El 8 de enero de 2026, dos personas desarmadas fueron baleadas y heridas por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) a las 2:15 p. m. en el barrio de Hazelwood de Portland, Oregón . [ 1 ] La portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, Tricia McLaughlin, afirmó que el tiroteo fue en defensa propia y que una de las víctimas "armar su vehículo e intentó atropellar a los agentes del orden". [ 2 ] La presidenta del Consejo Municipal de Portland, Elana Pirtle-Guiney, dijo que los dos seguían con vida. El 9 de enero de 2026, el FBI estaba investigando el incidente, [ 3 ] y el Departamento de Policía de Portland (PPB) aseguró las escenas del crimen poco después. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Fondo
Hazelwood alberga a muchas familias inmigrantes. Varios residentes locales dijeron que los agentes de inmigración no tenían una fuerte presencia terrestre en Hazelwood en las semanas inmediatamente anteriores al tiroteo. [ 1 ] El complejo de apartamentos Bria desde donde las víctimas llamaron a los servicios de emergencia era, según un residente, seguro y no había experimentado ninguna actividad de pandillas. [ 6 ] Casualmente, el tiroteo tuvo lugar menos de un día después del asesinato de Renée Good , una ciudadana estadounidense que fue baleada por un agente de ICE en Minneapolis . [ 2 ]
Víctimas
El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) publicó los nombres del hombre y la mujer baleados como Luis David Nico-Moncada y Yorlenys Betzabeth Zambrano-Contreras. El DHS dijo que ambos ingresaron ilegalmente a los Estados Unidos desde Venezuela; [ 7 ] [ 2 ] [ 8 ] Nico-Moncada en 2022 y Zambrano-Contreras en 2023. [ 2 ] [ 9 ] El DHS afirmó además que ambos eran "presuntos asociados de la pandilla Tren de Aragua ", alegando que Zambrano-Contreras participó en una red de prostitución , [ 2 ] [ 10 ] y en un tiroteo anterior en Portland. [ 10 ] El concejal de la ciudad de Portland , Jamie Dunphy , una fuente policial de alto rango, y el sindicato de trabajadores agrícolas Northwest Treeplanters and Farmworkers United (PCUN) confirmaron que Nico-Moncada y Zambrano-Contreras son un matrimonio, [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] mientras que un funcionario del DHS dijo que no lo eran. [ 10 ] Se informó que la pareja y sus hijos residían en los apartamentos Bria, de ingresos limitados, donde vivían muchos ciudadanos venezolanos e inmigrantes oaxaqueños en ese momento, pero la oficina de arrendamiento no pudo confirmar esta declaración debido a las leyes federales de vivienda. [ 6 ]
Incidente

Según el DHS, la pareja fue sometida a una "parada vehicular dirigida" por agentes de CBP en el estacionamiento de Adventist Health Portland adyacente a Southeast Main Street. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Afirmaron que después de que los agentes se identificaron ante el ocupante del vehículo, el conductor del vehículo, Nico-Moncada, supuestamente intentó atropellar a los agentes de CBP. [ 7 ] [ 13 ] Un testigo afirma que la pareja se fue conduciendo después de que los agentes golpearan la ventana de su vehículo. [ 16 ] Justo después de que se efectuaran los disparos, Nico-Moncada chocó contra un sedán negro con su automóvil mientras se alejaba. [ 7 ] El DHS afirmó primero que el agente disparó "un disparo defensivo", que la secretaria del DHS, Tricia McLaughlin, luego revisó a múltiples "disparos", [ 9 ] "temiendo por su vida y seguridad", [ 13 ] que como resultado alcanzaron al hombre en el brazo y a la mujer en el pecho aproximadamente a las 2:15 p.m. hora local . [ 14 ] [ 15 ] [ 17 ] Un testigo dijo haber oído cinco disparos, y que los agentes habían acorralado el vehículo, al que siguieron hasta el estacionamiento. [ 9 ] [ 16 ] El personal de emergencia confirmó posteriormente que el hombre había sufrido no una, sino dos heridas de bala. [ 7 ] [ 8 ]
