Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

71.º Regimiento de Infantería de Nueva York

En Washington durante la Guerra Civil Suboficiales y soldados rasos del 71.º El 71.er Regimiento de Infantería de Nueva York es una organización de la Guardia Estatal de Nueva Y...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
En Washington durante la Guerra Civil
Suboficiales y soldados rasos del 71.º

El 71.er Regimiento de Infantería de Nueva York es una organización de la Guardia Estatal de Nueva York . Anteriormente, el 71.er Regimiento de Infantería fue un regimiento de la Milicia Estatal de Nueva York y luego de la Guardia Nacional del Ejército desde 1850 hasta 1993. El regimiento no fue renumerado durante la reorganización del Ejército a principios de la década de 1920 debido a que fue disuelto para dotar de personal a otras unidades desde 1917 hasta 1919, [ 1 ] y nunca recibió una designación numérica que correspondiera a la de un regimiento de la Guardia Nacional.

Historia

En el otoño de 1849, la Orden de los Americanos Unidos, relacionada con el Partido Know Nothing , celebró una reunión para organizar un "regimiento distintivamente estadounidense". [ 2 ]

El 71.º Regimiento de Nueva York se formó el 23 de octubre de 1850 y se llamó «The American Rifles» y más tarde «The American Guard». [ 3 ] Originalmente, los fundadores, J. M. Parker, Hamilton W. Fish Sr. , Hamilton W. Fish Jr. y William Kellock, tenían vínculos políticos con el Partido Know-Nothing . Inicialmente se reclutaron seis compañías. Un oficial de la Compañía A, el capitán Parker, renunció tras escuchar que un «extranjero» desfilaba con los «American Rifles». [ 2 ]

En la primavera de 1852, los American Rifles contaban con ocho compañías, suficientes para ser inscritos como regimiento de la milicia estatal, y se les asignó el número de regimiento 71. Su primer comandante fue el coronel Abraham S. Vosburgh, quien anteriormente había sido su intendente. Vosburgh permaneció al mando hasta su muerte el 20 de mayo de 1861. Henry P. Martin, quien anteriormente había sido ayudante, ascendió a teniente coronel en 1854. Permaneció con el 71.º durante los primeros años de la Guerra Civil. Su arsenal estaba ubicado en la Séptima Avenida y la Calle 35. [ 2 ]

El regimiento se convirtió en la "Guardia Americana" en 1853, cuando sus fusiles largos Ogden fueron reemplazados por mosquetes que podían portar bayonetas. Estos, a su vez, fueron reemplazados por fusiles Minie en 1857. [ 2 ]

El 4 de julio de 1857, el regimiento, junto con el séptimo de Nueva York, sirvió como personal de control de disturbios durante los disturbios en el Sexto Distrito entre los Dead Rabbits y los Bowery Boys. Durante esta acción, el líder de los Dead Rabbits, Mickey Free, fue asesinado y el regimiento capturó un obús de 8 libras de los alborotadores. El regimiento fue llamado a la acción nuevamente durante los disturbios de la cuarentena de septiembre de 1858 en Staten Island. [ 2 ] [ 4 ]

En 1858, la «Guardia Ligera», la unidad militar más antigua de Nueva York, se separó del 55.º Regimiento de Nueva York y se convirtió en la Compañía A. Esto generó cierta tensión, ya que la «Guardia Ligera» contaba con varios «extranjeros» en sus filas. [ 2 ]

Guerra Civil Estadounidense

Soldado Eli F. Bruce de la Compañía E, 71.º Regimiento de Infantería de Nueva York. De la Colección de Fotografías de la Guerra Civil de la Familia Liljenquist, División de Grabados y Fotografías, Biblioteca del Congreso.

El 16 de abril de 1861, 380 hombres se alistaron bajo el mando del coronel Vosburgh en el Arsenal Estatal, en respuesta al llamado del presidente Lincoln para reunir 75 000 soldados. El 21 de abril, el 71.º desfiló por Broadway y se dirigió al frente. [ 5 ] [ 2 ]

Llegada a Washington

El 71.º Regimiento, que entonces había sido llamado a filas por tres meses bajo el mando del coronel Henry P. Martin, llegó a Washington el 21 de mayo de 1861 y acampó en el Astillero Naval de Washington . Mientras el ejército se reunía, un equipo formado por miembros del regimiento derrotó al equipo de béisbol Washington Nationals por un marcador de 41 a 13. [ 6 ]

El regimiento participó en la ocupación de Alexandria, Virginia , en mayo de 1861, acompañando a los Zouaves de Fuego de Nueva York y al coronel Elmer E. Ellsworth , quien murió en la acción.

