Hispanopedia WikiEsta es una lista de leyes del Parlamento de Irlanda correspondientes a los años comprendidos entre 1701 y 1710 .
El número que aparece junto al título de cada ley es el número de su capítulo. Las leyes se citan utilizando este número, precedido por los años del reinado durante el cual se celebró la sesión parlamentaria correspondiente; así, la ley relativa al ensayo aprobada en 1783 se cita como «23 & 24 Geo. 3. c. 23», que significa la 23.ª ley aprobada durante la sesión que comenzó en el 23.er año del reinado de Jorge III y que finalizó en el 24.º año de ese reinado. Nótese que la convención moderna es utilizar números arábigos en las citas (por lo tanto, «40 Geo. 3» en lugar de «40 Geo. III»). Las leyes del reinado de Isabel I se citan formalmente sin numeral real en la República de Irlanda .
Las leyes aprobadas por el Parlamento de Irlanda no tenían un título abreviado ; sin embargo, algunas de ellas recibieron posteriormente un título abreviado mediante leyes del Parlamento del Reino Unido, del Parlamento de Irlanda del Norte o del Oireachtas. Esto significa que algunas leyes tienen títulos abreviados diferentes en la República de Irlanda e Irlanda del Norte , respectivamente. Los títulos abreviados oficiales se indican mediante las banderas de las jurisdicciones correspondientes.
Varias de las leyes incluidas en esta lista siguen vigentes en Irlanda del Norte o en la República de Irlanda. Dado que estas dos jurisdicciones son completamente independientes, la versión de una ley vigente en una puede diferir de la vigente en la otra; del mismo modo, una ley puede haber sido derogada en una pero no en la otra.
Varias leyes aprobadas por el Parlamento de Inglaterra o el Parlamento de Gran Bretaña también se extendieron a Irlanda durante este período, en particular la Ley de Establecimiento de 1701 y la Ley de Sucesión a la Corona de 1707, que aseguraron la sucesión protestante .
2 Ana (1703)
La primera sesión del primer parlamento de Ana, que sesionó desde el 21 de septiembre de 1703 hasta el 4 de marzo de 1704.
Esta sesión también se citaba tradicionalmente como 2 Ann.
actos públicos
- ↑ Ley de Pesos y Medidas de 1695 ( 7 Will. 3 . c. 24 (I))
actos privados
Fuentes
- «El segundo año de Ana» . Estatutos aprobados en los Parlamentos celebrados en Irlanda . Vol. II: Desde el decimoséptimo y decimoctavo año de Carlos II, 1665 d. C., hasta el undécimo año de Ana, 1712 d. C. inclusive. Dublín: George Grierson. 1794. págs. 382–424 – vía Google Books .
- "Leyes del Parlamento por período de sesiones: 1703" . Base de datos de legislación irlandesa . Universidad Queen's de Belfast.
4 Ana (1705)
La segunda sesión del primer parlamento de Ana, que sesionó desde el 10 de febrero de 1705 hasta el 16 de junio de 1705.
Esta sesión también se citaba tradicionalmente como 4 Ann.
actos públicos
- ↑ Ley de Registro de 1703 ( 2 Anne c. 7 (I))
- ↑ Ley del Lino de 1665 ( 17 y 18 Chas. 2 . c. 9 (I))
- ↑ Ley de Carreteras de 1613 ( 11, 12 y 13 Jas. 1 . c. 7 (I))
- ↑ Ley de la Madera de 1698 ( 10 Will. 3 . c. 12 (I))
- ↑ Ley de oro y plata de 1403 ( 5 Hen. 4 . c. 4 (Inglés))
actos privados
Fuentes
- «El cuarto año de Ana» . Estatutos aprobados en los Parlamentos celebrados en Irlanda . Vol. II: Desde el decimoséptimo y decimoctavo año de Carlos II, 1665 d. C., hasta el undécimo año de Ana, 1712 d. C. inclusive. Dublín: George Grierson. 1794. págs. 425–449 – vía Google Books .
- "Leyes del Parlamento por período de sesiones: 1705" . Base de datos de legislación irlandesa . Universidad Queen's de Belfast.
- "Leyes irlandesas anteriores a la Unión: Leyes de 1705" . Libro de leyes irlandesas . Fiscal General de Irlanda.
6 Ana (1707)
La tercera sesión del primer parlamento de Ana, que sesionó desde el 1 de julio de 1707 hasta el 30 de octubre de 1707.
Esta sesión también se citaba tradicionalmente como 6 Ann.
actos públicos
- ↑ Ley de Partición (Irlanda) de 1697 ( 9 Will. 3 . c. 12 (I))
- ↑ Ley de Recuperación de Deudas Menores de 1704 ( 2 Anne c. 18 (I))
- ↑ Ley de los Papistas de 1698 ( 10 Will. 3 . c. 13 (I))
- ↑ Ley de Proscripción de 1613 ( 11, 12 y 13 Jas. 1 . c. 8 (I))
actos privados
- ↑ Ley de Sucesiones de Hackett de 1705 ( 4 Anne c. 3 Pr. (I))
Fuentes
- «El sexto año de Ana» . Estatutos aprobados en los Parlamentos celebrados en Irlanda . Vol. II: Desde el decimoséptimo y decimoctavo año de Carlos II, 1665 d. C., hasta el undécimo año de Ana, 1712 d. C. inclusive. Dublín: George Grierson. 1794. págs. 449–520 – vía Google Books .
- "Leyes del Parlamento por período de sesiones: 1707" . Base de datos de legislación irlandesa . Universidad Queen's de Belfast.
- "Leyes irlandesas anteriores a la Unión: Leyes de 1707" . Libro de leyes irlandesas . Fiscal General de Irlanda.
8 Ana (1709)
La cuarta sesión del primer parlamento de Ana, que sesionó desde el 5 de mayo de 1709 hasta el 30 de agosto de 1709.
Esta sesión también se citaba tradicionalmente como 8 Ann.