Censo de Estados Unidos de 2000

El censo de Estados Unidos de 2000 , realizado por la Oficina del Censo , determinó que la población residente de Estados Unidos al 1 de abril de 2000 era de 281.421.906 personas, un aumento del 13,2 por ciento con respecto a las 248.709.873 personas censadas durante el censo de 1990. ^{[ 1 ]} Este fue el vigésimo segundo censo federal y, en ese momento, el mayor esfuerzo civil en tiempos de paz realizado en Estados Unidos. ^{[ 2 ]}

Aproximadamente el 16 por ciento de los hogares recibieron un "formulario largo" del censo de 2000, que contenía más de 100 preguntas. Este sería el último censo en incluir el "formulario largo", ya que los censos posteriores, a partir del censo de 2010 , serían solo "formularios cortos", y las preguntas más detalladas fueron reemplazadas por la nueva Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense . ^{[ 3 ]} La documentación completa sobre el censo de 2000, incluidos los formularios del censo y un historial de procedimientos, está disponible en la Serie Integrada de Microdatos de Uso Público .

Este fue el primer censo en el que un estado —California— registró una población de más de 30 millones de habitantes , así como el primero en el que dos estados —California y Texas— registraron poblaciones de más de 20 millones.

Los microdatos del censo de 2000 están disponibles gratuitamente a través de la Serie Integrada de Microdatos de Uso Público . Los datos agregados para áreas pequeñas, junto con los archivos electrónicos de límites, se pueden descargar del Sistema Nacional de Información Geográfica Histórica . La información de identificación personal estará disponible en 2072. ^{[ 4 ]}

La población residente de Estados Unidos incluye el número total de personas en los 50 estados y el Distrito de Columbia . La Oficina también contabilizó a los residentes del territorio estadounidense de Puerto Rico ; su población era de 3.808.610, un aumento del 8,1 % con respecto a la cifra de hace una década.

En una introducción a un perfil demográfico más detallado (véanse las referencias a continuación ), la Oficina del Censo destacó los siguientes datos sobre la dinámica demográfica de Estados Unidos:

• El 75% de los encuestados afirmó ser blanco o caucásico y no pertenecer a ninguna otra raza;
• Los hispanos representaban el 12,5% de la población de EE. UU., frente al 9% en 1990 ^{[ 7 ]} ;
• El 12,4% (34,5 millones de estadounidenses) eran de ascendencia alemana ;
• El 12,3% eran de ascendencia negra o afroamericana ;
• El 3,6% de los encuestados eran asiáticos ;
• El 2,4 % (6,8 millones de estadounidenses) ^{[ 8 ]} de los encuestados eran multirraciales (de dos o más razas). El censo de 2000 fue la primera vez que se ofrecieron opciones de encuesta para los estadounidenses multirraciales.
• Entre 1990 y 2000, la población de entre 45 y 54 años creció un 49%, y la de 85 años o más creció un 38%.
• Entre las personas de 85 años o más, las mujeres superaban en número a los hombres en una proporción de dos a uno.
• En 1997 , casi uno de cada cinco adultos tenía algún tipo de discapacidad , y la probabilidad de tener una discapacidad aumentaba con la edad.
• Las familias (a diferencia de los hombres o mujeres que viven solos) siguen predominando en los hogares estadounidenses , pero en menor medida que hace treinta años;
• Desde 1993, tanto las familias como las personas no constituidas en familias han visto aumentar sus ingresos medios familiares, siendo los "hogares encabezados por una mujer sin cónyuge presente" los que han experimentado el crecimiento más rápido;
• Las personas que vivían en familias con parejas casadas presentaban los índices de pobreza más bajos ;
• Las personas pobres, independientemente de su edad, tenían más probabilidades que otras de carecer de cobertura de seguro médico ;
• En el año 2000 , el número de alumnos de primaria y secundaria se quedó ligeramente por debajo del máximo histórico de 49 millones alcanzado en 1970;
• Las mejoras en el nivel educativo trascienden las barreras raciales y étnicas; y
• La mayoría (51%) de los hogares estadounidenses tenía acceso a computadoras ; el 42% tenía acceso a Internet . ^{[ 9 ]}

A nivel regional, el Sur y el Oeste experimentaron la mayor parte del aumento de población del país: 14.790.890 y 10.411.850 habitantes, respectivamente. Esto significó que el centro de población promedio de Estados Unidos se trasladó al condado de Phelps, Misuri . El noreste de Estados Unidos creció en 2.785.149 habitantes; el medio oeste, en 4.724.144.