Un destacamento del 71.º Regimiento, con dos obuses, combatió en Acquia Creek y Port Tobacco en mayo y junio de 1861. El soldado raso Charles B. Hall fue el primer hombre herido en un buque estadounidense durante la guerra. [ 2 ]

Primera batalla de Bull Run

El 71.º Regimiento de Infantería de Voluntarios del Estado de Nueva York se organizó en la Segunda Brigada (Coronel Ambrose Everett Burnside ) de la Segunda División (Coronel David Hunter ). [ 7 ] El 21 de julio de 1861, el 71.º Regimiento de Infantería, bajo el mando del Coronel Martin, participó en la Primera Batalla de Bull Run. Las investigaciones arqueológicas en el campo de batalla de Manassas muestran que el 71.º, junto con el 1.º y el 2.º Regimiento de Infantería de Rhode Island, se enfrentó a los Tiger Rifles del Batallón de Luisiana del Mayor Chatham Wheat, la única unidad conocida que participó en combate equipada con mosquetes de calibre .54. El 71.º apoyó el avance del 2.º Regimiento de Rhode Island contra el batallón de Wheat. El Illustrated London News señaló: «La milicia se mantuvo firme, disparando y cargando como si estuviera en un desfile». [ 2 ]

El informe posterior a la acción del coronel Burnside, del 24 de julio de 1861, señalaba:

Eran casi las cuatro de la tarde... cuando me ordenaron proteger la retirada. El coronel Martin formó el Septuagésimo Primer Regimiento de la Milicia del Estado de Nueva York entre las columnas en retirada y el enemigo, y el teniente coronel Wheaton el Segundo Regimiento de Voluntarios de Rhode Island.

En su informe posterior a la acción, agregó: "Me permito mencionar nuevamente la valentía y la firmeza demostradas por el coronel Martin y todo su regimiento, el Septuagésimo Primero, tanto en el campo de batalla como durante la retirada". [ 8 ]

Entre las bajas se encontraban 62 oficiales y soldados. [ 2 ] El regimiento fue desmovilizado en Nueva York el 20 de julio de 1861. Fue reagrupado el 28 de mayo de 1862, bajo el mando del coronel Martin, y regresó para defender Washington en 1862.

Chancellorsville

El coronel Henry K. Potter comandó el 71.º Regimiento de Voluntarios del Estado de Nueva York (distinto del 71.º Regimiento de la Guardia Nacional del Estado de Nueva York), que fue integrado en la Segunda Brigada "Excelsior" (General de Brigada Joseph W. Revere) de la Segunda División (General de División Hiram G. Berry) del Tercer Cuerpo (Sickles) en la Batalla de Chancellorsville en mayo de 1863.

Gettysburg

El 71.º pasó por Chambersburg, Pensilvania , el 23 de junio de 1863, [ 9 ] a menudo se confunde con el 71.º de Voluntarios de Nueva York, un regimiento de voluntarios completamente separado, de tres años, que luchó en la batalla de Gettysburg , [ 10 ] como parte del III Cuerpo de Sickle, nuevamente en la Segunda Brigada "Excelsior" (Coronel William R. Brewster ). La milicia del 71.º sirvió en la defensa de Harrisburg durante la batalla de Gettysburg.

Regreso a Nueva York

Tras la batalla, el 71.º fue llamado de regreso a la ciudad de Nueva York para ayudar a sofocar los disturbios por el reclutamiento de 1863 (la unidad de milicia movilizada para defender Harrisburg, no la unidad de voluntarios que participó en la batalla de Gettysburg). El regimiento fue desmovilizado en 1864. Muchos miembros del 71.º se unieron al 124.º de Nueva York, que conservó el nombre de «La Guardia Americana», y participaron en la campaña de Petersburg. Otros se unieron a otros regimientos. [ 2 ]

deber estatal

El 71.º también sirvió para controlar los disturbios de Orange de 1871, los disturbios ferroviarios de julio de 1877, la huelga de guardagujas en Buffalo en agosto de 1892 y la huelga de maquinistas de 1895 en Brooklyn . [ 4 ]

En 1884, bajo acusaciones de mala gestión financiera por parte del coronel Vose, 15 oficiales de rango inferior renunciaron. El coronel Vose culpó de los problemas a la Asociación de Veteranos. [ 11 ]

En 1894, el 71.º, bajo el mando del coronel Francis Vinton Greene, se trasladó a su arsenal en la calle 33 y la avenida Park. [ 2 ]

Guerra hispano-estadounidense

En la Guerra Hispano-Estadounidense , el 71.er Regimiento de Voluntarios de Nueva York fue el primero de los doce regimientos del estado de Nueva York llamados al servicio activo el 10 de mayo de 1898. [ 4 ] El regimiento embarcó en tren hacia Tampa el 13 de mayo, llegando el 17 de mayo. Una semana de confusión e incompetencia del intendente retrasó su envío a Cuba. El 71.er Regimiento acampó junto con el 1.er Regimiento de Caballería de Voluntarios de EE. UU., los "Rough Riders", en Tampa, quienes luego robaron una marcha al 71.er Regimiento para robar su transporte en Tampa. [ 4 ] La confusión de esta organización fue citada como una de las razones de las reformas del Ejército y la Guardia Nacional de 1903.

El regimiento estaba compuesto por diez compañías, con 1.000 soldados, organizadas en tres batallones.

