Articulo de referencia

Copa Esmeralda 2004

El Emerald Bowl de 2004 fue un partido de postemporada de fútbol americano universitario entre los New Mexico Lobos y los Navy Midshipmen el 30 de diciembre de 2004 en el SBC Pa...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El Emerald Bowl de 2004 fue un partido de postemporada de fútbol americano universitario entre los New Mexico Lobos y los Navy Midshipmen el 30 de diciembre de 2004 en el SBC Park de San Francisco , Estados Unidos. El partido, que ganó Navy con un marcador final de 34-19, fue destacado por una serie ofensiva de 26 jugadas de los Midshipmen que ocupó casi 15 minutos de tiempo de juego y estableció el récord de la serie ofensiva más larga en un partido de fútbol americano universitario de la Asociación Nacional Atlética Colegial (NCAA). [ 6 ] El encuentro fue la tercera vez que se jugó el Emerald Bowl y el último partido de la temporada de fútbol americano de la NCAA de 2004 para ambos equipos.

Los Navy Midshipmen, un equipo independiente de la conferencia que finalizó la temporada regular con un récord de 9-2, aceptaron la invitación para jugar el partido el 22 de noviembre de 2004. Ocho días después, los New Mexico Lobos, con un récord de 7-4, aceptaron ocupar el puesto reservado para un equipo de la Mountain West Conference . Antes del partido, los periodistas deportivos predijeron que uno de los puntos fuertes del encuentro serían las ofensivas terrestres del entrenador de los Midshipmen, Paul Johnson, y del entrenador de los Lobos, Rocky Long ; ambos equipos figuraban entre las mejores ofensivas terrestres de la Football Bowl Subdivision (FBS). Los Lobos también se encontraban entre las mejores defensas terrestres del país.

El partido comenzó a la 1:35  p.m. PST bajo la lluvia que había afectado al Área de la Bahía de San Francisco durante días antes del encuentro. Los Lobos anotaron un touchdown en la primera posesión del partido para tomar la delantera, pero los Midshipmen anotaron tres touchdowns para poner el marcador 21-7 al comienzo del segundo cuarto. Después de que los Lobos redujeran esa ventaja a 12 puntos al final del tercer cuarto, los Midshipmen iniciaron una larga ofensiva que ocupó gran parte del último cuarto. La ofensiva terminó con un gol de campo , que le dio a Navy una ventaja de 15 puntos con poco más de dos minutos restantes en el partido. En la siguiente posesión de los Lobos, los Midshipmen forzaron una pérdida de balón por no lograr avanzar y agotaron el tiempo con su última posesión para ganar el partido.

Los jugadores de los Midshipmen, Aaron Polanco y Vaughn Kelley, fueron nombrados Jugador Más Valioso ofensivo y defensivo del partido , respectivamente. La victoria permitió a los Midshipmen terminar la temporada con un récord de 10-2, su mejor marca desde la temporada de 1905. Tras el partido, la encuesta universitaria de Associated Press y la encuesta de entrenadores de USA Today clasificaron al equipo como el 24.º mejor del país. La derrota hizo que el récord de los Lobos cayera a 7-5.

Selección de equipo

Jugado por primera vez en 2002 con el nombre de Diamond Walnut San Francisco Bowl , los organizadores anunciaron un nuevo nombre en mayo de 2004 para la edición de ese año del partido anual de la temporada de tazones de fútbol americano de la NCAA 2004-05 . El nuevo nombre del partido se derivó de la marca Emerald Nuts, propiedad del patrocinador principal del partido, Diamond Foods . Originalmente, el partido iba a enfrentar al sexto equipo elegible para un tazón de la Conferencia Pacific-10 y al tercer equipo elegible de la Conferencia Mountain West. [ 7 ]

