48 Wall Street , antiguamente el edificio Bank of New York & Trust Company , es un rascacielos de 32 pisos y 156 m de altura en la esquina de Wall Street y William Street en el distrito financiero del Bajo Manhattan en la ciudad de Nueva York . Construido entre 1927 y 1929 en los estilos neogeorgiano y neocolonial , fue diseñado por Benjamin Wistar Morris .
El edificio actual es el tercero que se erige en el mismo terreno, ya que el Banco de Nueva York había erigido edificios en el sitio en 1797 y 1858. La estructura se erigió durante un período en el que se estaban construyendo muchos rascacielos en el Bajo Manhattan. 48 Wall Street está diseñado con muchos detalles neogeorgianos. Los tres pisos más bajos, construidos sobre un sótano elevado , se utilizaron como piso bancario y cuentan con grandes ventanales arqueados en el segundo piso, así como frontones sobre las entradas. La parte superior del edificio contiene una cúpula diseñada en estilo federal y coronada por una estatua de un águila.
El Bank of New York se mudó del 48 de Wall Street en 1998, tras lo cual fue renovado en profundidad. El Museum of American Finance ocupó el antiguo salón bancario de 2007 a 2018; fue reemplazado por Will & Wall, un lugar para eventos de usos múltiples. El edificio fue designado como un hito de la ciudad por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York en 1998 y se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) en 2003. También es una propiedad que contribuye al Distrito Histórico de Wall Street , un distrito del NRHP creado en 2007.
Sitio
48 Wall Street está ubicado en la esquina noreste de las calles Wall y William , frente a Wall Street al sur y William Street al oeste. [3] El edificio tiene un frente de 99 pies (30 m) en Wall Street y 125 pies (38 m) en William Street. [4] [5] El lote es en gran parte rectangular con pequeñas variaciones. 55 Wall Street está al otro lado de Wall Street inmediatamente al sur; 40 Wall Street está al otro lado de William Street al oeste; y 52 William Street y 60 Wall Street comparten la cuadra directamente al norte y al este, respectivamente. [3] [5]
El sitio tiene una pendiente descendente hacia el sur, con el lado de Wall Street ligeramente más bajo que la parte norte del lote. Como tal, el lado de Wall Street está a la misma altura que el vestíbulo en el primer piso (que fue diseñado como un sótano), mientras que la sala bancaria en el segundo piso es ligeramente más alta que William Street. [4] Esta posición probablemente reflejó el consejo del arquitecto bancario Alfred Hopkins de que un banco en una pendiente permitía "una mejor vista del interior del banco" y que un sótano parcialmente sobre el suelo proporcionaba una mejor ventilación para los departamentos alojados allí. [6] Inmediatamente fuera de la esquina sureste del edificio se encuentra la entrada a la estación Wall Street en la línea Broadway-Seventh Avenue del metro de la ciudad de Nueva York (servida por los trenes 2 y 3 ). [7]
Arquitectura
48 Wall Street es un rascacielos de 156 m de altura diseñado en estilo neogeorgiano , [5] [8] con adaptaciones del estilo colonial revival . [9] En la década de 1920, en el momento de la construcción de 48 Wall Street, los nuevos edificios bancarios en la ciudad de Nueva York eran típicamente de uno de dos tipos: edificios pequeños utilizados únicamente para la banca y grandes edificios de bancos y oficinas que incorporaban bancos en sus bases. Aunque había aproximadamente la misma cantidad de ambos tipos de edificios, los grandes edificios de bancos y oficinas generalmente se erigían en parcelas con altos valores de tierra, como en el Distrito Financiero . [8] [10] [a] Aunque muchos edificios bancarios contemporáneos todavía usaban los estilos neogriego y renacentista , que eran populares antes de la Primera Guerra Mundial , otros edificios como 48 Wall Street probaron nuevos estilos, como los estilos neorrománico y neogeorgiano. [8]
Forma
En el momento de la construcción de 48 Wall Street, la Resolución de Zonificación de 1916 exigió la inclusión de retranqueos en los edificios de la ciudad de Nueva York que estuvieran por encima de cierta altura. [11] Como tal, se agregaron retranqueos por encima de los pisos 14, 20, 25, 26, 30 y 32. [5] [12] [b] La elevación este del edificio, que da a 60 Wall Street, está empotrada por encima del piso 14, mientras que la elevación norte que da a 52 William Street está empotrada por encima del piso 20. La parte este de la elevación sur (que da a Wall Street) tiene retranqueos en los pisos 14, 19, 26, 29 y 32, y la parte norte de la elevación oeste (que da a William Street) tiene un retranqueo por encima del piso 28. [5]
Fachada