Vigilancia llevó al 71º a Cuba

El 71.º partió de Tampa a bordo del Vigilancia el 14 de junio, llegó a las costas de Cuba el 22 de junio y desembarcó en Siboney, Cuba , el 24 de junio. [ 12 ] El 71.º fue integrado en una brigada con dos regimientos regulares, el 6.º y el 16.º Regimientos de Infantería de la Primera Brigada bajo el mando del general de brigada del Ejército Regular Hamilton S. Hawkins , como parte de la división del general Jacob Ford Kent , dentro del Quinto Cuerpo bajo el mando del general Shafter. Aunque el 71.º era considerado uno de los mejores regimientos de la Guardia Nacional, estaba equipado con fusiles de pólvora negra obsoletos, y su comandante, el teniente coronel Wallace A. Downs , informó que un tercio de sus hombres nunca había disparado un fusil. [ 13 ]

Se ordenó al 71.º que apoyara a los Rough Riders en una escaramuza contra la guarnición de Siboney, pero los combates terminaron antes de que llegaran los neoyorquinos. El 27 de junio, la brigada se dirigió hacia Santiago, avanzando lentamente por caminos en mal estado bajo el calor. [ 4 ] Una carta de un soldado raso del 71.º señalaba: «Ayer, la línea de marcha cuesta arriba estaba llena de mantas y ropa extra; incluso algunos de los soldados regulares estadounidenses se deshicieron de su ropa y caminaron en ropa interior». [ 14 ]

La batalla de Santiago

El regimiento participó en la Batalla de Santiago ( Batalla de la Colina de San Juan ), aunque no tomó parte en el ataque. Para entonces, muchos miembros del regimiento estaban enfermos de malaria. [ 15 ] El camino por el que avanzaba la Primera Brigada de Kent se bifurcaba justo antes de salir de la zona boscosa, y Kent ordenó al 71.º que tomara el camino de la izquierda para unirse al flanco izquierdo del 6.º y el 16.º. Cuando el regimiento salió del bosque, el 71.º quedó inmovilizado por el preciso fuego de fusilería español desde las alturas de la colina de San Juan, impidiendo cualquier avance. [ 13 ]

El general Hawkins escribió más tarde que el general Kent había separado al 71.º de su brigada sin su conocimiento y en contra de sus planes e intenciones. Su puesto de mando estaba a dos millas (3  km) de distancia, atravesando una densa jungla de cactus. [ 16 ]

Varios comentaristas, entre ellos el teniente coronel Philip Reade, inspector general del general Kent, hicieron comentarios despectivos sobre la aparente falta de valentía del 71.º (aunque la malaria y el calor fueron factores que contribuyeron). El informe oficial del 13.º de Infantería, que dirigía la Segunda Brigada de Kent, señaló:

Los hombres del 71.º estaban tendidos en el suelo, entre la maleza que bordeaba el camino, con los pies apuntando hacia el centro del mismo... Por los comentarios que nos hicieron a lo largo de la línea mientras los adelantábamos corriendo, deduje que estaban en esa posición para evitar ser alcanzados por las balas. [ 17 ]

El comandante del regimiento, el teniente coronel Downs, declaró ante un tribunal de investigación en 1899 que no había recibido órdenes de avanzar desde las 10 de la mañana y, por lo tanto, mantuvo a sus hombres en reserva. Afirmó que el ataque de la brigada de Lawton por la derecha se había retrasado, y que las últimas órdenes de Downs habían sido esperar a que el ataque de Lawton tuviera éxito antes de avanzar. El coronel Reade [ 16 ] declaró que tuvo que "empujar" al 71.º regimiento a la lucha, aunque el capitán Malcolm Rafferty, comandante de la Compañía F, y el mayor Frank Keck, comandante del 3.er Batallón, respondieron de inmediato. Otros hombres del regimiento también avanzaron para unirse a las tropas regulares en el ataque, [ 18 ] pero el historiador Walter Millis señaló que "aunque el regimiento en su conjunto pronto recuperó la moral, se ganó una mancha que el público crítico que no había estado presente no pudo perdonar después". [ 13 ] Irónicamente, el primer soldado estadounidense en alcanzar la cima de la colina de San Juan fue el teniente Herbert Hyde True de la Compañía L del 71.º (en el batallón de Keck). [ 19 ]

El 71.º Regimiento de Infantería marchando en Camp Wikoff , Long Island, Nueva York, tras regresar de Cuba, en septiembre de 1898. La fotografía muestra a muchas de las compañías reducidas a siete u ocho hombres, y todo el regimiento, tropa y soldados rasos, se encuentra en un estado lamentable.

