Lista de actas de la 1ª sesión del 18º Parlamento de Gran Bretaña

Esta es una lista completa de las actas de la 1.ª sesión del 18.º Parlamento del Reino Unido, que tuvo lugar en el año de reinado 37 Geo. 3. Esta sesión se celebró desde el 27 de septiembre de 1796 hasta el 20 de julio de 1797.

Para las leyes aprobadas hasta 1707, véase la lista de leyes del Parlamento de Inglaterra y la lista de leyes del Parlamento de Escocia . Véase también la lista de leyes del Parlamento de Irlanda .

Para las leyes aprobadas a partir de 1801, véase la lista de leyes del Parlamento del Reino Unido . Para las leyes de los parlamentos y asambleas descentralizados del Reino Unido, véase la lista de leyes del Parlamento escocés , la lista de leyes de la Asamblea de Irlanda del Norte y la lista de leyes y medidas del Senedd Cymru ; véase también la lista de leyes del Parlamento de Irlanda del Norte .

El número que aparece después del título de cada ley es el número de su capítulo. Las leyes se citan utilizando este número, precedido por el año o los años del reinado durante los cuales se celebró la sesión parlamentaria pertinente; por lo tanto, la Ley de la Unión con Irlanda de 1800 se cita como "39 & 40 Geo. 3. c. 67", lo que significa que es la 67.ª ley aprobada durante la sesión que comenzó en el año 39 del reinado de Jorge III y que terminó en el año 40 de ese reinado. Tenga en cuenta que la convención moderna es utilizar números arábigos en las citas (por lo tanto, "41 Geo. 3" en lugar de "41 Geo. III"). Las leyes de la última sesión del Parlamento de Gran Bretaña y la primera sesión del Parlamento del Reino Unido se citan como "41 Geo. 3".

Las leyes aprobadas por el Parlamento de Gran Bretaña no tenían un título abreviado ; sin embargo, algunas de estas leyes recibieron posteriormente un título abreviado mediante leyes del Parlamento del Reino Unido (como la Ley de Títulos Abreviados de 1896 ).

1796

La primera sesión del 18º Parlamento de Gran Bretaña , que se reunió desde el 27 de septiembre de 1796 hasta el 20 de julio de 1797.

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 37 G. 3 .

Actos públicos

^ Ley de Exportación e Importación (N.º 2) de 1795 ( 36 Geo. 3. c. 3)
^ Ley de Importación (N.º 2) de 1795 ( 35 Geo. 3. c. 100)
^ Ley de Navegación de 1795 ( 35 Geo. 3 . c. 80)
^ Ley de 1796 sobre mercancías en buques neutrales ( 36 Geo. 3 . c. 76)
^ Ley de Inconvenientes y Bonificaciones de 1795 ( 36 Geo. 3. c. 18)
^ Ley de Deuda Nacional (N.º 4) de 1796 (37 Geo. 3. c. 6)
^ Ley de Milicia de 1796 (37 Geo. 3. c. 3)
^ Ley de Caballería Provisional de 1796 (37 Geo. 3. c. 6)
^ Ley de dotación de personal del ejército y la marina de 1796 (37 Geo. 3. c. 4)
^ Ley de 1795 sobre el alivio de los comerciantes de Granada, etc. ( 35 Geo. 3. c. 127)

Actos privados

Fuentes

Pickering, Danby , ed. (1797). "Anno regni tricesimo septimo Georgii III". Los estatutos en general . vol. 41. págs. 1– 191 - a través de Google Books .
Pickering, Danby , ed. (1797). "Anno regni tricesimo septimo Georgii III". Los estatutos en general . vol. 41. págs. 1– 191 – vía Internet Archive .
Diarios de la Cámara de los Comunes. Vol. 52. Londres: His Majesty's Stationery Office. 1803. págs. 7–756 – vía Google Books .
Tabla cronológica e índice de los estatutos. Vol. 1: hasta el final de la sesión 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13.ª ed.). Londres: Her Majesty's Stationery Office. 1896. págs. 159– 162 – vía Google Books .