La fachada está dispuesta de tal manera que los pisos más bajos están revestidos con granito y los pisos superiores están revestidos con piedra caliza . Se utilizó un programa de ornamentación a gran escala en la fachada, inspirado en los modelos formales georgianos. Debido a la estrecha cuadrícula de calles del Distrito Financiero, los rascacielos circundantes obstruyen la vista del edificio desde muchos ángulos; como resultado, la mayor parte de la ornamentación se encuentra en la base, donde se encuentra la sala bancaria. [4] Toda la ornamentación y las ventanas están en las elevaciones oeste y sur. Las elevaciones este y norte están completamente sin ventanas con paredes de estuco. [13]
La sección de 48 Wall Street debajo del primer retranqueo tiene 14 pisos de altura: está dividida en una base de tres pisos, una sección intermedia de nueve pisos y dos pisos superiores. [4] [5] La base tiene tres pisos de altura con bloques de granito rústico , aunque la rusticación en el primer piso es más profunda que en el segundo y tercer piso. [5] La entrada bancaria principal a 48 Wall Street está en el centro de la fachada de Wall Street, mientras que la entrada principal a los pisos de oficinas está ubicada en la sección este de esa misma fachada. Ambas entradas de Wall Street tienen un marco de entrada saliente, que está rematado por un frontón : [4] la entrada bancaria tiene un frontón roto de arco segmentario coronado por una linterna con globo de vidrio, [5] [12] y la entrada de la oficina es más simple con dos paneles que dicen forty-eight wall street and bank of new york building . [12] [14] Otra entrada elaborada con un marco neogeorgiano se encuentra en el extremo norte de la fachada de William Street (con la dirección 46 William Street), mientras que una entrada de servicio simple se encuentra al lado. Otra entrada simple al área comercial del primer piso se encuentra en el extremo sur de la fachada de William Street. [12] [15] La base también incorpora dos piedras angulares de los edificios anteriores en el sitio, ambos datan de 1797: uno de la estructura del Bank of New York en 48 Wall Street, y el otro de la estructura del United States Branch Bank Building en 52 Wall Street. [14] [16] [17] [c]
El primer y segundo piso contienen cinco bahías verticales en Wall Street y ocho en William Street, cada una de las cuales contiene una ventana. Las ventanas que iluminan la sala bancaria de doble altura del segundo piso son grandes ventanas arqueadas, excepto las ventanas más externas a cada lado, que son ventanas rectangulares más pequeñas debajo de rejas de metal decorativas. Sobre las ventanas del segundo piso hay claves ornamentadas . El tercer piso está dispuesto con 10 bahías en Wall Street, dispuestas en grupos de 2, 6 y 2, así como con 14 bahías en William Street, dispuestas en grupos de 1, 4, 4, 4 y 1. Sobre el tercer piso hay una cornisa elaborada. Las letras inscritas bank of new york se encuentran debajo de la cornisa en Wall Street. [12] [18] Hay mástiles de bandera sobre dos de las ventanas arqueadas del segundo piso en el lado de Wall Street, y otro mástil de bandera sobre el centro del tercer piso en la misma fachada. [14] [16]
La sección media del edificio incluye once pisos entre los pisos 4 y 14, que se dividen en bahías separadas por pilares . [4] Los pisos 4 y 14 están dispuestos como "pisos de transición" que contienen hileras encima y debajo de las fachadas de ambos pisos. Los pisos 3 al 14 están dispuestos cada uno con 10 bahías en Wall Street, en un patrón 2-6-2, y 14 bahías en William Street, en un patrón 1-4-4-4-1. Las agrupaciones de bahías más externas en cada fachada se distinguen por un patrón de bloques texturizados y lisos al lado de cada bahía. [12] [18] Sobre el piso 14 hay un friso decorativo. [16]
El primer retranqueo se encuentra en el piso 14, pero una buhardilla de cuatro tramos de ancho se proyecta desde la elevación sur en el piso 15. En la elevación occidental, los cuatro tramos centrales están empotrados y se elevan ininterrumpidamente hasta el retranqueo en el piso 26. Hay poca decoración, excepto por bandas verticales y paneles empotrados que brindan acentos, así como otros símbolos como coronas y medallones. Algunas de las balaustradas sobre cada retranqueo también están decoradas con urnas y anthemia . [14] [16] La sección principal de la fachada de Wall Street se estrecha significativamente: la sección entre los pisos 15 y 20 tiene ocho tramos de ancho; entre los pisos 21 y 25 tiene cinco tramos de ancho; y entre los pisos 26 y 30 tiene tres tramos de ancho. [18]
Techo

La sección sobre el piso 30 forma una cúpula tipo linterna con cuatro capas. La capa más baja está compuesta por los pisos 31 y 32: el primero tiene ventanas rectangulares y el segundo tiene ventanas cuadradas. Ambos pisos miden tres por tres tramos de ancho, con alas a dos aguas con arcos de medio punto al sur y al norte. La segunda capa es una sección octogonal sin ventanas con nichos cortados en cada esquina. [15] [16] La tercera capa tiene forma cruciforme, con aberturas rectangulares en cada uno de los cuatro lados flanqueados por un par de columnas, formando una columnata . La capa superior es una masa cuadrada sin ventanas, rematada por un techo piramidal. [15] [13] La linterna está diseñada en estilo federal . [4] [19]