Dado que solo dos equipos de la Conferencia Pacific-10 se habían vuelto elegibles para un tazón cerca del final de la temporada de fútbol americano de la División IA de la NCAA de 2004 , los organizadores buscaron a los Midshipmen de la Academia Naval de los Estados Unidos , que no eran miembros de ninguna conferencia atlética, para llenar el lugar vacante. El equipo aceptó su invitación para jugar en el Emerald Bowl el 22 de noviembre, dos días después de derrotar a los Rutgers Scarlet Knights con un marcador de 54-21 para obtener un récord de 8-2. [ 8 ] Los Midshipmen originalmente tenían la intención de jugar en el Liberty Bowl de 2004 , pero eligieron el Emerald Bowl cuando parecía que los organizadores del Liberty Bowl estaban buscando un enfrentamiento de "ofensivas más poderosas". [ 4 ] Después de derrotar a los Army Black Knights con un marcador de 42-13 en el Army-Navy Game de ese año , los Midshipmen terminaron la temporada regular con un récord de 9-2, la primera vez desde la temporada de fútbol americano universitario de 1963 que Navy había ganado nueve o más juegos en una temporada. Las victorias sobre Army y Air Force Falcons aseguraron el segundo Trofeo del Comandante en Jefe consecutivo para Navy . [ 9 ] El juego de tazón anterior de Navy, el Houston Bowl de 2003 , había terminado en una derrota de 38-14 ante los Texas Tech Red Raiders . [ 10 ]

Nuevo Méjico

Los Lobos de la Universidad de Nuevo México aceptaron la otra invitación del juego el 30 de diciembre de 2004. [ 11 ] Los Lobos terminaron la temporada regular con cinco victorias consecutivas, culminando en una victoria de 16-9 sobre su rival de conferencia, Wyoming , para terminar con un récord de 7-4. El juego marcó la primera vez en la historia del programa que el equipo había jugado en tres juegos de tazón consecutivos, habiendo perdido en las ediciones de 2002 y 2003 del Las Vegas Bowl contra los UCLA Bruins y los Oregon State Beavers , respectivamente. El juego de tazón fue el primer encuentro entre los dos equipos. [ 12 ]

Previa al partido

Antes del partido, los apostadores de margen favorecían a los New Mexico Lobos por un solo punto. [ 1 ] Dada la propensión de ambos equipos a correr el balón y las condiciones climáticas lluviosas que habían afectado el área de San Francisco durante los días previos al partido, los analistas esperaban que el encuentro girara en torno a las ofensivas terrestres de ambos equipos. [ 13 ] El periodista deportivo del Baltimore Sun, Kent Baker, predijo que "la poca dependencia de los equipos en el pase les beneficiará a ambos. El partido debería ser de baja puntuación y de ritmo rápido, con los Midshipmen logrando una victoria ajustada". [ 14 ]

Un hombre con chaqueta gris y pantalones marrones habla por un micrófono detrás de una pancarta que anuncia el Emerald Bowl de 2004. Detrás de él hay varias docenas de jóvenes con uniformes militares.
El entrenador de los Midshipmen, Paul Johnson, pronuncia un discurso en una concentración de ánimo en San Francisco el día antes del partido.

La ofensiva terrestre de triple opción de los Midshipmen , incluyendo al futuro fullback de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) , Kyle Eckel , ocupó el tercer lugar entre los equipos de la FBS en yardas terrestres totales y promedió 291 yardas terrestres por juego. [ 12 ] Sin embargo, la ofensiva aérea de los Midshipmen ocupó el puesto 116 de 117 equipos de la FBS. [ 15 ] Utilizando un esquema defensivo 3-4 , los Midshipmen habían experimentado niveles mixtos de éxito defensivo. Aunque los backs defensivos habían establecido un récord del equipo en intercepciones devueltas para touchdowns durante la temporada, [ 16 ] analistas y fanáticos criticaron al equipo por una derrota de 42-10 ante los Tulane Green Wave . El juego de equipos especiales fue una debilidad notable para Navy; el pateador Geoff Blumenfeld había fallado siete de diez intentos de gol de campo durante la temporada, incluyendo tres en distancias menores a 30 yardas. [ 14 ] Los guardiamarinas, que recientemente habían completado rigurosos exámenes de mitad de período , también estaban de luto por la muerte de su excompañero JP Blecksmith , quien había muerto en la Segunda Batalla de Faluya en la guerra de Irak en noviembre. [ 17 ]