Los oficiales de Portland respondieron al informe de un tiroteo aproximadamente a las 2:18 p.m. [ 5 ] [ 13 ] [ 11 ] Llegaron a las afueras del campus del hospital Adventist poco después. [ 4 ] [ 15 ] [ 2 ] Sin embargo, la pareja se alejó del lugar del incidente después del tiroteo antes de que el esposo llamara al 911 para pedir ayuda, alegando que les habían disparado agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). [ 18 ] [ 14 ] [ 17 ] [ 19 ] A las 2:24, los oficiales recibieron su llamada de auxilio desde afuera del complejo de apartamentos Bria donde vivían, [ 1 ] [ 7 ] ubicado en Northeast 146th Avenue y East Burnside Street , [ 5 ] aproximadamente a 2 a 3 millas del lugar del tiroteo. [ 4 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 20 ] La policía los encontró a ambos conscientes, [ 7 ] con aparentes heridas de bala, [ 5 ] [ 13 ] [ 11 ] aplicaron un torniquete y llamaron a personal médico de emergencia. [ 21 ] [ 22 ] Los testigos vieron ambulancias estacionadas frente al complejo de apartamentos y dijeron que la pareja "parecía consciente" cuando los subieron a las ambulancias. [ 1 ] [ 7 ] Fueron transportados a un hospital local poco después, [ 5 ] [ 11 ] y los técnicos médicos que los llevaron al hospital los describieron como hispanohablantes. [ 7 ] [ 17 ]
Los agentes locales dijeron que ningún agente federal involucrado en el tiroteo estaba en el lugar cuando llegaron. [ 7 ] Ningún agente federal resultó herido en el tiroteo. [ 10 ] Para el 9 de enero, ambos habían sido operados y se encontraban en condición estable. [ 6 ] Más tarde ese día, Nico-Moncada fue dado de alta del hospital y puesto bajo custodia del FBI . [ 23 ]
Investigación
Horas después del incidente, [ 24 ] el fiscal general de Oregón, Dan Rayfield, dijo que el Departamento de Justicia de Oregón había abierto una investigación el día del tiroteo. [ 5 ] [ 11 ] [ 25 ] Rayfield declaró que la investigación se basaría en entrevistas con testigos y evidencia de video para determinar si los agentes de la CBP habían excedido su autoridad legal en el tiroteo. [ 7 ] [ 13 ] [ 24 ] También dijo que el FBI había abierto una investigación "concurrente", esperando que "la cooperación continúe". [ 7 ]
El jefe de policía de Portland, Bob Day, dijo que desconocían qué departamento federal estaba involucrado. Day agregó que los agentes locales estaban brindando "apoyo a la investigación y apoyo perimetral" que era "mínimo" para la investigación dirigida por el FBI. [ 8 ] [ 12 ] Posteriormente, Day declaró que la posible conexión de la pareja con la pandilla "de ninguna manera establece un vínculo directo" con el tiroteo. [ 6 ] Sin embargo, Day afirmó que Zambrano-Contreras había sido arrestada previamente por prostitución en el condado de Washington después de que la policía le ejecutara una orden de registro y durante la cual Nico-Moncada estuvo presente. [ 6 ]
Investigaciones independientes revelaron que Nico-Moncada tenía un caso abierto por conducir bajo los efectos del alcohol en el condado de Washington, presentado a principios de diciembre de 2025. También tenía varias multas por exceso de velocidad en el condado de Multnomah . Zambrano-Contreras figuraba como testigo en los procedimientos del gran jurado . Los registros judiciales también mostraron que Nico-Moncada tenía una orden de protección contra Zambrano-Contreras, obtenida en noviembre de 2025 después de que él escribiera que ella lo había atropellado con su auto y que había dicho a varias personas que lo mataría la próxima vez que lo viera. Aunque el juez aprobó la solicitud, la pareja permaneció junta. [ 23 ]
Secuelas
La noche del tiroteo, unas 400 personas se reunieron para una vigilia con velas frente al Ayuntamiento de Portland , [ 1 ] [ 6 ] organizada por la sección de Portland de los Socialistas Democráticos de América . [ 26 ] Ana Muñoz, directora de defensa comunitaria de la Red Latina, con sede en Portland, anunció que la organización apoyaría a la pareja y a sus hijos. [ 6 ]
Cientos de personas se congregaron frente al centro de detención de ICE en Portland, cerca del puerto , para protestar, [ 8 ] [ 12 ] [ 17 ] [ 6 ] de donde la policía desalojó a los manifestantes antes de las 9 p. m., [ 17 ] y posteriormente realizó seis arrestos por alteración del orden público . [ 6 ] [ 27 ] Entre 60 y 90 manifestantes permanecieron alrededor del centro a medianoche, pero las carreteras estaban despejadas. [ 12 ] El 13 de enero, la víctima del tiroteo, Nino-Moncada, fue acusado de agresión con agravantes contra un agente federal y de daños a la propiedad federal. Al día siguiente, se declaró inocente de los cargos. [ 28 ]