El techo piramidal está rematado por una representación de 11 pies de alto (3,4 m) de un águila en un globo terráqueo, que representa al estado de Nueva York. [4] [19] El águila está ubicada a 513 pies (156 m) sobre el suelo y está dorada. [5] [20] El águila fue restaurada en 2008. [21]
Interior

El vestíbulo de las oficinas se encuentra en la entrada este de Wall Street, [12] [22] y se compone de un vestíbulo interior y un vestíbulo de ascensores. Las paredes y los pisos están compuestos de mármol gris, mientras que el techo es de yeso, con lámparas de vidrio y bronce unidas en la parte superior. Una escalera con una barandilla de bronce se encuentra en el lado este del vestíbulo. Hay un buzón en la pared sur del vestíbulo interior. El vestíbulo de ascensores no contiene ascensores a lo largo de la pared oeste, todos los cuales tienen puertas de bronce decoradas. Estos están separados en ascensores "locales" que sirven a los pisos inferiores y ascensores "exprés" que funcionan sin escalas a los pisos superiores. [22]
El vestíbulo bancario, al que se accede desde la entrada central de Wall Street, [12] [22] también cuenta con un pequeño vestíbulo de entrada con paredes y suelos de mármol, situado entre la entrada y el vestíbulo principal. El vestíbulo de entrada presenta un redondel de piedra con la inscripción de la New York Life Insurance & Trust Company , así como una placa de bronce con el sello del Bank of New York. En el interior, unas puertas conducen al vestíbulo principal, que se compone de dos escaleras circulares que flanquean una brújula de mármol en el suelo. [22]
La sala bancaria ocupa casi todo el segundo piso y está dividida en tres secciones. Estas son el lado norte de la sala, que ocupa gran parte del espacio; un área elevada en el sur, cerca de la balaustrada; y una sección occidental estrecha detrás de una arcada. El espacio tiene un piso de mármol blanco y negro; paredes de yeso con revestimiento de mármol ; y un techo ornamentado con azulejos acústicos y grandes candelabros. [23] Dentro de la sala bancaria hay ocho paneles arqueados que están decorados con murales: cinco en la pared norte y tres en la pared este. Los paneles de la pared norte representan escenas del siglo XVIII y los paneles de la pared este representan escenas del siglo XIX. [23] [24] [d] Estos murales fueron pintados por James Monroe Hewlett . [27] También en la pared este de la sala bancaria hay mamparas que conducen al vestíbulo del ascensor. En la esquina sureste hay una oficina privada, que incluye una repisa de chimenea de mármol y decoraciones de madera. [23]
El tercer piso albergaba la oficina ejecutiva original del banco. También había una sala de juntas diseñada en estilo neocolonial , que contenía columnas dóricas , puertas con arcos de medio punto, revestimiento de madera y una chimenea, y anteriormente una pintura de Ernest Peixotto de los fundadores del banco. [28] [e] La sala de juntas probablemente sea una imitación de la que había en la primera sede del banco, la mansión de la familia Walton. [29] Los demás espacios de oficina no estaban amueblados y se alquilaban a inquilinos comerciales. [28]
Historia
Edificios anteriores
_pg710_BANK_OF_NEW_YORK,_WALL_AND_WILLIAM_STREETS.jpg/500px-(King1893NYC)_pg710_BANK_OF_NEW_YORK,_WALL_AND_WILLIAM_STREETS.jpg)
El Banco de Nueva York fue fundado en 1784. [30] [31] [32] Sus primeras oficinas estuvieron en la antigua mansión de la familia Walton en Pearl Street , en el actual Distrito Financiero, [32] [33] [34] pero el banco se mudó a un sitio en Hanover Square en 1787. [32] [35] [36] Nueve años después, la junta directiva del banco buscaba "mejores instalaciones y una ubicación más deseable", y votó por mudarse a la esquina de las calles Wall y William a un costo de 10,000 libras de Nueva York . [35] [37] [38] La nueva estructura fue construida "con las bóvedas necesarias para el negocio del banco", [37] [39] [40] y se inauguró el 23 de abril de 1798. [34] [38] [41] Varios años después, se recortaron 7 pies (2,1 m) del lado de William Street del edificio cuando se ensanchó esa calle, y el banco recibió una compensación de $35,000 (equivalente a $712,000 en 2023). [41]
