En 1994, la Organización Mundial de la Salud amplió la definición de caso de SIDA.

La definición de caso de SIDA ampliada de la Organización Mundial de la Salud de 1994 ^{[ 1 ]} surgió gracias a los avances en la comprensión del espectro de la enfermedad grave relacionada con el VIH tanto en países desarrollados como en desarrollo, y a la mayor disponibilidad de métodos de diagnóstico de laboratorio. El Programa Mundial sobre el SIDA de la Organización Mundial de la Salud convocó una reunión en Ginebra , Suiza, para revisar la definición de caso de vigilancia del SIDA de la Organización Mundial de la Salud de 1985 ( definición de Bangui ) y modificarla y ampliarla para su uso en adultos y adolescentes. Tanto la definición de caso de vigilancia del SIDA de la Organización Mundial de la Salud de 1985 como la definición de caso de SIDA ampliada de la Organización Mundial de la Salud de 1994 son definiciones de caso para la vigilancia del SIDA y no para la estadificación clínica de la infección por VIH . ^{[ 2 ]}

El principal cambio con respecto a la definición de Bangui es la adición de una prueba de VIH para detectar anticuerpos contra el VIH . Si esta prueba da un resultado positivo y se presenta una o más de las siguientes condiciones, se considera que el individuo tiene SIDA. ^{[ 1 ]}

• Pérdida de peso corporal superior al 10 % o caquexia, con diarrea o fiebre , o ambas, intermitentes o constantes durante al menos 1 mes, que no se sabe que se deban a una afección no relacionada con la infección por VIH.
• meningitis criptocócica
• tuberculosis pulmonar o extrapulmonar
• Sarcoma de Kaposi
• Deterioro neurológico suficiente para impedir la realización de actividades diarias de forma independiente, que no se deba a una afección no relacionada con la infección por VIH (por ejemplo, traumatismo o accidente cerebrovascular).
• candidiasis esofágica (que puede diagnosticarse presuntivamente basándose en la presencia de candidiasis oral acompañada de disfagia).
• Episodios recurrentes o potencialmente mortales de neumonía diagnosticados clínicamente, con o sin confirmación etiológica.
• cáncer de cuello uterino invasivo

En un estudio que comparó la definición de caso ampliada de 1994 con la definición clínica, se encontró que la definición de caso ampliada reducía los falsos negativos al incluir una gama más amplia de síntomas, así como los falsos positivos mediante la inclusión de la prueba de anticuerpos contra el VIH. ^{[ 3 ]}