Nuevo Méjico

Los Lobos también dependían en gran medida de su ofensiva terrestre. El corredor DonTrell Moore había ganado 3,667 yardas en su carrera y promediaba 106 yardas terrestres por partido antes del encuentro. [ 14 ] [ 18 ] Cuando Moore y el mariscal de campo Kole McKamey jugaban para los Lobos, el equipo tenía un récord de 6-1, promediando 21.4 puntos ofensivos por partido ; sin embargo, cuando cualquiera de los jugadores estaba fuera por una lesión, el récord del equipo bajó a 1-3 y la ofensiva promedió 10.3 puntos por partido. [ 19 ] La ofensiva aérea de los Lobos también se ubicaba cerca del final de la FBS, en el puesto 115. [ 15 ] El receptor abierto Hank Baskett lideró al equipo con 49 recepciones para 793 yardas durante la temporada. [ 14 ] Los Lobos llegaron al partido de tazón con la octava mejor defensa terrestre del país, permitiendo un promedio de 93.6 yardas terrestres por partido. [ 13 ] El equipo había permitido 107 yardas de ofensiva terrestre en sus cuatro partidos anteriores combinados; ocupaba el primer lugar en la Conferencia Mountain West en menor cantidad de puntos permitidos y mayor cantidad de capturas , y no había permitido un touchdown terrestre en sus últimos cinco partidos. [ 14 ] [ 19 ] Con una victoria, el entrenador en jefe de los Lobos, Rocky Long, establecería un récord del equipo de más victorias como entrenador en jefe. [ 19 ]

Resumen del juego

El Emerald Bowl de 2004 comenzó a las 1:35 p .  m. PST en el SBC Park . Debido a que el campo había sido adaptado del diamante de béisbol que normalmente usan los Gigantes de San Francisco , ambos equipos compartieron la misma línea lateral durante el juego. [ 13 ] Las condiciones de lluvia hicieron que la superficie de césped natural del campo se volviera más fangosa a medida que avanzaba el juego. Aunque se vendieron 30,563 boletos, un aumento del 19 por ciento con respecto al juego de 2003 , la asistencia oficial en el estadio fue de 28,856, un aumento del 28 por ciento con respecto al año anterior. [ 20 ] A pesar de la mayor proximidad de Nuevo México al sitio del tazón, los fanáticos de los Midshipmen conformaron una gran parte de la multitud; Navy vendió directamente 18,000 boletos antes del juego y se le atribuyó la venta de 22,000. [ 21 ] El juego se transmitió en vivo por ESPN2 , con Eric Collins y Andre Ware como comentaristas. Con una calificación Nielsen de 2.04, el juego fue visto por más de cuatro millones de hogares, aproximadamente un 65 por ciento más de espectadores que el año anterior. [ 3 ]

Primer trimestre

Un jugador de fútbol americano, con un uniforme blanco con letras rojas y el balón en las manos, esquiva la entrada de otro jugador con un uniforme azul con letras blancas.
El quarterback de los Lobos, Kole McKamey, evita una entrada en el primer cuarto.

Los Midshipmen patearon a los Lobos para comenzar el juego. Nuevo México luego ejecutó una serie ofensiva de 66 yardas que comprendió casi siete minutos de tiempo de juego, que terminó cuando el mariscal de campo Kole McKamey lanzó un pase de touchdown de 9 yardas a Logan Hall. El mariscal de campo de los Midshipmen, Aaron Polanco, respondió en la siguiente serie ofensiva anotando un touchdown de carrera de 14 yardas, empatando el marcador a 7-7. En la siguiente serie ofensiva de los Lobos, el corredor DonTrell Moore se rompió el ligamento cruzado anterior (LCA) cuando el esquinero de los Midshipmen , Vaughn Kelley, hizo una tacleada baja. [ 18 ] Moore soltó el balón al ser tacleado y no regresó por el resto del juego. El apoyador de los Midshipmen , Lane Jackson, recuperó el balón suelto. En la siguiente serie ofensiva de los Midshipmen, el corredor Frank Divis ejecutó una jugada de engaño de pase de opción de medio corredor a Polanco para 17 yardas, la ganancia más grande del equipo en el primer cuarto. Dos jugadas después, Polanco anotó otro touchdown con una carrera de 1 yarda por el centro, dándole a Navy una ventaja de 14-7 al final del primer cuarto. [ 22 ]