1797

Continuación de la primera sesión del 18º Parlamento de Gran Bretaña , que se reunió desde el 27 de septiembre de 1796 hasta el 20 de julio de 1797.

Esta sesión también fue citada tradicionalmente como 37 G. 3 .

Actos públicos

^ Ley del Canal de Grantham de 1793 ( 33 Geo. 3 . c. 94)
^ abc Ley de Negociación de Notas y Letras de 1775 ( 15 Geo. 3 . c. 51)
^ abc Ley de Letras de Cambio de 1776 ( 17 Geo. 3 . c. 30)
^ Ley de Impuesto Territorial (N.º 2) de 1796 (37 Geo. 3. c. 2)
^ Ley de dotación de personal del ejército y la marina de 1796 (37 Geo. 3. c. 4)
^ Ley de Mejoras de Northampton de 1778 ( 18 Geo. 3. c. 79)
^ Ley de Mejoras de Ipswich de 1793 ( 33 Geo. 3 . c. 92)
^ Ley de Pesca de Tweed de 1771 ( 11 Geo. 3 . c. 27)
^ Ley de Pesca de Tweed de 1775 ( 15 Geo. 3. c. 46)
^ Ley del Canal de la Unión de Leicestershire y Northamptonshire de 1793 ( 33 Geo. 3 . c. 98)
^ Ley de la Marina y los Marines de 1795 ( 35 Geo. 3. c. 28)
^ Ley del Canal de Gloucester y Berkeley de 1793 ( 33 Geo. 3 . c. 97)
^ Iglesia de la Santísima Trinidad, Millbrook.
^ Puente Whitney, Ley Wye de 1780 ( 20 Geo. 3. c. 27)
^ Ley de sellos (n.º 3) de 1794 ( 34 Geo. 3. c. 14)
^ Ley de Negociación de Notas y Letras de 1797 (37 Geo. 3. c. 32)
^ Ley de bancos (Escocia) de 1797 (37 Geo. 3. c. 40)
^ Ley del Cuerpo de Voluntarios de 1794 ( 34 Geo. 3 . c. 31)
^ Christchurch, Ley de Ayuda a los Pobres de Stepney de 1753 ( 26 Geo. 2. c. 98)
^ Ley de Christchurch, Stepney (Ayuda a los pobres, etc.) de 1778 ( 18 Geo. 3. c. 74)
^ Ley de Exportación e Importación de 1796 (37 Geo. 3. c. 7)
^ Ley de encarcelamiento de deudores de 1758 ( 32 Geo. 2. c. 28)
^ Ley del puerto de Ramsgate y Sandwich de 1792 ( 32 Geo. 3 . c. 74)
^ Nivel de Waterbeach, Ley de Northampton (Drenaje) de 1740 ( 14 Geo. 2. c. 24)
^ Ley de drenaje de la isla de Ely, Suffolk, Norfolk, 1759 ( 33 Geo. 2. c. 32)
^ Ley de Restricción de Pagos en Efectivo de 1797 (37 Geo. 3. c. 45)
^ Ley de Extranjería de 1793 ( 33 Geo. 3 . c. 4)
^ Ley de pesca de sardinas de 1791 ( 31 Geo. 3 . c. ?45)
^ Ley de Pesca de 1705 ( 4 y 5 ann. c. 8)
^ Ley de Pesca de 1714 ( 1 Geo. 1. St. 2. c. 18)
^ Ley de drenaje (nivel Haddenham) de 1726 ( 13 Geo. 1. c. 18)
^ Ley de Fabricación de Pan de 1757 ( 31 Geo. 2 . c. 29)
^ Ley de Pesca de Terranova de 1786 ( 26 Geo. 3 . c. 26)
^ Ley de Importación y Exportación de 1793 ( 33 Geo. 3. c. 50)
^ ( 33 Geo. 3 . c. ?)
^ Ley de derechos sobre el vidrio de 1795 ( 35 Geo. 3. c. 114)
^ Ley de Navegación del Canal de Monmouthshire de 1792 ( 32 Geo. 3. c. 102)
