Hispanopedia Wiki8 Man ( 8マン) u Eightman (エイトマン, Eitoman ) u 8th Man ( 8人目, 8 Hitome , en EE.UU.) es un manga y anime de superhéroes creado en 1963 porel escritor de ciencia ficción Kazumasa Hirai y el artista de manga Jiro Kuwata . [2] 8 Man es considerado el primer superhéroe cyborg de Japón , anterior a Kamen Rider . [3]
El manga fue publicado en la revista Weekly Shōnen Magazine y se emitió entre 1963 y 1966. La serie de anime fue producida por TCJ Animation Center (actualmente Eiken). Se emitió en Tokyo Broadcasting System y se emitió entre el 17 de noviembre de 1963 y el 31 de diciembre de 1964, con un total de 56 episodios, además de un episodio especial de "despedida", "Goodbye, 8 Man".
Trama
El detective Azuma es asesinado por criminales y su cuerpo es recuperado por el Capitán Tanaka (en el manga), o el Profesor Tani (en el anime). En el laboratorio de Tani, Tani intenta transferir la mente de Azuma a un cuerpo androide , un experimento que ya ha fallado siete veces. Azuma renace como el androide 8 Man con piel de armadura y es capaz de correr a velocidades imposibles, así como transformarse en otras personas. Por lo general, adopta la forma de su antiguo cuerpo y mantiene en secreto el hecho de que es un súper robot o 8man de todos, incluso de su secretaria Sachiko y su asistente Ichiro. Para rejuvenecer sus poderes, fuma cigarrillos "poderosos" que lleva en una caja en su cinturón. [4]
En Japón, el origen del personaje varía entre el manga original, la serie de televisión y la película de acción real. En la película de 1992, el nombre de 8man antes de ser asesinado era "Detective Yokoda", y se le dio el nuevo nombre "Detective Azuma" para encubrir su muerte y resurgimiento. En el manga, el detective Azuma está atrapado en un almacén y es asesinado a tiros, mientras que en la serie de televisión lo matan cuando es atropellado por un automóvil. El manga tiene varios orígenes para el nombre 8 Man, como que este es el séptimo intento de Tani de transferir una mente humana, que el cuerpo del androide recibió la designación "008" por parte del ejército estadounidense, o que hay siete comisarías de policía regulares en Tokio y 8 Man es tratado como un detective que no pertenece a ninguna de ellas (por lo tanto, una octava comisaría no oficial).
El manga japonés se presentó como novelas seriadas junto con un conjunto de historias de un solo capítulo. Muchas de estas historias fueron editadas y adaptadas para la serie de televisión. Las novelas cortas se imprimieron originalmente cada semana en la revista Shukuu Shōnen en incrementos de 16 páginas que consistían en 15 páginas de historia y una página de título. Se presentaron diez historias de un solo capítulo adicionales en especiales de temporada y festivos de la revista Shuukuu Shōnen . Estas historias generalmente tenían entre 30 y 40 páginas de extensión.
En la versión norteamericana de la serie, el detective/androide resucitado es conocido como "Tobor", la palabra "robot" escrita al revés. A Tani se lo conoce como "Profesor Genio" y el apodo de 8-Man se cambia ligeramente a "8th-Man", nombre que se explica porque es el octavo intento de convertirse en un superrobot. El contenido de la historia estaba dirigido a un público más amplio, tanto de jóvenes como de adultos. Como tal, gran parte de la violencia se suavizó para el público occidental.