En los años siguientes, otros bancos comenzaron a mudarse a edificios residenciales en Wall Street y, en la década de 1820, las instituciones financieras constituían la gran mayoría de los inquilinos. [40] A mediados del siglo XIX, muchos bancos de Wall Street destruyeron sus antiguas estructuras para erigir nuevos edificios de estilo neogriego e italianizante . Entre ellos se encontraba el Bank of New York, que en 1856 aprobó un plan para una estructura de cuatro pisos según los planos de Vaux y Withers . [38] [40] [42] La estructura se completó en 1858. [34] [43] El edificio de piedra rojiza y ladrillo [43] [44] medía 126 pies (38 m) en William Street y 38 pies (12 m) en Wall Street. [43] La sala bancaria interior, con un techo de 26 pies (7,9 m) de alto, estaba ubicada en el extremo trasero (norte) del edificio en el primer y segundo piso. [38] [43] Se construyeron dos pisos adicionales en 1880, incluido un techo abuhardillado en el piso superior. [38] [40]
Planificación y construcción
A principios del siglo XX, los bancos de Wall Street estaban construyendo estructuras más grandes. [38] El Bank of New York consideró comprar terrenos para construir una tercera estructura en 48 Wall Street en la primera década del siglo, pero estos planes se abandonaron en 1909 por no ser económicos. [38] [40] Los planes se reconsideraron en la década de 1910. [40] En 1912, la New York Life Insurance and Trust Company puso a la venta el vecino 50 Wall Street, aunque la compañía conservó la otra propiedad vecina en 52 Wall Street. [45] El nuevo edificio del Bank of New York se pospuso nuevamente debido a la construcción de la línea de metro Broadway-Seventh Avenue en la década de 1910, lo que generó preocupaciones de que los cimientos de la nueva estructura pudieran dañarse, y luego el inicio de la Primera Guerra Mundial , cuando la financiación era escasa. [38] [40]
La New York Life Insurance and Trust Company y el Bank of New York se fusionaron en 1922, [44] [46] y la compañía combinada tomó las propiedades en 48 y 52 Wall Street. [40] El banco remodeló 52 Wall Street en 1923 y 1924, pero el banco todavía necesitaba espacio para expandirse. [9] En 1926, el Bank of New York and Trust Company y el National City Bank , que poseía 50 Wall Street, acordaron intercambiar la propiedad de 50 y 52 Wall Street. Como resultado, el Bank of New York and Trust Company tenía un lote en forma de L que medía 99 pies (30 m) en Wall Street y 125 pies (38 m) en William Street. [8] [9] El Bank of New York and Trust Company mantuvo 11 pies (3,4 m) del terreno de 52 Wall Street, [9] mientras que el National City Bank encargó su propio rascacielos para la parte restante del sitio de 52 Wall Street. [9] El acuerdo de intercambio de tierras se confirmó en mayo de 1927. [8]
Benjamin Wistar Morris preparó planos para un edificio de 32 pisos en el terreno combinado. [8] [9] Inicialmente proyectó en abril de 1927 que el edificio costaría $5 millones (equivalente a $87,701,000 en 2023) si las fachadas se construían completamente en piedra caliza, pero incluir el mobiliario interior aumentó la proyección en $340,000 en julio. Los fideicomisarios rechazaron un plan para reemplazar parte de la fachada con un material más barato. [29] El Bank of New York and Trust Company deseaba seguir trabajando en el sitio del nuevo rascacielos. Finalmente, el banco decidió alquilar un espacio en el cercano 76 William Street durante dos años porque habría sido poco práctico mantener sus oficinas actuales mientras se excavaban los cimientos. [47] Para financiar el edificio, cuyo costo se esperaba que fuera de 7 millones de dólares (equivalentes a 123 millones de dólares en 2023), el banco preparó un dividendo en acciones del 50% , que se financiaría aumentando su capital total de 4 millones de dólares a 6 millones de dólares. [48]
La piedra angular del edificio se colocó el 12 de enero de 1928, el 171 cumpleaños del fundador del banco, Alexander Hamilton . [48] [49] Aunque los siete pisos más bajos iban a ser utilizados por el Bank of New York, los pisos restantes estaban disponibles para el uso de otros inquilinos. En marzo de ese año, el edificio estaba alquilado al 50%. [50] En septiembre de 1928, los funcionarios del banco organizaron una ceremonia en la que se insertaron piedras de los dos edificios anteriores en el sitio en el nuevo rascacielos. [17] [c] El mismo mes, el águila real se colocó sobre el techo del edificio. [20] [51] El nuevo edificio se inauguró el 12 de enero de 1929, el 172 cumpleaños de Hamilton. [48] [52] [53]
Uso del Banco de Nueva York

En el momento de la inauguración del edificio, los 32 pisos estaban alquilados. [54] El Banco de Nueva York utilizó los pisos 1.º a 3.º para la actividad bancaria oficial, con una sala bancaria, un departamento de fideicomisos y cajas de seguridad . [4] [48] Los pisos 4.º a 7.º se utilizaron para las oficinas del banco. [48] Los inquilinos de los pisos superiores incluían arrendatarios bancarios y de corretaje como J. Henry Schroder & Co. , que ocupaba dos pisos; E. Naumberg en el piso 15; Hitt, Farwell & Company en el piso 25; Eldredge & Company en el piso 26; y Wood Gundy en el piso 27. El edificio también albergaba a Sullivan & Cromwell , un bufete de abogados que ocupaba cuatro pisos. [4] [50]