(mapas sin escala)

Los resultados del censo se utilizan para determinar cuántos distritos congresionales se le asignan a cada estado . El Congreso define la fórmula, de acuerdo con el Título 2 del Código de los Estados Unidos, para redistribuir entre los estados los 435 escaños de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . La población de asignación está compuesta por la población residente de los cincuenta estados, más el personal militar y civil federal en el extranjero y sus dependientes que viven con ellos y que podrían ser asignados a un estado. Cada miembro de la Cámara representa a una población de aproximadamente 647 000 personas. Las poblaciones del Distrito de Columbia y Puerto Rico están excluidas de la población de asignación porque no tienen escaños con derecho a voto en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.

Desde el primer censo en 1790 , el recuento decenal ha sido la base del sistema de gobierno representativo de los Estados Unidos. El Artículo I, Sección II especifica que "El número de representantes no excederá de uno por cada treinta mil habitantes, pero cada estado tendrá al menos un representante". En 1790, cada miembro de la Cámara representaba a unos 34 000 residentes. Desde entonces, la Cámara ha cuadruplicado su tamaño, y en 1911 el número de representantes se fijó en 435. Hoy en día, cada miembro representa a aproximadamente 20 veces más electores.

En los años previos al censo de 2000, hubo una controversia sustancial sobre si la Oficina debía ajustar las cifras del censo con base en una encuesta de seguimiento, denominada encuesta posterior al censo, de una muestra de manzanas. (En 1999, la Corte Suprema dictaminó 5-4 que la Constitución prohíbe el uso de dichas cifras para fines de asignación de escaños, pero puede ser permisible para otros fines cuando sea factible). La controversia fue en parte técnica, pero también en parte política, ya que, con base en los datos del censo de 1990, ambos partidos creían que el ajuste probablemente tendría el efecto, después de la redistribución de distritos, de aumentar ligeramente la representación demócrata en los órganos legislativos, pero también le daría a Utah un representante adicional, probablemente republicano, en el Congreso. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Tras el censo, las discrepancias entre las cifras ajustadas del censo y las estimaciones demográficas del cambio poblacional no pudieron resolverse a tiempo para cumplir con los plazos legales para la entrega de datos de redistribución de distritos, por lo que la Oficina del Censo recomendó que se utilizaran los resultados sin ajustar para este fin. ^{[ 12 ]} Esta recomendación fue acatada por el Secretario de Comercio (el funcionario encargado de tomar la decisión).

Tras la tabulación del censo, Utah impugnó los resultados de dos maneras distintas. Utah estuvo a punto de obtener un cuarto escaño en el Congreso, quedándose a 857 personas, el cual fue asignado a Carolina del Norte . El margen se redujo posteriormente a 80 personas, luego de que el gobierno federal descubriera que había sobreestimado la población de Carolina del Norte en 2673 residentes. ^{[ 13 ]} La Oficina del Censo contabilizó a los miembros de las fuerzas armadas y otros empleados civiles federales que prestaban servicio en el extranjero como residentes de su estado de origen, pero no incluyó a otras personas que vivían fuera de los Estados Unidos. Utah alegó que las personas que viajaban al extranjero como misioneros religiosos debían ser contabilizadas como residentes y que el hecho de no hacerlo suponía una carga para la práctica religiosa mormona . Casi la mitad de todos los misioneros mormones, más de 11 000 personas, eran de Utah; solo 102 provenían de Carolina del Norte. Si esta política se hubiera modificado, Utah habría recibido un escaño adicional en lugar de Carolina del Norte. El 26 de noviembre de 2002, la Corte Suprema confirmó el fallo del tribunal inferior que rechazó los esfuerzos de Utah para que los misioneros mormones fueran contabilizados. ^{[ 14 ]}

El estado de Utah presentó entonces otra demanda alegando que los métodos estadísticos utilizados para calcular la población estatal eran impropios y le costaron a Utah el escaño. La Oficina utiliza un método llamado imputación para asignar un número de residentes a direcciones donde no se puede contactar a los residentes después de múltiples intentos. Si bien a nivel nacional el método de imputación agregó un 0,4% a la población, la tasa en Utah fue del 0,2%. El estado impugnó que el uso de la imputación viola la Ley del Censo de 1957 y que también incumple el requisito constitucional del Artículo I, Sección 2 de que se utilice un "enumeramiento real" para la asignación. ^{[ 15 ]} Este caso, Utah v. Evans , llegó a la Corte Suprema , pero Utah fue nuevamente derrotado. ^{[ 16 ]}