Títulos originales de las historias del manga japonés
Cuentos en novela
- 怪人ゲーレン (Kaijin Geren) - Galeno, el hombre misterioso
- サタンの兄弟 (Satan no Kyodai) - Los hermanos de Satanás
- 怪力 ロ ボ ッ ト007 (Kairiki Robotto 007) - Robot con motor extraño 007
- 光線兵器レーザー (Kosen Heiki Reza) - La pistola de rayo láser
- 超人サイバー (Chojin Saiba) - Cyber, el sobrehumano
- 人間ミサイル (Ningen Misairu) - El misil humano
- 殺人 ロ ボ ッ ト005 (Satsujin Robotto 005) - Robot asesino 005
- 魔女エスパー (Majo Esupa) - Esper, la bruja
- 超人類ミュータント (Chojinrui Myutanto) - Mutante sobrehumano
- 魔人コズマ (Majin Kozuma) - El demonio Kozuma
- El artista de la tira, Jirō Kuwata, fue encarcelado por posesión de una pistola antes de que se completara la última serie de 16 páginas de "The Demon Kozuma". [5] La serie final fue dibujada por Takaharu Kusunoki para la versión de revista. Jirō Kuwata luego volvió a dibujar las páginas finales de la historia él mismo a pedido de Kazumasa Hirai y Rim Publishing, para que pudieran publicar una versión completa de la historia final. [ cita requerida ] Los editores no pudieron usar la obra de arte de Kusunoki, por lo que la historia se omitió o se dejó incompleta en lanzamientos oficiales anteriores [ cita requerida ]
Historias de episodios cortos
- 死刑囚タランチュラ - La tarántula criminal condenada
- 決闘 - El duelo
- シャドウ・ボクサー - Shadow Boxer
- 復讐鬼ゴースト - Fantasma demoníaco vengativo
- 超振動砲 - La pistola de súper vibración
- マッド・マシン - Mad Machine
- サイボーグPV1号 - Cyborg Número PV1
- 殺し屋イライジャ - El asesino Elijah
- Agua ardiente - Agua ardiente
- 幽霊ハイウェイ - Carretera fantasma
- 太陽衛星サンダー (単行本未収録) - Satélite solar "Thunder" (historia inédita)
- Esto fue pensado como una introducción a una serie de 23 historias de manga adaptadas de la serie de televisión.
Títulos de episodios de series de televisión japonesas originales
- エイトマン登場 - Presentamos a Eightman
- 殺し屋ゲーレン - Galen, el asesino a sueldo
- サタンの兄弟 - Los hermanos Satán
- Horca B3 - La horca B3
- 暗黒カプセル - La cápsula de la oscuridad
- 黄金ギャング - La banda dorada
- 消音ジェット機 - El avión furtivo
- 超小型ミサイル - El ultramicro misil
- 光線銃レーザー - La pistola de rayos láser
- Robot 007 - Robot 007
- まぼろしの暗殺者 - El asesino fantasma
- 海底のウラン - El uranio submarino
- 人間パンチカード - La tarjeta perforada humana
- スーパーパイロット - El súper piloto
- 黒い幽霊 - El fantasma negro
- 怪盗黄金虫 - Goldbeetle, el ladrón misterioso
- 超音波ドクター - El médico de las ondas ultrasónicas
- 台風男爵 - El barón del tifón
- ゲーレンの逆襲 - Galeno ataca de nuevo
- スパイ指令100号 - Directiva sobre espías n.º 100
- ロボットタイガー - El tigre robot
- ゼロへの挑戦 - Desafío a cero
- ナポレオン13世 - Napoleón XIII
- サラマンダー作戦 - Operación: Salamandra
- 超人サイバー - Cyber, el sobrehumano
- 地球ゼロアワー - Hora cero: Tierra
- 大怪物イーラ - Eeler, el monstruo gigante
- バクテリア作戦 - Operación: Bacterias
- 人間ミサイル - El misil humano
- サイボーグ人間C1号 - Cyborg No. C1
- 幽霊ハイウェイ - La autopista fantasma
- 太陽衛星サンダー - Trueno, el satélite solar
- 人工生命ヴァルカン - Vulcano, la forma de vida artificial
- 決闘 - El duelo
- El rayo congelador - El rayo congelador
- バイラス13号 - Virus No. 13
- 悪夢の7日間 - La pesadilla de los 7 días
- 怪人ゴースト - El fantasma misterioso
- まぼろしを作る少年 - El niño que hizo un fantasma
- 透明ロボット・ジュピター - Júpiter, el robot invisible
- エイトマン暗殺指令 - Orden: Asesinar a Eightman
- 女王蜂モンスター - El monstruo de la abeja reina
- 魔女エスパー - Esper, la bruja
- 世界電撃プラン - El Plan Blitz Mundial
- 死刑囚タランチュラ - Tarántula, la criminal condenada
- 空飛ぶ魔人 - El diablo volador
- バブル・ボール作戦 - Operación: Bola de burbujas
- 火星人SAW - SAW, el marciano
- 30億人の人質 - 3 mil millones de rehenes
- 怪像ジャイアント - Gigante, la estatua misteriosa
- 狙われた地球 - Objetivo Tierra
- 人喰魚ピラニア - La piraña devoradora de hombres
- ムタールの反乱 - La rebelión de Moutard
- シャークの掟 - Ley del Tiburón
- 超人類ミュータント(前編) - Mutante sobrehumano (Primera parte)
- 超人類ミュータント(後編) - Mutante sobrehumano (segunda parte)
- "Adiós Eight-Man": una mirada especial a la serie de televisión.
