The A–Z of Mrs P es un musical concebido por Neil Marcus [ 1 ] [ 2 ] y escrito por la dramaturga británica Diane Samuels y la compositora británica Gwyneth Herbert . [ 3 ] [ 4 ] Descrito como "una fábula musical inspirada en las autobiografías de Phyllis Pearsall", [ 5 ] cuenta la historia dela creación por parte de Phyllis Pearsall delatlas de calles de Londres de la A a la Z. [ 6 ] The A–Z of Mrs P se representó en taller con la actriz Sophie Thompson en mayo de 2011. [ 7 ] Se estrenó en Londres en el Southwark Playhouse el 21 de febrero de 2014, [ 8 ] protagonizado porla actriz de Peep Show Isy Suttie [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] y Frances Ruffelle .
La producción del Southwark Playhouse recibió una reseña de cuatro estrellas en The Times . Herbert ganó el premio Stiles and Drewe a la Canción del Año con su composición "Lovely London Town", una de las canciones del espectáculo.
El 24 de marzo de 2014, SimG Productions lanzó un CD con la grabación original del reparto londinense del espectáculo.
Producción teatral
El musical The A–Z of Mrs P se estrenó en el Southwark Playhouse de Londres del 21 de febrero al 29 de marzo de 2014. Fue presentado por Neil Marcus con Paul Tyrer y Jamie Clark para The Booking Office y Michael Peavoy Productions y fue dirigido por Sam Buntrock . [ 2 ] El diseño de escenografía fue de Klara Zieglerova, el diseño de iluminación de David Howe, el diseño de sonido de Andrew Johnson y el diseño de vestuario de Philippa Batt. Steve Ridley fue el director musical [ 2 ] y la puesta en escena musical fue de Nick Winston. Los arreglos orquestales fueron de Sarah Travis y Gwyneth Herbert.
Personajes y reparto original
- Phyllis Pearsall como Isy Suttie
- Bella Gross (madre de Phyllis) - Frances Ruffelle
- Sandor Gross (padre de Phyllis) – Michael Matus
- Tony Gross (hermano de Phyllis) – Stuart Matthew Price
- Otros papeles fueron interpretados por miembros de la compañía Mrs P : Ian Caddick, Sarah Earnshaw , Max Gallagher, Sidney Livingstone y Dawn Sievewright.
- Músicos : Steve Ridley (teclado/director musical), Rory Dempsey (bajo), Emma Fowler (instrumentos de viento), Davide Pasqualini (percusión), Max Gallagher (acordeón).
Recepción
En una reseña de cuatro estrellas, Donald Hutera de The Times la describió como un "nuevo musical cautivador" y "un entretenimiento a pequeña escala con cierto encanto", con una partitura que es "logrado... melodiosa, articulada y divertida". [ 12 ] Mark Shenton , escribiendo en The Stage , dijo: "Hay un verdadero corazón en la producción, particularmente en su tierno retrato de Pearsall, a quien Isy Suttie dota de una asombrosa mezcla de torpeza y sinceridad, conocimiento y vulnerabilidad". Añadió que aunque "el libreto de Diane Samuels a menudo se desvía demasiado, la partitura de Herbert es lo suficientemente melancólica y líricamente astuta como para mantener el impulso dramático en el camino correcto". [ 13 ]
Grabación del reparto original de Londres
La grabación del elenco original de Londres de The A–Z of Mrs P , producida por Simon Greiff y masterizada por Kevin Poree y Danny Monk, se grabó en Southwark Playhouse los días 27 y 28 de febrero de 2014. [ 14 ] La música fue producida, mezclada y masterizada por Kevin Poree en Berry Street Studio en Clerkenwell , Londres, en marzo de 2014 y el CD fue publicado el 24 de marzo de 2014 por SimG Records . Consta de 18 pistas, todas escritas por Gwyneth Herbert e interpretadas por miembros del elenco original de Londres. En una pista adicional, la número 19, Gwyneth Herbert interpreta una canción adicional de su propia autoría, "Nothing Much to Say". [ 14 ]
Lista de canciones
- "Dar el mejor paso adelante" – Isy Suttie & Company
- "Depende de cómo lo mires" / "Canción de la pintura" – Isy Suttie & Company
- "Bus Song" – Isy Suttie, Ian Caddick y compañía
- "Alexander Gross" – Michael Matus & Company
- "La encantadora ciudad de Londres" – Isy Suttie & Company
- "Una chica necesita un marido" – Isy Suttie
- "Algo así" - Michael Matus y Frances Ruffelle
- "Indexando la encantadora ciudad de Londres" – Isy Suttie & Company
- "Magia y misterio" / "Beneficio y propiedad" – Frances Ruffelle, Isy Suttie, Michael Matus y Stuart Matthew Price
- "La canción del dibujante" – Sidney Livingstone
- "Este es tu momento" – Sidney Livingstone, Isy Suttie & Company
- "Soy representante" – Isy Suttie & Company
- "Galope Galope" - Frances Ruffelle
- "La suavidad de las mujeres" – Michael Matus
- "Galope al galope" / "La suavidad de las mujeres" (repetición) - Frances Ruffelle y Michael Matus
- "¿Puedes oírme, mamá?" – Isy Suttie y Stuart Matthew Price
- "No soy un hombre insensible" – Michael Matus
- "Llega el barco" – Isy Suttie
Pista adicional:
- "Nothing Much To Say" — interpretada por Gwyneth Herbert
Diseño y obras de arte
El diseño del CD y la dirección artística fueron obra de Simon Beechey. [ 15 ] La obra de arte para el cartel del teatro fue realizada por Su Blackwell. [ 16 ]
Referencias
- ↑ Rice, Glenn (4 de marzo de 2014) .«Me enamoré de Phyllis»: La compositora Gwyneth Herbert habla sobre «La señora P» . Entrevista . theatrepeople.com. Archivado del original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- 1 2 3 Shenton, Mark (25 de febrero de 2014). "El AZ de la Sra. P" . The Stage . Archivado del original el 3 de septiembre de 2014. Recuperado el 3 de septiembre de 2014 .