Los formularios del censo no incluían preguntas sobre orientación sexual , lo que imposibilitaba recopilar datos comparativos entre poblaciones heterosexuales y homosexuales. Sin embargo, se incluyeron dos preguntas que permitieron contabilizar las parejas del mismo sexo. Los cuestionarios preguntaban el sexo de cada persona en un hogar y la naturaleza de la relación entre sus miembros. Los encuestados podían marcar "Esposo/esposa", "pareja no casada" o alguna otra opción. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Las respuestas se tabularon y la Oficina del Censo informó que había más de 658 000 parejas del mismo sexo que encabezaban hogares en Estados Unidos. Sin embargo, según encuestas ajenas al censo, solo alrededor del 25 % de los hombres homosexuales y el 40 % de las lesbianas viven en parejas compartidas en un momento dado. ^{[ 19 ]} Por cada pareja del mismo sexo contabilizada en el censo, podría haber entre tres y seis personas homosexuales sin pareja que no se contabilizarían como tales. El censo informó que las parejas masculinas del mismo sexo sumaban 336.001 y las parejas femeninas del mismo sexo, 329.522. ^{[ 20 ]} Extrapolando a partir de estas cifras y los hábitos de emparejamiento de las personas homosexuales encuestadas, es posible que hasta 4,3 millones de adultos homosexuales vivieran en Estados Unidos en el año 2000. No se puede conocer la cifra exacta porque el censo no los contabilizó específicamente. Las poblaciones bisexuales y transgénero tampoco se contabilizaron, ya que no se incluyeron preguntas sobre esta información. Tampoco se dispone del número de parejas adicionales del mismo sexo que vivían bajo el mismo techo que la primera, aunque esto también se aplica a las parejas heterosexuales adicionales. La falta de cifras precisas dificulta la labor de los legisladores que consideran leyes sobre delitos de odio o servicios sociales para familias homosexuales con hijos. ^{[ 21 ]} También reduce la precisión al predecir la fertilidad de una población. ^{[ 22 ]}

Otro problema que preocupaba a los defensores de los derechos de los homosexuales era el cambio automático de datos durante el proceso de tabulación. Este método automático de compilación de datos por software, llamado asignación , se diseñó para contrarrestar errores y discrepancias en los cuestionarios devueltos. Los formularios que completaban dos personas del mismo sexo que marcaban la casilla de relación "Esposo/esposa" se trataban como una discrepancia. La Oficina del Censo explicó que las muestras de datos de "Esposo/esposa" del mismo sexo se cambiaban a "pareja no casada" mediante métodos de procesamiento informático en el 99% de los casos. En el 1% restante, los sistemas informáticos utilizaban una de dos posibilidades: a) se cambiaba uno de los dos sexos indicados, haciendo que la pareja pareciera heterosexual, o b) si las dos parejas tenían más de 15 años de diferencia de edad, podrían haber sido reasignadas a una relación familiar de padre/hijo. ^{[ 23 ]} El proceso de reasignación automática de datos de matrimonios entre personas del mismo sexo se inició para que la Oficina del Censo no contraviniera la Ley de Defensa del Matrimonio aprobada en 1996. La Ley establece:

Para determinar el significado de cualquier Ley del Congreso, o de cualquier resolución, reglamento o interpretación de las diversas oficinas y agencias administrativas de los Estados Unidos, la palabra "matrimonio" significa únicamente una unión legal entre un hombre y una mujer como marido y mujer, y la palabra "cónyuge" se refiere únicamente a una persona del sexo opuesto que es marido o mujer. ^{[ 23 ]}

Con la asignación que trasladó a las parejas casadas del mismo sexo a la categoría de pareja no casada, los científicos sociales perdieron información que podría haberse extraído en relación con la estabilidad social de una pareja del mismo sexo que se identifica como casada. ^{[ 22 ]}

Fuentes

• Anderson, Margo ; Fienberg, Stephen E. (1999). "¿Muestrear o no muestrear? La controversia del censo de 2000". The Journal of Interdisciplinary History . 30 (1): 1– 36. doi : 10.1162/002219599551895 . S2CID 145745786 . .