La mayoría de los inquilinos del 48 Wall Street permanecieron allí durante la Gran Depresión . Los negocios en el Bank of New York prosperaron durante la Depresión y, en agosto de 1946, el banco compró el edificio adyacente 52-54 William Street al norte, lo que le dio al banco y a sus inquilinos espacio adicional para expandirse. Posteriormente, se construyeron conexiones entre 48 Wall Street y 52 William Street en varios niveles en la década de 1940. También se erigieron conexiones con el edificio 52 Wall Street de National City Corporation al este durante la década de 1950. [4] El resto del frente de la cuadra en Wall Street, entre 54 y 68 Wall Street, fue demolido a principios de la década de 1970 por su propietario, Cities Service , que tenía su sede en el cercano 70 Pine Street pero se mudó a Oklahoma en 1974. [55]
En 1979, el American International Group y el Bank of New York estaban considerando construir un nuevo rascacielos en el 60 de Wall Street . Este edificio habría reemplazado al 48 y al 52 de Wall Street. [56] [57] Es posible que se hayan salvado algunos de los pisos inferiores del 48 de Wall Street, que acababan de ser renovados por Parish-Hadley Inc. [56] Después de que la Junta de Incentivos Comerciales Industriales de la ciudad rechazara la solicitud del Bank of New York de una reducción de impuestos de 22 millones de dólares para la construcción de la torre de oficinas en febrero de 1982, los planes se cancelaron. [58] En septiembre de 1982, los lotes estaban a la venta, [59] y en septiembre de 1983, el banco vendió los lotes vacíos y el 52 de Wall Street al desarrollador Park Tower Realty Company. [60] Las conexiones entre 48 y 52 Wall Street se cortaron, [4] y el nuevo edificio en 60 Wall Street se completó en 1989. [61] Con la adquisición del Irving Trust por parte del Bank of New York en diciembre de 1988, [62] la sede de la compañía se trasladó al cercano 1 Wall Street , la sede de la compañía del Irving Trust. Sin embargo, el Bank of New York conservó la propiedad de 48 Wall Street, así como algunas oficinas allí. [4]
Venta y uso posterior

A finales de los años 1990, el banco puso a la venta el 48 de Wall Street, organizando una subasta en dos etapas que atrajo a más de 20 postores. Una empresa conjunta entre Corsair Group y Swig Burris Equities ganó la subasta, comprando el edificio por 37,5 millones de dólares. [63] [64] En ese momento, los precios de la construcción en el Bajo Manhattan estaban aumentando rápidamente; el cercano edificio Broad Exchange se había vendido en 1995 por 10,48 dólares el pie cuadrado (112,8 dólares/m2 ) , pero la empresa conjunta había comprado el 48 de Wall Street por 122,55 dólares el pie cuadrado (1.319,1 dólares/m2 ) . [63] Cuando el Bank of New York finalmente se mudó del espacio en septiembre de 1998, [65] había ocupado el sitio durante 201 años. [63]
La empresa conjunta planeó convertir los pisos superiores en 277 o 279 apartamentos de alquiler y mantener los pisos inferiores como tiendas comerciales. [63] [66] La estructura pasaría a llamarse Residences at 48 Wall Street, con 169 apartamentos amueblados en los pisos quinto al 17 y unidades sin amueblar en los pisos superiores. La mayoría de las unidades habrían sido unidades de uno o dos dormitorios, aunque habría habido algunos estudios, así como dos apartamentos dúplex. [65] La renovación residencial del edificio iba a costar 85 millones de dólares e incluir ascensores renovados, ventanas con acristalamiento aislante , cables de fibra óptica y un vestíbulo restaurado. [65] Se suponía que la renovación se habría completado en mayo de 2000. [65] [66] La empresa conjunta Corsair-Swig Burris estaba considerando convertir el edificio de nuevo a uso comercial en enero de 2000, después de que la demolición interior estuviera bien encaminada. [67] [68] Al mes siguiente, los propietarios cancelaron los planes de añadir apartamentos al edificio, alegando la creciente demanda de espacio comercial y de oficinas, ya que este tipo de inquilinos estaban dispuestos a pagar más por metro cuadrado. [65]
El edificio 48 Wall Street reabrió sus puertas en agosto de 2001, momento en el que ya estaba ocupado en un 65 por ciento. Entre los nuevos inquilinos se encontraba el Rockefeller Group Business Center . [69] Los nuevos propietarios del edificio ofrecieron un alquiler con descuento para atraer inquilinos después de los ataques del 11 de septiembre . [70] Swig Burris y Corsair recibieron un préstamo hipotecario de 55 millones de dólares para el edificio del North Fork Bank en 2003, con lo que la tasa de ocupación del edificio había aumentado al 96 por ciento. [71] El águila en la parte superior del edificio fue restaurada en un proyecto de 2008. [21] El Museo de Finanzas Estadounidenses anunció en 2005 que se trasladaría del 26 de Broadway al 48 de Wall Street, [72] y el antiguo salón bancario de este último se modificó para albergar el museo. [73] El museo rescindió su contrato de arrendamiento en 48 Wall Street en diciembre de 2018. [74] Posteriormente, el antiguo banco albergó a Will & Wall, un lugar para eventos de usos múltiples. [75]
