Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El libro de nudos de Ashley

Versión reimpresa: 1963–1979 El Libro de Nudos de Ashley ( ABoK ) es una enciclopedia de nudos escrita e ilustrada por el marinero y artista estadounidense Clifford W. Ashley . ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Versión reimpresa: 1963–1979

El Libro de Nudos de Ashley ( ABoK ) es una enciclopedia de nudos escrita e ilustrada por el marinero y artista estadounidense Clifford W. Ashley . Publicado por primera vez en 1944, fue la culminación de más de 11 años de trabajo. El libro contiene 3857 entradas numeradas y aproximadamente 7000 ilustraciones. [ 1 ] Las entradas incluyen instrucciones para hacer nudos, sus usos y algunas historias, categorizadas por tipo o función. Sigue siendo uno de los libros más importantes y completos sobre nudos.

Utilizar como referencia

Debido a su amplitud y amplia disponibilidad, el Libro de Nudos de Ashley se ha convertido en una obra de referencia importante en el campo de los nudos. Los números que Ashley asignó a cada nudo permiten identificarlos inequívocamente. Esto facilita la identificación de los nudos a pesar de los coloquialismos locales o los cambios en su denominación. Las citas a los números de Ashley suelen tener el formato: « El Nudo Constrictor (ABoK n.º 1249)», «ABoK n.º 1249» o incluso simplemente «n.º 1249» si el contexto de la referencia es claro o ya está establecido. [ 2 ]

Algunos nudos tienen más de un número de Ashley debido a sus múltiples usos o formas. Por ejemplo, la entrada principal para el número 1249 se encuentra en el capítulo sobre nudos de amarre , pero también aparece como el número 176 en un capítulo sobre el uso de nudos en el ámbito laboral.

El libro de nudos de Ashley se compiló y publicó por primera vez antes de la introducción de las cuerdas de fibra sintética , en una época en la que se utilizaban principalmente cuerdas de fibra natural  , generalmente retorcidas, trenzadas o entrelazadas  . Es posible que los comentarios sobre algunos nudos no aborden su comportamiento al atarlos con cuerdas modernas de fibra sintética o de tipo kernmantle .

Correcciones y adiciones

En la primera edición, tres entradas tienen números no enteros: 794.5,  1034.5,  2585.5.   Además, la entrada número 2545 no contiene ningún nudo, solo dice "Este nudo se extravió". [ 1 ]

Ashley sufrió un derrame cerebral debilitante un año después de la publicación del libro. [ 3 ] No pudo elaborar una fe de erratas ni supervisar una edición corregida.

En 1979, se añadió al menos un nudo, el nudo de Hunter (#1425A). [ 4 ]

En 1991, se incorporaron las correcciones presentadas por el Gremio Internacional de Atadores de Nudos . [ 5 ] [ 6 ] Se cree que la lista original de revisiones presentada al editor se perdió, pero muchas se habían recopilado de una serie de artículos en Knotting Matters , la publicación trimestral del Gremio. [ 7 ] [ 8 ] Se han identificado errores adicionales desde las correcciones de 1991. [ 9 ]

Referencias culturales

El libro de nudos de Ashley se cita extensamente en la novela The Shipping News  (1993) de E. Annie Proulx , donde sus descripciones e ilustraciones de diversos nudos sirven como títulos de los capítulos. En los agradecimientos de la novela, Proulx escribe que "sin la inspiración de la maravillosa obra de Clifford W. Ashley de 1944, El libro de nudos de Ashley , que tuve la fortuna de encontrar en una venta de garaje por veinticinco centavos, este libro se habría quedado en una simple idea".

Notas y referencias

  1. 1 2 Ashley, Clifford W. (1993) [1944], The Ashley Book of Knots , Nueva York: Doubleday, pág. Sobrecubierta , ISBN  0-385-04025-3
  2. ↑ Warner, Charles; Turner, John (1996), Turner, JC; van de Griend, P. (eds.), History and Science of Knots , K&E Series on Knots and Everything, vol. 11, Singapur: World Scientific Publishing, pp. 22, 274–275 , ISBN   981-02-2469-9
  3. ↑ Budworth, Geoffrey, ed. (Primavera de 1985). "Perfil del nudoso Clifford W. Ashley". Knotting Matters (11). Londres: International Guild of Knot Tyers: 6–7 . ISSN 0959-2881 . 
  4. ↑ Ashley (1993), págs. 260–261
  5. ↑ Budworth, Geoffrey (otoño de 1991). "Enmendando a Ashley". Knotting Matters (37). Londres: International Guild of Knot Tyers: 26. ISSN 0959-2881 . 
  6. ↑ Ashley (1993), pág. Aviso de edición
  7. ↑ Schmidbauer, Joseph, ed. (septiembre de 1998), "El libro de nudos de Ashley: correcciones y observaciones", Knot News (13), International Guild of Knot Tyers - Pacific Americas Branch: 1– 3
  8. ↑ Los temas de Knotting Matters citados en el artículo de Knot News anterior son: KM1, KM28, KM31, KM32 y KM33.
  9. ↑ Para ver un ejemplo, consulte las notas al pie de página en los artículos sobre lazos de arnés y lazos de mariposa . Además, esta publicación de IGKT contiene muchos ejemplos verificables.

Lecturas adicionales

  • Clifford W. Ashley. El libro de nudos de Ashley . Doubleday, Nueva York, 1944. ISBN 0-385-04025-3
  • Reimpresión: Doubleday, Nueva York, 1963–1979, ISBN 0-571-09659-X
  • Reimpresión con enmiendas de Geoffrey Budworth: The Ashley Book of Knots. Con enmiendas de Geoffrey Budworth. Doubleday, Nueva York, 1993.
  • El libro de nudos de Ashley en Internet Archive .
  • No harás nudos: Clifford W. Ashley. Una exposición del Museo Ballenero de New Bedford.