el 16 de junio de 2013. Recuperado el 30 de abril de 2013 .
  14. 1 2 "Washington Eleven podría oponerse al Año Nuevo de la Marina". The Lewiston Daily Sun. Associated Press . 1 de diciembre de 1923. pág. 8. OCLC 9248627 .  
  15. ↑ "Resultados de los Bowls por equipo". Récords de Bowl/Juego de Estrellas (PDF) (Libro de récords). Récords de fútbol americano de la División I de la NCAA de 2011. Asociación Nacional Atlética Colegial . págs. 22, 29. Archivado (PDF) del original el 15 de septiembre de 2012. Recuperado el 26 de diciembre de 2012 . 
  16. ↑ "Washington invitado a jugar en Annapolis". The Boston Globe . Associated Press. 1 de diciembre de 1923. pág. 6. ISSN 0743-1791 .  
  17. 1 2 Turner, Michelle L; Museo de Historia de Pasadena (2010). El Rose Bowl . Imágenes de América . Mount Pleasant, SC : Arcadia Publishing . págs. 29, 37. ISBN  978-0-7385-8058-6.
  18. ↑ Hibner, John Charles (1993). The Rose Bowl, 1902–1929 . Jefferson, NC : McFarland and Company . pág. XII. ISBN  0-89950-775-1.
  19. 1 2 Walsh, Davis J. (28 de octubre de 1923). "Princeton lucha contra grandes adversidades". The Pittsburgh Press . pág. 16. OCLC 2266185 .  
  20. 1 2 "Ceremonias planeadas: la Universidad de Washington y la Marina jugarán al rugby". The Gazette . Montreal . Associated Press. 1 de enero de 1924. pág. 13. OCLC 44269305 .  
  21. 1 2 3 4 Asociación Atlética de la Academia Naval (2012). "Fútbol americano de la Marina 2012" (PDF) . Resultados del Bowl . Guardiamarinas de la Marina . pág. 198. Archivado (PDF) del original el 11 de noviembre de 2012. Recuperado el 29 de abril de 2013 . 
  22. ↑ Departamento de Atletismo de la Universidad de Washington (2013). "Historia de los Bowls" . Fútbol americano de los Huskies . Universidad de Washington . Archivado del original el 19 de marzo de 2005. Recuperado el 30 de junio de 2013 .
  23. ↑ Personal (8 de diciembre de 2004). "Jugadores más valiosos del Rose Bowl" . CBSSports.com . CBS Broadcasting Inc. Archivado del original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  24. ↑ "Navy y Huskies logran un gran empate 14 a 14". The Berkeley Daily Gazette . 2 de enero de 1924. pág. 9. OCLC 27723946 .  
  25. ↑ "El Este y el Oeste de la ciudad empatan en una gran batalla futbolística". Evening Independent . St. Petersburg, FL. 2 de enero de 1924. pág. 12. OCLC 2720408 .  
  26. 1 2 3 4 Asociación Atlética de la Academia Naval (2005). "Marina: Historia del Fútbol Americano" (PDF) . Fútbol Americano de la Marina 2005. Academia Naval de los Estados Unidos. págs. 157, 167. Archivado del original (PDF) el 24 de octubre de 2012. Recuperado el 30 de abril de 2013 . 
  27. ↑ Mulé, Marty (2012). "Cómo se conocieron Navy y Ole Miss en el Sugar Bowl de 1955" . Sugar Bowl de 1955. Allstate Sugar Bowl . Archivado del original el 29 de junio de 2013. Recuperado el 30 de abril de 2013 .