Hispanopedia Wiki9-11 es una colección de entrevistas con Noam Chomsky publicada por primera vez en noviembre de 2001 tras los ataques terroristas contra el World Trade Center . [ 1 ] La edición revisada de 2011, 9-11: ¿Había una alternativa?, incluye el texto completo del libro original y un nuevo ensayo de Chomsky, "¿Había una alternativa?".
El libro recibió el premio Firecracker Alternative Book Award en 2002. [ 2 ]
Contenido
11-S : primera edición de 2001
En la edición original de 9-11 de noviembre de 2001, Chomsky sitúa los atentados del 11 de septiembre en el contexto de las intervenciones estadounidenses previas en Oriente Medio , Latinoamérica, Indonesia , Afganistán , India y Pakistán . Chomsky advirtió sobre el aumento de la retórica militar y la violencia por parte de Estados Unidos en respuesta a los atentados del 11 de septiembre, y que la escalada de violencia como respuesta a la violencia conduciría inevitablemente a más ataques, y más devastadores, contra civiles estadounidenses en el país y en todo el mundo. [ 3 ]
El 11-S está escrito en formato de preguntas y respuestas. Consta de siete secciones, cada una con una o más entrevistas a Chomsky. Entre los entrevistadores se encuentran la revista italiana Il Manifesto ; Kevin Canfield del Hartford Courant ; David Barsamian ; Radio B92 de Belgrado ; Elise Fried; Peter Kreysler; Paola Leoni del Giornale del Popolo (Suiza); Marili Margomenou de Alpha TV (Grecia); Miguel Mora de El País (España); Natalie Levisalles de Libération (Francia); y Michael Albert . [ 4 ]
La primera edición de 9-11 se publicó en más de dos docenas de países y apareció en varias listas de los libros más vendidos, incluidas las de The Washington Post , Los Angeles Times , The Boston Globe y The New York Times . [ 5 ] Un artículo al respecto en The New Yorker afirmaba: « 9-11 era prácticamente la única contranarrativa disponible en un momento en que las preguntas tendían a ser ahogadas por un coro, encabezado por todo el Congreso de los Estados Unidos , de " Dios bendiga a América ". Era uno de los pocos lugares donde se podía encontrar la otra cara de la moneda». [ 6 ]
11-S: ¿Existía una alternativa?: Edición extendida de 2011
La edición ampliada del libro, publicada en septiembre de 2011, incluye un nuevo ensayo de Chomsky que examina el impacto y las consecuencias de la política exterior estadounidense hasta el asesinato de Osama bin Laden en Abbottabad , Pakistán, y reflexiona sobre lo que podría haber ocurrido si los crímenes de lesa humanidad cometidos el 11 de septiembre se hubieran "abordado como un crimen, con una operación internacional para detener a los posibles sospechosos". [ 3 ]
Referencias
- ↑ Chomsky, Noam (2001). 9-11 . Nueva York: Seven Stories Press. ISBN 978-1-58322-489-2.
- ↑ "Premios literarios alternativos Firecracker" . ReadersRead.com . Archivado del original el 4 de marzo de 2009.
- 1 2 Magnarella, Paul J. (2012). "Revisión del 11-S: ¿HABÍA UNA ALTERNATIVA?" . Revista Internacional sobre la Paz Mundial . 29 (3): 120– 121. ISSN 0742-3640 . Recuperado el 7 de febrero de 2023 .
- ↑ Chomsky, Noam (2011). 9-11: ¿Existía una alternativa? Nueva York: Seven Stories Press. ISBN 978-1-60980-343-8.
- ↑ Massing, Michael (4 de mayo de 2002). "Éxito de ventas sorpresa culpa a EE. UU." The New York Times . Nueva York. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
- ↑ Louis Menand, "Fe, esperanza y claridad: el 11 de septiembre y el alma estadounidense", The New Yorker , 16 de septiembre de 2002
Enlaces externos
- Democracy Now! "Noam Chomsky sobre la década del 11-S y el asesinato de Osama bin Laden: ¿Existía una alternativa?" , 13 de septiembre de 2011
- "Tomgram: Noam Chomsky, la mentalidad imperial y el 11-S" , TomDispatch.com, 6 de septiembre de 2011
- Truthout.com, "No desde la guerra de 1812" , 13 de septiembre de 2011
- Libros de no ficción de 2001
- Libros de Noam Chomsky
- Libros de Seven Stories Press
- Libros sobre los atentados del 11 de septiembre