La versión sindicada de EE.UU.
En 1965, 8 Man llegó a los Estados Unidos como 8th Man (a veces llamada "Tobor the 8th Man", como en su tema musical en inglés), con ABC Films como su distribuidora sindicada. La introducción original fue reemplazada por una nueva introducción animada en Estados Unidos. [6] Solo 52 de los 56 episodios originales fueron traducidos al inglés.
Los personajes fueron renombrados de la siguiente manera:
- Yokota/Azuma/8 Man - Agente especial Brady/Tobor ("robot" escrito al revés)/8th Man
- Tani - Profesor Genio
- Tanaka - Jefe Fumble Thumbs
- Sachiko-Jenny Hartsweet
- Ichiro - Saltar
Tema musical
Llama a Tobor, el hombre 8 [7]
Liberar
Mental Brain Media lanzó el primer volumen que contiene algunos episodios seleccionados el 25 de febrero de 2019 bajo el título The Best of Tobor the Eighth Man . [8]
Recepción
8 Man ocupó el noveno lugar en la lista de los 10 héroes de anime más icónicos de Mania Entertainment. El autor de la clasificación, Thomas Zoth, comentó: "Antes de Cyborg 009 , The Six Million Dollar Man y RoboCop , estaba 8 Man: el primer héroe de anime y manga cyborg. Basándose en Astro Boy , 8 Man ayudó a dar forma a la trayectoria de los héroes robot y cyborg para la siguiente década". [9]
Legado
La franquicia 8 Man revivió a principios de la década de 1990 con una película de acción real, un videojuego y una nueva serie animada.
Videojuego
En 1991, SNK lanzó una edición de videojuego de Eight Man para la consola arcade Neo Geo y la consola de videojuegos doméstica (ambas versiones son idénticas), donde el jugador asumía el papel de 8 Man y su camarada robot 9 Man en una lucha contra un ejército invasor de robots malvados. El juego se lanzó internacionalmente. Si bien el juego se mantuvo fiel al concepto de un superrobot que lucha contra el crimen, fue ampliamente criticado por ser tedioso y depender demasiado del truco de su efecto de carrera rápida.
En 2009, apareció en el crossover Shonen Sunday & Shonen Magazine White Comic para Nintendo DS .
Película de acción real
En 1992, se produjo una versión cinematográfica de acción real de 8 Man en Japón. Titulada Eitoman - Subete no Sabishī Yoru no Tame ni ( 8マン・すべての寂しい夜のために, lit. 8 Man - For All the Lonely Nights ), fue dirigida por Yasuhiro Horiuchi y protagonizada por Kai Shishido como el personaje principal y Toshihide Wakamatsu como el detective Yokota. Distribuida en los Estados Unidos por Fox Lorber video simplemente como 8 Man , la película fue ampliamente criticada por su edición entrecortada, dirección mediocre y sensación de bajo presupuesto. Muchos espectadores estadounidenses modernos, que no estaban familiarizados con la serie animada anterior, sintieron que la película era una versión inferior de RoboCop, aunque esta última era una franquicia mucho más reciente.