Segundo trimestre

Los Midshipmen comenzaron el segundo cuarto con una serie ofensiva de dos jugadas y 30 segundos que culminó con un pase de touchdown de 61 yardas de Polanco al receptor Corey Dryden, aumentando la ventaja del equipo a 21-7. Los Lobos respondieron con un touchdown por tierra del corredor Rodney Ferguson , pero el intento de punto extra del pateador Wes Zunker fue fallido, dejando el marcador en 21-13. El pateador de los Midshipmen, Geoff Blumenfeld, agregó un gol de campo de 27 yardas para poner el marcador en 24-13. McKamey anotó otro touchdown por tierra para culminar otra serie ofensiva larga, esta vez consumiendo más de cinco minutos de juego, pero el intento de conversión de dos puntos del equipo falló. Lane Jackson interceptó el pase de McKamey en la última serie ofensiva de los Lobos antes del medio tiempo , terminando la primera mitad del partido con un marcador de 24-19 a favor de los Midshipmen. [ 22 ]

Tercer trimestre

Los Lobos iniciaron la segunda mitad del partido con una patada inicial a Navy, y después de una serie ofensiva infructuosa de cada equipo, los Midshipmen iniciaron una serie ofensiva en su propia línea de 25 yardas con 11:30 restantes en el cuarto. Con 7:01 restantes, Polanco anotó otro touchdown por tierra para los Midshipmen, esta vez para 28 yardas. La siguiente serie ofensiva de los Lobos comenzó con dos penalizaciones de los Midshipmen, moviendo a Nuevo México desde su propia línea de 31 yardas hasta la 49 de Navy antes de su primer snap . Los Lobos avanzaron 48 yardas en el transcurso de ocho jugadas y casi cinco minutos de tiempo de juego, pero el equipo cometió una pérdida de balón en cuarta oportunidad a centímetros de la línea de gol cuando el corredor DD Cox fue forzado fuera de los límites en cuarta oportunidad, impidiendo que el equipo anotara puntos. Recuperando el balón con una ventaja de 31-19, Navy inició su siguiente serie ofensiva en su propia línea de 1 yarda con 1:41 restantes en el tercer cuarto. Polanco corrió para tres jugadas más antes del final del cuarto. [ 22 ]

Cuarto trimestre

Un jugador de fútbol americano, con un uniforme azul y dorado cubierto de barro, se prepara para lanzar un pase hacia adelante a otro jugador que no aparece en la imagen. Otro jugador, con un uniforme blanco y rojo, se inclina hacia adelante para taclearlo.
Un jugador de fútbol americano, con un uniforme azul y dorado cubierto de barro, está siendo placado por dos jugadores con uniformes rojos y blancos mientras atrapa el balón.
El corredor de los Midshipmen, Frank Divis (izquierda), lanza su segundo pase de opción exitoso al mariscal de campo Aaron Polanco (derecha) para mantener viva la serie ofensiva más larga. [ 23 ]