La guarnición española de Santiago se rindió el 14 de julio de 1898. El 71.º regimiento comenzó a sufrir numerosas bajas por fiebre amarilla y otras enfermedades tropicales. Un teniente señaló que había informes de que el regimiento sería trasladado a Montauk Point, Long Island, para recuperarse del clima, [ 20 ] y muchos hombres del 71.º fueron enviados allí para recuperarse en el buque hospital Shinnecock . [ 21 ]

A su regreso al estado de Nueva York el 22 de agosto, el regimiento solo pudo reunir a 350 de sus 1000 hombres iniciales. Ochenta hombres habían muerto en los combates alrededor de Santiago. La mayoría del regimiento estaba de baja por enfermedad o en el hospital. En octubre, el 71.º regresó al Campamento Black y el 14 de noviembre de 1898, el regimiento fue desmovilizado. [ 4 ]

Tras la guerra, se celebró una comisión de investigación en el 22.º Regimiento sobre la conducta de los oficiales superiores del regimiento, incluido el teniente coronel Clinton H. Smith, comandante del primer batallón. El testimonio de los testigos fue favorable al teniente coronel Smith, señalando que estuvo presente en el campo de batalla. [ 18 ] Sin embargo, el coronel Downs y el mayor John Whittle renunciaron a sus cargos. Otros dos oficiales fueron reprendidos. La comisión fue revisada por el entonces gobernador Theodore Roosevelt , quien señaló que «la mayor parte del 71.º Regimiento participó voluntariamente en el asalto a la colina de San Juan y demostró que, por muy cobardes que fueran sus oficiales, estaban dispuestos a obedecer el llamado de su país». [ 22 ]

A pesar de la mala impresión que causó el regimiento en su conjunto en Santiago, muchos soldados fueron reconocidos por su valentía, incluido el cabo Lewis Benedict de la Compañía K (también en el batallón de Keck), quien "recibió el nombramiento de teniente en el servicio regular". El mayor Keck recibió el nombramiento de capitán en el Ejército Regular y sirvió en Filipinas. [ 23 ] Después de la guerra, Keck se destacó en la vida social y empresarial de la ciudad de Nueva York. Otro miembro del 71.º fue Charles Johnson Post, quien pintó memorables acuarelas del 71.º durante la guerra de 1898. [ 24 ]

El nuevo arsenal

El arsenal original del regimiento se incendió en 1902. En 1905, la firma Clinton and Russell construyó un nuevo arsenal en el mismo lugar , que destacó por su arquitectura exterior particularmente elegante. [ 25 ] Este arsenal se utilizó no solo para entrenamiento militar, sino también para numerosos eventos públicos, como las exposiciones filatélicas anuales.

Primera Guerra Mundial

En 1916, antes de la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial , el 71.º Regimiento fue movilizado como parte de la fuerza del Ejército de los Estados Unidos que prestaba servicio en la frontera con México. El 71.º Regimiento se incorporó el 26 de junio de 1916 en la ciudad de Nueva York y se licenció en la misma ciudad el 6 de octubre de 1916. [ 26 ] El 25 de marzo de 1917, el regimiento fue federalizado. [ 27 ] En agosto, se le exigió que proporcionara 350 hombres al 69.º Regimiento de Infantería de Nueva York , que pronto lucharía en el extranjero como el 165.º Regimiento de Infantería, parte de la 42.ª División «Rainbow». [ 28 ]

El 30 de septiembre de 1917, el 71.º desfiló por la Quinta Avenida, preparándose para su traslado al Campamento Wadsworth , cerca de Spartanburg, Carolina del Sur . Sin embargo, al día siguiente, llegaron órdenes del cuartel general de la 27.ª División (anteriormente la 6.ª División, la "División de Nueva York" federalizada), que se estaba reorganizando como una " división cuadrada " en el Campamento Wadsworth, para disolver el regimiento y reasignar a sus hombres (voluntarios en la medida de lo posible) a otras unidades de la división. Veintidós oficiales y 1375 hombres del 71.º fueron al 105.º Regimiento de Infantería , 158 hombres al 106.º Regimiento de Artillería de Campaña y 87 hombres al 102.º Regimiento de Ingenieros. El resto de los oficiales y hombres del 71.º fueron asignados al 54.º Regimiento de Infantería de Pioneros. [ 29 ]

Una lista parcial de premios y condecoraciones obtenidas por exmiembros de la 71.ª División de Infantería durante el combate aparece en la obra de Robert S. Sutliffe, Seventy-First New York in the World War. Incluye 11 Cruces por Servicio Distinguido del Ejército de los EE. UU ., 137 citas divisionales, así como 8 condecoraciones británicas, 7 francesas, 4 belgas y montenegrinas. [ 30 ] Una lista incompleta de bajas (muertos, fallecidos por heridas, enfermedad o accidentes, o heridos) entre los exmiembros de la 71.ª División de Infantería totaliza 191 muertos o fallecidos y 614 heridos. [ 31 ]

Entre las guerras mundiales

El 54.º Regimiento de Infantería de Pioneros llegó al puerto de Nueva York el 26 de junio de 1919 a bordo del buque de transporte de tropas USS Artemis y fue desmovilizado el 8 de julio de 1919 en Camp Grant, Illinois . Fue reorganizado como el 71.º Regimiento de Infantería de la Guardia Nacional de Nueva York en 1919-20, y su cuartel general fue reconocido federalmente el 30 de enero de 1920 en la ciudad de Nueva York. El regimiento fue adscrito el 17 de junio de 1922 a la 93.ª Brigada de Infantería. Fue relevado de su adscripción a la 93.ª Brigada de Infantería el 12 de enero de 1923 y adscrito a la 87.ª Brigada de Infantería de la 44.ª División de Infantería . Fue asignado a la 87.ª Brigada de Infantería el 27 de febrero de 1927, sirviendo junto al 174.º Regimiento de Infantería . [ 32 ]

