Zorro del siglo XXI

« 31st Century Fox » es el undécimo episodio de la séptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Futurama , y ​​el episodio número 125 de la serie en total. Se emitió originalmente en Comedy Central el 29 de agosto de 2012. El episodio fue escrito por Patric M. Verrone y dirigido por Edmund Fong.

Tras una misión en la que los uniformes de la tripulación de Planet Express quedan destrozados por una polilla gigante , el profesor Farnsworth y Hermes deciden comprar unos nuevos. Visitan una tienda de ropa y compran un conjunto de uniformes encargados por el profesor un año antes, pero que nunca fueron recogidos, con el logotipo de Planet Express incluido. Bender compra ropa de caza de zorros y se une a un club de caza, arrastrando consigo a Fry y Leela . Leela protesta por la injusticia de tal actividad, para disgusto del Maestro de Caza (con la voz de Patrick Stewart ) y otros miembros del club. Se revela que el zorro que cazan es en realidad un robot, al igual que los perros y caballos de caza , lo que lleva a Bender y Leela a lanzar un movimiento de protesta llamado BARF (Frente de Robots Animales de Bender), que culmina en intentos de abolir legalmente la injusticia contra los animales robóticos.

Aunque BARF logra prohibir el desmembramiento de animales robóticos y liberar a las gallinas robóticas de la puesta de huevos, no consiguen prohibir la caza de zorros robóticos mediante una orden judicial , ya que el juez es miembro del club de caza. Bender secuestra al siguiente zorro robótico que va a ser cazado y ocupa su lugar en la jaula. El zorro es llevado de vuelta a Planet Express y rápidamente se hace popular entre la tripulación, hasta que destroza sus nuevos uniformes, mata a la gallina querida de Amy, araña a Fry en la cara, rompe el cartel de Leela y huye, lo que obliga a Fry y Leela a darle caza.

Bender es descubierto justo cuando la cacería del zorro está a punto de comenzar. Su plan fracasa cuando el Maestro de la Caza lo convierte en el nuevo objetivo. Huye al bosque y se encuentra con el zorro robot, que lo ayuda a liberarse de una trampa para piernas arrancándole el pie a mordiscos. Esquivan varias trampas tendidas por los cazadores y capturan al Maestro de la Caza. Fry y Leela los alcanzan mientras Bender está a punto de dispararle con un rifle, aunque finalmente decide no matarlo.

El Maestro de la Caza recupera el rifle y está a punto de dispararle a Bender, pero el zorro robot lo ataca y lo mata, revelando que el Maestro es en realidad un robot. Esto lleva a Bender a afirmar que la violencia entre robots está bien.

El AV Club le dio a este episodio, junto con el episodio " Naturama ", una B. ^{[ 1 ]}

Este episodio tuvo 1.352 millones de espectadores y una calificación de 0.8 en el grupo demográfico (18-49). ^{[ 2 ]}

• "31st Century Fox" en IMDb
• " 31st Century Fox " en la Infosphere, la Wiki de Futurama .