- ↑ "Trazando el nuevo musical The A–Z of Mrs P : conozca a los escritores" . Musical Theatre Review . 21 de febrero de 2014. Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ↑ Bannister, Rosie (8 de noviembre de 2013). «Frances Ruffelle e Isy Suttie protagonizan un nuevo musical en el Southwark Playhouse» . WhatsOnStage.com . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ↑ "El AZ de la Sra. P" . Archivos . Southwark Playhouse . 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Suttie, Isy (5 de febrero de 2014). "Isy Suttie: Phyllis Pearsall, la cartógrafa de la A a la Z que era justo lo que buscaba" . The Guardian . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ↑ "Gwyneth Herbert" . Premio Conmemorativo Sidney Brown. 2012. Archivado del original el 10 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ↑ "The AZ of Mrs P – nuevo musical británico se estrena en febrero de 2014" . Musical Theatre Review . 8 de noviembre de 2013. Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ↑ Pritchard, Claudia (9 de febrero de 2014). "Trazando un rumbo en la canción: El musical dedicado a la humilde A a la Z" . The Independent on Sunday . Recuperado el 14 de abril de 2015 .
- ↑ Dex, Robert (8 de noviembre de 2013). "La estrella de Peep Show, Isy Suttie, sale a la calle para un nuevo musical" . The Independent . Archivado del original el 24 de septiembre de 2014. Recuperado el 11 de diciembre de 2013 .
- ↑ Jury, Louise (11 de diciembre de 2013). "Isy Suttie, la fanática de Peep Show, debuta en el mundo musical en el AZ de Londres" . Evening Standard . Archivado del original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
- ↑ Hutera, Donald (26 de febrero de 2014). "The AZ of Mrs P at Southwark Playhouse, SE1" . The Times . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
- ↑ Shenton, Mark (25 de febrero de 2014). "Reseña de The AZ of Mrs P" . The Stage . Archivado del original el 20 de abril de 2016. Recuperado el 9 de abril de 2016 .
- 1 2 " The A–Z of Mrs P Original London Cast Recording" . Records . SimG Productions . 24 de marzo de 2014. Archivado del original el 14 de julio de 2014. Recuperado el 7 de julio de 2014 .
- ↑ Notas de la carátula del álbum
- ↑ Blackwell, Su (21 de diciembre de 2013). "El AZ de la Sra. P" . Su Blackwell . Recuperado el 6 de septiembre de 2014 .
Lecturas adicionales
- Hartley, Sarah (2001): El viaje de la Sra. P: La extraordinaria historia de la mujer que creó el mapa A-Z . Londres: Simon & Schuster . ISBN 9781471142055
Enlaces externos
- Diane Samuels: sitio web oficial
- Gwyneth Herbert: sitio web oficial
- Entrevista realizada por Glenn Rice (4 de marzo de 2014): "'Me enamoré de Phyllis': La compositora Gwyneth Herbert habla sobre la obra 'Mrs. P'", theatrepeople.com
- Escucha "Lovely London Town" en SoundCloud.
- musicales de 2014
- Álbumes grabados en Berry Street Studio
- musicales biográficos
- musicales británicos
- grabaciones del reparto
- Representaciones culturales del pueblo británico
- Representaciones culturales de los escritores
- Obras de teatro inglesas de Diane Samuels
- Música sobre Londres
- Musicales ambientados en Londres