Hispanopedia WikiLas protestas egipcias de 2012-2013 (a veces llamadas Levantamiento Hirak ) formaron parte de la crisis en Egipto, que incluyó las protestas de junio de 2013 , el golpe de Estado de julio de 2013 y parte de los disturbios posteriores al golpe . En ellas se observó una oposición diversa contra tres jefes de Estado contiguos: el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA), los Hermanos Musulmanes y las Fuerzas Armadas egipcias , que ejercían el poder de facto .
A partir del aniversario de la revolución egipcia de 2011 , se produjeron protestas a pequeña escala en enero exigiendo que los militares abandonaran el poder. En esas protestas murieron al menos 7 manifestantes. Sin embargo, la violencia se intensificó en febrero de 2012 con la masacre de Port Said , donde 74 personas (72 de ellas hinchas del Al-Ahly ) murieron y cientos resultaron heridas a manos de supuestos hinchas armados con cuchillos, porras y espadas, mientras que la escasa seguridad presente permaneció impasible. La falta de intervención policial y la presunta implicación política desencadenaron varias protestas. [ 24 ] En las protestas posteriores de marzo, una persona murió tras exigir la reanudación de los partidos de fútbol en El Masry después de los disturbios del mes anterior.
Las manifestaciones masivas de abril que exigían una transferencia de poder fueron reprimidas por el ejército. En junio, se produjeron disturbios y manifestaciones violentas contra el retraso en el juicio de los responsables de los asesinatos de manifestantes desde 2011, y se escucharon demandas para la disolución del parlamento. Del 16 de junio al 30 de julio, se produjeron huelgas y protestas importantes contra la continua falta de libertad de expresión y la aparente toma de poder por parte del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA). Los trabajadores protestaron en importantes huelgas en julio contra el desempleo y la situación económica. Del 11 al 14 de septiembre se llevaron a cabo protestas contra la película que discriminaba al islam. Estas fueron reprimidas. Médicos y enfermeros protestaron durante semanas en octubre exigiendo mejores salarios. En agosto, los partidarios del ejército protestaron contra las renuncias de miembros de las fuerzas armadas.
Durante la presidencia de Morsi, las manifestaciones fueron organizadas por organizaciones e individuos de la oposición egipcia, principalmente liberales, izquierdistas, laicos y cristianos . [ 25 ] [ 26 ] Estas resultaron en violentos enfrentamientos entre manifestantes pro y anti-Morsi, con decenas de muertos y cientos de heridos. [ 27 ] Los manifestantes se congregaron frente al Palacio de Heliópolis , que a su vez estaba rodeado por tanques y vehículos blindados de la Guardia Republicana . [ 1 ] Se estimó que los manifestantes anti-Morsi en El Cairo eran 200 000, mientras que más de 100 000 partidarios de Morsi se reunieron en El Cairo para mostrar su apoyo. [ 28 ]
A number of Morsi's advisers resigned in protest, and many judges spoke out against his actions as well.[1] Resignations were tendered by the director of state broadcasting, Rafik Habib (Christian vice president of the Muslim Brotherhood's Freedom and Justice Party), and Zaghloul el-Balshi (general secretary of the commission overseeing the planned constitutional referendum).[29] Seven members of Morsi's 17-member advisory panel resigned in December 2012.[30]
On 8 December 2012, Morsi annulled his temporary decree which had expanded his presidential authority and removed judicial review of his decrees, an Islamist official said, but added that the results of the temporary declaration would still stand.[31]
On 22 December, the Constitution supported by Morsi was approved in a national referendum by 64% of the voters, with 33% of the electorate voting. The opposition claimed fraud in the process and called for an inquiry.[32][33][34][35]
On 30 June 2013, prior to the anti-government protests, Morsi supporters gathered in Rabaa el-Adaweya square to celebrate the one-year anniversary of Morsi's inauguration. In turn, tens of thousands of Morsi opponents massed in Tahrir Square and outside the Heliopolis Palace demanding Morsi's resignation and pre-term presidential elections.[36] Demonstrations were also reported in 18 locations across Cairo[37] and in other different locations across the country including Alexandria, El-Mahalla and cities in the Suez Canal region.[38][39] Various political organizations supported the demonstrations, including the Tamarod movement formed by members of the Egyptian Movement for Change, which claimed to have collected 22 million signatures calling for Morsi's resignation.[40][41]
El 3 de julio de 2013, las Fuerzas Armadas egipcias emitieron un comunicado anunciando el fin de la presidencia de Morsi, tras un plazo de 48 horas, exigiendo que Morsi «respondiera a las demandas del pueblo». [ 42 ] [ 43 ] En el mismo comunicado, los militares anunciaron la suspensión de la constitución para su enmienda y la celebración de nuevas elecciones en una fecha posterior. El presidente del Tribunal Constitucional, Adly Mansour , se convirtió en jefe de un gobierno de transición. [ 42 ]
En protesta por el derrocamiento de Morsi , [ 44 ] sus partidarios organizaron grandes manifestaciones en el distrito de Nasr City de El Cairo, y en Alejandría, Luxor, Damanhour y Suez. [ 45 ] Posteriormente, se perpetraron masacres [ 46 ] [ 47 ] durante enfrentamientos entre partidarios de Morsi y soldados y fuerzas de seguridad egipcias, incluyendo la masacre de Rabaa y los enfrentamientos con la Guardia Republicana . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] En muchos casos, las Fuerzas Armadas negaron haber disparado contra manifestantes con munición real, contrariamente a las afirmaciones de los Hermanos Musulmanes, sus partidarios y varios medios de comunicación occidentales. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
Fondo
El 22 de noviembre de 2012, Morsi emitió una declaración constitucional que pretendía proteger a la Asamblea Constituyente de Egipto de la injerencia judicial. La declaración establecía que solo se aplicaría hasta la ratificación de una nueva constitución . [ 54 ] La declaración también exigía nuevos juicios para las personas absueltas de los asesinatos de manifestantes durante la era de Mubarak y extendía el mandato de la Asamblea Constituyente por dos meses. Además, la declaración autorizaba a Morsi a tomar todas las medidas necesarias para lograr estos fines. [ 55 ]
En efecto, la declaración hizo que todas las declaraciones constitucionales, leyes y decretos emitidos desde que Morsi asumió el poder fueran inmunes a la apelación por parte de cualquier individuo, organismo político o gubernamental. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] Tras la declaración, estallaron manifestaciones en todo Egipto, tanto a favor como en contra de Morsi.
Cronología
Febrero de 2012
El 1 de febrero, 73 personas murieron en un partido de fútbol en un estadio de Port Said . Los disturbios comenzaron cuando los hinchas del equipo El Masry invadieron el estadio, algunos armados con cuchillos, y atacaron a los hinchas del equipo rival, Al Ahly. Los primeros informes de los medios indicaron que más de 70 personas habían muerto, y la cifra de fallecidos fue en aumento.
Tras este suceso, se produjeron numerosas protestas. El jueves 2 de febrero, los manifestantes salieron a las calles de El Cairo, indignados por el fracaso de las medidas de seguridad para evitar esta tragedia. Algunos manifestantes coreaban que Tantawi debía ser ejecutado. La policía respondió entonces con gases lacrimógenos.
Marzo de 2012
El 24 de marzo, numerosos manifestantes salieron a las calles, indignados por la suspensión del equipo de fútbol El-Masry por dos temporadas más, tras los disturbios del mes anterior. El ejército atacó entonces a los manifestantes. Al menos una persona murió y otras 18 resultaron heridas.
Abril de 2012
El 20 de abril, cientos, posiblemente miles, de manifestantes se congregaron nuevamente en la plaza Tahrir de El Cairo , exigiendo que los gobernantes militares del país transfirieran el poder a un gobierno civil lo antes posible. También exigieron la dimisión del mariscal de campo y líder del ejército egipcio, Mohamed Hussein Tantawi .
El 14 de abril, varios candidatos a las próximas elecciones presidenciales fueron descalificados por diversos motivos.
Puede
Los días 23 y 24 de mayo se celebró la primera ronda de las elecciones presidenciales . Mucha gente acudió a votar. Los dos candidatos con mayor número de votos fueron Mohamed Morsi , el candidato que sustituyó a los Hermanos Musulmanes , y Ahmed Shafik , el último primer ministro de Hosni Mubarak .
El 31 de mayo, el estado de emergencia, que llevaba décadas vigente en Egipto, fue finalmente levantado por completo.
Junio
El 2 de junio, el expresidente egipcio Hosni Mubarak fue condenado a cadena perpetua por complicidad en los asesinatos de manifestantes a manos de la policía durante la revolución que finalmente lo derrocó en 2011. Sin embargo, el juez también lo declaró inocente de los cargos de corrupción. Esto, sumado a que no recibió la pena de muerte, provocó que numerosos manifestantes salieran inmediatamente a las calles tras el anuncio del veredicto. El 14 de junio, el Tribunal Constitucional de Egipto dictaminó que la ley que impedía a los miembros del antiguo gobierno de Hosni Mubarak presentarse a las elecciones presidenciales era inconstitucional, permitiendo así que Ahmed Shafik continuara en la contienda. El tribunal también dictaminó la disolución del Parlamento, de mayoría islamista. Ambos veredictos también provocaron protestas.
Los días 16 y 17 de junio se celebró la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Ambos candidatos se declararon vencedores y se acusaron mutuamente de fraude. Inicialmente, el anuncio oficial de los resultados estaba previsto para el jueves 21 de junio, pero posteriormente se pospuso.
El 18 de junio, los Hermanos Musulmanes anunciaron que su candidato, Morsi, había ganado las elecciones. Ese mismo día, la junta militar gobernante (que tenía previsto transferir el poder al presidente recién electo el 30 de junio) emitió un comunicado en el que restringía severamente los poderes de la Presidencia. Esto provocó enormes protestas en la plaza Tahrir, las más grandes desde las que finalmente derrocaron a Mubarak, más de un año antes. Muchos de los manifestantes eran miembros de los Hermanos Musulmanes. El 19 de junio, las protestas continuaron. Los manifestantes se congregaron en la plaza Tahrir de El Cairo, acusando al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) de planear un golpe de Estado y exigiendo su desistimiento. [ 61 ]
Los resultados de las elecciones presidenciales se anunciaron oficialmente el 24 de junio de 2012. Se anunció que Morsi había vencido por un estrecho margen a Shafik, obteniendo el 52% de los votos, mientras que Shafik consiguió el 48%. Inmediatamente después del anuncio, los partidarios de Morsi celebraron su victoria en la plaza Tahrir. Cabe destacar que esta fue la primera vez desde la dimisión de Hosni Mubarak, el 11 de febrero de 2011, que se produjeron celebraciones de esta magnitud en Egipto. Sin embargo, incluso después de que se anunciaran los resultados de las elecciones presidenciales, numerosos manifestantes permanecieron en la plaza Tahrir. Protestaban contra la aparente toma de poder por parte del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas.
El 30 de junio de 2012, Morsi juró el cargo como quinto presidente de Egipto . Esto marcó la primera vez en la historia de Egipto que un presidente civil era elegido por el pueblo. Anteriormente, todos los presidentes habían pertenecido al ejército o tenían experiencia militar.
La investidura de Morsi dio paso a la tercera ola de la revolución .
Julio de 2012
El 8 de julio, Mohamed Morsi emitió un decreto convocando nuevamente al parlamento disuelto para el 10 de julio de 2012. El decreto de Morsi también exigía la celebración de nuevas elecciones parlamentarias dentro de los 60 días posteriores a la adopción de una nueva constitución para el país, prevista tentativamente para finales de 2012. Se había formado una asamblea constituyente, seleccionada por el antiguo parlamento, que había comenzado a redactar la constitución. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) celebró una reunión de emergencia en respuesta al decreto, pero la aplazó sin hacer ningún anuncio. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
El 9 de julio, la orden del presidente egipcio Mohammed Morsi de convocar nuevamente al parlamento fue rechazada por el Tribunal Constitucional Supremo de Egipto, que declaró después de reunirse el 9 de julio de 2012 que todos sus fallos y decisiones, incluido su juicio que declaró inconstitucional parte de la elección parlamentaria y que condujo a la disolución de la asamblea por el SCAF, son definitivos, inapelables y vinculantes para todas las instituciones estatales. Con su fallo, el tribunal afirmó que Morsi no tenía derecho a convocar nuevamente al parlamento después de que el tribunal ordenara su disolución en junio de 2012. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Aunque la asamblea constituyente encargada de redactar la nueva constitución de Egipto estaba en funcionamiento, después de ser elegida por el parlamento disuelto, el SCAF también se otorgó a sí mismo el poder de elegir una nueva asamblea si la actual tenía algún problema, según Al Jazeera. [ 68 ] En su declaración del 9 de julio, el consejo militar afirmó que su declaración constitucional, que le otorgaba amplios poderes, «surgió como resultado de las circunstancias políticas, jurídicas y constitucionales que atravesaba el país», y añadió que la declaración «garantiza la continuidad de las instituciones estatales y del [consejo militar] hasta que se redacte una nueva constitución». El ejército manifestó su «confianza» en que todas las instituciones estatales respetarían las declaraciones constitucionales. [ 68 ]
El 10 de julio, el parlamento egipcio se reunió a pesar de su disolución, pero la sesión fue aplazada por el presidente Saad al-Katatni después de que los miembros del parlamento aprobaran la propuesta de Katatni de que el parlamento solicitara asesoramiento legal al Tribunal de Casación sobre cómo implementar el fallo del tribunal supremo. Miles de personas se reunieron en El Cairo en protesta por un fallo del Tribunal Constitucional Supremo de Egipto para congelar el decreto emitido por el presidente Mohamed Morsi para reinstaurar el parlamento liderado por los islamistas. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] Si bien el Tribunal Constitucional Supremo dictaminó que Morsi no tenía derecho a reconstituir el órgano, [ 75 ] también amenazó al nuevo presidente con el equivalente a desacato al tribunal si continuaba rechazando sus decisiones. [ 76 ] El Parlamento solicitó al Tribunal de Casación de Egipto que revocara esencialmente el aspecto de la decisión del Tribunal Constitucional Supremo que sostenía que todo el Parlamento debía disolverse inmediatamente debido a fallas en el sistema electoral utilizado para cubrir un tercio de los escaños. El Tribunal Administrativo (cuya función es revisar los actos del poder ejecutivo), además del Tribunal Constitucional Supremo (cuya función es revisar las leyes) y el Tribunal de Casación (cuya función es tramitar las apelaciones de las sentencias de tribunales inferiores), uno de los tres tribunales más altos de Egipto, también estaba sopesando esa cuestión y ha dicho que emitirá su propio fallo el 17 de julio. [ 76 ]
El 11 de julio, el presidente egipcio Mohamed Morsi declaró que buscaría el diálogo con las fuerzas políticas y las autoridades judiciales para resolver la disputa sobre la disolución del parlamento. También afirmó que respetaría el fallo del Tribunal Constitucional Supremo de Egipto que bloqueó su decisión de convocar nuevamente al parlamento. [ 73 ] [ 77 ] [ 78 ]
El 14 de julio, la solicitud del parlamento para examinar el fallo del Tribunal Constitucional Supremo de Egipto que disolvió la asamblea liderada por islamistas fue rechazada por el Tribunal de Casación. El máximo tribunal de apelaciones de Egipto dictaminó por unanimidad el 14 de julio de 2012 que no tenía jurisdicción sobre la aplicación del fallo del tribunal constitucional del 14 de junio de 2012. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]
El 16 de julio, más de 20.000 trabajadores de la mayor empresa textil de Egipto, que sufrió importantes huelgas en 2006 y 2008 , iniciaron su primer día de huelga exigiendo un aumento salarial y una mayor inversión gubernamental en su sector. [ 83 ]
El 19 de julio, el Tribunal Administrativo Judicial del Consejo de Estado suspendió todas las apelaciones contra la formación de la Asamblea Constituyente, encargada de redactar una nueva constitución, hasta que el tribunal se pronunciara el 30 de julio de 2012 sobre las demandas que solicitaban el cambio del juez que presidía el caso. El tribunal también examinaba un caso presentado contra el decreto constitucional complementario emitido por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas días antes de la toma de posesión del presidente Mohamed Morsi, y otro contra la decisión del presidente de restablecer la Asamblea Popular, la cámara baja del parlamento que el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas disolvió después de que el Tribunal Constitucional Supremo declarara inconstitucional la ley de elecciones parlamentarias. El tribunal dictaminó falta de jurisdicción en ambos casos y remitió el último al Tribunal Constitucional Supremo. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] El presidente egipcio Mohamed Morsi ordenó la liberación de 572 personas detenidas por el ejército egipcio en las protestas de 2011 y redujo la sentencia de otras 16 de cadena perpetua a siete años de prisión. [ 88 ]
El 30 de julio, el Tribunal Administrativo Judicial del Consejo de Estado dictaminó aplazar hasta el 24 de septiembre el caso que solicitaba la disolución de la Asamblea Constituyente, dando así a la asamblea tiempo suficiente para completar la redacción de la nueva constitución de Egipto. [ 89 ] [ 90 ]
Agosto de 2012
El 2 de agosto, el primer Gabinete bajo el mandato del Presidente Mohamed Morsi, encabezado por el Primer Ministro Hesham Kandil, juró su cargo. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]
El 5 de agosto de 2012 tuvo lugar el ataque en la frontera egipcio-israelí . [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] Tras este suceso, el presidente egipcio Morsi destituyó a su jefe de inteligencia, al jefe de la policía militar, a varios funcionarios del Ministerio del Interior, al jefe de la guardia presidencial y al gobernador del norte del Sinaí, [ 98 ] mientras que el presidente, durante un viaje a la región fronteriza, prometió con respeto a las víctimas del ataque: «Nunca descansaremos hasta vengarnos y hacer justicia a los asesinados». [ 99 ]