El 71.º Regimiento de Infantería participó en el desfile celebrado en honor a Charles A. Lindbergh en la ciudad de Nueva York en julio de 1927. Realizó una revista para el mariscal Philippe Pétain de Francia durante su visita a la ciudad de Nueva York el 24 de octubre de 1931. El arsenal del regimiento sirvió como refugio para personas sin hogar en 1934. [ 33 ] El regimiento realizó su entrenamiento anual de verano la mayoría de los años en Camp Smith , cerca de Peekskill, Nueva York , y realizó un entrenamiento invernal adicional de una semana de duración dirigido por el Departamento de Guerra en Camp Dix, Nueva Jersey, del 12 al 19 de noviembre de 1939. Fue incorporado al servicio federal activo en sus bases de origen el 16 de septiembre de 1940 y se trasladó a Fort Dix, donde llegó el 23 de septiembre de 1940. [ 34 ]

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial, el 71.º Batallón, compuesto por tres batallones, formó parte de la 44.ª División de Infantería , que se reunió en Fort Lewis, Washington . La Compañía del Cuartel General del 1.er Batallón fue destacada para participar en la reconquista de la isla Attu durante la campaña de las Aleutianas . El 102.º Batallón de Ingenieros (CBT) también contó con la Compañía C prestando servicio en la campaña del Pacífico.

El sargento Charles A. MacGillivary del 71.º Regimiento recibió la Medalla de Honor por sus acciones durante la Ofensiva del Viento del Norte alemana en diciembre de 1944 cerca de Woelfling, Francia, cerca de la frontera alemana. El 1 de enero de 1945, el sargento MacGillivary estaba al mando de la compañía debido a las bajas entre los oficiales. La munición escaseaba y la compañía estaba inmovilizada. MacGillivary se lanzó por su cuenta a destruir las ametralladoras alemanas que amenazaban a su compañía. Llevaba una subametralladora y granadas; cuando su subametralladora se quedó sin munición, recogió un arma alemana abandonada y continuó el ataque. MacGillivary aniquiló seis posiciones alemanas y mató o hirió a 36 enemigos. Mientras atacaba la última posición de ametralladora, su brazo izquierdo fue amputado por fuego de ametralladora. [ 35 ]

En esta ofensiva, la 71.ª División se enfrentó a la 17.ª División Panzergrenadier SS Götz von Berlichingen , repeliendo ocho ataques.

Tanto el Segundo Batallón como la Compañía I del Tercer Batallón recibieron la Mención Presidencial a la Unidad .

En los últimos días de la guerra, el Primer Batallón cruzó la frontera austríaca a través de un paso de montaña y atacó a una división alemana.

Después de la Segunda Guerra Mundial

El 71.º Regimiento no fue llamado al servicio activo ni en la Guerra de Corea ni en la Guerra de Vietnam. Fue llamado al servicio activo estatal en abril de 1979 para servir como guardia penitenciario en las prisiones de Taconic y Bedford Hills durante una huelga de funcionarios penitenciarios.

El arsenal original del regimiento estaba ubicado en la esquina de Park Avenue y la calle 34 en Manhattan. Posteriormente se trasladó al número 125 de la calle 14 Oeste.

En 1984, el gobernador de Nueva York, Mario Cuomo , propuso disolver los regimientos de infantería 71.º y 106.º para utilizar sus instalaciones de armería con fines civiles. La Asociación de Veteranos del 71.º Regimiento de Infantería demandó al estado, alegando que dicha reorganización violaría las directrices estatales de acción afirmativa, dado que el 71.º Regimiento de Infantería estaba compuesto predominantemente por soldados negros. El 71.º Regimiento obtuvo un fallo favorable. [ 36 ]

El 31 de agosto de 1993, el 71.º se disolvió como unidad de la Guardia Nacional. [ 3 ] Un destacamento del batallón en Batavia, Nueva York, se mantuvo en servicio activo. [ 37 ] El Primer Batallón se convirtió en una unidad de la Guardia Estatal , sirviendo con la 14.ª Brigada de Infantería.

Símbolos y tradiciones

El apodo del regimiento es "La Guardia Americana". El lema del regimiento es "Pro aris et pro focis", que se puede traducir como "Por nuestros hogares y nuestras familias", pero véase " Pro aris et focis ". La marcha del regimiento es "El Valiente Septuagésimo Primero".

El blasón regimental es un escudo azul, bordeado de oro, cargado con fasces doradas con la cabeza del hacha apuntando hacia la izquierda, sostenido por dos medias lunas doradas. (Esta es la dirección opuesta al símbolo fascista italiano). [ 38 ]

El comandante del regimiento tradicionalmente portaba como arma de servicio un revólver Colt que originalmente perteneció al coronel Martin. Esta pistola se dejaba al oficial de mayor rango del regimiento (o, posteriormente, del batallón) en ausencia del comandante.

oficiales al mando

Las fechas entre paréntesis son fechas conocidas, pero no fechas de inicio ni de finalización.