Impacto
En el momento de la inauguración del 48 Wall Street, el presidente del Bank of New York and Trust Company, Edwin Merrill, lo describió como "una prueba visual de la intención del banco de mantenerse al día con los tiempos". [8] [76] El Real Estate Record escribió en 1927 que, en la arquitectura del 48 Wall Street, el banco "se esfuerza por perpetuar la dignidad y el sentimiento" de la ciudad de Nueva York del siglo XVIII. [4] [77] La revista Bankers Magazine afirmó en 1929 que "el sentimiento colonial se ha observado adecuadamente en el tratamiento tanto del interior como del exterior", y elogió los "colores suaves" de los murales, que se describieron como "que tenían un aire de tranquilidad". [78] [79] En un libro de 1987, el arquitecto Robert AM Stern describió la masa de la estructura como simple y "melosa". [19]
La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York designó el exterior del edificio como monumento histórico en octubre de 1998. [65] [80] 48 Wall Street se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) en 2003. [81] El edificio fue designado como propiedad contribuyente al Distrito Histórico de Wall Street , [1] un distrito del NRHP, en 2007. [82]
Véase también
- Lista de lugares de interés designados de la ciudad de Nueva York en Manhattan debajo de la calle 14
- Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Manhattan debajo de la calle 14
Referencias
Notas
- ^ Otros edificios bancarios y de oficinas en el Distrito Financiero incluyen 1 Wall Street , 44 Wall Street, 20 Pine Street y 20 Exchange Place . [8]
- ^ Esto cuenta el primer piso como la elevación de la entrada de Wall Street y el segundo piso de doble altura como un solo piso. Todos los pisos posteriores se cuentan de abajo hacia arriba.
- ^ ab La piedra del 52 de Wall Street se utilizó inicialmente en el edificio del United States Branch Bank (demolido en 1839) y se reutilizó en el edificio de la Life Insurance & Trust Company (construido entre 1839 y 1840, ampliación entre 1866 y 1867). [6]
- ^ Los paneles del muro norte, de izquierda a derecha, representan: [23] [25]
- La casa Walton
- Alexander Hamilton en Wall Street
- El edificio del banco de 1797
- Barcos del East River – “Comercio exterior”
- Bolsa de Comercio – “Agricultura y Minería”
- Salón Federal – “Crédito Nacional 1861”
- Paseo marítimo – “Transporte a vapor”
- Puente de Brooklyn – “Acero y electricidad”
- ^ El cuadro fue colgado sobre la chimenea, pero fue trasladado al número 1 de Wall Street en 1998. [28]
Citas
- ^ ab Howe, Kathy; Robins, Anthony (3 de agosto de 2006). «Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito histórico de Wall Street». Registro Nacional de Lugares Históricos . Consultado el 7 de julio de 2024 a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Sistema de información sobre recursos culturales (CRIS)". Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 20 de julio de 2023 .
- ^ ab "NYCityMap". NYC.gov . Departamento de Tecnología de la Información y Telecomunicaciones de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
- ^ abcdefghijklmn Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1998, pág. 4.
- ^ abcdefghi Servicio de Parques Nacionales 2003, pág. 3.
- ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1998, pág. 8.
- ^ "Mapas de vecindarios de la MTA: Bajo Manhattan" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
- ^ abcdefgh Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1998, pág. 3.
- ^ abcdef Servicio de Parques Nacionales 2003, pág. 12.
- ^ Stern, Gilmartin y Mellins 1987, págs. 171–187.
- ^ Dunlap, David W. (25 de julio de 2016). «Zoning Arrived 100 Years Ago. It Changed New York City Forever» (La zonificación llegó hace 100 años. Cambió la ciudad de Nueva York para siempre). The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ abcdefgh Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1998, pág. 5.
- ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1998, pág. 7.
- ^ abcd Servicio de Parques Nacionales 2003, pág. 4.
- ^ Servicio de Parques Nacionales abc 2003, pág. 5.
- ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1998, pág. 6.
- ^ ab "Noticias de banqueros y bancos". Brooklyn Daily Eagle . 14 de septiembre de 1927. p. 23. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2020 – vía Brooklyn Public Library; newspapers.com.