El 8 de agosto, tras el ataque fronterizo egipcio-israelí de 2012 , las fuerzas egipcias lanzaron ataques aéreos contra militantes en respuesta a una serie de ataques perpetrados por hombres armados enmascarados contra puestos de control militares, como parte de una operación más amplia contra organizaciones militantes islamistas en la península del Sinaí . [ 98 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
El 12 de agosto, Morsi pidió a Mohamad Hussein Tantawi , jefe de las fuerzas armadas del país, y a Sami Anan , jefe del Estado Mayor del Ejército, que renunciaran [ 104 ] y Morsi asumió poderes legislativos. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] El portavoz de Morsi, Yasser Ali, anunció que tanto Tantawi como Anan seguirían siendo asesores del presidente. Tantawi y Anan fueron mantenidos como "consejeros especiales del presidente" con funciones no reveladas [ 105 ] [ 106 ] [ 108 ] y recibieron la más alta condecoración estatal de Egipto, el Gran Collar del Nilo. [ 114 ] [ 115 ] Morsi nombró a Abdul Fatah al-Sisi , quien se desempeñó como jefe de inteligencia militar hasta 2014, como nuevo ministro de defensa de Egipto. [ 107 ] [ 111 ] [ 116 ] [ 117 ] También reemplazó al jefe del Estado Mayor de Egipto, el teniente general Sami Hafez Anan, con el general Sedki Sobhi . [ 116 ] El general Mohamed al-Assar, miembro del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas , fue nombrado viceministro de defensa. [ 105 ] [ 113 ] Morsi también expulsó a los jefes de la marina, la fuerza aérea y la rama de defensa aérea de las fuerzas armadas egipcias. [ 105 ] [ 110 ] Más específicamente, el vicealmirante Mohab Mamish , comandante de la Armada egipcia; el teniente general Abd El Aziz Seif-Eldeen , comandante de las Fuerzas de Defensa Aérea egipcias; y el Mariscal del Aire Reda Mahmoud Hafez , Comandante de la Fuerza Aérea Egipcia, fueron relevados de sus funciones y pasaron a desempeñar cargos civiles. [ 111 ] Morsi dijo que sus decisiones no habían tenido la intención de humillar a los militares. [ 118 ] "Nunca quise antagonizar a nadie", dijo Morsi. "Avanzamos hacia nuevos horizontes, con nuevas generaciones, con sangre nueva que se ha esperado durante mucho tiempo". [ 105 ]«Quiero que las fuerzas armadas se dediquen a una misión que es sagrada para todos nosotros, que es proteger a la nación», dijo en un discurso televisado. [ 107 ] «Las decisiones que tomé hoy nunca tuvieron la intención de atacar a ciertas personas, ni pretendí avergonzar a las instituciones, ni mi objetivo fue restringir las libertades», dijo. «No quise enviar un mensaje negativo sobre nadie, sino que mi objetivo fue el beneficio de esta nación y su pueblo». [ 110 ] [ 119 ] Morsi también anunció que las enmiendas constitucionales aprobadas por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) que habían socavado la autoridad de su cargo, eran inválidas y las reemplazó con una declaración que le otorgó amplios poderes legislativos y ejecutivos, además de un papel decisivo en la redacción de la nueva constitución de Egipto, aún sin terminar. [ 105 ] [ 120 ] Además, Morsi nombró a un juez de alto rango y favorito de los Hermanos Musulmanes, Mahmoud Mekki , como su vicepresidente. [ 116 ] El nuevo decreto constitucional publicado por Morsi constaba de tan solo cuatro artículos. [ 111 ] [ 121 ] Entre los poderes que Morsi asumió se encontraba el de seleccionar un nuevo panel para redactar la constitución de Egipto, si el panel actual lograba terminar su trabajo, y el poder absoluto para redactar, aprobar y promulgar legislación. [ 105 ] [ 111 ] [ 122 ] Esto marcó la "culminación de la revolución egipcia", según un portavoz no identificado citado por el Jerusalem Post. [ 116 ] El New York Times describió la medida como una "conmoción" y una "purga impactante", dado el poder que el SCAF había asumido tras la caída de Mubarak. [ 117 ] Las medidas de Morsi provocaron apoyo y protestas contra sus decisiones del 12 de agosto, [ 123 ] [ 124 ] mientras que expertos legales cuestionaron la legitimidad de los cambios constitucionales de Morsi [ 122 ] [ 125 ] y surgieron informes contradictorios de oficiales militares sobre si Morsi consultó con las fuerzas armadas respecto a su decisión de retirar a Tantawi y Anan. [ 126 ] Al Jazeera lo describió como una "escalada de la lucha de poder" entre el presidente y los militares. [ 120 ]
El 14 de agosto de 2012, Mohamed Salem, un abogado egipcio, presentó una demanda contra la destitución de Tantawi y Anan por parte de Morsi, argumentando que Morsi planeaba restaurar el régimen totalitario. [ 127 ]
El 23 de agosto, el presidente egipcio Mohamed Morsi promulgó una nueva ley que derogaba la práctica de la era Mubarak de detener temporalmente a periodistas por los llamados "delitos de publicación", incluido el cargo de "ofender al presidente de la república". [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] Con esta ley, Morsi ilegalizó la detención preventiva de personas acusadas de delitos de prensa. [ 131 ] Una Declaración Constitucional emitida por Morsi a principios de agosto de 2012 otorgó al presidente plenos poderes legislativos, que ejercerá hasta la elección de un nuevo parlamento. [ 130 ] [ 132 ]
Septiembre de 2012
El 8 de septiembre, el Tribunal Administrativo del Consejo de Estado aplazó su decisión sobre la constitucionalidad de la Asamblea Constituyente de Egipto hasta el 2 de octubre de 2012. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]
El 11 de septiembre, Wesam Abdel-Wareth , líder salafista y presidente del canal de televisión egipcio Hekma , organizó una protesta y convocó a una concentración a las 5 de la tarde frente a la Embajada de Estados Unidos para protestar contra una película que creía que se llamaba El juicio de Mahoma , pero que en realidad se llama La inocencia de los musulmanes . [ 136 ] [ 137 ] Después de que el tráiler de la película comenzó a circular, Nader Bakkar , portavoz del Partido Nour , salafista egipcio , y Muhammad al-Zawahiri , hermano del líder de Al Qaeda, Ayman al Zawihiri , hicieron un llamado a los egipcios para que se reunieran frente a la embajada estadounidense. [ 138 ] Alrededor de 3000 manifestantes, muchos de ellos del movimiento salafista ultraconservador , respondieron a su llamado. Según los informes, una docena de hombres escalaron los muros de la embajada, tras lo cual uno de ellos arrancó la bandera de Estados Unidos y la reemplazó con una bandera islamista negra con la inscripción de la shahada : «No hay más dios que Alá y Mahoma es su mensajero». Algunos manifestantes también escribieron «No hay más dios que Alá» en los muros del recinto. Según Sherine Tadros de Al Jazeera , los manifestantes exigieron que la película fuera retirada de circulación y que algunos permanecerían en el lugar hasta que esto sucediera. Miles de policías antidisturbios egipcios se encontraban en la embajada tras la brecha en los muros; finalmente, persuadieron a los intrusos para que abandonaran el recinto sin usar la fuerza. Después de eso, solo unos cientos de manifestantes permanecieron fuera del recinto. [ 139 ] El primer ministro de Egipto, Hesham Kandil, dijo que «varios» manifestantes confesaron posteriormente haber recibido dinero por participar. [ 140 ]
El 14 de septiembre, en la ciudad de Sheikh Zuwayed , en la península del Sinaí , manifestantes irrumpieron en un complejo de la Fuerza Multinacional y de Observadores , encargada de supervisar el tratado de paz entre Egipto e Israel. La fuerza de mantenimiento de la paz abrió fuego contra los manifestantes. Dos miembros de la fuerza de mantenimiento de la paz resultaron heridos. [ 141 ] [ 142 ] Ahmad Fouad Ashoush , un clérigo musulmán salafista, declaró: «Emito una fatua y hago un llamamiento a la juventud musulmana en América y Europa para que cumpla con este deber, que consiste en asesinar al director, al productor, a los actores y a todos los que ayudaron y promovieron la película». [ 143 ] Otro clérigo musulmán, Ahmed Abdullah (alias Abu Islam), rompió la Biblia y arrojó las páginas al suelo durante el ataque a la embajada del 11 de septiembre. [ 144 ] [ 145 ]
El 22 de septiembre, el Tribunal Administrativo Supremo de Egipto ratificó un fallo anterior del Tribunal Constitucional Supremo, que había ordenado la disolución de la cámara baja del parlamento egipcio (Asamblea del Pueblo) debido a la inconstitucionalidad de algunas disposiciones de la ley electoral parlamentaria. El tribunal administrativo declaró que, dado que las leyes electorales sobre las que se eligió a la Asamblea del Pueblo se consideraron inconstitucionales, la composición completa de la asamblea es inválida. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]
El 23 de septiembre, el Tribunal Administrativo Supremo de Egipto emitió un veredicto que respaldaba el derecho de los exmiembros del ahora extinto Partido Nacional Democrático (PND), que fue disuelto formalmente por un tribunal administrativo en abril de 2011, a presentarse a las elecciones parlamentarias. [ 150 ]
Octubre de 2012
El 1 de octubre, los médicos egipcios iniciaron una huelga parcial que duró semanas. [ 151 ] [ 152 ]
El 2 de octubre, el Tribunal Administrativo del Consejo de Estado aplazó su decisión sobre la constitucionalidad de la Asamblea Constituyente de Egipto hasta el 9 de octubre de 2012. [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]
El 8 de octubre, el presidente egipcio Morsi ordenó el indulto para todas las personas con antecedentes penales, así como para quienes se encontraban bajo investigación o en juicio por actos cometidos en apoyo de la revolución y para alcanzar sus objetivos. El decreto incluía delitos graves y menores cometidos para apoyar el levantamiento y lograr sus metas entre el 25 de enero de 2011 y el 30 de junio de 2012, con excepción de los homicidios en primer grado. La orden era de aplicación tanto para el fiscal general como para el fiscal militar. Cada uno, en su respectiva jurisdicción, debía publicar una lista de los indultados en el periódico oficial. Las personas no incluidas podían presentar una queja en el plazo de un mes a partir de la fecha de publicación, y se formarían uno o más comités, bajo la presidencia del jefe del tribunal de indulto, para examinar las quejas en un plazo de treinta días a partir de la fecha de presentación. [ 88 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]
El 9 de octubre, el Tribunal Administrativo del Consejo de Estado aplazó su decisión sobre la constitucionalidad de la Asamblea Constituyente de Egipto hasta el 16 de octubre de 2012 con el fin de revisar más documentos. [ 164 ]
El 10 de octubre, el fiscal general de Egipto, Abdel-Maguid Mahmoud, no logró la condena de dos docenas de aliados de Mubarak acusados de orquestar un ataque de matones contra los manifestantes que derrocaron a Mubarak. Algunos de los matones iban a caballo, y la trifulca resultante se conoció como la Batalla de los Camellos del 2 de febrero de 2011, donde hombres a caballo y en camello cargaron contra la multitud en la plaza Tahrir de El Cairo, desencadenando dos días de enfrentamientos que terminaron con la muerte de casi una docena de personas. [ 165 ] [ 166 ] Grupos activistas y partidos políticos convocaron una protesta nacional el 12 de octubre de 2011 después de que un tribunal absolviera a las 24 personas acusadas de participar en la Batalla de los Camellos. [ 167 ]
El 11 de octubre, a pesar de que la ley egipcia protege al fiscal general de ser destituido por el presidente, el presidente Morsi ordenó al fiscal general de Egipto, Abdel-Maguid Mahmoud, que abandonara su cargo para apaciguar la indignación pública por las absoluciones en el caso de la Batalla de los Camellos. Sin embargo, Mahmoud se negó a dimitir y se convirtió en embajador de Egipto ante el Vaticano. [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]
El 12 de octubre, críticos y partidarios del presidente Morsi se enfrentaron en la plaza Tahrir de El Cairo durante una manifestación, cuando activistas liberales y laicos estallaron de ira acusando a la Hermandad Musulmana de intentar tomar el control del país. La manifestación agudizó las tensiones de la nación sobre su rumbo político y la falta de justicia para los leales al gobierno anterior por sus acciones durante la Batalla de los Camellos [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] Los enfrentamientos estallaron entre dos manifestaciones rivales en Tahrir. [ 168 ] [ 172 ] Una fue convocada por activistas liberales y laicos para criticar el incumplimiento por parte de Morsi de las promesas que había hecho durante sus primeros 100 días en el poder y para exigir mayor diversidad en el panel encargado de redactar la nueva constitución de Egipto; la otra fue convocada por los Hermanos Musulmanes de Morsi para exigir reformas judiciales y apoyar la destitución del fiscal general por parte de Morsi el 11 de octubre de 2012. El bando laico acusó a los Hermanos Musulmanes de organizar la concentración para "secuestrar" la plaza de su protesta contra Morsi. La violencia estalló cuando los partidarios de Morsi irrumpieron en un escenario instalado por el bando rival, enfurecidos por cánticos que consideraron insultos al presidente. [ 168 ]
El 13 de octubre, Morsi dio marcha atrás en su decisión de destituir al fiscal general del país, Abdel-Maguid Mahmoud, manteniéndolo en su puesto y evitando así un posible enfrentamiento con el poderoso poder judicial. El enfrentamiento de dos días entre Morsi y el fiscal general Mahmoud se intensificó con la reacción de un influyente grupo de jueces que afirmaron que la decisión de Morsi había infringido su autoridad y la independencia del poder judicial. [ 173 ] [ 174 ] El vicepresidente de Egipto, Mahmoud Mekki, declaró a la prensa tras reunirse con el fiscal que el presidente había accedido a suspender la decisión de nombrar a Mahmoud embajador de Egipto ante el Vaticano, a petición del Consejo Judicial Supremo del país. Mekki explicó que la presidencia había anunciado la decisión de nombrar a Mahmoud embajador ante el Vaticano tras comprender inicialmente que Mahmoud había accedido a dimitir como fiscal general. Tras reunirse con Morsi y sus asesores, Mahmoud declaró a The Associated Press que se había resuelto un malentendido. [ 175 ]
El 16 de octubre, el Tribunal Administrativo del Consejo de Estado aplazó su decisión sobre la constitucionalidad de la Asamblea Constituyente de Egipto hasta el 23 de octubre de 2012. [ 176 ] [ 177 ]
El 23 de octubre, el Tribunal Administrativo Supremo de Egipto remitió la ley que regulaba la Asamblea Constituyente al Tribunal Constitucional Supremo y, por lo tanto, suspendió la audiencia de las demandas que buscaban la disolución de la asamblea encargada de redactar la nueva constitución. [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] Los demandantes de 48 demandas exigieron la disolución de la Asamblea Constituyente alegando que la Asamblea no representaba proporcionalmente a varios sectores sociales y violaba la constitución provisional al incluir a parlamentarios como miembros. [ 182 ] Más específicamente, el Tribunal Administrativo remitió la Ley 79/2012, que otorgaba a la asamblea inmunidad frente a la disolución, al Tribunal Constitucional Supremo, que dictaminará sobre la ley basándose en la Declaración Constitucional que ha regido el país desde la caída del expresidente Mubarak. El parlamento había aprobado la ley el mismo día de su formación, dos días antes de su disolución. Sin embargo, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas se negó a aprobar la ley. Después de decretar el regreso de la Asamblea Popular, el presidente Morsy aprobó la ley estancada para impedir la disolución de la Asamblea Constituyente. [ 182 ] El juez Nazih Tangho del Tribunal Superior Administrativo remitió el caso al Tribunal Constitucional para que examinara la ley que otorgaba inmunidad jurídica al panel constitucional, una cláusula que, según él, necesitaba ser revisada porque nadie debería estar por encima de la supervisión legal. "La ley tenía como objetivo impedir que el Tribunal Superior Administrativo examinara las apelaciones... contra el panel", dijo. [ 183 ] El abogado de los Hermanos Musulmanes, Abdel Moneim Abdel Maqsoud, declaró que el Tribunal Supremo Constitucional necesitaba al menos dos meses para dictar sentencia sobre el caso, citando la ley que lo obligaba a considerar los casos 45 días después de su remisión. [ 182 ]
Noviembre de 2012
En algún momento entre el 18 y el 21 de noviembre, grupos seculares abandonaron la asamblea constituyente constitucional porque creían que impondría prácticas islámicas estrictas, mientras que miembros de la Hermandad Musulmana apoyaron a Morsi y negaron tales acusaciones. [ 55 ] [ 56 ] [ 184 ] [ 185 ] Los manifestantes se enfrentaron a la policía en la calle Mohamed Mahmoud de El Cairo [ 186 ] por el lento ritmo del cambio en Egipto, [ 185 ] después de que miles de manifestantes volvieran a las calles alrededor de la plaza Tahrir exigiendo reformas políticas y el enjuiciamiento de los funcionarios culpados de matar a manifestantes, así como para protestar contra Morsi y la creciente influencia de la Hermandad Musulmana. [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] Las protestas celebradas para conmemorar cuatro días de enfrentamientos callejeros entre manifestantes y fuerzas de seguridad en noviembre de 2011 ya se habían vuelto violentas el 19 de noviembre de 2012. [ 186 ] [ 189 ]
El 22 de noviembre, Morsi emitió una declaración constitucional [ 186 ] [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] y destituyó al fiscal general de Egipto, Abdel Maguid Mahmoud, quien fue reemplazado por Talaat Ibrahim Abdullah. Esto provocó un desacuerdo entre los jueces egipcios y la condena de varias organizaciones. Su decreto fue calificado como "un ataque sin precedentes a la independencia judicial" por el Consejo Supremo del Poder Judicial. Morsi afirmó que el decreto se emitió para impedir que los tribunales disolvieran la Asamblea Constituyente. Se realizaron tres protestas frente al edificio del tribunal. Mohamed ElBaradei , ex diplomático de la ONU, pidió la retirada del decreto. [ 194 ] Si bien la declaración fue criticada de inmediato por los opositores de Morsi, sus partidarios defendieron la medida de Morsi. [ 56 ] [ 185 ] [ 188 ] [ 189 ] [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ] La declaración de Morsi contenía lo siguiente: [ 56 ]
- Se volverían a realizar todas las investigaciones sobre el asesinato de manifestantes o el uso de la violencia contra ellos; se volverían a celebrar los juicios de los acusados. Con la declaración, también se creó un nuevo órgano judicial de "protección de la revolución" para llevar a cabo rápidamente los enjuiciamientos, pero el decreto no conllevaría nuevos juicios para las decenas de policías de menor rango que habían sido absueltos o habían recibido sentencias suspendidas en juicios por el asesinato de manifestantes, veredictos que han indignado a muchos egipcios. Esa exclusión garantizaría a Morsi la lealtad de la poderosa pero odiada fuerza policial. [ 184 ]
- Ninguna declaración constitucional, ley o decreto emitido desde que el Sr. Morsi asumió el poder podía ser apelado o anulado por ningún individuo, ni por ningún organismo político o gubernamental.