  • Coronel Abram S. Vosburgh, 1852–1861
  • Coronel Henry P. Martin, 1861–1862
  • Coronel Charles H. Smith, 1862–1863
  • Coronel HL Trafford, 1863–1866
  • Coronel Theodore W. Parmalee, 1866–1869
  • Coronel Henry Rockafeller, 1869–1871
  • Coronel Richard Vose, 1871–1884
  • Coronel Edwin A. McAlpin , 1885
  • Coronel Federico Kopper, 1891
  • Coronel Francis Vinton Greene , 1892–1898 [ 39 ]
  • Coronel Johnathan T. Camp (1895)
  • Teniente Coronel Wallace A. Downs (1898)–1899
  • Coronel Walter Delamater (1936)

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Sutliffe (1922) , págs. 1–4, 34–39.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 New York Times, 1 de abril de 1894, El nuevo hogar del septuagésimo primero (1894) , pág. 1.
  3. 1 2 suvcw.org (1993) .
  4. 1 2 3 4 5 6 NYSMM, 71.º Regimiento de Infantería (2001) .
  5. ↑ Dyer (1908) , pág. 1432; Federal Publishing Company (1908) , pág. 102; Phisterer (1912) .
  6. ↑ Béisbol en la Guerra Civil (2001) .
  7. ↑ PoCW, Manassas, First (2003) .
  8. ↑ Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 2 , págs. 395–396, 398 - Informe del Coronel Ambrose E. Burnside, Primer Regimiento de Infantería de Rhode Island, al mando de la Segunda Brigada, Segunda División, 24 de julio de 1861, págs. 395-398
  9. ↑ etext.virginia.edu, Diario de Rachel Cormany (1863) .
  10. ↑ Parry (1992) , pág. 9.
  11. ↑ New York Times, 15 de febrero de 1884, Culpando al coronel Vose (1884) .
  12. ↑ McSherry (1996) , pág. 1.
  13. 1 2 3 Millis (1931) , pág. 285.
  14. ↑ Hochstadter (1996) , pág. 1.
  15. ↑ Sutliffe (1922) , pág. 516.
  16. 1 2 New York Times, 29 de enero de 1900, Reivindica al 71.º Regimiento (1900) .
  17. ↑ Millis (1931) , pág. 286.
  18. 1 2 New York Times, 15 de enero de 1899, Investigación del 71.º Regimiento (1899) .
  19. ↑ Verdadero (1899) , págs. 121-122.
  20. ↑ New York Times, 12 de noviembre de 2000, Palabra por palabra/Cartas a casa (2000) .
  21. ↑ New York Times, 17 de septiembre de 1898, Más enfermos de Montauk (1898) .
  22. ↑ El gran mundo redondo, el caso del septuagésimo primer regimiento (1899) .
  23. ↑ phigam.org, Phi Gamma Delta en la Guerra Hispanoamericana (2002) .
  24. ↑ Lucía (1958) ; Correo (1960) .
  25. ↑ andrewcusack.com, Una joya perdida de Siena (2007) .
  26. ↑ Burdick (1917) , pág. 25.
  27. ↑ Sutliffe (1922) , pág. 7.
  28. ↑ Sutliffe (1922) , pág. 21.
  29. ↑ Sutliffe (1922) , págs .
  30. ^ Sutliffe (1922) , págs. 376–401.
  31. ↑ Sutliffe (1922) , pág. 375.
  32. ↑ McGrath (2004) , pág. 171.
  33. ↑ New York Times, 18 de diciembre de 1934, Se abre el arsenal a hombres sin hogar (1934) .
  34. ↑ Clay (2010) , pág. 405.
  35. ↑ New York Times, 30 de junio de 2000, CA MacGillivary, 83, Muere (2000) .
  36. ↑ New York Times, 2 de febrero de 1984, Orden judicial rescata unidad de guardia histórica (1984) .
  37. ↑ The Buffalo News, 12 de febrero de 1993, 136 Guardias permanecerán activos (1993) .
  38. ↑ NYSMM, Insignia distintiva de la 71.ª Infantería (2021) .
  39. ↑ Cullum (1920) , pág. 145.