Continuando con la ofensiva de Navy del cuarto anterior, Polanco y Eckel siguieron corriendo por el centro y el lado derecho de la defensa de Nuevo México para pequeñas ganancias. Polanco intentó dos pases, el primero de los cuales fue incompleto y el segundo al slotback Marco Nelson para un primer down en la yarda 44 de los Midshipmen. Después de 12 jugadas y más de seis minutos de tiempo de juego, la ofensiva llegó al medio campo . Después de seis jugadas más de carrera de Polanco, Eckel y el slotback Eric Roberts, el equipo llegó a la yarda 28 de los Lobos. Necesitando tres yardas para lograr una conversión de cuarto down , el entrenador de Navy, Paul Johnson, pidió un tiempo muerto . En la siguiente jugada, Frank Divis lanzó su segundo pase de opción de halfback del día a Polanco, ganando seis yardas para mantener viva la ofensiva. Eckel, Divis y Roberts corrieron para seis jugadas más antes de que la ofensiva se detuviera en la yarda 5 de los Lobos. En la última jugada de la serie ofensiva, el pateador de los Midshipman, Geoff Blumenfeld, anotó un gol de campo de 22 yardas para poner el marcador 34-19 con 2:07 restantes en el partido.

Los Lobos consiguieron tres primeros downs más en su última serie ofensiva, pero no pudieron anotar de nuevo antes de perder la posesión del balón. Los Midshipmen ejecutaron una jugada más de rodillas del quarterback para agotar el tiempo , ganando el partido con un marcador final de 34-19. [ 22 ] [ 23 ]

Resumen de puntuación

Estadísticas finales

Diagrama de un campo de fútbol americano con una zona de anotación azul a la izquierda y una roja a la derecha. A lo largo del campo hay 26 líneas horizontales azules con bordes dorados y pequeñas flechas en los extremos.
Gráfico de la jugada que muestra el progreso de cada una de las 26 jugadas que componen la jugada récord de los Midshipmen [ 22 ].

Aunque los Lobos consiguieron más primeros downs y yardas en ataque que los Midshipmen, sus tres pérdidas de balón y la larga serie ofensiva de Navy en el tercer y cuarto cuarto llevaron al abultado marcador final. La serie ofensiva final de los Midshipmen, de 14 minutos y 26 segundos, medida por sus 26 jugadas totales, estableció un récord para la serie ofensiva más larga en un partido. [ 25 ] Antes del partido, la NCAA no había llevado un registro de la serie ofensiva más larga, pero comenzó a hacerlo para la edición de 2005 del libro de récords. Ninguna serie ofensiva en el fútbol americano universitario ni en la NFL ha superado el récord en términos de jugadas totales o en tiempo de posesión desde que se jugó el partido. [ 23 ] En las conferencias de prensa posteriores al partido , ambos entrenadores hablaron sobre las características de la serie ofensiva:

Creo que hay que reconocer el mérito de la defensa contraria, porque nos impidieron llegar a la zona de anotación y tuvimos 26 jugadas. No fueron jugadas largas, sino de cuatro o cinco yardas. En ese momento del partido, lo que necesitábamos era consumir el tiempo.

Paul Johnson, entrenador principal de los Midshipmen, conferencia de prensa posterior al partido [ 26 ]

Nunca había visto una jugada así  ... De hecho, ni siquiera es que estuviéramos jugando mal a la defensiva. Creo que su ganancia promedio fue de 3.6 yardas; simplemente no pudimos obligarlos a despejar.

Rocky Long, entrenador de los Lobos, conferencia de prensa posterior al partido [ 27 ]

El mariscal de campo de los Midshipmen, Aaron Polanco, fue nombrado Jugador Más Valioso (MVP) ofensivo del partido, terminando el encuentro con 101 yardas de pase y 136 yardas de carrera, un nuevo récord de tazón para el equipo de los Midshipmen. [ 17 ] Polanco también tuvo dos recepciones para 23 yardas, logrando la rara hazaña de liderar a su equipo en yardas de carrera, yardas de pase y recepciones. [ 24 ] Polanco terminó la temporada con 16 touchdowns, más que cualquier otro mariscal de campo en la nación. Además, el fullback de los Midshipmen, Kyle Eckel, corrió para 85 yardas en 24 acarreos, convirtiéndose en el cuarto corredor más grande de los Midshipmen de todos los tiempos. [ 28 ] El cornerback de Navy, Vaughn Kelley, tuvo nueve tacleadas en el juego, incluyendo el balón suelto forzado en el primer cuarto, y fue nombrado MVP defensivo del juego. [ 27 ] El pateador de la Marina, Geoff Blumenfeld, superó las expectativas de los analistas al convertir sus tres intentos de gol de campo durante el partido, y el pateador de Nuevo México, Wes Zunker, falló su primer intento de punto extra después de 46 conversiones consecutivas, a una del récord de la universidad. [ 24 ]

