Los Juegos de la Commonwealth de 1974 se celebraron en Christchurch , Nueva Zelanda, del 24 de enero al 2 de febrero de 1974. La votación para la candidatura tuvo lugar en Edimburgo, durante los Juegos de la Commonwealth de 1970. El evento se denominó oficialmente "los juegos amistosos" y fue la última edición en incluir la palabra "británico" en el título; la edición de 1978 (y todas las posteriores) se denominaron simplemente Juegos de la Commonwealth.
Según la historia oficial, hubo 1276 competidores y 372 oficiales, y la asistencia del público fue excelente. La sede principal fue el Parque QEII , construido específicamente para este evento, que incluía el estadio de atletismo, una piscina olímpica totalmente cubierta, una piscina de clavados y piscinas de entrenamiento. [ 1 ]
La villa olímpica estaba ubicada en la Universidad de Canterbury y contaba con alojamiento en las residencias estudiantiles y un comedor para los competidores. [ 2 ]
La canción oficial fue " Join Together ", interpretada por Steve Allen . El evento se celebró después de los Juegos Parapléjicos de la Commonwealth de 1974 en Dunedin para atletas en silla de ruedas.
Selección de anfitrión
Preparación
Seguridad
El evento fue el primer gran evento deportivo internacional tras el asesinato de atletas israelíes en los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972. La Villa Olímpica, residencia estudiantil de la Universidad de Canterbury , fue cercada temporalmente y vigilada durante la duración de los juegos. Solo se permitió el acceso a las zonas restringidas alrededor de las sedes a vehículos y personas autorizadas.
Logo
El logotipo fue el segundo (después del de Edimburgo ) en ser protegido y registrado como marca comercial, [ 3 ] y estableció un referente de diseño que se reflejó en los logotipos de los siguientes cinco juegos. El logotipo fue diseñado por el diseñador de Wellington Colin Simons como resultado de un concurso de diseño, y los carteles fueron diseñados por Bret de Thier. [ 4 ] En los últimos años, el logotipo ha sido considerado uno de los símbolos icónicos de Nueva Zelanda, reproduciéndose en ropa y otros lugares. [ 5 ]
Lugares
- Parque Reina Isabel II – ceremonias, atletismo [ 6 ]
- Estadio Cowles – bádminton [ 6 ]
- Club de Trabajadores de Woolston – bolos [ 6 ]
- Canterbury Court – boxeo [ 6 ]
- Velódromo de Denton Park – ciclismo en pista [ 6 ]
- Ayuntamiento de Christchurch – levantamiento de pesas, lucha libre [ 6 ]
- Isla McLeans – tiro (calibre pequeño) [ 6 ]
- West Melton – tiro (gran calibre) [ 6 ]
- Yaldhurst – tiro (plato, skeet) [ 6 ]
- Cachemira / Beckenham / Huntsbury – ciclismo de carretera [ 6 ]
- Universidad de Canterbury – villa de atletas [ 6 ]
- Centro de ocio QEII - buceo, natación [ 7 ]
Ceremonia de apertura

La ceremonia de apertura se celebró a media tarde, con el príncipe Felipe como miembro de la realeza presente. Una fanfarria anunció la guardia de honor de las Fuerzas de Defensa de Nueva Zelanda , inspeccionada por el príncipe Felipe. A continuación, se izaron las banderas de los anfitriones pasados, presentes y futuros. Se cantó «Dios salve a la Reina» . Luego, 2500 escolares con trajes de lluvia rojos, blancos y azules invadieron el campo, formando en el centro el símbolo NZ74. La canción promocional oficial, «Join Together», compuesta especialmente para los juegos por Steve Allen, fue interpretada por un coro masivo, así como «What the world needs now is love». [ 8 ] Un grupo de música maorí interpretó canciones de acción y un haka , antes de que los equipos desfilaran. Los atletas prestaron juramento y Sylvia Potts , la corredora que se quedó a escasos metros de la medalla de oro en los Juegos de 1970 , entró al estadio con el Bastón de la Reina. Se le presentó al príncipe Felipe, quien leyó el mensaje de la Reina que declaraba inaugurados los X Juegos de la Commonwealth británicos de Christchurch de 1974. A continuación, la bandera de la Commonwealth fue desfilada e izada con una salva de 21 cañonazos .
Radiodifusión
Los Juegos también marcaron un hito importante en la televisión neozelandesa, al introducirse la televisión en color . Sin embargo, debido a las limitaciones de las instalaciones de color de la NZBC , solo se pudieron transmitir en color las competiciones de atletismo, natación y boxeo .
Mientras tanto, paralelamente a la cobertura televisiva, la Unidad Nacional de Cine produjo Games '74 , un documental de larga duración sobre los Juegos de Christchurch (y sus numerosos eventos) a todo color. Este documental ha sido restaurado y está disponible en DVD.