Fuentes

  • Burdick, Henry Hagaman, ed. (1917). División de Nueva York, Guardia Nacional, Registro de Guerra (pdf) . Nueva York, Nueva York : Burdick & King. pag.  128. LCCN 17024866 . OCLC 681484119 . Consultado el 1 de junio de 2026 .  
  • Christian, Dick (12 de febrero de 1993). "136 guardias permanecerán en servicio activo a pesar del estado de sus unidades" . The Buffalo News . Buffalo, NY . pág.  B-11. ISSN 0745-2691 . Consultado el 1 de junio de 2026 a través de Newspapers.com. 
  • "Béisbol en la Guerra Civil: El béisbol, los azules y los grises" . impactprospects.com . 2001. Archivado del original el 6 de enero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  • Clay, Steven E. (2010). Las armas: Comandos principales y organizaciones de infantería, 1919-41 (pdf) . Orden de batalla del Ejército de EE. UU., 1919-1941 (1.ª  ed.). Fort Leavenworth, KS : Instituto de Estudios de Combate , Colegio de Comando y Estado Mayor del Ejército de EE. UU . pág.  405. ISBN 978-0-9841901-4-0LCCN 2010022326 . OCLC 637712205 . Consultado el 1 de junio de 2026 .  Public DomainEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Cullum, George Washington , ed. (1920). « Francis Vinton Greene ». Suplemento, volumen VI-A 1910-1920 . Registro biográfico de los oficiales y graduados de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Nueva York, desde su fundación en 1802. Saginaw, MI : Seeman & Peters, Impresores. pág.  145.
  • "Una joya sienesa perdida" . andrewcusack.com . Andrew Cusack. 27 de enero de 2007. Archivado del original el 4 de enero de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  • Dyer, Frederick Henry (1908). Compendio de la Guerra de Secesión (pdf) (1.ª  ed.). Des Moines, IA : Dyer Pub. Co. págs.  29, 43, 192, 277, 293, 296, 1432. hdl : 2027 / mdp.39015026937642 . LCCN 2007032540. OCLC 166255040. Consultado el 31 de mayo de 2026 .  Public DomainEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • "Diario de Rachel Cormany" . etext.virginia.edu . Archivado del original el 7 de abril de 2005. Consultado el 31 de mayo de 2026 .Public DomainEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Federal Publishing Company (1908). Asuntos militares e historias de regimientos de Nueva York, Maryland, Virginia Occidental y Ohio (PDF) . El ejército de la Unión: una historia de los asuntos militares en los estados leales, 1861-1865: registros de los regimientos del ejército de la Unión, enciclopedia de batallas, memorias de comandantes y soldados. Vol.  II. Madison, WI : Federal Publishing Company. págs. 102-103 . OCLC 1086145633 .  Public DomainEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Goldstein, Richard (30 de junio de 2000). «CA MacGillivary, de 83 años, fallece; ganó la Medalla de Honor» . The New York Times . Vol.  XLIX, n.º  15, 435. Nueva York, NY. pág.  C-18. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de junio de 2026 . 
  • Harrison, WB, ed. (1899). "El caso del septuagésimo primer regimiento" (pdf) . El gran mundo redondo y lo que sucede en él . 10. Nueva York, NY: WB Harrison: 737–738 . OCLC 8650307. Recuperado el 31 de mayo de 2026 . Public DomainEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Hochstadter, Oscar (1996). "El soldado raso Oscar Hochstadter del 71.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Nueva York escribe a casa" . Sitio web del centenario de la Guerra Hispano-Estadounidense . pág.  1. Consultado el 11 de noviembre de 2002 .
  • James, Edwin Leland , ed. (18 de diciembre de 1934). "El Arsenal se abre a hombres sin hogar; el 71.º y otros dos se utilizarán como refugio diurno" (pdf) . The New York Times . Vol.  LXXXIV, n.º  28, 087. Nueva York, NY. pág.  15. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2008 . 
  • Jensen, Joyce (12 de noviembre de 2000). «Word for Word/Letters Home; The Myriad Ways in Which War Has Been Hell» (pdf) . The New York Times . Vol.  CL, n.º  51, 570. Nueva York, NY. págs.  4-7. ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de mayo de 2026 . 
  • Luce, Henry B. , ed. (7 de julio de 1958). «Una pequeña guerra con un gran resultado» (pdf) . LIFE . Vol.  45, n.º  1. Nueva York, NY: Time Life . págs. 52-61 . ISSN 0024-3019 . Recuperado el 31 de mayo de 2026 a través de Google Books.  
  • McSherry, Patrick (1996). "71.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Nueva York" . Sitio web del Centenario de la Guerra Hispanoamericana . pág.  1. Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  • McGrath, John J. (2004). La Brigada: Historia, su organización y empleo en el Ejército de los EE. UU. (pdf) . Estudios de combate (1.ª ed.). Fort Leavenworth, KS: Instituto de Estudios de Combate, Colegio de Comando y Estado Mayor del Ejército de los EE. UU .  pág.  171. LCCN 2004003701. OCLC 58801774. Consultado el 1 de junio de 2026 .  Public DomainEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Miller, Charles Ransom , ed. (15 de febrero de 1884). «Culpando al coronel Vose; quince oficiales de línea del septuagésimo primer regimiento renuncian» (pdf) . The New York Times . Vol.  33, n.º  10, 064. Nueva York, NY. pág.  17. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2008 . 