El 2 de febrero, The Guardian , citando registros judiciales, informó que los fiscales federales le habían dicho al juez del caso que "no sugerían" que Nino-Moncada fuera miembro de una pandilla y que Zambrano-Contreras era una presunta víctima de agresión sexual y robo, en lugar de un sospechoso en el incidente de tiroteo anterior. El concejal de Portland, Sameer Kanal, declaró: "No se puede confiar en el gobierno federal. Nuestra postura por defecto debería ser el escepticismo y la comprensión de que mienten con mucha frecuencia... Existe un manual para demonizar a las personas... y afirmar que los vehículos se usaron como 'armas'. Vemos un patrón de culpabilización de las víctimas, y es importante que nos opongamos, porque es propaganda". [ 29 ]
Reacciones
Federal
Los senadores de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, respondieron públicamente al tiroteo. Merkley declaró: «Por favor, mantengan pacíficas las protestas contra el ICE/CBP de Trump, ya que Trump quiere provocar disturbios. No caigan en la trampa». Wyden afirmó que el despliegue de agentes federales en su ciudad natal está claramente incitando a la violencia y debe terminar. [ 11 ]
La representante Suzanne Bonamici declaró: « Minneapolis ayer , Portland hoy. Esta violencia debe terminar ya. Los responsables deben ser investigados —y no solo por el FBI de Kash Patel— y rendir cuentas». La representante Maxine Dexter declaró: «ICE no ha hecho más que inyectar terror, caos y crueldad en nuestras comunidades. La maquinaria migratoria de Trump está utilizando la violencia para controlar nuestras comunidades, sacada directamente del manual autoritario. ICE debe poner fin de inmediato a todas las operaciones activas en Portland». La representante Janelle Bynum declaró: «Esto no es aplicación de la ley, es terrorismo de Estado. Dejen de jodernos». [ 30 ]
funcionarios locales
El alcalde Keith Wilson y la gobernadora Tina Kotek ofrecieron una conferencia de prensa . [ 13 ] [ 1 ] Day dijo: "Entendemos la intensa emoción y tensión que muchos sienten tras el tiroteo en Minneapolis, pero pido a la comunidad que mantenga la calma mientras trabajamos para obtener más información". [ 20 ] [ 22 ] Dirigiéndose a los agentes federales, la senadora estatal de Oregón, Kayse Jama, dijo: "Esto es Oregón. No los necesitamos, no son bienvenidos y deben largarse de nuestra comunidad". [ 4 ] [ 8 ] En una declaración, Wilson dijo: "No podemos quedarnos de brazos cruzados mientras se erosionan las protecciones constitucionales y aumenta el derramamiento de sangre. Portland no es un 'campo de entrenamiento' para agentes militarizados, y la 'fuerza total' con la que amenaza la administración tiene consecuencias mortales. Como alcalde, pido a ICE que ponga fin a todas las operaciones en Portland hasta que se complete una investigación exhaustiva". [ 31 ] Kotek describió el tiroteo como un "suceso violento terrible e innecesario", culpando al despliegue de agentes federales en Portland por parte de la Administración Trump. [ 32 ] Sin embargo, también solicitó una investigación más exhaustiva para esclarecer los detalles específicos del incidente. [ 32 ]
El Ayuntamiento de Portland se encontraba reunido la tarde del tiroteo y entró en receso inmediatamente después de recibir la noticia del incidente. Las concejalas del Distrito 1 , Candace Avalos , Jamie Dunphy y Loretta Smith, emitieron un comunicado conjunto, refiriéndose al tiroteo como "parte de un patrón de violencia que hemos visto demasiadas veces en todo el país". [ 15 ] Por separado, Dunphy dijo: "Tenemos un patrón claro de desinformación proveniente del gobierno federal ". [ 33 ] La Junta de Comisionados del Condado de Multnomah declaró: "Lo que podemos decir ahora es que ya basta. El terror y la violencia que ICE está causando en nuestros barrios deben terminar ahora". [ 2 ]
Véase también
- Muertes, detenciones y deportaciones de ciudadanos estadounidenses durante la segunda administración Trump.