- El fiscal sería nombrado por el presidente por un período fijo de cuatro años y debe tener al menos 40 años.
- El plazo que tenía la asamblea constituyente para redactar la nueva constitución se prorrogó dos meses.
- Ninguna autoridad judicial podía disolver la asamblea constituyente ni la cámara alta del parlamento (Consejo Shura).
- El presidente estaba autorizado a tomar cualquier medida que considerara oportuna para preservar la revolución, preservar la unidad nacional o salvaguardar la seguridad nacional.
El 23 de noviembre, estallaron protestas en El Cairo, la ciudad portuaria de Alejandría y otras partes de Egipto, cuando los opositores de Morsi se enfrentaron con sus partidarios por su declaración del 22 de noviembre. Los manifestantes incendiaron las oficinas del partido islamista gobernante de Egipto, el Partido Libertad y Justicia de los Hermanos Musulmanes, en Suez, Alejandría y otras ciudades. Essam el-Erian , una figura destacada del Partido Libertad y Justicia de Morsi, condenó los ataques contra la propiedad del partido. [ 201 ] Los medios de comunicación señalaron que los eventos demostraban que Egipto era un país dividido. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] Morsi defendió ante sus partidarios, en medio de las protestas, su declaración en la que afirmaba que estaba trabajando para asegurar una nación fuerte y estable y liderando a Egipto por el camino de la "libertad y la democracia". [ 59 ] [ 60 ] [ 202 ] [ 205 ]
El 24 de noviembre, el Consejo Judicial Supremo criticó duramente la declaración constitucional del presidente y la calificó de «ataque sin precedentes a la independencia del poder judicial». La dirección del Club de Jueces de Egipto , una asociación de jueces de todo el país, convocó una huelga nacional en todos los tribunales y fiscalías para protestar contra la declaración presidencial. Los medios estatales informaron que jueces y fiscales ya habían declarado una huelga en Alejandría. La agencia de noticias MENA informó que las organizaciones egipcias de derechos humanos presentaron una demanda ante el Tribunal de Justicia Administrativa solicitando la anulación de la declaración. También se produjeron enfrentamientos en El Cairo entre manifestantes y fuerzas de seguridad, y entre opositores y partidarios del gobierno. [ 203 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ]
El 25 de noviembre, las acciones en la bolsa de valores de Egipto se desplomaron casi un 10%. La negociación se suspendió durante 30 minutos mientras las acciones caían en la primera sesión desde la declaración constitucional del presidente el 22 de noviembre. Los Hermanos Musulmanes habían convocado protestas a nivel nacional para el 25 de noviembre en apoyo a la declaración de Morsi. Jueces en dos de las 27 provincias del país, incluida Alejandría, atendieron el llamado a la huelga mientras que los de otras partes del país se reunían para decidir su respuesta. [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ] Después de una reunión con el ministro de Justicia de Egipto, Ahmed Mekki instó a los jueces a no interrumpir su trabajo uniéndose a la huelga propuesta por el decreto. Pero el consejo también instó al presidente a reducir su poder, a limitar la inmunidad de revisión judicial que decretó para "leyes y decisiones emitidas por el presidente como actos de soberanía", una referencia a precedentes legales egipcios que podrían justificar tal acción ejecutiva en ciertas circunstancias. [ 212 ] Las oficinas del partido de los Hermanos Musulmanes en Damanhour, Alejandría, Mansoura, Suez y El Cairo fueron saqueadas y dañadas tras la declaración constitucional del 22 de noviembre. [ 210 ] [ 212 ] Quinientas personas resultaron heridas en enfrentamientos con la policía, e Islam Fathi Masoud, de 15 años, murió tras ser golpeado en la cabeza con un garrote por uno de los decenas de hombres que atacaron las oficinas de los Hermanos Musulmanes en la ciudad norteña de Damanhour. [ 213 ] El periódico estatal Al-Ahram informó que tres mujeres fueron víctimas de agresión sexual durante una manifestación contra Morsi. [ 214 ] Los medios de comunicación estatales egipcios informaron que entre los asesores de Morsi que habían renunciado por el decreto se encontraban Samir Morqos, uno de los pocos cristianos en la administración; Sekina Fouad, una de las pocas mujeres, y Farouk Guweida, poeta e intelectual. [ 212 ]
El 26 de noviembre, el Tribunal de Justicia Administrativa anunció que celebraría una primera audiencia el 4 de diciembre en un caso presentado por abogados y activistas contra la declaración. Morsi se reunió con representantes del Consejo Judicial Supremo en un intento por resolver la crisis sobre el alcance de sus poderes tras su declaración constitucional del 22 de noviembre. [ 215 ] Aceptó limitar su decreto a sus decisiones relacionadas únicamente con "asuntos soberanos". [ 216 ] Morsi "no se otorgó poder judicial", pero sí proporcionó "inmunidad para sus decisiones presidenciales", dijo Jihad Haddad, asesor principal del Partido Libertad y Justicia. Haddad agregó que "el propio presidente no es inmune a la supervisión judicial", aunque no estaba claro en qué circunstancias podría aplicarse esto, o si había algo que impidiera a Morsi emitir un nuevo decreto para evitarlo. [ 217 ] Según Al-Jazeera, los "asuntos soberanos" se interpretaron ampliamente para abarcar la declaración de guerra, la imposición de la ley marcial, la ruptura de relaciones diplomáticas con una nación extranjera o la destitución del gabinete. [ 218 ] Activistas acamparon el lunes en la plaza Tahrir de El Cairo por cuarto día consecutivo, bloqueando el tráfico con barricadas improvisadas para protestar contra lo que consideraban una toma de poder por parte de Morsi. Cerca de allí, la policía antidisturbios y los manifestantes se enfrentaron intermitentemente. Además de los estallidos populares en la calle, los jueces egipcios reaccionaron. Todos menos siete de los 34 tribunales de Egipto y el 90% de sus fiscales se declararon en huelga el lunes en protesta, según el juez Mohamed al-Zind del Club de Jueces Egipcios. [ 217 ] Partidarios de los Hermanos Musulmanes organizaron una contramanifestación, mientras que fueron reubicados del centro de El Cairo a un lugar frente a la Universidad de El Cairo en Giza. El mercado de valores de Egipto, que había visto una caída de casi el 10% el 25 de noviembre de 2012, recuperó algo de terreno el lunes por la mañana. [ 219 ] [ 220 ] Islam Fathy Massoud, miembro de los Hermanos Musulmanes, fue asesinado durante las protestas en Damanhour . [ 221 ] Gaber Salah, miembro del Movimiento Juvenil 6 de Abril , fue declarado muerto. Había recibido un disparo de bala de goma a quemarropa durante enfrentamientos con la policía antidisturbios en el centro de El Cairo. [ 222 ] El funeral de Islam Fathy Massoud, quien murió en la ciudad del delta del Nilo de Damanhour en un enfrentamiento entre partidarios y opositores del presidente, se llevó a cabo el lunes, mientras que en El Cairo miles de personas marcharon por la plaza Tahrir para el funeral de Gaber Salah.
El 27 de noviembre, decenas de miles de personas protestaron en El Cairo contra Morsi, exigiendo que su primer líder elegido democráticamente respetara su deseo de revocar su declaración constitucional del 22 de noviembre o de dimitir. Al menos un manifestante murió en los enfrentamientos previos con las autoridades, antes de la multitudinaria manifestación del martes por la noche. El opositor Partido Alianza Popular afirmó que el manifestante falleció tras inhalar grandes cantidades de gas lacrimógeno, utilizado por la policía en numerosos altercados con manifestantes que lanzaban piedras en las calles aledañas a la plaza. En la ciudad de Mahalla, en el delta del Nilo, la policía reportó decenas de heridos cuando los manifestantes asaltaron y destruyeron la sede de los Hermanos Musulmanes. También se registraron protestas en Alejandría y otras ciudades. Las oficinas del Partido Libre de Jerusalén en Alejandría y Mansoura fueron asaltadas, y esta última fue incendiada. [ 223 ] Los Hermanos Musulmanes cancelaron su propia manifestación de apoyo a Morsi —también prevista para el 27 de noviembre de 2012— «para evitar problemas derivados de la tensión en el ámbito político», según su portavoz, Mahmoud Ghozlan. [ 217 ] [ 218 ] [ 224 ] [ 225 ]
El 28 de noviembre, en una entrevista con la revista TIME, Morsi dijo sobre su declaración constitucional del 22 de noviembre: "Si tuviéramos una constitución, entonces todo lo que he dicho o hecho la semana pasada, se detendrá. ... cuando tengamos una constitución, lo que he emitido se detendrá inmediatamente. ..." [ 226 ] [ 227 ] La Asamblea Constituyente de Egipto se apresuró a terminar su trabajo en medio de protestas generalizadas contra Morsi y su declaración. La prisa por una nueva constitución impulsó una retirada de entre sus redactores, es decir, liberales, activistas de derechos humanos y otros que estaban insatisfechos con una serie de disposiciones que trataban sobre el papel de la religión en el Estado, el estatus de la mujer y los privilegios otorgados al ejército del país. [ 228 ] [ 229 ] [ 230 ] Según Jon Leybe de la BBC, la medida estaba diseñada para adelantarse a un fallo de la Corte Suprema Constitucional de Egipto del 2 de diciembre, que podría disolver una vez más la asamblea. [ 229 ] [ 231 ] La Hermandad esperaba que el decreto reemplazado por una constitución completamente nueva fuera aprobado en un referéndum y pusiera fin a los disturbios. Las manifestaciones de bajo nivel continuaron en la plaza Tahrir de El Cairo el miércoles. Decenas de policías, respaldados por camiones que disparaban gases lacrimógenos, arrestaron a numerosos manifestantes, algunos de los cuales fueron golpeados por los agentes mientras otros continuaban lanzando piedras a la policía. La Hermandad organizó contramanifestaciones, incluida una en la segunda ciudad de Egipto, Alejandría, que atrajo a unos pocos miles de participantes. [ 228 ] [ 231 ] A medida que aumentaban las protestas por la decisión de Morsi de otorgarse amplios poderes hasta que el texto de la constitución fuera ratificado en un referéndum, el panel encargado de redactar la constitución concluyó sus deliberaciones el miércoles y se preparó para una votación el jueves. [ 230 ] Para el 28 de noviembre, dos personas más habían muerto y cientos más resultaron heridas. [ 232 ] Egypt Independent informó que uno de los fallecidos fue Fathy Ghareeb, fundador del Partido Alianza Popular Socialista , quien murió asfixiado por los gases lacrimógenos disparados por las Fuerzas Centrales de Seguridad (FCS) en la plaza Tahrir . [ 233 ] El Tribunal de Casación de Egipto, el tribunal de apelaciones más alto del país, el Tribunal de Apelaciones de El Cairo y otros tribunales de apelaciones suspendieron sus actividades hasta que se revocó el decreto de Morsi. [ 228 ][ 229 ] [ 231 ]
El 29 de noviembre, la Asamblea Constituyente de Egipto inició la votación sobre la nueva constitución, que se prolongó hasta la noche del jueves. Se registraron protestas contra Morsi frente al palacio presidencial y una pequeña manifestación en su apoyo en Giza, en las afueras de El Cairo. [ 234 ] La nueva constitución adoptó la primera parte del borrador, que incluía la Sharia como principal fuente de legislación y establecía el islam como religión de Estado. La televisión estatal egipcia informó que el cristianismo y el judaísmo serían la principal fuente de legislación para cristianos y judíos. Los liberales, la izquierda y los cristianos boicotearon la asamblea y acusaron a los islamistas de intentar imponer su visión; también los acusaron de intentar limitar la libertad de expresión y de no incluir artículos que establecieran la igualdad entre hombres y mujeres. [ 235 ]
El 30 de noviembre, corriendo contra la amenaza de disolución por parte de los jueces del Tribunal Constitucional Supremo nombrados por el depuesto Mubarak, desactivando rápidamente la ira por la declaración de Morsi del 22 de noviembre que se otorgaba poderes presidenciales ampliados e ignorando los gritos de protesta de los opositores seculares, los islamistas que redactaban la nueva constitución votaron el 29 de noviembre de 2012 para aprobar el Proyecto de Constitución de Egipto de 2012 [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] que los grupos de derechos humanos y los expertos internacionales dijeron que estaba lleno de agujeros y ambigüedades y que fue criticado por los egipcios seculares, liberales y coptos. [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ] Miles de egipcios salieron a las calles en varias gobernaciones para denunciar la declaración constitucional emitida el 22 de noviembre, así como el borrador final de la constitución aprobado por la Asamblea Constituyente dominada por los islamistas. [ 245 ] [ 247 ] [ 248 ] [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ] [ 252 ] En Alejandría, manifestantes anti-Morsi se enfrentaron con partidarios de Morsi, pero no se reportaron heridos. [ 253 ]
Diciembre de 2012
El 1 de diciembre, Morsi anunció que el referéndum constitucional sobre el Proyecto de Constitución de Egipto de 2012 se celebraría el 15 de diciembre de 2012. Los partidarios islamistas de Morsi organizaron manifestaciones masivas en la Universidad de El Cairo y otras ciudades para apoyar sus nuevos y amplios poderes y la redacción de una constitución, mientras que varios miles de opositores de Morsi se manifestaron en la Plaza Tahrir para oponerse al proyecto de constitución y a lo que describieron como una toma de poder por parte de Morsi. [ 254 ] [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ] [ 258 ] [ 259 ]
El 2 de diciembre, el Tribunal Constitucional Supremo aplazó su tan esperado fallo sobre la legitimidad de la asamblea constituyente que aprobó el proyecto de constitución, y sobre una decisión separada pero relacionada sobre si disolver o no el Consejo de la Shura, la cámara alta del parlamento egipcio. Anunció que suspendía indefinidamente todo trabajo en protesta por la "presión psicológica" a la que había sido sometido, después de que manifestantes islamistas impidieran previamente que los jueces se reunieran en El Cairo. Los manifestantes anti-Morsi continuaron ocupando la plaza Tahrir. Los líderes del Club de Jueces, un poderoso pero no oficial organismo que representa a los jueces de todo el país, anunciaron que sus miembros se negarían a desempeñar sus funciones habituales como supervisores electorales y, por lo tanto, intentarían bloquear un referéndum sobre la nueva constitución programado para el 15 de diciembre. [ 260 ] [ 261 ] [ 262 ] [ 263 ] [ 264 ]
El 3 de diciembre, el Consejo Judicial Supremo declaró que los jueces y fiscales supervisarían el referéndum constitucional que se celebraría el 15 de diciembre, a pesar del anuncio de huelga del Club de Jueces del 2 de diciembre. Además, se presentaron siete casos contra la convocatoria del referéndum por parte de Morsi ante un tribunal administrativo [ 265 ] [ 266 ] [ 267 ].