Imágenes del juego

Efectos posteriores al juego

Un hombre de mediana edad, vestido con una camisa polo azul y pantalones caqui, habla con unos jóvenes que llevan uniformes de fútbol en el vestuario. Uno de ellos sostiene un trofeo.
El entrenador Johnson y su equipo celebran la victoria.

La victoria elevó el récord de los Midshipmen para esa temporada a 10-2, la segunda temporada con 10 victorias de Navy en su historia y la primera en 99 años. [ 29 ] Fue la primera victoria en un juego de tazón para los Midshipmen desde el Aloha Bowl de 1996. [ 27 ] Como resultado de la victoria, el equipo terminó la temporada clasificado en el puesto 24 tanto en la encuesta de entrenadores de Associated Press como en la de USA Today , la primera vez desde 1978 que los Midshipmen terminaron la temporada clasificados en alguna encuesta importante. [ 30 ]

Referencias

  1. 1 2 "Análisis de las probabilidades del Emerald Bowl" . OddsShark. 5 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de octubre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  2. "En un oído" . The Daily Astorianvía NewsBank (se requiere suscripción) . Astoria, Oregón . 19 de noviembre de 2004. ID del documento: 116210EA6B8484A8. Archivado del original el 2 de septiembre de 2020. Recuperado el 4 de noviembre de 2012 .   
  3. 1 2 Young, Eric (9 de enero de 2005). "Emerald Bowl registra un aumento de asistencia de casi el 20 por ciento" . San Francisco Business Times . American City Business Journals . Archivado del original el 7 de agosto de 2008. Recuperado el 14 de octubre de 2012 .
  4. 1 2 Baker, Kent (22 de noviembre de 2004). "La Marina parece estar lista para el Emerald" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 2 de noviembre de 2013. Recuperado el 12 de octubre de 2012 .
  5. "El Emerald Bowl se transmitirá en horario estelar: ESPN televisará su quinto partido anual el 27 de diciembre" (Comunicado de prensa). San Francisco, California : Fight Hunger Bowl . 25 de abril de 2006. Archivado del original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  6. Kirshner, Alex. "El drive más largo de la historia: llamadas extrañas, engaños y una negativa a dejar de jugar jamás" . www.bannersociety.com . Archivado del original el 2 de septiembre de 2020. Recuperado el 29 de junio de 2020 .
  7. "Emerald Bowl anuncia nueva fecha y hora para el partido de 2004" (Comunicado de prensa). Fight Hunger Bowl . 10 de mayo de 2004. Archivado del original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  8. "La Marina acepta la invitación al Emerald Bowl" (Comunicado de prensa). Fight Hunger Bowl . 22 de noviembre de 2004. Archivado del original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  9. "Marina 27, Fuerza Aérea 24" . Military.com. Associated Press. Archivado del original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  10. Bolding, Mark. "The Houston Bowl 2003" . mmbolding.com . Archivado del original el 8 de septiembre de 2008. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  11. Baker, Kent (1 de diciembre de 2004). "Nuevo México se enfrentará a la Marina en Emerald" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  12. 1 2 "Nuevo México (7-4) en Marina (9-2) 30 de diciembre Emerald" . Sports Illustrated . San Francisco, California . 30 de diciembre de 2004. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  13. 1 2 3 "Los jugadores de la Marina se preparan para la vida después del fútbol" . Associated Press . 29 de diciembre de 2004. Consultado el 20 de octubre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  14. 1 2 3 4 5 Baker, Kent (30 de diciembre de 2004). "Navy vs. New Mexico" . The Baltimore Sun. págs. 1–2 . Archivado del original el 2 de noviembre de 2013. Recuperado el 14 de octubre de 2012 . 