Legado
Aspectos económicos

Christchurch fue (y sigue siendo) la ciudad más pequeña en albergar los Juegos de la Commonwealth modernos televisados. Estos fueron los primeros juegos que intentaron usar la estética "olímpica" con una paleta de colores estándar para las instalaciones, los pases, las banderas, el material de oficina y, sobre todo, los uniformes (que los participantes solo tomaban prestados, pero podían comprar como recuerdo, lo que ayudó a mantener bajos los costos).
Su llamativo logotipo NZ74 es ahora un símbolo muy utilizado (a veces ilegalmente) de Nueva Zelanda como nación y de Christchurch como ciudad. Si bien los derechos de autor pertenecen al Ayuntamiento de Christchurch, su uso es gratuito, salvo para fines comerciales. Se siguen utilizando insignias, solapas, artículos de papelería y postales remanufacturadas.
Esta fue también la primera vez que una ciudad solicitó a la Federación de los Juegos que permitiera publicidad comercial. La solicitud fue rechazada, ya que la Federación temía que la publicidad de grandes corporaciones desviara la atención del espíritu amateur de los Juegos. Dado que no se permitían vallas publicitarias, Christchurch sorteó esta restricción mediante el patrocinio. Un ejemplo de ello fue el préstamo por parte de General Motors de una flota de sedanes Holden HQ Kingswood, que se venderían tras los Juegos. Estos vehículos son ahora muy codiciados por coleccionistas privados y de museos, y su valor apenas se ha depreciado. Air New Zealand permitió la colocación de grandes símbolos NZ74 en los laterales del fuselaje de sus nuevos McDonnell Douglas DC-10 , lo que les proporcionó publicidad gratuita en todo el mundo. Esto sentó un precedente, ya que desde entonces las aerolíneas compiten por ser la aerolínea oficial de un evento en particular.
Si bien los Juegos en sí fueron un éxito, generando una ganancia considerable de 500 000 dólares, el patrocinio resultó insuficiente. La ciudad de Christchurch quedó con una deuda por la gestión de sus instalaciones financieras (Parque QEII) que, en la actualidad (2016), equivaldría a 120 millones de dólares neozelandeses. Esto impidió que la ciudad organizara grandes eventos hasta 1990, cuando el gobierno intervino con fondos provenientes de la lotería para saldar la deuda restante. Para entonces, los Juegos de Auckland de 1990 ya se habían comercializado por completo.
Parque Reina Isabel II La instalación más visible que dejaron los Juegos de la Commonwealth de 1974 fue el estadio y complejo de piscinas construidos específicamente para la ocasión. Durante algunos años, el estadio fue un destino popular para los aficionados al deporte y al ocio, quienes disfrutaron de instalaciones de primera clase. Sin embargo, los costos de mantenimiento del complejo aumentaron con el tiempo y pronto se añadieron toboganes acuáticos y un parque de atracciones en la gran área de césped que antes era la pista de carreras. El Ayuntamiento de Christchurch, propietario del complejo, continuó desarrollando el terreno y, durante cinco años a partir de 1990, permitió al Canterbury Greyhound Club operar una pista en el óvalo interior. La piscina principal se adaptó para poder cubrirla para baloncesto y netball. El fútbol y el rugby league regresaron al estadio en 1995 de forma más permanente y una pequeña renovación de la pista hizo que los eventos de atletismo volvieran a ser un evento principal del verano. Los primeros planes para albergar los Juegos de la Commonwealth de 2022 estaban en marcha cuando el terremoto de septiembre de 2010, de aproximadamente 7,1 grados, sacudió las cercanías de Christchurch y dañó las instalaciones. Los peritos informaron de inmediato que los daños eran reparables y podían ser cubiertos por el seguro. Las piscinas se vaciaron a la espera de su reparación cuando el devastador terremoto del 22 de febrero de 2011 azotó Christchurch, dañando toda la instalación, ya debilitada, hasta el punto de que su reparación resultaba económicamente irreparable. Tras permanecer abandonado durante tres años, el estadio fue demolido y, para 2016, el terreno se había estabilizado para la construcción de instalaciones más económicas y un instituto de secundaria anexo.

Propuestas para las futuras candidaturas de 2026/2030. Como legado de la reconstrucción, se ha solicitado que Christchurch presente su candidatura para los Juegos de la Commonwealth de nuevo formato, que permiten que una ciudad central albergue un evento de alcance nacional. Este formato se considera más económico para que ciudades más pequeñas y países organicen lo que se había convertido en un evento costoso para una sola ciudad.