El 4 de diciembre, la policía se enfrentó a los manifestantes frente al Palacio Presidencial en El Cairo. Los manifestantes proclamaron una marcha hacia el Palacio Presidencial, llamándola "la última advertencia". Los manifestantes cortaron una barrera de alambre de púas cerca del Palacio, luego de lo cual la policía les disparó gases lacrimógenos mientras Morsi huía. [ 268 ] [ 269 ] [ 270 ] Más violencia estalló en la sede del Partido Libertad y Justicia en Menia, al sur de El Cairo, donde la fachada de la sede del partido resultó dañada. [ 271 ] [ 272 ] [ 273 ] Egypt Independent , la publicación hermana en inglés del diario independiente más grande del país, Al Masry Al Youm , y otros 10 no publicaron para protestar por las limitaciones a las protecciones de la libertad de expresión y la libertad de prensa del proyecto de constitución. [ 271 ] [ 274 ] El fiscal general Talaat Ibrahim Abdallah presentó una denuncia acusando a los excandidatos presidenciales Moussa y Sabbahi, así como a El-Baradei, al presidente del Partido Wafd, El-Sayyid el-Badawi , y al jefe del Club de Jueces, Ahmed al-Zend, de espionaje e incitación al derrocamiento del gobierno. El abogado que presentó el informe, Hamed Sadeq, afirmó que Moussa se reunió con la exministra de Asuntos Exteriores israelí, Tzipi Livni , y acordó con ella fabricar una crisis. Se alegó además que todos los políticos mencionados en la denuncia se reunieron en la sede del Partido Wafd para ejecutar el "complot sionista". [ 275 ]
El 5 de diciembre, se estima que 100.000 personas protestaron en el Palacio Presidencial y en la Plaza Tahrir contra la constitución de Morsi, afirmando que representaba un intento de tomar el control del poder judicial. Muchos comenzaron a exigir la "caída del régimen" mientras luchaban en enfrentamientos con la policía, que desplegó gases lacrimógenos antes de retirarse de la zona, superados en número por los manifestantes. [ 276 ] [ 277 ] Partidarios de los Hermanos Musulmanes atacaron a 300 opositores de Morsi durante una sentada. [ 276 ] Los miembros de la Corriente Popular Egipcia Mohamed Essam y Karam Gergis murieron en los enfrentamientos en torno al Palacio de Heliópolis entre manifestantes contra la nueva Constitución y miembros de los Hermanos Musulmanes, que atacaron a los manifestantes con cócteles molotov . [ 278 ] El Ministerio de Salud informó de cuatro muertos y 271 heridos. Hombres enmascarados incendiaron oficinas de los Hermanos Musulmanes en Suez, Ismailia y Zagazig. [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ]
El 6 de diciembre, los partidarios de Morsi y de la Hermandad Musulmana realizaron contramanifestaciones al día siguiente en el Palacio Presidencial y se enfrentaron con manifestantes anti-Morsi en batallas callejeras que dejaron siete muertos y más de 650 heridos. [ 25 ] [ 282 ] Morsi se reunió con Abdul Fatah al-Sisi, jefe del Ejército egipcio, y con sus ministros del gabinete, para discutir un "medio para abordar la situación en diferentes niveles políticos, de seguridad y legales para estabilizar Egipto y proteger los logros de la revolución". [ 283 ] [ 284 ] Soldados respaldados por tanques avanzaron para restablecer el orden cuando el número de muertos comenzó a aumentar. [ 285 ] [ 286 ] Al dirigirse a la nación, Morsi criticó a la oposición "por intentar incitar a la violencia" contra su legitimidad. [ 285 ] Durante su discurso invitó a sus oponentes a un diálogo común, pero estos lo rechazaron porque Morsi seguía decidido a seguir adelante con el referéndum sobre el proyecto de constitución respaldado por los islamistas, que había sumido a Egipto en una crisis política. [ 284 ] [ 287 ] Mientras tanto, el gobierno impuso un toque de queda después de que el ejército enviara tanques y vehículos blindados a El Cairo. La familia de Morsi se vio obligada a evacuar su casa en Zagazig , a 76 km (47 millas ) al noreste de El Cairo. Cuatro de los asesores de Morsi renunciaron a sus cargos en protesta contra la violencia, que, según afirmaron, fue orquestada por los partidarios de los Hermanos Musulmanes. [ 285 ] [ 287 ] [ 288 ]
El 7 de diciembre, partidarios de Morsi y manifestantes anti-Morsi continuaron sus protestas en diferentes ciudades, incluyendo El Cairo, Alejandría y Assiut. Los manifestantes en Assiut corearon: «¡No a los Hermanos Musulmanes, no a los salafistas, Egipto es un estado civil!». [ 289 ] Decenas de manifestantes arrojaron piedras y botellas de vidrio a la casa de Morsi en la provincia de Sharkia e intentaron apartar una barrera policial. [ 290 ] Asesores y líderes de los Hermanos Musulmanes reconocieron que, fuera de su base central de partidarios islamistas, Morsi se sentía cada vez más aislado en la arena política e incluso dentro de su propio gobierno. [ 291 ] Los líderes de la oposición declararon que la oferta de diálogo de Morsi del 6 de diciembre no cumplía con «los principios de una negociación real y seria» y demostraba «un desprecio total» por las demandas de la oposición. Afirmaron que no negociarían con Morsi hasta que cancelara su decreto del 22 de noviembre y suspendiera el referéndum del 15 de diciembre sobre el proyecto de constitución. [ 292 ] [ 293 ] [ 294 ] Manifestantes de la oposición marcharon hacia el palacio presidencial y rompieron un perímetro de seguridad construido por la Guardia Republicana de élite del ejército —encargada de proteger el palacio— que se retiró tras los muros del palacio. [ 292 ] [ 293 ] [ 294 ] El periódico egipcio Al-Masry Al-Youm también informó que personas sospechosas de protestar contra los Hermanos Musulmanes estaban siendo torturadas y golpeadas en una instalación dirigida por los Hermanos en Heliópolis , un suburbio de El Cairo. [ 295 ]
El 8 de diciembre, el Ejército egipcio emitió su primer comunicado desde que estallaron las protestas, afirmando que protegería las instituciones públicas y a las personas inocentes y que no permitiría que los acontecimientos se agravaran. [ 296 ] El Gabinete de Qandil también autorizó al ejército a ayudar a la policía egipcia a mantener la seguridad. [ 297 ] Los medios de comunicación estatales egipcios informaron que Morsi se estaba encaminando a imponer una forma de ley marcial para asegurar las calles y permitir la votación del referéndum constitucional del proyecto de carta. [ 296 ] [ 298 ] [ 299 ] Morsi anuló su decreto que había ampliado su autoridad presidencial y eliminado la revisión judicial de sus decretos. [ 31 ] [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] Además, la declaración constitucional de noviembre de 2012, en su mayor parte anulada, sería reemplazada por una modificada. [ 303 ]
El 9 de diciembre, la confusión y el desorden reinaron en las filas de la oposición egipcia después de que Morsi revocara su declaración constitucional del 22 de noviembre un día antes. [ 301 ] [ 302 ] [ 304 ] A pesar de la anulación de la declaración, el fiscal general, que fue destituido, no será restituido en su cargo, y el nuevo juicio de los exfuncionarios del régimen seguirá adelante. [ 305 ] Los líderes de la oposición también convocaron a más protestas después de que Morsi se negara a cancelar el referéndum constitucional tras la anulación de la declaración. [ 304 ] [ 306 ] [ 307 ] En respuesta, la Alianza de Fuerzas Islamistas, un grupo que incluye a los Hermanos Musulmanes de Morsi, anunció que realizaría manifestaciones rivales. El grupo declaró que sus manifestaciones apoyarían el referéndum y al presidente bajo el lema "Sí a la legitimidad". [ 305 ]
El 10 de diciembre, el grupo de oposición Frente de Salvación Nacional anunció que organizaría una manifestación el 11 de diciembre. [ 308 ]
Enero de 2013
En el segundo aniversario del inicio de la revolución de 2011 , estallaron nuevamente protestas en ciudades de todo el país, luego de escaramuzas ocasionales entre manifestantes y policía en El Cairo el día anterior. [ 309 ] Decenas de miles de personas se congregaron en la plaza Tahrir durante el día, y se produjeron enfrentamientos entre las fuerzas policiales y los manifestantes en toda la ciudad en la sede del Ministerio del Interior, las oficinas de los medios estatales y el palacio presidencial. [ 309 ] Las fuerzas de seguridad dispararon gases lacrimógenos contra los manifestantes que intentaban entrar por la fuerza al palacio presidencial y las oficinas de la televisión estatal. [ 310 ] En la ciudad de Suez, cinco personas murieron por disparos: cuatro manifestantes y un miembro de las fuerzas de seguridad. [ 310 ] También se produjeron protestas en Alejandría, Ismailia , Damanhur y Port Said , [ 309 ] [ 310 ] [ 311 ] muchas de las cuales se centraron en edificios del gobierno local. [ 310 ] Se informó del uso de gas lacrimógeno por parte de la policía en Alejandría, mientras que los manifestantes en esa ciudad y en Suez quemaron neumáticos. [ 310 ] [ 311 ] Al final del 25 de enero, unos 280 manifestantes y 55 miembros del personal de seguridad habían resultado heridos en todo el país. [ 310 ]
El 26 de enero, la condena a muerte de 21 personas por su participación en el desastre del estadio de Port Said provocó nuevos disturbios en Port Said que resultaron en 16 muertes. [ 312 ] El número de personas muertas en la ciudad fue de 33. [ 313 ] Muchas de ellas fueron asesinadas por francotiradores de la policía.
El 27 de enero, se informó que el gobierno egipcio había perdido el control de Port Said como resultado de las protestas y los ataques. [ 314 ] Ese mismo día, siete personas más murieron por disparos en los enfrentamientos durante los funerales de 33 personas que habían muerto el 26 de enero en la ciudad. [ 315 ] También hubo enfrentamientos mortales en Suez e Ismailia . Como resultado, Morsi anunció el estado de emergencia en las ciudades del Canal de Suez (a saber, Ismailia , Port Said y Suez ) por 30 días, con un toque de queda de 9:00 p. m. a 6:00 a. m., a partir del lunes 28 de enero. [ 316 ] Morsi también invitó a once partidos políticos, así como a cuatro líderes políticos importantes, a conversaciones sobre los disturbios, [ 317 ] pero el principal partido de la oposición, el Frente de Salvación Nacional , se negó a iniciar las conversaciones hasta que se estableciera un nuevo gobierno y se modificara la constitución del país. [ 318 ]
El 28 de enero, se produjeron nuevas manifestaciones y enfrentamientos en once ciudades, incluidas las del Canal de Suez, Alejandría, Monufia y El Cairo. [ 319 ] Los enfrentamientos dejaron seis muertos. [ 319 ] Miles de personas se congregaron en la Plaza Tahrir para mostrar su solidaridad con los fallecidos durante el fin de semana a primera hora del día. [ 319 ] La policía disparó gases lacrimógenos contra los manifestantes cerca del Puente Qasr al-Nil , mientras que la violencia se extendió a lo largo del Nilo. [ 320 ] Los manifestantes también incendiaron vehículos de seguridad y detuvieron a un agente de policía. [ 321 ] El Consejo de la Shura aprobó la decisión del Presidente de declarar el estado de emergencia según lo estipulado en la Constitución. Y para ayudar a la policía, aprobó una ley que otorgaba poderes de incautación judicial al Ejército. Una procesión fúnebre en Port Said degeneró en una batalla callejera entre los dolientes y la policía, con tropas de seguridad disparando gases lacrimógenos y munición real contra las multitudes desde edificios policiales en toda la ciudad; Los manifestantes arrojaron piedras, explosivos y botes de gas lacrimógeno a la policía, y al final del día se vio a civiles portando armas y cócteles molotov en toda la ciudad. [ 320 ] Sin embargo, un portavoz del Ministerio del Interior negó que la policía hubiera disparado contra los manifestantes y afirmó que el gas lacrimógeno se había utilizado solo brevemente. [ 320 ] Al final del día, se estimaba que un total de 50 personas habían muerto desde que comenzaron las protestas de enero. [ 320 ]
El 29 de enero, el ministro de Defensa de Egipto, Abdul Fatah al-Sisi, advirtió tanto a los grupos pro-Morsi como a los anti-Morsi, argumentando que "su desacuerdo sobre la gestión de los asuntos del país puede llevar al colapso del Estado y amenaza el futuro de las próximas generaciones". [ 322 ]
El 30 de enero, dos manifestantes fueron asesinados a tiros por asaltantes desconocidos en El Cairo, cerca de la plaza Tahrir. [ 323 ]
Febrero de 2013
El 1 de febrero, manifestantes se congregaron frente a la residencia presidencial en El Cairo y se enfrentaron con agentes antidisturbios. [ 324 ] El presidente Morsi culpó a los agentes de policía por los enfrentamientos. [ 324 ] Un manifestante murió a tiros cerca del Palacio de Ettehadiya y noventa y uno resultaron heridos en todo el país, según fuentes oficiales. [ 325 ] Uno de los manifestantes heridos por perdigones falleció el 3 de febrero. [ 326 ]
El Egypt Independent informó que las fuerzas policiales arrastraron a un manifestante, lo desnudaron, lo golpearon con porras y lo llevaron a un camión de seguridad. El incidente provocó críticas contra el gobierno de Morsi por tolerar el uso excesivo de la fuerza por parte de las fuerzas de seguridad. [ 327 ] La presidencia declaró que "estaba consternada por las impactantes imágenes de algunos policías tratando a un manifestante de una manera que no se ajusta a la dignidad humana ni a los derechos humanos". [ 328 ] La televisión estatal informó que el hombre golpeado, de 48 años, [ 329 ] desde un hospital policial y sin la presencia de un abogado, dijo que la policía, de hecho, lo había salvado de manifestantes que lo estaban asaltando. La hija del hombre, quien afirma haber estado presente en el lugar del ataque, dijo que su padre simplemente "tiene miedo de hablar", [ 330 ] mientras que su sobrino dijo que "está mintiendo porque hay mucha presión sobre él". [ 331 ] En un nuevo giro, Hamada Saber finalmente se retractó de su testimonio anterior: "Hoy les dije [a los fiscales] que [la policía] me disparó en la pierna, me golpeó y me arrastró", dijo. "Cuando me resistí, me arrancaron la camisa. Después de resistirme un poco más, me arrancaron los pantalones y la ropa interior. Me decían que me pusiera de pie y yo les decía que estaba herido". "Ahora mi familia me ha repudiado; mi esposa y mis hijos no me hablan. Todo el país está enojado conmigo por [dar falso testimonio]", agregó Saber. [ 332 ]
El ministro del Interior de Egipto, Mohamed Ibrahim, dijo que renunciaría si así lo deseaba el pueblo. [ 333 ] El ministro de Cultura, Mohamed Arab, renunció a su cargo en protesta por la represión policial contra los manifestantes, convirtiéndose en el tercer ministro de Cultura en dimitir desde el inicio del levantamiento egipcio de 2011. [ 334 ]
El 4 de febrero, Mohamed el-Gendy, miembro de la Corriente Popular torturado por la policía tras su detención en la plaza Tahrir el 27 de enero, falleció en el hospital Helal a causa de sus heridas. [ 21 ] [ 335 ]
El 11 de febrero, segundo aniversario del derrocamiento del expresidente Mobarak, la gente se congregó frente al palacio presidencial para protestar contra Morsi. [ 336 ]
Marzo de 2013
El 3 de marzo, estallaron enfrentamientos en Port Said cuando la policía disparó gases lacrimógenos contra manifestantes que se oponían a la decisión del Ministerio del Interior de trasladar a 39 detenidos de Port Said a la prisión de Wadi Natroun , en la gobernación de Beheira . Los enfrentamientos dejaron cinco muertos, entre ellos dos policías y tres civiles. Medios de comunicación informaron de un intercambio de disparos entre la policía y el ejército, lo cual fue negado por el portavoz oficial de las fuerzas armadas egipcias. Más de 500 personas resultaron heridas solo en Port Said ese día, 39 de ellas por disparos. [ 337 ] [ 338 ]
El 5 de marzo, el manifestante Mohamed Hamed Farouk murió a causa de las heridas en la cabeza provocadas por los botes de gas disparados por la policía durante las protestas en Port Said. [ 339 ]
El 9 de marzo, tres manifestantes murieron (uno de ellos un niño de ocho años) en enfrentamientos entre manifestantes y la policía en el puente Qasr al-Nil, cerca de la plaza Tahrir. [ 340 ] Además, la sede del Ittihad El-Shorta (el club de fútbol de la Policía Nacional Egipcia ) y la de la Asociación Egipcia de Fútbol fueron incendiadas. [ 341 ]
El 30 de marzo se emitió una orden de arresto contra Bassem Youssef , presentador del programa satírico de noticias El Bernameg , por supuestamente insultar al islam y a Morsi. La medida fue vista por la oposición como parte de un intento por silenciar la disidencia contra el gobierno de Morsi. Youssef confirmó la orden de arresto en su cuenta de Twitter y dijo que se entregaría a la fiscalía, añadiendo en tono de broma: «A menos que tengan la amabilidad de enviar una furgoneta policial hoy y me ahorren el engorro del transporte». [ 342 ] Al día siguiente, fue interrogado por las autoridades antes de ser puesto en libertad bajo fianza de 15 000 libras egipcias. [ 343 ] [ 344 ] El evento generó atención mediática internacional [ 345 ] así como un segmento en The Daily Show de Jon Stewart en el que declaró su apoyo a Youssef, llamándolo "amigo" y "hermano" y diciéndole a Morsi: "¿De qué te preocupas? ¡Eres el presidente de Egipto! ¡Tienes un ejército! Youssef tiene juegos de palabras y un espectáculo; tú tienes tanques y aviones." [ 346 ]
Abril de 2013
En abril de 2013, los manifestantes huyeron a la plaza Tahrir después de que la policía antidisturbios los dispersara con gases lacrimógenos y gas pimienta.