- ^ Servicio de Parques Nacionales abc 2003, págs. 4-5.
- ^ abc Stern, Gilmartin y Mellins 1987, pág. 534.
- ^ ab "Eagle as Landmark". Brooklyn Standard Union . 11 de septiembre de 1928. p. 19. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2020 – vía newspapers.com.
- ^ ab "Swig Equities completa la reparación y restauración de la cúpula de cobre en forma de águila en 324,000 s/f 48 Wall Street". NYREJ . 4 de abril de 2008. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
- ^ abcd Servicio de Parques Nacionales 2003, pág. 6.
- ^ abcde Servicio de Parques Nacionales 2003, pág. 7.
- ^ El Banco de Nueva York y Trust Company 1928, pág. 19.
- ^ El Banco de Nueva York y Trust Company 1928, págs. 19-21.
- ^ El Banco de Nueva York y Trust Company 1928, págs. 21-23.
- ^ Servicio de Parques Nacionales 2003, pág. 14.
- ^ Servicio de Parques Nacionales abc 2003, pág. 8.
- ^ ab Servicio de Parques Nacionales 2003, pág. 13.
- ^ Ver:
- Hubbard, JTW (1995). Para cada uno, la fuerza de todos: Una historia de la banca en el estado de Nueva York . NYU Press. p. 43. ISBN 978-0-8147-3514-5.
- Hamilton, James Alexander (1869). Reminiscencias de James A. Hamilton: o, Hombres y acontecimientos, en casa y en el extranjero, durante tres cuartos de siglo. C. Scribner & co. pág. 265.
- ^ Domett 1884, pág. 19.
- ^ Servicio de Parques Nacionales abc 2003, pág. 10.
- ^ Jaffe, Steven H.; Lautin, Jessica (2014). Capital of Capital: Money, Banking, and Power in New York City [El capital del capital: dinero, banca y poder en la ciudad de Nueva York]. Nueva York: Columbia University Press. pp. 9, 23. ISBN 978-0-23153-771-1Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ abc «Bank of New York cumple hoy 131 años». The New York Times . 15 de marzo de 1915. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ ab "La historia del Banco de Nueva York; el más antiguo de Nueva York y el segundo banco reconocido más antiguo del país". The New York Times . 14 de junio de 1909. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Severini 1983, págs. 19-24.
- ^ desde Domett 1884, pág. 52.
- ^ abcdefgh Servicio de Parques Nacionales 2003, pág. 11.
- ^ Severini 1983, pág. 20.
- ^ abcdefgh Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1998, pág. 2.
- ^ desde Domett 1884, pág. 53.
- ^ Severini 1983, pag. 74; Domett 1884, pág. 93.
- ^ abcd Domett 1884, pág. 94.
- ^ ab The Bank of New York and Trust Company 1928, pág. 17.
- ^ "El sector inmobiliario; una empresa fiduciaria vende el número 50 de Wall Street por 1.500.000 dólares". The New York Times . 18 de octubre de 1912. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Bank of New York y Trust Co. se unen; la entidad financiera más antigua de la zona y NY Life Insurance and Trust se consolidan". The New York Times . 20 de junio de 1922. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Manhattan Bank contrata un gran contrato de arrendamiento antes de construir". Brooklyn Daily Eagle . 16 de enero de 1927. p. 57. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2020 – vía Brooklyn Public Library; newspapers.com.
- ^ abcde "El banco planea un dividendo del 50 % en acciones; los fideicomisarios del Bank of New York y Trust Co. buscan un aumento de capital de $6 000 000". The New York Times . 13 de abril de 1927. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Piedra angular del banco Lay; funcionarios del Bank of New York & Trust también honran a Alexander Hamilton". The New York Times . 12 de enero de 1928. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ ab "Rascacielos de Wall Street se alquila según planos; firmas de corretaje y banca ocupan espacio en edificio de 32 pisos de William Street". The New York Times . 11 de marzo de 1928. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ "Un águila de 513 pies sobre Wall Street se suma al Sky Line de Nueva York". The New York Times . 11 de septiembre de 1928. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ "El banco más antiguo de la ciudad abre una nueva sede; el 172.º aniversario del nacimiento de Hamilton, uno de sus fundadores, también se celebró en el Bank of New York". The New York Times . 12 de enero de 1929. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "El rascacielos de 32 pisos de Wall Street ahora alberga al Banco de Nueva York". Brooklyn Times-Union . 11 de enero de 1929. p. 34. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2020 – vía newspapers.com.
- ^ "Nuevo rascacielos alquilado; todo el espacio en el edificio del Bank of New York en Wall Street alquilado". The New York Times . 11 de enero de 1929. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ Tomasson, Robert E. (23 de agosto de 1974). «El distrito de Wall Street pierde seis edificios». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ ab Horsley, Carter B. (23 de septiembre de 1979). "Actividad de desarrollo en el distrito financiero". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ Stern, Robert AM; Fishman, David; Tilove, Jacob (2006). Nueva York 2000: Arquitectura y urbanismo entre el bicentenario y el milenio . Nueva York: Monacelli Press. pág. 242. ISBN. 978-1-58093-177-9. OCLC 70267065. OL 22741487M.