^ Ley de derechos sobre caballos de 1795 ( 36 Geo. 3. c. 15)
^ Ley de dotación de la Armada, etc., de 1793 ( 33 Geo. 3. c. 66)
^ Ley de 1731 sobre recuperación de deudas en las plantaciones estadounidenses ( 5 Geo. 2. c. 7)
^ Ley de Negociación de Notas y Letras (N.º 2) de 1797 (37 Geo. 3. c. 61)
^ Ley de Pesca de la Ballena Austral de 1795 ( 35 Geo. 3. c. 92)
^ Ley de Quiebras de 1731 ( 5 Geo. 2 . c. 30)
^ Ley de derechos hereditarios de 1796 ( 36 Geo. 3 . c. 52)
^ Ley de bancos (Escocia) (n.º 2) de 1797 (37 Geo. 3. c. 62)
^ Ley del Parlamento de 1782 ( 22 Geo. 3. c. 41)
^ Ley de Caballería Provisional de 1796 (37 Geo. 3. c. 6)
^ Ley de Caballería Provisional (N.º 2) de 1796 (37 Geo. 3. c. 23)
^ Ley de Pesos y Medidas de 1795 ( 35 Geo. 3. c. 102)
^ Ley de carreteras de Surrey y Sussex de 1748 ( 22 Geo. 2 . c. 35)
^ Ley de carreteras de Surrey y Sussex (n.º 2) de 1770 ( 10 Geo. 3. c. 82)
^ Ley de carreteras de York y Boroughbridge de 1749 ( 23 Geo. 2 . c. 38)
^ Ley de carreteras de York y Boroughbridge de 1771 ( 11 Geo. 3 . c. 66)
^ Ley de caminos de Stockbridge de 1756 ( 29 Geo. 2. c. 46)
^ Ley de carreteras de Stockbridge de 1776 ( 16 Geo. 3. c. 67)
^ Ley de caminos de Salop y Denbigh de 1771 ( 11 Geo. 3 . c. 95)
^ Ley de carreteras de Warwick de 1729 ( 3 Geo. 2. c. 9)
^ Ley de carreteras de Warwick de 1743 ( 17 Geo. 2. c. 12)
^ Ley de carreteras de Somerset y Wiltshire de 1757 ( 30 Geo. 2. c. 40)
^ Ley de caminos de Warwick y Gloucester de 1773 ( 13 Geo. 3. c. 97)
^ Ley de carreteras de Kirkcudbright de 1780 ( 20 Geo. 3. c. 24)
^ Ley de carreteras de Lancaster de 1771 ( 11 Geo. 3 . c. 91)
^ Ley de carreteras de Leeds y Wakefield de 1757 ( 31 Geo. 2. c. 63)
^ Ley de carreteras de Leeds a Sheffield de 1760 ( 1 Geo. 3 . c. 33)
^ Ley de la carretera de Wakefield a Sheffield de 1778 ( 18 Geo. 3. c. 105)
^ Ley de la carretera de Halifax a Sheffield de 1777 ( 17 Geo. 3. c. 106)
^ Ley de carreteras de Perth de 1789 ( 29 Geo. 3. c. 17)
^ Ley de carreteras de Perth de 1793 ( 33 Geo. 3. c. 158)
^ Ley de caminos de Lincoln de 1756 ( 29 Geo. 2. c. 84)
^ Ley de caminos de Lincoln de 1777 ( 17 Geo. 3. c. 109)
^ Ley de carreteras de Wiltshire de 1755 ( 28 Geo. 2. c. 44)
^ Ley de caminos de Hants y Wilts de 1774 ( 14 Geo. 3. c. 104)
^ Ley de Caminos de Frome de 1757 ( 30 Geo. 2 . c. 39)
^ Ley de Caminos de Frome de 1772 ( 12 Geo. 3 . c. 94)
^ Ley de carreteras de Bristol de 1779 ( 19 Geo. 3. c. 117)
^ Ley de caminos de Fife de 1790 ( 30 Geo. 3 . c. 93)