Mayo de 2013
Durante los últimos días de Morsi y tras el derrocamiento de su régimen, la península del Sinaí fue testigo de una insurgencia continua con varios ataques perpetrados por militantes islamistas, principalmente en la gobernación del norte del Sinaí. [ 347 ] [ 348 ] Hamas , el mayor aliado de los Hermanos Musulmanes fuera de Egipto, es ampliamente culpado por los egipcios de los ataques en la región, aunque no hay pruebas sólidas que lo demuestren. La razón por la que se culpa a Hamas es la creciente actividad en los túneles de contrabando desde la Franja de Gaza. [ 349 ] [ 350 ] Un caso que generó gran controversia fue la posible participación de Hamas en los ataques orquestados contra prisiones en todo el país la noche del 28 de enero durante el levantamiento de 2011 contra Mubarak. [ 351 ] En las fugas de prisión, escaparon más de 30 líderes de los Hermanos Musulmanes que estaban encarcelados por Mubarak al estallar la revolución, incluido el propio Mohamed Morsi. [ 352 ]
El 16 de mayo, siete soldados egipcios fueron secuestrados por militantes desconocidos en el Sinaí, quienes exigían la liberación de miembros de un grupo islamista detenidos durante casi dos años. Una semana después, fueron liberados y entregados al ejército en una zona al sur de Rafah tras conversaciones mediadas por jefes tribales de la región. El presidente Morsi los recibió a su llegada al aeropuerto de El Cairo. [ 353 ] Sin embargo, el verdadero problema radica en la forma en que Morsi ha gestionado la crisis, ya que la mayoría de las medidas adoptadas por el gobierno para resolver el problema han recibido amplias críticas. Entre estas críticas se incluye el llamado de Morsi a un diálogo nacional en lugar de luchar o negociar con los secuestradores, y su aparente preocupación por la seguridad tanto de los soldados secuestrados como de sus captores. [ 354 ]
Mohamed Sayed Abu-Shaqra, un oficial de seguridad, fue asesinado más de una semana después por presuntos yihadistas cerca de El-Arish mientras investigaba la identidad y el paradero de los secuestradores. Durante su funeral, familiares y colegas comenzaron a corear consignas contra el presidente, lo que obligó al ministro del Interior a abandonar la ceremonia militar. [ 355 ] [ 356 ]
Junio de 2013
El 17 de junio, Morsi nombró a Adel el-Khayat, un islamista posiblemente vinculado a la masacre de Luxor, donde al menos 58 turistas fueron brutalmente asesinados por hombres armados de al-Gama'a al-Islamiyya , como gobernador de Luxor junto con otros 17 gobernadores provinciales. Esta decisión provocó protestas de trabajadores turísticos y activistas en Luxor frente a la oficina de el-Khayat, lo que finalmente lo obligó a renunciar una semana después para evitar un derramamiento de sangre. [ 357 ] [ 358 ]
El 23 de junio, cuatro musulmanes chiítas fueron atacados por una turba enfurecida liderada por predicadores salafistas. Los atacantes, que sumaban al menos varios cientos, rodearon la casa y exigieron a Hassan Shehata , un líder chiíta local, y a sus seguidores, que asistían a una ceremonia religiosa, que abandonaran el lugar antes de asaltarlo con cócteles molotov. Las imágenes mostraron a los atacantes golpeándolos hasta la muerte, linchándolos y luego arrastrándolos por las calles. [ 359 ] La tragedia ocurrió pocos días después de una conferencia en apoyo del levantamiento sirio a la que asistieron Morsi y destacadas figuras islamistas. Durante la conferencia, el jeque Mohamed Hassan y Mohamed Abdel-Maqsoud, de al-Gama'a al-Islamiyya, utilizaron un discurso sectario contra los chiítas. Morsi estuvo presente en el evento, por lo que fue duramente criticado por los medios de comunicación por no reaccionar ante el odio y el sectarismo empleados por ambos clérigos. [ 360 ]
El 26 de junio, Morsi pronunció un discurso a la nación de dos horas y cuarenta minutos. Si bien pretendía ser un discurso de reconciliación, fue ampliamente considerado como provocador y plagado de amenazas y acusaciones dirigidas contra sus oponentes, incluyendo presentadores de medios de comunicación y Ahmed Shafik , su antiguo rival en las elecciones presidenciales egipcias de 2012. Utilizó estadísticas cuestionables para describir los logros de su administración en turismo y desempleo. [ 361 ] Tras el discurso, la oposición declaró estar aún más decidida a salir a las calles en el levantamiento planeado para el 30 de junio contra el presidente. [ 362 ]
El 28 de junio, tres personas murieron durante enfrentamientos entre manifestantes pro y anti-Morsi en la ciudad de Alejandría, entre ellas Andrew Pochter, un estudiante estadounidense de 21 años que, según se informó, fue apuñalado mortalmente mientras observaba las manifestaciones. [ 363 ] El 29 de junio de 2013, miles de egipcios se congregaron en la plaza Tahrir de El Cairo para manifestarse contra el presidente egipcio Mohamed Morsi, exigiendo su dimisión. [ 364 ] [ 365 ] Los manifestantes utilizaron el lema « el pueblo exige la destitución del régimen », utilizado en las protestas que llevaron a la destitución de Mubarak en la revolución de 2011. [ 40 ]
Para el 30 de junio, miles de manifestantes rodearon el palacio presidencial en el suburbio de Heliópolis . [ 36 ] Se informó que se estaban llevando a cabo manifestaciones en 18 lugares de El Cairo [ 37 ] y en otros lugares diferentes del país, incluyendo Alejandría, El-Mahalla y ciudades del Canal de Suez. [ 38 ] [ 39 ] Se describe que las manifestaciones están respaldadas por múltiples entidades, incluido el movimiento Tamarod formado por miembros del Movimiento Egipcio por el Cambio en abril de 2013 que afirma haber recolectado 22 millones de firmas pidiendo la renuncia del presidente Morsi. [ 40 ] [ 41 ] Los opositores de Morsi afirmaron que Google Earth había publicado cifras que sugerían que 33 millones de manifestantes estaban en las calles. En respuesta a las afirmaciones de que registró 33 millones de manifestantes en la Plaza Tahrir, Google confirmó que sus motores no tienen la capacidad de estimar el número de manifestaciones o protestas en el terreno. Además, insistió en que no publica imágenes en vivo de protestas ni de ningún otro evento en el planeta Tierra. [ 366 ] Aunque las fuentes estiman que hasta 14 millones de personas recorrieron las calles del país, lo que significa que aproximadamente una de cada seis personas de la nación de 84 millones participó en las manifestaciones del domingo bajo un calor sofocante. [ 367 ] Posteriormente, el canal de noticias Al Jazeera, con sede en Qatar y afín a Morsi, también emitió un documental que sugería, mediante cálculos y análisis de expertos, que el número de personas que protestaron contra Morsi en El Cairo no pudo haber superado las 800.000 en El Cairo y los 4 millones en todo Egipto, [ 368 ] a pesar de que el canal Al Jazeera, afín a Morsi, afirmó dos años antes que solo la plaza Tahrir tenía más de un millón y hasta dos millones de personas durante la revolución del 25 de enero. [ 369 ] [ 370 ] [ nota 1 ]
Simultáneamente a estas manifestaciones anti-Morsi, los partidarios de Morsi realizaron manifestaciones principalmente en la plaza Rabaa de El Cairo. [ 37 ] Se estima que el número de contramanifestantes pro-Morsi fue de aproximadamente 100 000 personas el 21 de junio (aunque no está claro si hubo la misma cantidad en las calles entre el 30 de junio y el 3 de julio). [ 374 ]
Julio de 2013 (derrocamiento de Morsi)
En la mañana del 1 de julio, manifestantes anti-Morsi saquearon la sede nacional de los Hermanos Musulmanes en El Cairo. Los manifestantes arrojaron objetos contra las ventanas y saquearon el edificio, llevándose equipos de oficina y documentos. El Ministerio de Salud confirmó la muerte de ocho personas en enfrentamientos en torno a la sede en Mokattam . [ 375 ]
Horas después, las Fuerzas Armadas egipcias emitieron un ultimátum de 48 horas que daba a los partidos políticos del país hasta el 3 de julio para satisfacer las demandas del pueblo egipcio. Los militares también amenazaron con intervenir si la disputa no era resuelta por ellos. [ 376 ] Cuatro ministros también renunciaron el mismo día: el ministro de Turismo Hisham Zazou (quien previamente ofreció renunciar hace unos meses después de que Morsi nombrara a un islamista vinculado al grupo que atacó a turistas como gobernador de Luxor), el ministro de Comunicación y TI Atef Helmi , el ministro de Estado para Asuntos Jurídicos y Parlamentarios Hatem Bagato y el ministro de Estado para Asuntos Ambientales Khaled Abdel Aal , [ 377 ] dejando el gobierno con miembros del Partido Libertad y Justicia .
El 2 de julio, el ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed Kamel Amr, también dimitió en apoyo a los manifestantes antigubernamentales. [ 378 ] La presidencia rechazó el ultimátum de 48 horas del Ejército egipcio , afirmando que el presidente mantendría sus planes de reconciliación nacional para resolver la crisis política. [ 379 ] Se dice que el ministro de Defensa, el general Abdul Fatah al-Sisi, también le comunicó a Morsi que impondría una solución militar si no se encontraba una solución política para el día siguiente. [ 380 ]
Por cierto, el Tribunal de Casación ordenó la restitución del exfiscal general Abdel Maguid Mahmoud , quien fue reemplazado por Talaat Abdallah tras la declaración constitucional del 22 de noviembre de 2012. [ 381 ] El portavoz de la Presidencia y el portavoz del gabinete también dimitieron. [ 382 ]
El periódico Al-Ahram informó que, de no alcanzarse una resolución, los militares suspenderían la constitución de Egipto y nombrarían un nuevo consejo de expertos para redactar una nueva, instituirían un consejo ejecutivo de tres miembros y designarían un primer ministro de entre los militares. [ 383 ] El asesor militar de Morsi, Sami Hafez Anan , también dimitió y afirmó que el ejército no «abandonaría la voluntad del pueblo». [ 384 ]
Morsi declaró, en un discurso televisado nocturno, que "defendería la legitimidad de su cargo electo con su vida". [ 385 ] Añadió que "no hay sustituto para la legitimidad" y juró no dimitir. [ 386 ] Morsi acusó a los partidarios de Hosni Mubarak de explotar la ola de protestas para derrocar al gobierno y luchar contra la democracia. [ 387 ] Los líderes del SCAF también emitieron un comunicado titulado "Las últimas horas" en el que afirmaron que el ejército está dispuesto a derramar su sangre "para proteger al pueblo contra terroristas e insensatos" tras la negativa de Morsi a renunciar a su cargo electo. [ 388 ]
El 3 de julio, hombres armados desconocidos abrieron fuego contra una manifestación pro-Morsi en El Cairo, matando a 16 personas e hiriendo a 200. [ 389 ] A medida que se acercaba la fecha límite de las 16:35 fijada por el ejército, los líderes militares se reunieron para conversaciones de emergencia con el ejército, que se esperaba que emitiera una declaración cuando venciera el plazo. Se dijo que Mohamed El-Baradei , elegido para representar al Frente de Salvación Nacional , también se reunió con el jefe del ejército, el general Abdul Fatah al-Sisi . [ 390 ] El 3 de julio, justo antes de que se acercara la fecha límite, Morsi ofreció formar un gobierno de consenso. Un comunicado del ejército decía: "El Comando General de las Fuerzas Armadas se está reuniendo actualmente con varios íconos religiosos, nacionales, políticos y juveniles... Se emitirá una declaración del Comando General tan pronto como terminen". Al mismo tiempo, el líder del Partido Libertad y Justicia, Waleed al-Haddad , dijo: "No acudimos a invitaciones (reuniones) con nadie. Tenemos un presidente y punto". [ 390 ]
El jefe de las Fuerzas Armadas egipcias y ministro de Defensa, Abdul Fatah al-Sisi, habló de noche desde El Cairo y afirmó que el ejército se mantenía al margen del proceso político, pero que, en respuesta a las demandas del pueblo egipcio, actuaba con responsabilidad. Morsi fue destituido, el proyecto de constitución fue suspendido y el presidente del Tribunal Supremo, Adli Mansour, fue nombrado presidente interino. Mohammed el-Baradei declaró que la hoja de ruta consistía en rectificar los problemas derivados de la revolución. El Gran Jeque de Al-Azhar, Ahmed el-Tayeb , el Papa copto Tawadros II , así como el líder de la oposición, Mohamed El Baradei , y un joven miembro del movimiento Tamarod , presentes durante la declaración, expresaron su apoyo al golpe de Estado del 3 de julio. Este golpe provocó una continua inestabilidad social en Egipto hasta la actualidad.
Véase también
Notas
- ↑ Varios análisis independientes sobre el tamaño de las multitudes realizados en 2011, basados en las dimensiones físicas y la densidad de la Plaza Tahrir, apuntaron a cifras menores, sugiriendo una capacidad máxima de entre 200.000 y 250.000 personas dentro de la plaza y las áreas circundantes. [ 371 ] [ 372 ] [ 373 ]
Referencias
- 1 2 3 4 5 Kirkpatrick, David D. (7 de diciembre de 2012). "Morsi defiende su amplia autoridad en Egipto mientras aumenta la agitación" . The New York Times . Recuperado el 7 de diciembre de 2012 .
- ↑ "El ejército egipcio irrumpe en Al Jazeera en plena transmisión y arresta a personal de televisión" . Washington Times . 4 de julio de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ "Perfil del Frente Nacional de Salvación de Egipto" . BBC . 10 de diciembre de 2012.
- ↑ "Desde Egipto: Una nueva ola de movilización popular" . National Public Radio (NPR). 28 de junio de 2013. Archivado del original el 2 de febrero de 2015.
- ↑ "Al-Wafd reitera su compromiso de boicotear" . Daily News Egypt . 2 de marzo de 2013.
- ↑ Kirkpatrick, David D. (24 de noviembre de 2012). "Jueces egipcios desafían a Morsi por sus nuevos poderes" . The New York Times .
- ↑ «Reflexiones sobre el 30 de junio, Tamarod y el futuro de la democracia liberal en Egipto» . La lucha por el mundo. 1 de julio de 2013. Archivado del original el 8 de octubre de 2013.
- ↑ «Miles de personas inundan las calles de Egipto para protestar contra Morsi» . The Irish Times . 1 de julio de 2013.
- ↑ "Los socialistas revolucionarios de Egipto llaman a una huelga general hasta la caída del régimen" . Socialist Worker. 30 de junio de 2013.
- ↑ "La palabra 'S': Movimiento egipcio se enfrenta al dominio islámico" . Al-Monitor. 27 de abril de 2013.
- ↑ "Mi religión no es asunto tuyo": Campaña contra la división . Daily News Egypt . 21 de abril de 2013.
- ↑ "La ideología egipcia degenera en anarquía en medio de venganzas" . Bloomberg. 14 de mayo de 2013.
- ↑ "Surgen anarquistas del Bloque Negro" . BBC. 1 de febrero de 2013.
- ↑ "El ministro de Información egipcio, calificado de "sexista", provoca más indignación feminista . Al Arabiya. 27 de abril de 2013.
- ↑ "Otra revolución en Egipto: Reflexiones de la feminista egipcia Amal Abdel Hadi" . Women's Learning Partnership (Blog). 29 de junio de 2013. Archivado del original el 10 de junio de 2015. Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ↑ "Antes de las protestas contra Morsi, los artistas atacan al ministro de cultura de Egipto" . Index on Censorship. 28 de junio de 2013.
- ↑ «Intelectos egipcios toman represalias contra el ministro de Cultura tras una reunión urgente» . Ahram Online. 7 de junio de 2013.
- ↑ "Comunicado de prensa de la Operación contra el Acoso Sexual/Agresión Sexual durante las manifestaciones del 30 de junio" . Jadaliyya. 2 de julio de 2013.
- ↑ "Gama'a al-Islamiya organiza protestas a favor de Morsi para contrarrestar la campaña de 'rebelión'" . Albawaba News. 6 de junio de 2013.
- ↑ Yolande Knell (22 de noviembre de 2011). "El ejército egipcio promete acelerar la transferencia de poder" . BBC . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- 1 2 "El manifestante egipcio El-Gendy fue torturado: fuentes de seguridad" . Al Ahram. 6 de febrero de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ↑ "Manifestantes egipcios se enfrentan a la policía en el palacio presidencial" . BBC. 1 de febrero de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ Mona Chalabi (8 de julio de 2013). "Muertos y heridos en Egipto: el balance hasta el momento" . The Guardian .
- ↑ Sarah Mousa (6 de febrero de 2013). "Port Said: Nuevo centro para la revolución de Egipto" .
- 1 2 Brown, Jeffrey (6 de diciembre de 2012). "El ejército egipcio interviene tras violentos enfrentamientos nocturnos en el palacio presidencial" . PBS . Archivado del original el 7 de diciembre de 2012. Recuperado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Enfrentamientos entre manifestantes rivales en El Cairo dejan 3 muertos y cientos de heridos" . Fox News Channel. 6 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Las protestas sacuden Egipto" . The Washington Post . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ "El presidente egipcio Morsi pide un referéndum nacional" . CTV News . 1 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ Kirkpatrick, David (6 de diciembre de 2012). "Más asesores de Morsi renuncian mientras Egipto despliega tanques en El Cairo" . Post Gazette . El Cairo. Archivado del original el 8 de diciembre de 2012. Recuperado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ Hamza Handawi; Maggie Michael (6 de diciembre de 2012). «El ejército egipcio interviene para restablecer el orden tras las protestas mortales por la crisis constitucional» . The Vancouver Sun. El Cairo. Associated Press. Archivado del original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "El líder mursi de Egipto anula un decreto controvertido; la oposición afirma que no es suficiente" . Al Arabiya. 9 de diciembre de 2012. Archivado del original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
- ↑ "La oposición egipcia apelará los resultados 'fraudulentos' del referéndum" . Al Arabiya. 23 de diciembre de 2012. Archivado del original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ↑ Hussein, Abdel-Rahman (23 de diciembre de 2012). "Referéndum en Egipto: la oposición pide una investigación por fraude" . The Guardian . Londres.
- ↑ "La oposición egipcia denuncia 'fraude' en el referéndum" . The Daily Star . 23 de diciembre de 2012.
- ↑ " El derrocamiento de Mohammed Morsi: Acontecimientos clave en el levantamiento y los disturbios de Egipto ", India Today , 4 de julio de 2013. Archivado el 2 de febrero de 2015 en Wayback Machine.
- 1 2 "BBC en Egipto: 'La gente no se esperaba esto'"BBC News . 30 de junio de 2013.
- 1 2 3 Umar Farooq (30 de junio de 2013). "En busca de un nuevo liderazgo, millones de egipcios salen a las calles" . The Atlantic .
- 1 2 Alsharif, Asma (30 de junio de 2013). "Millones de personas inundan las calles de Egipto para exigir la renuncia de Mursi" . Reuters .
- 1 2 "Egipto: Trabajadores de Mahalla se unen a la rebelión y rechazan los planes de privatización" . Red de Solidaridad MENA . 28 de junio de 2013.
- 1 2 3 "Los manifestantes de la plaza Tahrir le muestran la 'tarjeta roja' al presidente Mursi"" . Al Arabiya . 30 de junio de 2013.
- 1 2 "La campaña 'Rebelde' contra Mursi recibe más de 22 millones de firmas" . 29 de junio de 2013.
- 1 2 "Morsy fuera en golpe de Estado en Egipto" . CNN. 28 de junio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ↑ "El ejército egipcio suspende la constitución" . BBC News . 3 de julio de 2013.
- ↑ "BBC News – Enfrentamientos en Egipto: Opiniones divididas" . BBC. 9 de julio de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ "Partidarios de Morsi organizan manifestaciones en Alejandría y otras ciudades" . En.Trend.Az. 16 de julio de 2013. Archivado del original el 8 de abril de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ Youssef, Nancy A. "Relatos de testigos de la masacre de El Cairo respaldan la versión pro-Morsi | McClatchy" . Mcclatchydc.com. Archivado del original el 11 de junio de 2015. Recuperado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ Sengupta, Kim; Beach, Alastair (9 de julio de 2013). «Informe de un testigo presencial de la masacre de El Cairo: al menos 51 muertos y más de 440 heridos mientras el ejército responde a los partidarios de los Hermanos Musulmanes – África – Mundo» . The Independent . Londres. Archivado del original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ Saleh, Yasmine (27 de julio de 2013). "Con decenas de muertos, EE. UU. le dice a Egipto que se aleje 'del borde'"" . Reuters . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ "Decenas de muertos en enfrentamientos en una manifestación pro-Morsi – Oriente Medio" . Al Jazeera English . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ "Miles de personas se manifiestan en protestas simultáneas en Egipto y Oriente Medio" . Al Jazeera English . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ Catherine Thompson (5 de julio de 2013). "El ejército egipcio niega los informes de que disparó contra manifestantes | TPM LiveWire" . Livewire.talkingpointsmemo.com. Archivado del original el 28 de febrero de 2020. Recuperado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ Youssef, Nancy A. (23 de julio de 2013). "EL CAIRO: Los relatos de testigos de la masacre de El Cairo respaldan la versión pro-Morsi – Mundo" . MiamiHerald.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ "Blog en directo: El día de la ira en Egipto: resumen | Vocativ" . Archivado del original el 5 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
- ↑ Kirkpatrick, David (24 de noviembre de 2012). "Instan a Morsi a retractarse del edicto para eludir a los jueces" . The New York Times . Archivado del original el 25 de noviembre de 2012. Recuperado el 24 de noviembre de 2012 .