Se establecen precedentes
Si bien la ceremonia de apertura fue un evento muy formal y disciplinado, la ceremonia de clausura, al final de la tarde, fue todo lo contrario. Esto sentó un precedente para las ceremonias de clausura posteriores. Una vez concluidos los trámites, tras la entrega de la bandera a los representantes de Edmonton, Alberta , Canadá, los atletas rompieron filas y se desataron, para deleite del estadio abarrotado y de la propia Reina. Un sobrevuelo del entonces equipo acrobático Red Checkers de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda puso fin a la ceremonia, mientras la Reina y el Príncipe Felipe daban una vuelta de honor alrededor del estadio y se retiraban.
La competidora más joven en los juegos fue la neozelandesa Rebecca Perrott , de 12 años y medio ; nadando por Fiyi en los juegos, ya que su padre era registrador en la Universidad del Pacífico Sur . [ 9 ]
Equipos participantes
En los Juegos de 1974 estuvieron representados 38 equipos. [ 10 ] (Los equipos que compitieron por primera vez se muestran en negrita ).
Australia (168)
Barbados (4)
Bermuda (5)
Botsuana (9)— primera aparición
Canadá (115)
Islas Cook (6)— primera aparición
Inglaterra (154)
Fiyi (36)
Ghana (21)
Gibraltar (4)
Granada (1)
Guernsey (13)
Hong Kong (18)
India (20)
Isla de Man (15)
Jamaica (13)
Jersey (9)
Kenia (58)
Lesotho (10)— primera aparición
Malawi (15)
Malasia (14)
Mauricio (10)
Nueva Zelanda (anfitrión) (146)
Nigeria (46)
Irlanda del Norte (43)
Papúa y Nueva Guinea (33)
San Vicente y las Granadinas (1)
Escocia (88)
Singapur (8)
Suazilandia (4)
Tanzania (32)
Tonga (12)— primera aparición
Gambia (2)
Trinidad y Tobago (4)
Uganda (27)
Gales (69)
Samoa Occidental (28)— primera aparición
Zambia (15)
Número de atletas por Asociación de los Juegos de la Commonwealth
Tabla de medallas
* País anfitrión ( Nueva Zelanda )
Deportes
- Deportes acuáticos
Atletismo ( )
Bádminton ( )
Boxeo ( )
Ciclismo ( )
Bolos sobre césped ( )
Tiroteo ( )
Levantamiento de pesas ( )
Lucha libre ( )
Véase también
Referencias
- ↑ "¡Christchurch se prepara!" . Ireland's Saturday Night . 11 de agosto de 1973. pág. 4 . Consultado el 29 de enero de 2026 – a través del Archivo de Periódicos Británicos.
- ↑ "Christchurch 1974" . Nueva Zelanda en la pantalla . Consultado el 7 de febrero de 2026 .
- ↑ Ley de protección de los símbolos de los Juegos de la Commonwealth de 1974
- ↑ Yee, Lindsay. "Design Assembly: NZ Design Icons" . The Big Idea . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ↑ "Recuperamos un logotipo icónico: apoya al equipo de Nueva Zelanda | Scoop News" . www.scoop.co.nz . Consultado el 12 de julio de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "La oficina de correos también está lista... (anuncio)" . The Press . 24 de enero de 1974. págs. S6.
- ↑ "Parque Reina Isabel II, Christchurch" . Teara.gov . Consultado el 6 de febrero de 2026 .
- ↑ "Canción «Únanse», Juegos de la Commonwealth de 1974. Historia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de julio de 2021 .
- ↑ La reina de la natación de Wellington en "The Wellingtonian", 21 de marzo de 2013, pág. 12
- ↑ Cant, AR; Bloxham, Les ( 1975). Historia oficial de los X Juegos de la Commonwealth británicos, Christchurch, Nueva Zelanda, 24 de enero-2 de febrero de 1974. págs. 384–385 . Recuperado el 15 de diciembre de 2024 .
Historia oficial de los X Juegos de la Commonwealth británicos, editada por AR Cant (1974, Christchurch).
Enlaces externos
- "Christchurch 1974" . Commnwealthsport.com . Deportes de la Commonwealth.
- Juegos 74 : un documental completo sobre los Juegos de la Commonwealth de 1974 en Christchurch, disponible en NZ On Screen.
- Juegos de la Commonwealth británica de 1974
- Juegos de la Commonwealth en Nueva Zelanda
- 1974 en el deporte de Nueva Zelanda
- Competiciones deportivas internacionales organizadas por Nueva Zelanda
- Década de 1970 en Christchurch
- Competiciones deportivas en Christchurch
- 1974 en eventos multideportivos
- 1974 en el Imperio Británico
- Eventos deportivos en Oceanía en enero de 1974
- Eventos deportivos en Oceanía en febrero de 1974
- Los años setenta en Nueva Zelanda