Actos privados

^ Ley del Capítulo de Lichfield de 1706 ( 4 y 5 Ann. c. 33 Pr. )
^ ab Ley de dignidad y patrimonio del conde de Arundel de 1627 ( 3 Cha. 1 . c. 4 Pr. )
^ Ley de Cercanías de Corse de 1794 ( 34 Geo. 3 . c. 113 Pr. )

Fuentes

Pickering, Danby , ed. (1797). "Anno regni tricesimo septimo Georgii III". Los estatutos en general . vol. 41. págs. 191–498 – a través de Google Books .
Pickering, Danby , ed. (1797). "Anno regni tricesimo septimo Georgii III". Los estatutos en general . vol. 41. págs. 191–498 – vía Internet Archive .
Diarios de la Cámara de los Comunes. Vol. 52. Londres: His Majesty's Stationery Office. 1803. págs. 7–756 – vía Google Books .
Tabla cronológica e índice de los estatutos. Vol. 1: hasta el final de la sesión 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13.ª ed.). Londres: Her Majesty's Stationery Office. 1896. págs. 159– 162 – vía Google Books .
"Actas del Parlamento de Gran Bretaña desde 1797". Legislation.gov.uk . Archivos Nacionales .

Véase también

Lista de actos del Parlamento de Gran Bretaña

Referencias

^ abcde La cita de esta ley con este título abreviado fue autorizada por la Ley de Títulos Abreviados de 1896 , artículo 1 y primer anexo. Debido a la derogación de esas disposiciones, ahora está autorizada por el artículo 19(2) de la Ley de Interpretación de 1978 .
^ Este título corto fue otorgado a esta ley por la Ley del Gran Canal de la Unión de 1943 ( 6 y 7 Geo. 6 . c. v). Véase además The Public General Acts and Church Assembly Measures of 1943 , King's Printer, 1944, pág. xxx.
^ Esta ley aparece con este título corto en la sección 11 de la Ley Conmemorativa de la Marina Mercante de 1952 ( 15 y 16 Geo. 6 y 1 Eliz. 2 . c. xv).

[1] Ley de Exportación e Importación (N.º 2) de 1795 ( 36 Geo. 3. c. 3)

[2] Ley de Importación (N.º 2) de 1795 ( 35 Geo. 3. c. 100)

[3] Ley de Navegación de 1795 ( 35 Geo. 3 . c. 80)

[4] Ley de 1796 sobre mercancías en buques neutrales ( 36 Geo. 3 . c. 76)

[5] Ley de Inconvenientes y Bonificaciones de 1795 ( 36 Geo. 3. c. 18)

[6] Ley de Deuda Nacional (N.º 4) de 1796 (37 Geo. 3. c. 6)

[7] Ley de Milicia de 1796 (37 Geo. 3. c. 3)

[8] Ley de Caballería Provisional de 1796 (37 Geo. 3. c. 6)

[9] Ley de dotación de personal del ejército y la marina de 1796 (37 Geo. 3. c. 4)

[11] Ley de 1795 sobre el alivio de los comerciantes de Granada, etc. ( 35 Geo. 3. c. 127)

[12] Ley del Canal de Grantham de 1793 ( 33 Geo. 3 . c. 94)

[NNBA1775-13] Ley de Negociación de Notas y Letras de 1775 ( 15 Geo. 3 . c. 51)

[BEA1776-14] Ley de Letras de Cambio de 1776 ( 17 Geo. 3 . c. 30)

[15] Ley de Impuesto Territorial (N.º 2) de 1796 (37 Geo. 3. c. 2)

[16] Ley de dotación de personal del ejército y la marina de 1796 (37 Geo. 3. c. 4)

[17] Ley de Mejoras de Northampton de 1778 ( 18 Geo. 3. c. 79)

[18] Ley de Mejoras de Ipswich de 1793 ( 33 Geo. 3 . c. 92)

[19] Ley de Pesca de Tweed de 1771 ( 11 Geo. 3 . c. 27)

[20] Ley de Pesca de Tweed de 1775 ( 15 Geo. 3. c. 46)

[22] Ley del Canal de la Unión de Leicestershire y Northamptonshire de 1793 ( 33 Geo. 3 . c. 98)

[23] Ley de la Marina y los Marines de 1795 ( 35 Geo. 3. c. 28)

[24] Ley del Canal de Gloucester y Berkeley de 1793 ( 33 Geo. 3 . c. 97)

[25] Iglesia de la Santísima Trinidad, Millbrook.