- 1 2 "Manifestaciones a favor y en contra de los nuevos poderes del presidente de Egipto" . ABC News . Associated Press. 23 de noviembre de 2012. Archivado del original el 23 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
- 1 2 3 4 "El presidente de Egipto, Mursi, asume amplios poderes" . BBC News Oriente Medio. 22 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- 1 2 Stack, Liam (23 de noviembre de 2012). "Indignación en Egipto por la toma del poder por parte del presidente Morsi" . The New York Times . Recuperado el 30 de noviembre de 2012 .
- 1 2 Kareem Fahim; David D. Kirkpatrick (23 de noviembre de 2012). "Se desatan enfrentamientos después de que Morsi toma el poder en Egipto" . The New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- 1 2 3 "El decreto de Morsi provoca protestas masivas en Egipto" . Al Jazeera. 23 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- 1 2 3 Michael Birnbaum; Joby Warrick (23 de noviembre de 2012). "El decreto presidencial de nuevos poderes divide a Egipto" . The Washington Post . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ «Agitación en Egipto: La lucha por el alma de un país» . The Economist . 23 de junio de 2012. Archivado del original el 21 de junio de 2012. Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ↑ Mohamed Fadel Fahmy (8 de julio de 2012). "El parlamento egipcio se reunirá el martes, según un funcionario" . CNN . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ↑ Steve Hendrix; Ernesto Londoño (8 de julio de 2012). "Morsi de Egipto intenta reinstaurar el parlamento islamista" . The Washington Post . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ↑ "El presidente egipcio Mursi revoca la disolución del parlamento" . BBC News Oriente Medio. 8 de julio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ↑ Kareem Fahim; Mayy El Sheikh (8 de julio de 2012). "El presidente de Egipto ordena el regreso del Parlamento" . The New York Times . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ↑ "Morsi de Egipto ordena al parlamento que se reúna" . Al Jazeera English. 9 de julio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ↑ "Tribunal egipcio impugna la reapertura del parlamento por parte de Mursi" . BBC News Oriente Medio. 9 de julio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
- 1 2 3 "El tribunal supremo de Egipto reprende el decreto del presidente" . Al Jazeera English. 10 de julio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ↑ Watson, Ivan (10 de julio de 2012). "Tribunal anula la decisión del presidente de Egipto sobre el parlamento" . CNN . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ↑ "El parlamento egipcio se reúne a pesar de su disolución" . BBC News Oriente Medio. 10 de julio de 2012. Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ↑ "El parlamento egipcio se reúne desafiando al tribunal" . Al Jazeera English. 10 de julio de 2012. Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ↑ "Miles de personas protestan en El Cairo contra el fallo del tribunal supremo" . Al Jazeera English. 11 de julio de 2012. Consultado el 13 de julio de 2012 .
- 1 2 "El presidente de Egipto promete 'respetar' el fallo judicial sobre el parlamento" . CNN. 12 de julio de 2012. Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ↑ "Tribunal egipcio revoca orden parlamentaria del presidente Mursi" . BBC News Oriente Medio. 10 de julio de 2012. Consultado el 13 de julio de 2012 .
- 1 2 Ernesto Londoño; Steve Hendrix (10 de julio de 2012). "Morsi convoca al parlamento egipcio desafiando a la corte y al ejército" . The Washington Post . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- 1 2 Kirkpatrick, David D. (10 de julio de 2012). "Líderes egipcios se reúnen desafiando a la corte y al ejército" . The New York Times . Recuperado el 13 de julio de 2012 .
- ↑ "Morsi promete respeto por las sentencias de los tribunales egipcios" . Al Jazeera English. 11 de julio de 2012. Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ↑ "Crisis en Egipto: Mursi busca dialogar sobre la disputa parlamentaria" . BBC News Oriente Medio. 11 de julio de 2012. Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ↑ Rana Muhammad Taha (14 de julio de 2012). "El Tribunal de Asesinato afirma no tener jurisdicción sobre la disputa parlamentaria" . The Daily News Egypt . Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ↑ "Tribunal de apelaciones de Egipto declara no tener jurisdicción sobre las decisiones del Parlamento" . bikyamasr.com. 14 de julio de 2012. Archivado del original el 17 de julio de 2012. Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ↑ Alaa Shahine (14 de julio de 2012). "Tribunal de Apelaciones de Egipto rechaza solicitudes para escuchar el caso del Parlamento" . Bloomberg . Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ↑ "Tribunal de Apelaciones de Egipto rechaza demanda sobre la legalidad del parlamento" . Al-Ahram . 14 de julio de 2012. Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ↑ "Huelga de trabajadores egipcios en Mahalla" . Stream.aljazeera.com. 16 de julio de 2012. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ "El tribunal administrativo se abstiene de participar en casos controvertidos" . Egypt Independent, también conocido como Al-masry Al-youm . 19 de julio de 2012. Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ↑ Sánchez, Luiz (19 de julio de 2012). "El Tribunal Administrativo desvía los veredictos" . The Daily Egypt . Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ↑ "El destino de la Asamblea Popular se remite al Tribunal Constitucional Supremo de Egipto" . Al-Ahram . 19 de julio de 2012. Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ↑ "Tribunal egipcio declara que no puede pronunciarse sobre el destino del parlamento" . Agence France-Presse . France24. 19 de julio de 2012. Archivado del original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de julio de 2012 .
- 1 2 "El presidente de Egipto, Mursi, indulta a los 'revolucionarios'"" . BBC News Oriente Medio. 9 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ↑ Ahmed Aboul Enein (30 de julio de 2012). "La Asamblea Constituyente sobrevive para luchar otro día" . The Daily Egypt . Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ↑ "El tribunal dictaminará en septiembre sobre la sustitución de los jueces del caso de la Asamblea Constituyente" . Egypt Independent . 30 de julio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ↑ Sirgany, Sarah (2 de agosto de 2012). "Los ministros del gabinete egipcio juran su cargo" . CNN . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ↑ Karim Fahim; Mayy El Sheikh (2 de agosto de 2012). "El nuevo gabinete egipcio incluye a muchos funcionarios que permanecen en sus cargos" . The New York Times . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ↑ Hamza Hendawi (2 de agosto de 2012). "El nuevo gobierno egipcio coloca a miembros de los Hermanos Musulmanes en puestos clave" . ksl.com. Associated Press. Archivado del original el 15 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ↑ Ahmed Aboul Enein (1 de agosto de 2012). "Se revela la lista preliminar de ministros del gabinete" . Egypt Independent . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ↑ Kareem Fahim; Mayy El Sheikh (5 de agosto de 2012). "Ataque en la frontera egipcio-israelí de 2012" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ↑ Rudoren, Jodi (6 de agosto de 2012). "El ataque al Sinaí pone a prueba la relación del nuevo presidente egipcio con Israel" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ↑ Jori Rudoren; Kareem Fahim (6 de agosto de 2012). "El jefe de defensa israelí dice que el ataque a Egipto es una 'llamada de atención'"." . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- 1 2 Faheem, Karim (8 de agosto de 2012). "Funcionarios egipcios despedidos por el asesinato de soldados en el Sinaí" . The New York Times . Recuperado el 12 de agosto de 2012 .
- ↑ "El presidente egipcio visita la conflictiva zona fronteriza" . CNN WireStaff . CNN. 10 de agosto de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ↑ Fahim, Kareem (7 de agosto de 2012). "Tras la protesta, Morsi de Egipto no asiste al funeral de los soldados" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ↑ Mohamed Fadel Fahmy (9 de agosto de 2012). "Egipto lanza ataques aéreos en el Sinaí tras la masacre de tropas" . CNN . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ↑ Fahim, Kareem (10 de agosto de 2012). "Tras las matanzas del Sinaí, El Cairo afianza su control sobre una región olvidada" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ↑ Ahmed Eleiba; Hatem Maher; Sherif Tarek (8 de agosto de 2012) .La "Operación Águila" no se detendrá hasta que el Sinaí esté libre de terrorismo: el ejército egipcio . Al Ahram . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ↑ "El líder egipcio Mursi ordena la dimisión del jefe del ejército Tantawi" . BBC News . 12 de agosto de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Fahim, Kareem (12 de agosto de 2012). "En medio de la agitación en Egipto, Morsi destituye a los jefes militares" . The New York Times . Recuperado el 16 de septiembre de 2012 .
- 1 2 Mazel, Zvi (14 de agosto de 2012). "Análisis: La revolución de terciopelo de Morsy" . The Jerusalem Post . Recuperado el 16 de septiembre de 2012 .
- 1 2 3 Londoño, Ernesto (12 de agosto de 2012). "Morsi de Egipto reemplaza a los jefes militares en un intento por consolidar el poder" . The Washington Post . Recuperado el 16 de septiembre de 2012 .
- 1 2 "Morsy de Egipto envía al ministro de defensa y a un general de alto rango a la 'jubilación'"" . Equipo de redacción de CNN . CNN. 13 de agosto de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ Knell, Yolande (13 de agosto de 2012). "El sorprendente ataque de Mursi al poder militar" . BBC News Middle East . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- 1 2 3 "Multitudes en El Cairo elogian la reforma del ejército de Morsi" . Al Jazeera English . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- 1 2 3 4 5 Ahmed Aboul Enein (12 de agosto de 2012). "Morsy asume el poder: destituye a Tantawi y Anan, revoca el decreto constitucional y reorganiza el SCAF" . The Daily News Egypt . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ Ahmed Aboul Enein (12 de agosto de 2012). "Morsy destituye a Tantawi y Anan" . The Daily News Egypt . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- 1 2 "Morsi retira a los máximos líderes del ejército egipcio; enmienda la Declaración Constitucional de 2011; nombra vicepresidente" . Al-Ahram . 12 de agosto de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ "El líder egipcio Mursi ordena la dimisión del jefe del ejército Tantawi" . BBC News Oriente Medio. 12 de agosto de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ Rageh, Rawya (12 de agosto de 2012). "Los sorpresivos despidos de Morsi" . Al Jazeera English . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- 1 2 3 4 Paraszczuk, Joanna (18 de agosto de 2012). "Morsy de Egipto nombra nuevo vicepresidente, ministro de defensa y jefe del ejército" . The Jerusalem Post . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- 1 2 Kareem Fahim (12 de agosto de 2012). "Líder egipcio destituye al jefe militar" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ↑ "Las decisiones del domingo 'no pretenden avergonzar' a ninguna institución estatal: Morsi" . Al-Ahram . 13 de agosto de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ "El presidente egipcio Mursi explica el reemplazo del jefe del ejército" . BBC News Oriente Medio. 13 de agosto de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- 1 2 "El presidente de Egipto reafirma su autoridad sobre el ejército" . Al Jazeera. 12 de agosto de 2012. Archivado del original el 13 de agosto de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ↑ "Texto en inglés de la nueva Declaración Constitucional de Egipto del Presidente Morsi" . Al-Ahram . 12 de agosto de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- 1 2 Bassem Abo Alabass; Sherif Tarek (13 de agosto de 2012). "Expertos legales cuestionan la legitimidad de los cambios constitucionales de Morsi" . Al-Ahram . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ Randa Ali; Sara Mourad (13 de agosto de 2012). "La sorpresa dominical de Morsi recibió un amplio apoyo de las fuerzas políticas egipcias" . Al-Ahram . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ Levin, Josh (14 de agosto de 2012). "Morsy de Egipto: ¿presidente 'imperial' o paso adelante hacia la revolución?" . CNN . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ Trew, Bel (12 de agosto de 2012). "El contraataque de Morsi: Una lectura de la última Declaración Constitucional de Egipto" . Al-Ahram . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Morsi de Egipto podría haber consultado con los militares sobre la sorpresa del domingo" . Al-Ahram . 12 de agosto de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ Tamim Elyan (14 de agosto de 2012). "Mursi de Egipto enfrenta una demanda por la eliminación de las restricciones de poder" . Reuters . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ↑ Zeinab El Gundy (23 de agosto de 2012). "Morsi pone fin a la prisión preventiva para periodistas acusados de 'delitos de prensa'"." . Al-Ahram . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ↑ "Morsy anula la detención preventiva de periodistas" . Daily News Egypt . 23 de agosto de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- 1 2 "Morsi de Egipto aprueba ley contra la detención de periodistas" . Haaretz . Reuters. 23 de agosto de 2012. Archivado del original el 23 de agosto de 2012. Recuperado el 24 de agosto de 2012 .
- ↑ Kareem Fahim; Mayy El Sheikh (23 de agosto de 2012). "La medida del presidente egipcio pone fin a la detención de un crítico" . The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ↑ "La detención de un periodista desata la furia de la clase política egipcia" . Al-Ahram . 23 de agosto de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ↑ "Se pospone hasta octubre la decisión que determinará el destino de la Asamblea Constituyente" . Al-Ahram . 8 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Caso de la Asamblea Constituyente aplazado hasta el 2 de octubre, MB retira la impugnación judicial" . Al-masry Al-youm . 8 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ↑ "El caso de la asamblea constituyente de Egipto se pospone hasta el 2 de octubre" . AGL. 8 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ El ejército egipcio interviene para pacificar la protesta salafista en la embajada de Estados Unidos , Ahram Online, 11 de septiembre de 2012.
- ↑ "Manifestantes egipcios escalan los muros de la embajada estadounidense y arrancan la bandera" , San Francisco Chronicle , 14 de septiembre de 2012.
- ↑ Lynch, Sara; Dorell, Oren (13 de septiembre de 2012). "Los ataques mortales a las embajadas se gestaron durante días" . USA Today . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Enviado estadounidense muere en ataque al consulado de Bengasi" . Al Jazeera English. 12 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ↑ "En medio de una tensa calma en El Cairo, el primer ministro afirma que algunos fueron pagados para protestar" . CNN. 15 de septiembre de 2012.
- ↑ "La furia antiestadounidense recorre Oriente Medio por una película" . Reuters. 14 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Manifestantes ultraconservadores irrumpen en el campamento de la ONU en el Sinaí" . Al Jazeera. 14 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Fatwa emitida contra el productor de la película 'La inocencia de los musulmanes'" . The Telegraph . Londres. 18 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
- ↑ "El precio de la empatía de Obama hacia los musulmanes" . Washingtontimes.com. 20 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Clérigo musulmán rompe la Biblia en protesta frente a la embajada de Estados Unidos en El Cairo" . Aina.org. 14 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Tribunal egipcio declara "nula" la cámara baja del parlamento"Xinhua . 22 de septiembre de 2012. Archivado del original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Tribunal egipcio ratifica la disolución de la casa" . The News International . 23 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Tribunal administrativo ratifica fallo para disolver el Parlamento" . Egypt Independent . 23 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Los islamistas egipcios critican duramente la desaparición del parlamento, los liberales lo celebran" . Al-Ahram . 23 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ↑ Zeinab El Gundy (23 de septiembre de 2012). "Tribunal egipcio ratifica el derecho de exmiembros del PND a presentarse a las elecciones parlamentarias" . Al-Ahram . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Médicos egipcios se declaran en huelga para exigir mejores salarios y servicios" . Yahoo Noticias . 1 de octubre de 2012.
- ↑ Fleishman, Jeffrey (16 de octubre de 2012). "En Egipto, los médicos ven la huelga como su 'último recurso'"." . Los Angeles Times .
- ↑ "Tribunal egipcio continúa la revisión de la Asamblea Constituyente" . Al-Ahram . 2 de octubre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ↑ Ramadan Al Sherbini (18 de octubre de 2012). "Se retrasa el fallo del panel constitucional en medio de divisiones" . Gulf News . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ↑ "Se aplazan tres impugnaciones legales a la Asamblea Constituyente" . Egypt Independent . 2 de octubre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ↑ Whittle, Thomas (2 de octubre de 2012). "Se pospone el veredicto sobre la disolución de la Asamblea Constituyente de Egipto" . Xinhua . NZ Week . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ↑ Gayathri, Amrutha (9 de octubre de 2012). "El presidente de Egipto indulta a los prisioneros de la revolución" . International Business Times . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ↑ «El presidente de Egipto indulta a los revolucionarios de 2011-2012» . La Voz de Rusia. 9 de octubre de 2012. Archivado del original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ↑ «El presidente de Egipto indulta a todos los presos políticos» . Euronews. 9 de octubre de 2012. Archivado del original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ↑ "El presidente de Egipto indulta a los 'revolucionarios'"" . Press Trust of India. 9 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ↑ Areeb Hasni (9 de octubre de 2012). «Egipto: el presidente Mursi indulta a todos los detenidos de la "revolución"» . The News Tribe. Archivado del original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ↑ "Mursi indulta a los condenados por la 'revolución'"" . Al Arabiya. 9 de octubre de 2012. Archivado del original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ↑ Marwa Awad (octubre de 2012). «El líder mursi de Egipto indulta a presos políticos» . The Chicago Tribune. Reuters. Archivado del original el 17 de junio de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ↑ "Tribunal egipcio aplaza caso contra la Asamblea Constituyente" . Al-Ahram . 10 de octubre de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- 1 2 Michael, Maggie (11 de octubre de 2012). "El fiscal general de Egipto se niega a dimitir" . Boston.com. Associated Press. Archivado del original el 14 de octubre de 2012. Recuperado el 14 de octubre de 2012 .
- 1 2 Kirkpatrick, David D. (11 de octubre de 2012). "El fiscal jefe de Egipto se resiste al intento del presidente de destituirlo" . The New York Times . Recuperado el 14 de octubre de 2012 .
- 1 2 Hauslohner, Abigail (11 de octubre de 2012). "Morsi de Egipto toma medidas para destituir al fiscal jefe tras las absoluciones en la 'batalla de los camellos'" . The Washington Post . Recuperado el 14 de octubre de 2012 .