8 El hombre después
En 1993, Hazama Itsuru asumió el papel de 8 Man en la serie OVA 8 Man After (エイトマン AFTER , Eitoman AFTER ) . La animación estuvo a cargo de JC Staff con un total de cuatro episodios. [10]
El nuevo 8 Man, que se desarrolla en un mundo mucho más corrupto que el de su predecesor, no tuvo reparos en ser extremadamente violento con los criminales cibernéticos que lo habían asesinado anteriormente. Streamline Pictures lo licenció , pero se agotó hasta que Image Entertainment lo lanzó en DVD en 2001. Desde entonces, Discotek Media lo lanzó en 2016 con audio en japonés y subtítulos en inglés por primera vez. [11]
Se comercializa fuera de Japón a través de Enoki Films. [12]
8 Hombre Infinito
Una secuela del manga llamada 8 Man Infinity ( 8マンインフィニティ Eitoman Infiniti ) está siendo escrita por Kyoichi Nanatsuki bajo Kodansha con seis volúmenes publicados entre 2005 y 2007. [13] Anteriormente se serializó bajo la revista Z de Kodansha . [14]
El 25 de julio de 2024, Star Fruit Books informó que el manga tiene licencia para su lanzamiento en inglés. [15]
8 Hombre contra Cyborg 009
Un crossover entre 8 Man y Cyborg 009 de Kyoichi Nanatsuki (guión) y Masato Hayate (arte), comenzó a serializarse en Champion Red el 18 de julio de 2020. [16]
Referencias
- ^ "8 Man After - DVD - 1993 - Región 1 - Importación de EE. UU. - NTSC". Amazon.co.uk. 27 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 4 de abril de 2012 .
- ^ Woolery, George W. (1983). Televisión infantil: los primeros treinta y cinco años, 1946-1981. Scarecrow Press. págs. 89-90. ISBN 0-8108-1557-5. Recuperado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ Crisis de la colegiala Milky: aventuras en el mundo del anime y el manga. A-Net Digital LLC. 5 de noviembre de 2010. ISBN 9780984593750. Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 18 de julio de 2017 – a través de Google Books.
- ^ Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (9 de febrero de 2015). The Anime Encyclopedia, 3.ª edición revisada: Un siglo de animación japonesa. Stone Bridge Press. ISBN 9781611729092. Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 18 de julio de 2017 – a través de Google Books.
- ^ Harding, Daryl. «Jiro Kuwata, creador del manga 8 Man y Batman, fallece a los 85 años». Crunchyroll (en alemán). Archivado desde el original el 2022-03-31 . Consultado el 2022-03-31 .
- ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 303-304. ISBN 978-1476665993.
- ^ "Letras de canciones de dibujos animados". Archivado desde el original el 14 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022.
rec.arts.tv
- ^ "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 24 de febrero al 2 de marzo".
- ^ Zoth, Thomas (12 de enero de 2010). «10 Most Iconic Anime Heroes». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 22 de enero de 2010 .
- ^ "Jcstaff オ フ ィ シ ャ ル ホ ー ム ペ ー ジ".
- ^ "Exclusiva: Discotek obtiene la licencia de 8 Man After OVA". Anime News Network . Archivado desde el original el 2017-12-06 . Consultado el 2017-12-06 .
- ^ "8 HOMBRES DESPUÉS [Enoki Films Co., LTD.]".
- ^ "「８マン インフィニティ」既刊一覧 講談社コミックプラス".
- ^ "El hombre que mató a su padre".
- ^ "Star Fruit Books Licencias Realidad, Niños, No juegues en la oscuridad, 8 Man Infinity, Más Manga".
- ^ "Se anuncia el debut del manga 8 Man vs Cyborg 009 el 18 de julio". Anime News Network . Archivado desde el original el 2020-08-10 . Consultado el 2020-08-06 .
Enlaces externos
- 8 Hombre en IMDb (1963)
- El octavo hombre en IMDb (1965)
- 8 Man - Subete no sabishii yoru no tame ni en IMDb (1992)
- 8 Man After en IMDb (1993)
- 8 Man (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