[26] Puente Whitney, Ley Wye de 1780 ( 20 Geo. 3. c. 27)

[27] Ley de sellos (n.º 3) de 1794 ( 34 Geo. 3. c. 14)

[NNBA1797-28] Ley de Negociación de Notas y Letras de 1797 (37 Geo. 3. c. 32)

[B(S)A1797-29] Ley de bancos (Escocia) de 1797 (37 Geo. 3. c. 40)

[30] Ley del Cuerpo de Voluntarios de 1794 ( 34 Geo. 3 . c. 31)

[31] Christchurch, Ley de Ayuda a los Pobres de Stepney de 1753 ( 26 Geo. 2. c. 98)

[32] Ley de Christchurch, Stepney (Ayuda a los pobres, etc.) de 1778 ( 18 Geo. 3. c. 74)

[33] Ley de Exportación e Importación de 1796 (37 Geo. 3. c. 7)

[34] Ley de encarcelamiento de deudores de 1758 ( 32 Geo. 2. c. 28)

[35] Ley del puerto de Ramsgate y Sandwich de 1792 ( 32 Geo. 3 . c. 74)

[37] Nivel de Waterbeach, Ley de Northampton (Drenaje) de 1740 ( 14 Geo. 2. c. 24)

[38] Ley de drenaje de la isla de Ely, Suffolk, Norfolk, 1759 ( 33 Geo. 2. c. 32)

[39] Ley de Restricción de Pagos en Efectivo de 1797 (37 Geo. 3. c. 45)

[40] Ley de Extranjería de 1793 ( 33 Geo. 3 . c. 4)

[41] Ley de pesca de sardinas de 1791 ( 31 Geo. 3 . c. ?45)

[42] Ley de Pesca de 1705 ( 4 y 5 ann. c. 8)

[43] Ley de Pesca de 1714 ( 1 Geo. 1. St. 2. c. 18)

[44] Ley de drenaje (nivel Haddenham) de 1726 ( 13 Geo. 1. c. 18)

[45] Ley de Fabricación de Pan de 1757 ( 31 Geo. 2 . c. 29)

[46] Ley de Pesca de Terranova de 1786 ( 26 Geo. 3 . c. 26)

[47] Ley de Importación y Exportación de 1793 ( 33 Geo. 3. c. 50)

[48] ( 33 Geo. 3 . c. ?)

[49] Ley de derechos sobre el vidrio de 1795 ( 35 Geo. 3. c. 114)

[50] Ley de Navegación del Canal de Monmouthshire de 1792 ( 32 Geo. 3. c. 102)

[51] Ley de derechos sobre caballos de 1795 ( 36 Geo. 3. c. 15)

[52] Ley de dotación de la Armada, etc., de 1793 ( 33 Geo. 3. c. 66)

[53] Ley de 1731 sobre recuperación de deudas en las plantaciones estadounidenses ( 5 Geo. 2. c. 7)

[NNB(2)A1797-54] Ley de Negociación de Notas y Letras (N.º 2) de 1797 (37 Geo. 3. c. 61)

[55] Ley de Pesca de la Ballena Austral de 1795 ( 35 Geo. 3. c. 92)

[56] Ley de Quiebras de 1731 ( 5 Geo. 2 . c. 30)

[57] Ley de derechos hereditarios de 1796 ( 36 Geo. 3 . c. 52)

[58] Ley de bancos (Escocia) (n.º 2) de 1797 (37 Geo. 3. c. 62)

[59] Ley del Parlamento de 1782 ( 22 Geo. 3. c. 41)

[60] Ley de Caballería Provisional de 1796 (37 Geo. 3. c. 6)

[61] Ley de Caballería Provisional (N.º 2) de 1796 (37 Geo. 3. c. 23)

[62] Ley de Pesos y Medidas de 1795 ( 35 Geo. 3. c. 102)