  • Miller, Charles Ransom , ed. (1894). "El nuevo hogar del Septuagésimo Primero; el regimiento toma posesión de su arsenal, escoltado orgullosamente por el Séptimo, aclamado en la marcha desde el antiguo arsenal hasta la imponente estructura en Park Avenue, ahora alojado con un estilo apropiado, el edificio aún no está completamente terminado, pero queda poco por hacer, será un arsenal modelo, y uno del que tanto la ciudad como el regimiento pueden estar orgullosos, abierto al público el 20 de abril, sus llamativas características arquitectónicas, también albergará a la Segunda Batería, historia del regimiento" . The New York Times . Nueva York, NY. ISSN 0362-4331 . Recuperado el 31 de mayo de 2026 . 
  • Miller, Charles Ransom , ed. (17 de septiembre de 1898). "Más enfermos de Montauk" (pdf) . The New York Times . Vol.  XLVII, n.º  15, 191. Nueva York, NY. pág.  2. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2008 . 
  • Miller, Charles Ransom , ed. (15 de enero de 1899). «Investigación del 71.º Regimiento: varios testigos declaran a favor del teniente coronel Smith; se elimina el testimonio de uno; se remite el informe del teniente coronel Reade sobre la conducta del mando en Santiago» (pdf) . The New York Times . Vol.  48, n.º  15, 293. Nueva York, NY. pág.  12. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2008 . 
  • Miller, Charles Ransom , ed. (29 de enero de 1900). "Vindica al 71.º Regimiento: el general Hawkins contradice el testimonio del general Kent. – No hubo aviso de cambios en los planes – Dice que los problemas en San Juan se debieron a que sacaron hombres de su brigada sin su conocimiento" (pdf) . The New York Times . Vol.  XLIX, n.º  15, 630. Nueva York, NY. p.  2. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2008 . 
  • Millis, Walter (1931). El espíritu marcial: un estudio de nuestra guerra con España (1.ª  ed.). Cambridge, MA : The Literary Guild of America. pág.  427. LCCN 31027021. OCLC 643229. Consultado el 31 de mayo de 2026 .  
  • Insignias distintivas de las unidades de la Guardia Nacional del Ejército de Nueva York (NYARNG) . Museo Militar del Estado de Nueva York y Centro de Investigación de Veteranos . Albany, NY. 2021. Consultado el 1 de junio de 2026 .Public DomainEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • "71.er Regimiento de Infantería de Voluntarios de Nueva York, Guerra Hispano-Estadounidense" . Museo Militar del Estado de Nueva York y Centro de Investigación de Veteranos . Albany, NY. 2001. Consultado el 31 de mayo de 2026 .Public DomainEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Parry, William John (1992). Rafferty: Thomas Rafferty (1822-1888) y Susan McCoun Rafferty (1824-1900) y cuatro generaciones de sus descendientes (PDF) . Albany, NY: Museo Militar del Estado de Nueva York y Centro de Investigación de Veteranos. pág.  9. Recuperado el 31 de mayo de 2026 .Public DomainEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • "Manassas, Primero" . pathsofthecivilwar.com . Rutas de la Guerra Civil. 2003. Archivado del original el 12 de mayo de 2003. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  • "Phi Gamma Deltas en la Guerra Hispanoamericana" . phigam.org . 2002. Archivado del original el 21 de febrero de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  • Phisterer, Frederick (1912). Septuagésimo Regimiento de Infantería - Ciento Cuarenta Regimiento de Infantería (PDF) . Nueva York en la Guerra de Secesión, 1861-1865. Vol.  4 (3.ª  ed.). Albany, NY: JB Lyon Company, Imprenta del Estado. págs. 2253–2270 . LCCN 14013311. OCLC 1359922. Consultado el 6 de abril de 2023 .   Public DomainEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Post, Charles Johnson (1960). The Little War of Private Post: The Spanish-American War Seen Up Close(pdf) (1st ed.). Boston, MA: Little Brown. p. 213. ISBN 978-0-8032-8757-0. LCCN 60005369. OCLC 1497626. Retrieved May 31, 2026.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  • Rimer, Sara (June 30, 2000). "Court Order Rescues Historic Guard Unit". The New York Times. Vol. February 2, 1984, no. 45, 942. New York, NY. p. B-3. ISSN 0362-4331. Retrieved June 1, 2026.
  • "The Veteran Association of the 71st Regiment National Guard of the State of NY". suvcw.org. Sons of Union Veterans of the Civil War. August 31, 1993. Archived from the original on April 15, 2005. Retrieved May 31, 2026.
  • Sutliffe, Robert Stewart, ed. (1922). Seventy-first New York in the World War(pdf). New York, NY: J.J. Little & Ives Company. pp. 1–4, 7, 21, 34–39, 375–401, 516. LCCN 22009774. OCLC 2724522. Retrieved May 31, 2026.Public Domain This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  • True, Herbert Hyde (1899). "Sanguinary San Juan Hill". In Buel, James William (ed.). Hero Tales of the American Soldier and Sailor as Told by the Heroes Themselves and Their Comrades; The Unwritten History of American Chivalry(pdf) (1st ed.). Philadelphia, PA: Century Manufacturing Company. pp. 121–122. LCCN 39021921. OCLC 3262077. Retrieved May 31, 2026.Public Domain This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  • U.S. War Department (1880). Operations in Maryland, Pennsylvania, Virginia, and West Virginia. Apr 16-Jul 31, 1861. The War of the Rebellion: A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Vol. II. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office. pp. 315, 346, 387, 395, 396, 398, 399, 600. hdl:2027/coo.31924077730186. OCLC 427057.Public Domain This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  • Wikimedia Commons logoContenido multimedia relacionado con el 71.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Nueva York en Wikimedia Commons.