- 1 2 3 4 Maggie Michael; Aya Batrawy (12 de octubre de 2012). "Protestas en Egipto: Cánticos contra Mohammed Morsi provocan enfrentamientos" . The Huffington Post . Associated Press . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ↑ "Islamistas y activistas se enfrentan en la plaza Tahrir de Egipto" . Los Angeles Times . 12 de octubre de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ↑ "Partidarios y opositores del presidente de Egipto se enfrentan" . Voz de América. 12 de octubre de 2012. Archivado del original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ↑ Leyne, Jon (12 de octubre de 2012). "El nuevo gobierno de Egipto se enfrenta a dificultades en medio de los enfrentamientos en Tahrir" . BBC Middle East . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- 1 2 Kirkpatrick, David D. (12 de octubre de 2012). "Como la ley otorga inmunidad al fiscal general para que no sea destituido por el presidente" . The New York Times . Recuperado el 14 de octubre de 2012 .
- ↑ El Deeb, Sarah (13 de octubre de 2012). "Finaliza el enfrentamiento entre el presidente y el fiscal en Egipto" . Seattle Pi. Associated Press . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ↑ "El líder egipcio Mursi da marcha atrás en la disputa con el fiscal" . BBC News Oriente Medio . BBC News Oriente Medio. 13 de octubre de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ↑ El Deeb, Sarah (12 de octubre de 2012). "Finaliza el enfrentamiento entre el presidente y el fiscal en Egipto" . ABC News . Associated Press . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ↑ Marwa Awad; Ali Abdelaty; Yasmine Saleh (16 de octubre de 2012). "Tribunal egipcio dictaminará sobre la asamblea constituyente el 23 de octubre" . The Chicago Tribune. Reuters. Archivado del original el 17 de junio de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
- ↑ Michael, Maggie (16 de octubre de 2012). "Egipto: Tribunal retrasa fallo sobre panel constitucional" . ktvl.com. Associated Press . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
- ↑ Abdel Latif Wahba; Tarek El-Tablawy (23 de octubre de 2012). "Caso del panel sobre la Constitución de Egipto remitido a la Corte Suprema" . Bloomsberg Businessweek . Archivado del original el 28 de julio de 2013. Recuperado el 23 de octubre de 2012 .
- ↑ "El caso de la asamblea constituyente de Egipto es remitido al Tribunal Supremo" . Al Arabiya. 23 de octubre de 2012. Archivado del original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ↑ Ramadan Al Sherbini (23 de octubre de 2012). "El tribunal supremo decidirá el destino del panel constitucional" . Gulf News . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ↑ Tamim Elyan; Tom Perry (23 de octubre de 2012). "Caso de la constitución egipcia remitido a un tribunal superior" . The Chicago Tribune. Reuters. Archivado del original el 17 de junio de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- 1 2 3 "Actualización: FJP ve la decisión del Tribunal Administrativo como una 'oportunidad para el diálogo'"" . Egypt Independent . 23 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ↑ Michael, Maggie (23 de octubre de 2012). "El Tribunal Supremo de Egipto dictaminará sobre el panel constitucional" . abc News . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- 1 2 "Morsi afirma nuevos poderes y ordena el regreso de exfuncionarios" . The New York Times . Associated Press. 22 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- 1 2 3 David D. Kirkpatrick; Mayy El Sheikh (22 de noviembre de 2012). "Aprovechando el estancamiento político, el líder egipcio toma el poder y planea un nuevo juicio para Mubarak" . The New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- 1 2 3 "El presidente egipcio Morsi amplía su poder y desafía al poder judicial con una nueva declaración" . Al Ahram . 22 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ "Egipto desata su furia por el 'golpe de Estado contra la legitimidad' de Mohammed Morsi"BBC News Oriente Medio. 23 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- 1 2 Tarek El-Tablawy; Mariam Fam (23 de noviembre de 2012). "El presidente egipcio Mursi amplía sus poderes antes del mitin en El Cairo" . Bloomsberg . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- 1 2 3 Mohamed Fadel Fahmy; Jason Hanna (23 de noviembre de 2012). "Morsy de Egipto dice que los tribunales no pueden derrocarlo" . CNN . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ "Texto en inglés de la Declaración Constitucional de Morsi" . Al Ahram Online . 22 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ Ethar Shalaby (22 de noviembre de 2012). "Morsy emite una nueva declaración constitucional" . The Daily News Egypt . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ "El partido Mursi de Egipto protege a la asamblea que redacta la constitución" . The Chicago Tribune . Reuters. 22 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Egipto: Los nuevos poderes del presidente" . Al Jazeera English . 24 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ Kirkpatrick, David (22 de noviembre de 2012). "Jueces egipcios desafían a Morsi por sus nuevos poderes" . The New York Times . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Morsi de Egipto asume amplios poderes" . Al Jazeera English. 23 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ Samak, Dina (22 de noviembre de 2012). "La declaración 'busca lograr demandas revolucionarias': portavoz presidencial de Egipto" . Al-Ahram . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ Ekram Ibrahim (22 de noviembre de 2012). "Un nuevo decreto permitirá a Morsi reinstaurar el parlamento egipcio: experto legal" . Al Ahram . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ Marwa Awad (22 de noviembre de 2012). "Mursi provoca críticas con un nuevo decreto sobre Egipto" . The Chicago Tribune . Reuters . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Mursi, de Egipto, asume amplios poderes y es tildado de 'nuevo faraón'"" . Agence France-Presse . 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 – vía South China Morning Post.
- ↑ Birnbaum, Michael (22 de noviembre de 2012). "El presidente de Egipto, Morsi, asume nuevos y amplios poderes" . The Washington Post . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ Godfrey, Hannah; Beaumont, Peter (24 de noviembre de 2012). "Los jueces más importantes de Egipto condenan la toma del poder por parte de Mohamed Morsi" . The Guardian . Londres . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "El presidente egipcio Mursi defiende sus nuevos poderes en medio de protestas" . BBC News Oriente Medio. 23 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- 1 2 Mohamed Fadel Fahmy; Reza Sayah (25 de noviembre de 2012). "El máximo organismo judicial egipcio destroza a Morsi" . CNN . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ Gray, Melissa (26 de noviembre de 2012). "El edicto de Morsi divide a Egipto pero unifica a los opositores, según críticos y observadores" . CNN . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ Leyne, John (24 de noviembre de 2012). "Egipto: la apuesta política del presidente Morsi" . BBC . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Jueces egipcios piden huelga nacional por el decreto de Mursi" . BBC . 24 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ Kirkpatrick, David D. (24 de noviembre de 2012). "Jueces egipcios desafían a Morsi por sus nuevos poderes" . The New York Times . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Jueces egipcios condenan los nuevos poderes de Morsi" . Al Jazeera English . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ "La crisis de Mursi en Egipto provoca una caída en picado de las acciones" . BBC News Oriente Medio . 25 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "Morsy de Egipto se reunirá con el máximo órgano judicial días después de reclamar nuevos poderes" . CNN Wire Staff . 26 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ "La crisis de Egipto golpea la bolsa de valores" . Al Jazeera English . 25 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- 1 2 3 4 Kirkpatrick, David D. (25 de noviembre de 2012). "Aumenta la presión sobre el líder egipcio tras el decreto judicial" . The New York Times . Recuperado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ Khouri, Jack (25 de noviembre de 2012). "Morsi se reunirá con los jueces por el abuso de poder" . Haaretz . Archivado del original el 26 de noviembre de 2012. Recuperado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ Charlene Gubash (5 de diciembre de 2012). "«Los hombres no tienen que preocuparse por ser descubiertos»: Bandas de prostitutas atacan a mujeres en Egipto . NBC News . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ↑ "Crisis en Egipto: Mohammed Mursi se reúne con los jueces más importantes" . BBC News Oriente Medio . BBC News Oriente Medio. 26 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ Hussein, Abdel Rahman (26 de noviembre de 2012). "Mohamed Morsi indica que el decreto judicial será limitado" . The Guardian . Londres . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- 1 2 3 Pearson, Michael (28 de noviembre de 2012). "Manifestantes a Morsy: Revoque su decreto o váyase" . CNN . Recuperado el 1 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "Concentración masiva contra Morsi en la capital egipcia" . Al Jazeera English. 28 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ Birnbaum, Michael (26 de diciembre de 2012). "Morsi de Egipto parece aceptar algunos límites a su poder" . The Washington Post . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Morsi de Egipto se mantiene firme en su decreto" . Al Jazeera English . 26 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ Hussein, Abdel Rahman (26 de noviembre de 2012). "Se espera que las protestas egipcias contra el decreto de Mohamed Morsi congreguen a miles de personas" . The Guardian . Londres . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ↑ Las muertes de Gaber Salah e Islam Masoud evidencian las peligrosas divisiones en Egipto. The Daily Beast , 27 de noviembre de 2012.
- ↑ Gouda, Hazem (27 de noviembre de 2012). "Actualización: Manifestantes irrumpen en la oficina de la Hermandad de Alejandría y prenden fuego a la oficina del FJP en Mansoura" . Al-masry Al-youm . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Crisis en Egipto: Manifestación masiva contra Mohammed Mursi" . BBC News Oriente Medio . BBC News Oriente Medio. 27 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ Kareem Fahim; David D. Kirkpatrick (27 de noviembre de 2012). "Manifestantes egipcios se reúnen para denunciar a Morsi en escenas que recuerdan el levantamiento" . The New York Times . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ Richard Stengel; Bobby Ghosh; Karl Vick (28 de noviembre de 2012). "Entrevista con el presidente egipcio Mohamed Morsi: 'Estamos aprendiendo a ser libres'"" . Revista TIME . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ↑ Richard Stengel; Bobby Ghosh; Karl Vick (28 de noviembre de 2012). "Transcripción: Entrevista de TIME con el presidente egipcio Mohamed Morsi" . Revista TIME . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- 1 2 3 "Egipto acelera la aprobación de una nueva constitución en medio de las protestas de Morsi" . CNN Wire Staff . CNN. 29 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- 1 2 3 Kirkpatrick, David D. (29 de noviembre de 2012). "El panel que redacta la Constitución de Egipto promete una rápida finalización" . The New York Times . Recuperado el 2 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "Egipto acelera la votación sobre el proyecto de constitución" . Al Jazeera English . 29 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- 1 2 3 "Tribunales de apelación egipcios inician acción de huelga contra Mursi" . BBC News . 28 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Morsi se dirigirá a la nación egipcia"" . The Irish Times . 28 de noviembre de 2012. Archivado del original el 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ↑ La Alianza Socialista celebra el funeral de un manifestante asesinado en la plaza Tahrir Al Ahram de Egipto , 28 de noviembre de 2012.
- ↑ Stephanie McCrummen; Ingy Hassieb (29 de noviembre de 2012). "La asamblea egipcia se apresura a votar la nueva constitución" . The Washington Post 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ↑ "La asamblea egipcia vota sobre la constitución" . BBC. 29 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ Nariman Youssef (2 de diciembre de 2012). "Traducción del borrador de la constitución de Egipto" . Egypt Independent . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Comparación de las constituciones suspendida y en proyecto de constitución de Egipto" . BBC News Middle East. 30 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ Carlstrom, Gregg (30 de noviembre de 2012). "Cláusulas controvertidas en la constitución de Egipto" . Al Jazeera English . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ Kirkpatrick, David D. (29 de noviembre de 2012). "Islamistas egipcios aprueban borrador de constitución a pesar de las objeciones" . The New York Times . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Avance hacia una nueva constitución egipcia, a pesar de la ferviente oposición" . CNN Wire Staff . CNN. 30 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ↑ Jeffrey Fleishman (29 de noviembre de 2012). "Egipto aprueba el borrador de la constitución tras una sesión maratónica" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ Leyne, Jon (30 de noviembre de 2012). "Es probable que las divisiones en Egipto se agudicen por el borrador de la constitución" . BBC News Middle East . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Se finaliza la constitución de Egipto mientras la oposición protesta" . Al-Ahram . Reuters. 30 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "La asamblea egipcia aprueba el proyecto de constitución" . Al Jazeera English. 30 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- 1 2 McCrummen, Stephanie (30 de noviembre de 2012). "En Egipto crece la ira entre los liberales por la constitución respaldada por los islamistas" . The Washington Post . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Los islamistas aprueban unilateralmente un proyecto de constitución en Egipto" . CNN . 1 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Miles de personas protestan en todo el país contra Morsi y la Asamblea Constituyente" . Egypt Independent . 30 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Miles de personas se manifiestan en El Cairo contra la constitución" . Al Jazeera . 1 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "La plaza Tahrir de El Cairo se llena de manifestantes anti-Morsi" . BBC . 30 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ Kareem Fahim (30 de noviembre de 2012). "Tras las medidas contra la Constitución, los manifestantes se congregan en El Cairo" . The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ Jeffrey Fleishman; Reem Abdellatif (30 de noviembre de 2012). «Las protestas en Egipto se intensifican tras la aprobación del borrador de la constitución» . Los Angeles Times . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ Spencer, Richard (30 de noviembre de 2012). "Egipto: Mohammed Morsi criticado por la ONU" . The Guardian . Londres . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ "La plaza Tahrir de El Cairo se llena de manifestantes anti-Morsi" . BBC . 30 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Morsy llama a los egipcios a votar sobre la Constitución el 15 de diciembre" . Egypt Independent. 1 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ «Egipto celebrará un referéndum en diciembre sobre la nueva constitución» . BBC News Oriente Medio. 1 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Crisis en Egipto: Islamistas se movilizan en apoyo del presidente Morsi" . BBC News Oriente Medio. 1 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ Kirkpatrick, David D. (1 de diciembre de 2012). "En medio del duelo de Egipto por la democracia, Morsi pide elecciones" . The New York Times 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ McCrummen, Stephanie (1 de diciembre de 2012). "Morsi fija fecha para referéndum sobre la carta magna mientras sus partidarios islamistas se manifiestan en El Cairo" . The Washington Post . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Morsi convoca referéndum sobre la nueva constitución" . Al Jazeera English . 2 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Tribunal egipcio suspende toda actividad ante la 'presión' islamista"" . BBC News Oriente Medio. 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ Kirkpatrick, David D. (2 de diciembre de 2012). "Tribunal egipcio pospone fallo sobre la Asamblea Constituyente" . The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ Reza Sayah; Amir Ahmed (3 de diciembre de 2012). "El Tribunal Supremo de Egipto suspende las sesiones después de que manifestantes bloquearan el paso de los jueces" . CNN . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "El tribunal supremo de Egipto en huelga indefinida" . Al Jazeera English. 2 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Jueces egipcios rechazan participar en la votación constitucional" . Al Jazeera English. 3 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Jueces egipcios 'supervisarán el referéndum' a pesar del boicot" . BBC News Oriente Medio. 3 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ McCrummen, Stephanie (3 de diciembre de 2012). "El Consejo Judicial Supremo de Egipto supervisará el referéndum constitucional" . The Washington Post . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ Fahim, Kareem (3 de diciembre de 2012). "Jueces egipcios rompen filas para apoyar la solicitud de votación de Morsi" . The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ Nasser, Marwa; Jabeen (4 de diciembre de 2012). "Los manifestantes llegan al palacio; Morsi huye" . Los tiempos de Washington . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
- ↑ Saleh, Yasmine; Awad, Marwa (4 de diciembre de 2012). "El líder mursi de Egipto abandona el palacio mientras la policía se enfrenta a los manifestantes" . Reuters . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ↑ Stephanie McCrummen; Abigail Hauslohner (4 de diciembre de 2012). "Los egipcios llevan las protestas anti-Morsi al palacio presidencial" . The Washington Post . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "Manifestantes atacan palacio y sede del partido en Egipto" . CNN Wire Staff . CNN. 5 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Enfrentamientos a las afueras del palacio presidencial egipcio en El Cairo" . BBC News Oriente Medio. 4 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Enfrentamientos a las afueras del palacio presidencial de Egipto" . Al Jazeera English. 5 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ↑ Kirkpatrick, David D. (4 de diciembre de 2012). "Miles de egipcios protestan contra el plan de la Carta" . The New York Times . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ↑ "El-Baradei, Sabbahi y otros serán investigados por 'espionaje'"" . Al Masry Al Youm . 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- 1 2 Siddique, Haroon (5 de diciembre de 2012). "Partidarios y opositores de Mohamed Morsi se enfrentan en El Cairo" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
- ↑ Richard Spencer; Magdy Samaan, El Cairo (5 de diciembre de 2012). "100.000 personas rodean el palacio del presidente de Egipto" . Brisbanetimes.com.au . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Actualización: Cuatro muertos reportados en enfrentamientos en el palacio presidencial" . Egypt Independent . 5 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ↑ Reza Sayah; Michael Pearson; Laura Smith-Spark (6 de diciembre de 2012). "Morsy se dirigirá a los egipcios en medio de la creciente violencia" . CNN . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Crisis en Egipto: Enfrentamientos mortales en El Cairo en medio de la disputa constitucional" . BBC News Oriente Medio. 6 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Se producen enfrentamientos en el palacio presidencial de Egipto" . Al Jazeera English. 6 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ↑ "El ejército egipcio levanta barricadas en el palacio presidencial de El Cairo" . BBC News Oriente Medio. 6 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Morsi de Egipto se reúne con el jefe del ejército para discutir la estabilización" . Haaretz . 6 de diciembre de 2012. Archivado del original el 6 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- 1 2 Stephanie McCrummen; Abigail Hauslohner (7 de diciembre de 2012). "Morsi de Egipto, buscando el apoyo del ejército, impulsa una carta que consagra el poder militar" . The Washington Post . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- 1 2 3 Reza Sayah; Ian Lee; Greg Botelho (7 de diciembre de 2012). "Morsy de Egipto se mantiene firme en su edicto y exige el castigo de los manifestantes violentos" . CNN . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ↑ "El ejército egipcio levanta barricadas en el palacio presidencial de El Cairo" . BBC News Oriente Medio. 6 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- 1 2 Kirkpatrick, David D. (6 de diciembre de 2012). "Morsi defiende su amplia autoridad mientras aumenta la agitación en Egipto" . The New York Times . Recuperado el 22 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Morsi se dirige a Egipto en medio de los disturbios en curso" . Al Jazeera English. 6 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ↑ David D. Kirkpatrick; Alan Cowell (7 de diciembre de 2012). "Manifestantes en El Cairo salen a las calles mientras se agudiza la crisis política" . The New York Times . El Cairo . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ↑ Reza Sayah; Ian Lee; Greg Botelho (7 de diciembre de 2012). "Los manifestantes vuelven a desafiar a Morsi de Egipto" . CNN . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ↑ Kirkpatrick, David D. (7 de diciembre de 2012). "Morsi recurre a sus partidarios islamistas a medida que crece la crisis en Egipto" . The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- 1 2 Abigail Hauslohner; Stephanie McCrummen (7 de diciembre de 2012). "La oposición egipcia desafía el llamado al diálogo y marcha hacia el palacio presidencial" . The Washington Post . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "La oposición egipcia rechaza el llamado del presidente Morsi a dialogar" . BBC News Oriente Medio. 7 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "La tensión aumenta tras la marcha de miles de personas en El Cairo" . Al Jazeera English. 7 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Al-Masry Al-Youm informa desde las cámaras de tortura de la Hermandad" . Al-Masry Al-Youm . Al-Monitor. 7 de diciembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "Egipto: El ejército advierte que no permitirá el 'túnel oscuro'"" . BBC. 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ "El líder mursi de Egipto autorizará al ejército a asumir funciones de seguridad" . Reuters. 8 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ↑ Kirkpatrick, David D. (28 de diciembre de 2012). "Tras otorgar poderes adicionales, el líder egipcio presiona para que se vote" . The New York Times . Egipto . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Morsi pide que se siga adelante con la votación constitucional" . Al Jazeera English. 8 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ↑ Sayah, Reza (9 de diciembre de 2012). "El presidente de Egipto da marcha atrás en el decreto de poder e impulsa un referéndum" . CNN . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "Morsi de Egipto revoca decreto controvertido" . Al Jazeera English. 9 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "Crisis en Egipto: Morsi ofrece concesiones en la anulación del decreto" . BBC News Oriente Medio. 9 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ↑ McCrummen, Stephanie (8 de diciembre de 2012). "Morsi de Egipto anula la mayor parte del decreto impugnado, pero se mantiene firme en el referéndum del 15 de diciembre" . The Washington Post . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- 1 2 Abigail Hauslohner; Ingy Hassieb (9 de diciembre de 2012). "La confusión reina en la oposición egipcia tras la revocación del decreto por parte de Morsi" . The Washington Post . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "Crisis en Egipto: la oposición rechaza la medida de Morsi" . BBC News Oriente Medio. 9 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ↑ Reza Sayah; Amir Ahmed (9 de diciembre de 2012). "La oposición egipcia convoca a una manifestación masiva antes de las elecciones" . CNN . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ↑ "La oposición egipcia rechaza el referéndum previsto" . Al Jazeera English. 9 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ↑ "La oposición egipcia y las fuerzas pro-presidenciales planean manifestaciones rivales" . Radio Free Europe/Radio Liberty. 10 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- 1 2 3 Kirkpatrick, David D. (25 de enero de 2013). "Los egipcios protestan en el aniversario de la revuelta" . The New York Times . Archivado del original el 8 de junio de 2022. Recuperado el 25 de enero de 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 "Cinco muertos en la violencia en Egipto en el aniversario del levantamiento" . Reuters. 25 de enero de 2013. Consultado el 25 de enero de 2013 .