[63] Ley de carreteras de Surrey y Sussex de 1748 ( 22 Geo. 2 . c. 35)

[64] Ley de carreteras de Surrey y Sussex (n.º 2) de 1770 ( 10 Geo. 3. c. 82)

[65] Ley de carreteras de York y Boroughbridge de 1749 ( 23 Geo. 2 . c. 38)

[66] Ley de carreteras de York y Boroughbridge de 1771 ( 11 Geo. 3 . c. 66)

[67] Ley de caminos de Stockbridge de 1756 ( 29 Geo. 2. c. 46)

[68] Ley de carreteras de Stockbridge de 1776 ( 16 Geo. 3. c. 67)

[69] Ley de caminos de Salop y Denbigh de 1771 ( 11 Geo. 3 . c. 95)

[70] Ley de carreteras de Warwick de 1729 ( 3 Geo. 2. c. 9)

[71] Ley de carreteras de Warwick de 1743 ( 17 Geo. 2. c. 12)

[72] Ley de carreteras de Somerset y Wiltshire de 1757 ( 30 Geo. 2. c. 40)

[73] Ley de caminos de Warwick y Gloucester de 1773 ( 13 Geo. 3. c. 97)

[74] Ley de carreteras de Kirkcudbright de 1780 ( 20 Geo. 3. c. 24)

[75] Ley de carreteras de Lancaster de 1771 ( 11 Geo. 3 . c. 91)

[76] Ley de carreteras de Leeds y Wakefield de 1757 ( 31 Geo. 2. c. 63)

[77] Ley de carreteras de Leeds a Sheffield de 1760 ( 1 Geo. 3 . c. 33)

[78] Ley de la carretera de Wakefield a Sheffield de 1778 ( 18 Geo. 3. c. 105)

[79] Ley de la carretera de Halifax a Sheffield de 1777 ( 17 Geo. 3. c. 106)

[80] Ley de carreteras de Perth de 1789 ( 29 Geo. 3. c. 17)

[81] Ley de carreteras de Perth de 1793 ( 33 Geo. 3. c. 158)

[82] Ley de caminos de Lincoln de 1756 ( 29 Geo. 2. c. 84)

[83] Ley de caminos de Lincoln de 1777 ( 17 Geo. 3. c. 109)

[84] Ley de carreteras de Wiltshire de 1755 ( 28 Geo. 2. c. 44)

[85] Ley de caminos de Hants y Wilts de 1774 ( 14 Geo. 3. c. 104)

[86] Ley de Caminos de Frome de 1757 ( 30 Geo. 2 . c. 39)

[87] Ley de Caminos de Frome de 1772 ( 12 Geo. 3 . c. 94)

[88] Ley de carreteras de Bristol de 1779 ( 19 Geo. 3. c. 117)

[89] Ley de caminos de Fife de 1790 ( 30 Geo. 3 . c. 93)

[90] Ley del Capítulo de Lichfield de 1706 ( 4 y 5 Ann. c. 33 Pr. )

[3Cha1-4-91] Ley de dignidad y patrimonio del conde de Arundel de 1627 ( 3 Cha. 1 . c. 4 Pr. )

[92] Ley de Cercanías de Corse de 1794 ( 34 Geo. 3 . c. 113 Pr. )

[STA1896-10] La cita de esta ley con este título abreviado fue autorizada por la Ley de Títulos Abreviados de 1896 , artículo 1 y primer anexo. Debido a la derogación de esas disposiciones, ahora está autorizada por el artículo 19(2) de la Ley de Interpretación de 1978 .

[GUCA1943-21] Este título corto fue otorgado a esta ley por la Ley del Gran Canal de la Unión de 1943 ( 6 y 7 Geo. 6 . c. v). Véase además The Public General Acts and Church Assembly Measures of 1943 , King's Printer, 1944, pág. xxx.

[36] Esta ley aparece con este título corto en la sección 11 de la Ley Conmemorativa de la Marina Mercante de 1952 ( 15 y 16 Geo. 6 y 1 Eliz. 2 . c. xv).