- ^ Purnick, Joyce (25 de febrero de 1982). "El panel deniega exenciones fiscales municipales para dos proyectos". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ Oser, Alan S. (8 de agosto de 1982). «El desarrollo regresa a la zona de Wall Street». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ Kennedy, Shawn G. (14 de septiembre de 1983). «Acerca de los bienes raíces; avanzan los planes para una torre de 60 pisos en Wall Street». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ McCain, Mark (19 de febrero de 1989). «Propiedad comercial: la solución Salomon; un edificio dentro de un edificio, con un coste de 200 millones de dólares». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2007 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ Bartlett, Sarah (16 de diciembre de 1988). «An Uneven Transition For Irving». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ abcd Bagli, Charles V. (14 de febrero de 1998). «Grupo pagará 37,5 millones de dólares por construir en Wall Street». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ "El Ticker". New York Daily News . 16 de febrero de 1998. pág. 51. ISSN 2692-1251. ProQuest 313628606.
- ^ abcdef "Publicaciones: Los altos alquileres comerciales ponen fin a una conversión residencial planificada en 48 Wall Street; oficinas, apartamentos y oficinas". The New York Times . 20 de febrero de 2000. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ ab "Resumen de desarrollo". Multi - Housing News . Vol. 34, núm. 8. Agosto de 1999. pág. 11. ProQuest 236944133.
- ^ Holusha, John (9 de enero de 2000). "Para los propietarios, fue un muy buen año". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
- ^ Aron, Laurie Joan (17 de enero de 2000). "El centro de la ciudad resurge como meca de las oficinas". Crain's New York Business . Vol. 16, núm. 3. pág. 28. ProQuest 219153159.
- ^ Saulny, Susan (3 de agosto de 2001). «Metro Business Briefing | A Landmark Reopens». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ Croghan, Lore (19 de agosto de 2002). "El centro piensa en pequeño". Crain's New York Business . Vol. 18, núm. 33. pág. 1. ProQuest 219118749.
- ^ "En breve: North Fork gestiona una refinanciación de 55 millones de dólares en Wall Street". The American Banker . 3 de septiembre de 2003. pág. 10. ProQuest 249831547.
- ^ "Metro Briefing | Nueva York: Manhattan: Museo Financiero se muda a Wall Street". The New York Times . 30 de noviembre de 2005. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ Lee, Jennifer 8. (9 de enero de 2008). «Museo de Wall Street celebra los símbolos del dólar». City Room . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ "El Museo de Finanzas Estadounidenses rescinde el contrato de arrendamiento en el número 48 de Wall Street tras una inundación | Museo de Finanzas Estadounidenses". www.moaf.org . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ "Acerca de Will & Wall – Will & Wall – 48 Wall Street". WILL & WALL . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ El Banco de Nueva York y Trust Company 1928, pág. 6.
- ^ "Otro edificio alto de banco para Wall Street: el Bank of New York y la Trust Company aceptan los planos para una estructura de 32 pisos en la esquina de William Street". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 119, núm. 2028. 21 de mayo de 1927. pág. 7.
- ^ "Bank of New York & Trust Co. en un nuevo edificio". Bankers Magazine . Vol. 118. Febrero de 1929. pág. 277.
- ^ Servicio de Parques Nacionales 2003, págs. 12-14.
- ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1998, pág. 1.
- ^ "Federal Register, Volumen 68, número 156 (miércoles, 13 de agosto de 2003)". govinfo . 13 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Registro Nacional de Lugares Históricos 2007 Listas semanales" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. 2007. p. 65. Archivado (PDF) del original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
Fuentes
- Domett, Henry Williams (1884). Historia del Banco de Nueva York, 1784-1884. Hijos de GP Putman.
- Edificio del (antiguo) Bank of New York & Trust Company (PDF) (Informe). Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 13 de octubre de 1998.
- Informe sobre estructuras históricas: Edificio del Banco de Nueva York (PDF) (Informe). Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 28 de agosto de 2003.
- Nuestra tercera casa en el 48 de Wall Street (informe). The Bank of New York and Trust Company. 1928 – vía HathiTrust Digital Library.
- Severini, Lois (1983). La arquitectura de las finanzas: los inicios de Wall Street . UMI Research Press. ISBN 978-0-8357-1458-7.OCLC 9761524 .
- Stern, Robert AM; Gilmartin, Patrick; Mellins, Thomas (1987). Nueva York 1930: Arquitectura y urbanismo entre las dos guerras mundiales . Nueva York: Rizzoli. ISBN 978-0-8478-3096-1.OCLC 13860977 .