4000 millas

4000 Miles es una comedia dramática de Amy Herzog . La obra se representó fuera de Broadway en 2011 y nuevamente en 2012. Fue finalista del Premio Pulitzer de Drama en 2013 .

Cuando Leo Joseph-Connell sufre una gran pérdida durante un viaje en bicicleta a través del país, busca consuelo en su enérgica abuela Vera Joseph, en su apartamento de West Village .

• Leo Joseph-Connell – veintiuno
• Vera Joseph – noventa y uno
• Bec – veintiuno
• Amanda – diecinueve años, chino-americana

El personaje de "Vera Joseph", que apareció inicialmente en la obra de Herzog Después de la Revolución, está basado en la abuela de Herzog, Leepee. Herzog utilizó las palabras, los hábitos y la historia de Leepee para dar forma al personaje de Vera Joseph. ^{[ 1 ]}

Backstage observó que " ' 4000 Miles' es una especie de complemento de 'After the Revolution', su cautivador drama político familiar ... ya que ambas obras contienen el personaje de Vera Joseph, una abuela de 91 años, pragmática y miembro del Partido Comunista. Vera es tan interesante aquí como en la obra anterior, pero la historia que la rodea es considerablemente más breve". ^{[ 2 ]} Leo está basado en su primo, quien perdió a un buen amigo. Los "Joseph" en sus obras también están parcialmente basados ​​en la familia política de su padre. ^{[ 3 ]}

La obra se estrenó fuera de Broadway en el Duke on 42nd Street Theatre, el 20 de junio de 2011, ^{[ 4 ]} y el 9 de julio de 2011. Luego se presentó fuera de Broadway en el Mitzi E. Newhouse Theater del Lincoln Center Theater desde marzo de 2012 hasta el 17 de junio de 2012. Fue la primera obra del programa de nuevas obras del Lincoln Center Theater. ^{[ 5 ]} La obra, dirigida por Daniel Aukin, contó con Mary Louise Wilson como Vera y Gabriel Ebert como Leo Joseph-Connell. ^{[ 5 ]}

La obra fue finalista del Premio Pulitzer de Drama de 2013. ^{[ 6 ]} En un artículo de Playbill sobre la posible ganadora del Premio Pulitzer, Robert Simonson escribió que 4000 Miles "es un drama tierno y cálido  ... Los críticos encontraron el tapiz naturalista de Herzog conmovedor, compasivo y auténticamente sentido". ^{[ 7 ]} La mención del Premio Pulitzer dice: "un drama que muestra una aguda comprensión de la idiosincrasia humana cuando una anciana de 91 años se enfrenta a su nieto de 21 años sin rumbo que aparece en su apartamento de Greenwich Village después de un desastroso viaje en bicicleta a través del país". ^{[ 8 ]}

La obra ganó el premio Obie 2012 a la mejor obra estadounidense nueva, ^{[ 9 ] [ 10 ]} y fue nombrada por la revista Time como la obra o musical número 1 de 2012. ^{[ 11 ]}

El estreno europeo tuvo lugar en el Bath Theatre Royal , del 11 de abril de 2013 al 11 de mayo de 2013. Dirigida por James Dacre , el reparto incluyó a Sara Kestleman como Vera. ^{[ 12 ]}

La obra se representó en el Long Wharf Theater (New Haven, Connecticut) en febrero de 2014, protagonizada por Micah Stock . ^{[ 13 ]} La obra fue representada por el American Conservatory Theater (ACT) en San Francisco en enero y febrero de 2013, dirigida por Mark Rucker con Reggie Gowland y Susan Blommaert en los papeles principales. ^{[ 14 ]} Fue producida por Artists Repertory Theatre en Portland, Oregón, en abril de 2015. ^{[ 15 ]}

El estreno de la obra en Sídney tuvo lugar en el Australian Theatre for Young People en 2013, producido por MopHead y Catnip Productions. El reparto principal estuvo compuesto por Diana McLean , Stephen Multari, Eloise Snape y Aileen Huynh. ^{[ 16 ]} La producción fue aclamada por la crítica, obteniendo dos nominaciones a los Sydney Theatre Awards y posteriormente realizó una gira por la compañía teatral La Boite de Brisbane en 2014 ^{[ 17 ]} y completó una gira nacional en 2016.

El teatro Old Vic tenía previsto estrenar una reposición en abril de 2020, con Timothée Chalamet como Leo Joseph-Connell y Eileen Atkins como Vera, bajo la dirección de Matthew Warchus . ^{[ 18 ]} Sin embargo, se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . En mayo de 2022 se reveló que la producción había sido cancelada. ^{[ 19 ]} En febrero de 2023, se confirmó que la obra se había reprogramado para representarse en el Minerva Theatre de Chichester del 4 de mayo al 10 de junio de 2023, con Atkins como Vera y Sebastian Croft como Leo. ^{[ 20 ]}

Charles Isherwood , en su reseña para The New York Times, la calificó como una "obra finamente elaborada". ^{[ 4 ]}

El crítico de la revista Time escribió: «Herzog desvela los detalles lentamente, con una habilidad narrativa poco común.  ... Todo en 4000 Miles parece novedoso, particularizado, plausible.  ... 4000 Miles es el drama familiar que realmente te marca, sin duda la mejor obra de la temporada». ^{[ 11 ]}

John Shand escribió en su reseña en el Sydney Morning Herald : «Si tienes el corazón afligido o simplemente necesitas consuelo, ve a ver esta obra. Si eres un baby boomer que no entiende a sus nietos o eres de la Generación Y y tus abuelos te resultan realmente extraños, ve a ver esta obra. Si simplemente te encanta el teatro, ve a ver esta obra». ^{[ 16 ]}

• '4000 Miles' en el Duke, 2011
• '4000 Millas' en el Newhouse, 2012