- Asesinato de Geraldo Lunas Campos
- Asesinato de Silverio Villegas González
- Asesinato de Alex Pretti
- Asesinato de Lorenzo Salgado Araujo
- Tiroteo de Marimar Martínez
- Listas de homicidios cometidos por agentes del orden en los Estados Unidos
- Lista de tiroteos perpetrados por agentes de inmigración estadounidenses durante la segunda administración Trump.
- Protestas contra las deportaciones masivas durante la segunda administración Trump.
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 Peel, Sophie; Hou, Joanna; Schwartz, Andrew (8 de enero de 2026). "Agente de la Patrulla Fronteriza hiere a dos personas en un tiroteo en Portland" . Willamette Week . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Recuperado el 9 de enero de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Lenthang, Marlene; Ainsley, Julia (9 de enero de 2026). "Dos personas baleadas por un agente de la Patrulla Fronteriza en Portland identificadas por el DHS" . NBC . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Recuperado el 9 de enero de 2026 .
- 1 2 Seibold, Hannah (8 de enero de 2026). "Agentes federales disparan e hieren a 2 en el este de Portland" . Your Oregon News . Recuperado el 9 de enero de 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 3 4 Mackey, Robert (8 de enero de 2026). "Agentes de la patrulla fronteriza de EE. UU. disparan a dos personas en Portland" . The Guardian . Recuperado el 8 de enero de 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 3 4 5 6 "Dos heridos en un tiroteo con agentes federales estadounidenses en Portland, Oregón" . Al Jazeera . 9 de enero de 2026. Archivado del original el 9 de enero de 2026. Consultado el 9 de enero de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Shumway, Julia; Baumhardt, Alex; Maldonado, Mia; Nanguneri, Shaanth (9 de enero de 2026). "Dos personas baleadas por agentes federales en Portland tenían vínculos no especificados con el Tren de Aragua, según la policía" . Oregon Capital Chronicle . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Recuperado el 10 de enero de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Fortin, Jacey; Griffin, Anna; Aleaziz, Hamed (9 de enero de 2026). "Funcionarios federales identifican a la pareja baleada por la Patrulla Fronteriza en Portland, Oregón" . The New York Times . Recuperado el 9 de enero de 2026 .
- 1 2 3 4 5 Regalado, Francesca; Griffin, Anna; Aleaziz, Hamed; Fuller, Thomas (9 de enero de 2026). "Lo que sabemos sobre el tiroteo en Portland, Oregón" . The New York Times . Recuperado el 9 de enero de 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 3 Pequeño IV, Antonio; Stunson, Mike (9 de enero de 2026). "Políticos de Oregón critican duramente el tiroteo del DHS en Portland: 'Sacado del manual autoritario'"" . Forbes . Archivado del original el 9 de enero de 2026 . Consultado el 9 de enero de 2026 .
- 1 2 3 4 5 Harvey, Lex (9 de enero de 2026). "Oregón investigará el tiroteo de la Patrulla Fronteriza contra un hombre y una mujer que, según las autoridades federales, tienen vínculos con una pandilla notoria" . CNN . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Recuperado el 9 de enero de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 Loria, Michael; Nguyen, Thao (8 de enero de 2026). "Dos heridos en un tiroteo con agentes federales en Portland, Oregón" . USA Today . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Recuperado el 8 de enero de 2026 .
- 1 2 3 4 Freiman, Jordan; Tanyos, Faris (9 de enero de 2026). "Dos personas baleadas por agentes de la Patrulla Fronteriza en Portland, Oregón, dice el DHS" . CBS . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Recuperado el 9 de enero de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Rush, Claire; Johnson, Gene (9 de enero de 2026). "Agentes federales de inmigración disparan e hieren a 2 personas en Portland, Oregón, según las autoridades" . Associated Press . Recuperado el 9 de enero de 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 3 4 Pequeño IV, Antonio; Ray, Siladitya (8 de enero de 2026). "El DHS afirma que la pareja baleada en Portland está afiliada a una pandilla venezolana; el alcalde exige que se detengan las operaciones del ICE" . Forbes . Recuperado el 9 de enero de 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 3 4 Wilson, Conrad; Zielinski, Alex (8 de enero de 2026). "El alcalde Keith Wilson pide a ICE 'que detenga todas las operaciones en Portland' después del tiroteo de las fuerzas del orden federales" . Oregon Public Broadcasting . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Recuperado el 8 de enero de 2026 .