  15. 1 2 Baker, Kent (14 de diciembre de 2004). "Las ventas de entradas de la Academia para el Emerald Bowl se acercan a las 14.000, dice el director deportivo Gladchuk" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 14 de octubre de 2012 .
  16. "El equipo de fútbol americano de velocidad recibe a Mansfield el viernes por la noche" (Comunicado de prensa). Annapolis, Maryland : NavySports.com. 18 de octubre de 2012. Archivado del original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  17. 1 2 "La Marina, 99 años después, iguala la temporada de 10 victorias" . The New York Times . 30 de diciembre de 2004. Consultado el 20 de octubre de 2012 .
  18. 1 2 Archuleta, Greg (31 de diciembre de 2004). "El corredor de los Lobos, DonTrell Moore, ha tenido 3 partidos de tazón frustrantes seguidos" . Albuquerque Journal . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 20 de octubre de 2012 .
  19. 1 2 3 Remington, Greg; Moreno, Alfredo. Nuevo México vs. Marina Guía del programa del Emerald Bowl (PDF) . Archivado (PDF) del original el 12 de marzo de 2005.
  20. "Emerald Bowl anuncia nueva fecha y cadena para el partido de 2005" (Comunicado de prensa). San Francisco, California . 28 de marzo de 2005. Archivado del original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  21. Wagner, Bill (3 de noviembre de 2012). "La Marina lanza una campaña de promoción del Bowl" . Maryland Gazette . Capital Gazette Communications . Consultado el 4 de noviembre de 2012. Gladchuk dijo que la Marina vendió directamente 18.000 entradas y que Cavalli, quien ha sido director ejecutivo durante toda la existencia del Bowl, le atribuyó el mérito de 22.000 ese año.{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  22. 1 2 3 4 5 "New Mexico Lobos vs. Navy Midshipmen – Jugada a jugada" . ESPN.com . 30 de diciembre de 2004. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 16 de octubre de 2012 .
  23. 1 2 3 Flynn, Tom (30 de diciembre de 2009). "El drive más largo del fútbol americano universitario" . The Wall Street Journal . Nueva York. Archivado del original el 10 de febrero de 2010. Recuperado el 14 de octubre de 2012 .
  24. 1 2 3 "Navy usa una serie ofensiva de 14 minutos para sellar una temporada de 10 victorias" . ESPN.com . 30 de diciembre de 2004. Archivado del original el 19 de mayo de 2011. Recuperado el 14 de octubre de 2012 .
  25. "Récords individuales de la FBS". Récords de fútbol americano de la NCAA (PDF) . Asociación Nacional Atlética Colegial . 2012. pág. 14. Archivado (PDF) del original el 4 de octubre de 2018. Recuperado el 12 de octubre de 2012 . 
  26. Paul Johnson (31 de diciembre de 2004). "Paul Johnson se dirige a los medios tras la victoria" (Conferencia de prensa). Equipo de GoMids.com. San Francisco, California . Archivado del original el 16 de marzo de 2005. Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  27. 1 2 3 "Marina 34, Nuevo México 19" . Sports Illustrated . San Francisco, California . 30 de diciembre de 2004. Archivado del original el 30 de abril de 2006. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  28. Baker, Kent (1 de enero de 2005). "La Marina, con su tamaño reducido, no se rindió en 2004" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  29. Zemek, Matt (30 de diciembre de 2004). "Examen final de los ases de la marina" . GoMids.com. Archivado del original el 16 de marzo de 2005. Recuperado el 12 de octubre de 2012 .
  30. "El equipo de fútbol americano de la Marina ocupa el puesto 24 en ambas encuestas de finales" (Comunicado de prensa). Academia Naval de los Estados Unidos . 5 de enero de 2005. Archivado del original el 17 de enero de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  • Resumen del partido en ESPN
  • Resultados del partido a través de newspapers.com