- 1 2 "Enfrentamientos mortales en el aniversario del levantamiento egipcio" . BBC. 25 de enero de 2013. Archivado del original el 25 de enero de 2013. Recuperado el 25 de enero de 2013 .
- ↑ "Disturbios en Egipto: Las sentencias de muerte por disturbios relacionados con el fútbol desatan la violencia" . BBC. 26 de enero de 2013. Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ↑ Ridman, Melanie (27 de enero de 2013). "3 muertos y cientos de heridos en funerales en una ciudad portuaria de Egipto" . The Jerusalem Post . Reuters . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ↑ David D. Kirkpatrick; Mayy El Sheikh (27 de enero de 2013). "Ciudad egipcia se sume en el caos tras la lectura de sentencias" . The New York Times . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ↑ "Siete muertos el domingo en enfrentamientos en Port Said" . Ahram Online . 27 de enero de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ↑ «Discurso del Sr. Presidente sobre los sucesos de Port Said y Suez» . Presidencia egipcia. 27 de enero de 2013. Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ↑ "Morsy invita a ElBaradei, Sabbahi e islamistas a dialogar" . Egypt Independent . 27 de enero de 2013. Archivado del original el 30 de enero de 2013. Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ↑ "La oposición egipcia rechaza el llamado al diálogo de Mohammed Morsi" . BBC . 28 de enero de 2013. Archivado del original el 28 de enero de 2013. Consultado el 28 de enero de 2013 .
- 1 2 3 Abdellatif, Reem (28 de enero de 2013). "Continúan las protestas en Egipto; la oposición rechaza las conversaciones con Morsi" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de enero de 2013 .
- 1 2 3 4 Kirkpatrick, David D. (28 de enero de 2013). "Las protestas crecen en el quinto día de disturbios en Egipto" . The New York Times . Archivado del original el 29 de enero de 2013. Recuperado el 28 de enero de 2013 .
- ↑ "Actualización: Manifestantes detienen a un policía e incendian un vehículo blindado en Tahrir" . Egipto. 28 de enero de 2013. Archivado del original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 29 de enero de 2013 .
- ↑ Fahim, Kareem; Kirkpatrick, David D.; Sheikh, Mayy El (30 de enero de 2013). "El jefe del ejército egipcio advierte de un 'colapso del Estado' en medio del caos" . The New York Times .
- ↑ Dos muertos en actos de violencia cerca de la plaza Tahrir. The Hindu , 30 de enero de 2013.
- 1 2 Kareem Fahim; David D. Kirkpatrick (1 de febrero de 2013). "Enfrentamientos en el Palacio Presidencial de Egipto" . The New York Times . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
- ↑ "Ministerio de Salud: Un muerto y 91 heridos durante los enfrentamientos del viernes" . Egypt Independent . 2 de febrero de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
- ↑ Muere un segundo manifestante egipcio a causa de las heridas sufridas en los enfrentamientos en el palacio. Al Ahram, 3 de febrero de 2013.
- ↑ "La policía arrastra a un manifestante y lo desnuda - Egypt Independent" . Febrero de 2013.
- ↑ "Al Arabiya: La presidencia egipcia dice estar 'dolida' por el arrastre y la paliza a un manifestante desnudo" . English.alarabiya.net. Archivado del original el 14 de agosto de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ FP Staff (3 de febrero de 2013). "Hombre golpeado por la policía egipcia aparece en televisión culpando a los manifestantes" . Firstpost.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ Patrick Kingsley en El Cairo (3 de febrero de 2013). «Aumentan las tensiones en Egipto tras la aparición de imágenes de la policía golpeando a un manifestante» . The Guardian . Londres . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ Samer al-Atrush (2 de febrero de 2013). "AFP: La oposición egipcia endurece su postura sobre Morsi" . Modernghana.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ "Víctima de tortura policial cambia su testimonio y acusa a los agentes" . Al-Ahram. 4 de febrero de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
- ↑ "Al Ahram: Dejaré mi cargo si el pueblo lo desea: Ministro del Interior de Egipto" . English.ahram.org.eg. 2 de febrero de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ "El ministro de Cultura de Egipto dimite 'para protestar por la agresión a un manifestante desnudo'"" . Al-Ahram. 4 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ↑ "Muere un manifestante egipcio por presunta tortura policial" . Al Ahram. 4 de febrero de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
- ↑ Sarah El Deeb; Amir Makar (11 de febrero de 2013). "Protestas en Egipto en el aniversario del derrocamiento de Mubarak" . ABC . El Cairo. AP . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ↑ Port Said confirma la muerte de 3 civiles y 2 policías: Ministerio de Salud. Al Ahram, 4 de marzo de 2013.
- ↑ ACTUALIZADO: Cinco muertos en enfrentamientos en Port Said; el ejército egipcio niega haber intercambiado disparos con la policía. Al Ahram, 4 de marzo de 2013.
- ↑ Un manifestante muere en Port Said, Egipto , el martes 6 de marzo de 2013.
- ↑ Disturbios siguen al veredicto judicial mientras Egipto se prepara para más violencia. Al-Ahram, 11 de marzo de 2013.
- ↑ La calma reina tras una tensa noche de enfrentamientos en Mahalla Al Ahram, Egipto , 10 de marzo de 2013.
- ↑ Se emite una orden de arresto contra Bassem Youssef, humorista televisivo conocido como el "Jon Stewart de Egipto", por Sarah El Deeb, Associated Press (reimpreso en el Huffington Post ), 30 de marzo de 2013.
- ↑ Un humorista satírico egipcio es interrogado por insultar a Morsi , Al Jazeera English , 31 de marzo de 2013.
- ↑ Fahim, Kareem (31 de marzo de 2013). "Un satírico egipcio paga la fianza mientras las autoridades presionan para que se inicie el caso" . The New York Times .
- ↑ Apoyo mundial a la lucha del humorista egipcio por la libertad de expresión , Al Arabiya , 2 de abril de 2013.
- ↑ The Daily Show: Egipto, Mohamed Morsi y Bassem Youssef , The Daily Show , 2 de abril de 2013.
- ↑ «La batalla por el Sinaí» . Aljazeera. 19 de diciembre de 2012.
- ↑ "Morsy, de Egipto, camina por un campo minado político en la crisis del Sinaí" . Time World. 9 de agosto de 2012.
- ↑ «Egipto culpa a Hamás y a los palestinos de la violencia en el Sinaí» . World Tribune. 10 de junio de 2013. Archivado del original el 17 de julio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ↑ "Mientras el ejército egipcio vuelve a atacar los túneles de contrabando, funcionarios de Hamás arremeten contra los medios egipcios" . The Tower. 28 de junio de 2013.
- ↑ "Las fugas de prisión de 2011 se convierten en un tema político en Egipto" . Yahoo Noticias. 23 de mayo de 2013.
- ↑ "Fatah: Egipto y la Autoridad Palestina discuten el papel de Hamás en la fuga de la prisión" . Agencia de Noticias Ma'an. 11 de junio de 2013. Archivado del original el 12 de junio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ↑ "Militantes liberan a siete egipcios secuestrados en el Sinaí" . Egypt Independent . 22 de mayo de 2013.
- ↑ "Sobre los soldados secuestrados" . Daily News Egypt . 20 de mayo de 2013.
- ↑ "La policía culpa a los yihadistas del Sinaí del asesinato de un oficial" . Egypt Independent . 10 de junio de 2013.
- ↑ "El ministro del Interior egipcio se ve obligado a abandonar el funeral de un agente de seguridad" . Ahram Online. 10 de junio de 2013.
- ↑ Kingsley, Patrick (17 de junio de 2013). "Mohamed Morsi de Egipto nombra a un islamista radical para gobernar Luxor" . The Guardian . Londres.
- ↑ "Egipto: El gobernador de Luxor nombrado por Morsi renuncia" . Yahoo Noticias . 23 de junio de 2013.
- ↑ "Ataque de una turba en Egipto mata a cuatro musulmanes chiítas cerca de El Cairo" . BBC News . 24 de junio de 2013.
- ↑ "Amnistía Internacional insta a Morsi a proteger a los chiítas de Egipto" . Ahram Online . 25 de junio de 2013.
- ↑ "Discurso de Morsi previo al Tamarod: amenazas, mentiras y manipulación" . Atlantic Council. 27 de junio de 2013. Archivado del original el 30 de junio de 2013. Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ↑ «Egipto: la oposición se muestra aún más decidida tras el discurso de Morsi» . Ansamed . 27 de junio de 2013. Archivado del original el 21 de junio de 2019. Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ↑ Hauslohner, Abigail (28 de junio de 2013). «Grupo egipcio acusa a EE. UU. de apoyar a Morsi; estudiante estadounidense muere durante enfrentamientos» . Washington Post . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ↑ Hamza Hendawi The Associated Press, Alastair Macdonald (30 de julio de 2013). "Protestas en Egipto: Miles de personas se congregan en la plaza Tahrir para exigir la destitución de Morsi" . The Star . Toronto.
- ↑ "Egipto: La BBC en la plaza Tahrir en medio de las manifestaciones" . BBC News . 30 de junio de 2013.
- ↑ "Google le echa una mala pasada a Al-Sisi" . Middle East Monitor - Lo último de Oriente Medio . Archivado del original el 13 de agosto de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ↑ Shaimaa Fayed; Yasmine Saleh (30 de junio de 2013). "Millones de personas inundan las calles de Egipto para exigir la dimisión de Mursi" . Reuters .
- ↑ الجدل بشأن الحشود المشاركة في 30يونيو - YouTube . 1 de agosto de 2013 - vía YouTube.
- ↑ Cobertura de Al Jazeera sobre la marcha de dos millones de personas en la plaza Tahrir de El Cairo [ 8-8_30 AM EST 2_1_2011 ] . 26 de marzo de 2011 – vía YouTube.
- ↑ "Comienza la marcha del millón de hombres" . Al Jazeera .
- ↑ "Actualización sobre la magnitud de las protestas en El Cairo" . worldview.stratfor.com . 1 de febrero de 2011. Archivado del original el 16 de noviembre de 2018.
...La plaza Tahrir puede albergar aproximadamente a 200.000 personas. Sin embargo, las imágenes de la plaza Tahrir muestran espacios vacíos en el centro y en los bordes, lo que significa que aún no está a su máxima capacidad. Además, los manifestantes se desplazan por la plaza. Dado que el movimiento requiere más espacio, esto demuestra que la densidad de la multitud aparentemente no ha alcanzado una persona por cada 2,5 pies cuadrados. También hay manifestantes en las siete calles laterales que conducen a la plaza Tahrir y en los puentes y carreteras a lo largo del Nilo, lo que posiblemente suma varias decenas de miles de manifestantes más. Sin embargo, estos manifestantes no parecen ser lo suficientemente numerosos como para alcanzar las estimaciones reportadas de 2 millones.
- ↑ Shachtman, Noah (1 de febrero de 2011). "¿Cuántas personas hay en la plaza Tahrir? Aquí te explicamos cómo saberlo [ Actualizado ] " . Wired . ISSN 1059-1028 . Consultado el 19 de noviembre de 2024.
Estas son cifras aproximadas, pero me atrevería a estimar un máximo de 200 000 personas para esos cuatro espacios contiguos. Por supuesto, hay varias calles que desembocan en la "plaza" y la posibilidad de que haya otras 50 000 aproximadamente en esos espacios adyacentes.
- ↑ Mackey, Robert (1 de febrero de 2011). "Actualizaciones sobre el octavo día de protestas en Egipto" . The Lede . Recuperado el 19 de noviembre de 2024.
Un colega del departamento de gráficos de The New York Times, Sergio J. Pecanha, utilizó una fotografía satelital de la plaza Tahrir para estimar que podría albergar aproximadamente a 225.000 personas a su máxima capacidad
. - ↑ Hamza Hendawi; Maggie Michael (21 de junio de 2013). "Más de 100.000 partidarios de Morsi protestan antes de una manifestación de la oposición en Egipto" . Huffington Post .
- ↑ "Manifestantes egipcios asaltan la sede de los Hermanos Musulmanes" . BBC News . 1 de julio de 2013. Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ↑ Abdelaziz, Salma (1 de julio de 2013). "El ejército egipcio emite una advertencia sobre las protestas" . CNN . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ↑ Patrick Werr (1 de julio de 2013). "Cuatro ministros egipcios dimiten tras las protestas: funcionario del gabinete" . Reuters . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ↑ "El ministro de Finanzas se convierte en el quinto miembro del gabinete en renunciar" . Egypt Independent . 2 de julio de 2013. Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ↑ "Crisis en Egipto: el presidente Morsi rechaza el ultimátum del ejército" . BBC News . 2 de julio de 2013. Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ↑ Shahine, Alaa. "La confianza de Mursi en la lealtad de los hombres del ejército resulta contraproducente mientras Egipto se tambalea" . Bloomberg.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ "Tribunal ordena el regreso de Meguid Mahmoud como fiscal general" . Egypt Independent . 2 de julio de 2013. Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ↑ "Última oleada de dimisiones: dimiten portavoces del Gabinete y la Presidencia" . Egypt Independent . 2 de julio de 2013.
- ↑ Kirkpatrick, David D.; Hubbard, Ben (2 de julio de 2013). "Morsi desafía el ultimátum del ejército egipcio para que ceda a la protesta" . The New York Times . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ↑ "Morsi ordena al ejército egipcio que retire el ultimátum – Oriente Medio" . Al Jazeera English . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ "Mohammed Morsi, de Egipto, promete permanecer en el cargo" . BBC News . 3 de julio de 2013.
- ↑ "Morsi de Egipto dice que no renunciará – Oriente Medio" . Al Jazeera English . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ↑ "Los jefes militares egipcios mantienen conversaciones de crisis" . The Australian . 3 de julio de 2013.
- ↑ Gordts, Eline (3 de julio de 2013). "El presidente de Egipto, Mohammed Morsi, y los jefes del ejército se preparan para el enfrentamiento horas antes del ultimátum" . Huffington Post .
- ↑ "Ataque armado contra una manifestación pro-Morsi en El Cairo deja 16 muertos: Ministerio" . Dawn . 3 de julio de 2013.
- 1 2 "Morsi de Egipto ofrece un gobierno de consenso – Oriente Medio" . Al Jazeera English . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
Enlaces externos
- La crisis constitucional de Egipto, explicada en una sencilla cronología. Una cronología que explica la crisis en torno al proyecto de constitución de Egipto, elaborada por Max Fisher para el Washington Post y publicada el 6 de diciembre de 2012.
- Crisis egipcia (2011-2014)
- rebeliones árabes
- La revolución egipcia de 2011
- 2012 en Egipto
- protestas de 2012
- Golpe de Estado egipcio de 2013
- 2013 en Egipto
- protestas de 2013
- Invierno árabe en Egipto
- Política de Egipto
- Muertes relacionadas con las protestas
- Protestas en Egipto
- Disturbios y desorden civil en Egipto