- 1 2 Bernstein, Maxine (8 de enero de 2026). "Los federales dicen que el tiroteo en Portland por parte de la Patrulla Fronteriza fue en defensa propia; un testigo describe a los agentes acorralando un camión" . Oregon Live. The Oregonian . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Recuperado el 9 de enero de 2026 .
- 1 2 3 4 5 Griffin, Anna; Aleaziz, Hamed; Fuller, Thomas (8 de enero de 2026). "Agentes federales disparan a 2 durante una parada de tráfico en Portland, Oregón" . The New York Times . Recuperado el 9 de enero de 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Hammond, Elise (8 de enero de 2026). "Dos personas baleadas por agentes federales en Portland, Oregón, según la policía local y el FBI" . CNN . Consultado el 9 de enero de 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Parks, Casey; Wu, Daniel (8 de enero de 2026). "Agentes de la Patrulla Fronteriza disparan a dos personas en Portland, Oregón, según informaron las autoridades" . The Washington Post . Consultado el 9 de enero de 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 Singh, Kanishka; Ward, Jasper; Brooks, Brad (9 de enero de 2026). "Agente fronterizo estadounidense dispara e hiere a dos personas en Portland" . Reuters . Consultado el 9 de enero de 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Matza, Max (9 de enero de 2026). "Dos heridos en un tiroteo con agentes federales en Portland" . BBC . Seattle , Washington. Archivado del original el 9 de enero de 2026. Recuperado el 9 de enero de 2026 .
- 1 2 "Dos personas baleadas y heridas por agentes federales en el vecindario de Hazelwood" . www.portland.gov . 8 de enero de 2026. Archivado del original el 9 de enero de 2026. Consultado el 9 de enero de 2026 .
- 1 2 Corser, Bobby; Varma, Tanvi (9 de enero de 2025). "Dos baleados por un agente fronterizo en Portland tienen vínculos con el Tren de Aragua, dicen el DHS y la policía" . KATU . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Recuperado el 10 de enero de 2025 .
- 1 2 Svirnovskiy, Gregory (9 de enero de 2026). "Oregón investigará el tiroteo de la CBP en Portland en medio de la agitación por la represión migratoria" . Politico . Archivado del original el 10 de enero de 2026. Recuperado el 9 de enero de 2026 .
- ↑ «Declaración del Fiscal General Dan Rayfield sobre el tiroteo del 8 de enero en Portland en el que participaron agentes federales» (Comunicado de prensa). Departamento de Justicia de Oregón . 8 de enero de 2026. Archivado del original el 10 de enero de 2026. Consultado el 9 de enero de 2026 .
- ↑ Bach, Jonathan (8 de enero de 2026). "Vigilia con velas rodea el Ayuntamiento de Portland mientras los manifestantes denuncian el tiroteo de la Patrulla Fronteriza" . Oregon Live . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Recuperado el 8 de enero de 2026 .
- ↑ Mackey, Robert (9 de enero de 2026). "Seis manifestantes arrestados en Portland después de que dos personas fueran baleadas por agentes de la patrulla fronteriza" . The Guardian . Consultado el 9 de enero de 2026 .
- ↑ Canon, Gabrielle (14 de enero de 2026). "Hombre de Portland baleado por la Patrulla Fronteriza se declara inocente de agredir a un agente" . The Guardian . Consultado el 14 de enero de 2026 .
- ↑ Levin, Sam (2 de febrero de 2026). "La versión del DHS sobre los dos venezolanos baleados por la patrulla fronteriza se desmorona en los tribunales: 'Una campaña de desprestigio'"" . The Guardian . Consultado el 3 de febrero de 2026 .
- ↑ Seibold, Hannah (8 de enero de 2026). "ACTUALIZACIÓN: Agentes federales disparan e hieren a 2 personas en el este de Portland" . Portland Tribune . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Consultado el 8 de enero de 2026 .
- ↑ "El alcalde de Portland emite un comunicado tras el tiroteo en el barrio de Hazelwood" . www.portland.gov . 8 de enero de 2026. Archivado del original el 9 de enero de 2026. Consultado el 9 de enero de 2026 .
- 1 2 Bond, Jill (9 de enero de 2025). "Líderes de Oregón opinan sobre el tiroteo de una pareja en Portland" . The Eugene Register-Guard . Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ↑ "Un concejal de Portland reacciona al tiroteo en el que participaron agentes federales" . NBC News . Archivado del original el 9 de enero de 2026. Consultado el 9 de enero de 2026 .