Los ataques con ántrax de 2001 , también conocidos como Amerithrax (una combinación de " América " y " ántrax ", por el nombre del caso del FBI), [ 1 ] ocurrieron en Estados Unidos durante varias semanas a partir del 18 de septiembre de 2001, una semana después de los ataques del 11 de septiembre . Se enviaron cartas con esporas de ántrax a varias oficinas de medios de comunicación y a los senadores Tom Daschle y Patrick Leahy , causando la muerte de cinco personas e infectando a otras diecisiete. Agentes de la policía del Capitolio y personal del senador Russ Feingold también estuvieron expuestos. Según el FBI , la investigación subsiguiente se convirtió en "una de las más grandes y complejas en la historia de la aplicación de la ley". [ 2 ] Son los únicos ataques letales que han utilizado ántrax fuera del contexto bélico . [ 3 ]
El FBI y los CDC autorizaron a la Universidad Estatal de Iowa a destruir sus archivos sobre ántrax en octubre de 2001, lo que obstaculizó la investigación. En las semanas siguientes, funcionarios y medios de comunicación estadounidenses intentaron, sin éxito, vincular los ataques con Al-Qaeda y/o el Irak baazista . Posteriormente, un foco principal en los primeros años de la investigación fue el experto en armas biológicas Steven Hatfill , quien finalmente fue exonerado . Bruce Edwards Ivins , científico de los laboratorios de biodefensa del gobierno en Fort Detrick , Frederick, Maryland , se convirtió en un foco de atención alrededor del 4 de abril de 2005. El 11 de abril de 2007, Ivins fue sometido a vigilancia periódica y un documento del FBI declaró que era "un sospechoso extremadamente sensible en los ataques con ántrax de 2001". [ 4 ] El 29 de julio de 2008, Ivins murió por suicidio con una sobredosis de acetaminofén (paracetamol). [ 5 ]
Los fiscales federales declararon a Ivins como el único autor el 6 de agosto de 2008, basándose en pruebas de ADN que condujeron a un vial de ántrax en su laboratorio. [ 6 ] Dos días después, el senador Chuck Grassley y el representante Rush D. Holt Jr. solicitaron audiencias sobre la gestión de la investigación por parte del Departamento de Justicia y el FBI. [ 7 ] [ 8 ] El FBI cerró formalmente su investigación el 19 de febrero de 2010. [ 9 ]
En 2008, el FBI solicitó a la Academia Nacional de Ciencias una revisión de los métodos científicos utilizados en su investigación, la cual publicó sus hallazgos en el informe de 2011 Revisión de los enfoques científicos utilizados durante la investigación del FBI sobre las cartas con ántrax de 2001. [ 10 ] El informe puso en duda la conclusión del gobierno de que Ivins era el perpetrador, al encontrar que el tipo de ántrax utilizado en las cartas fue correctamente identificado como la cepa Ames de la bacteria, pero que no había suficiente evidencia científica para la afirmación del FBI de que se originó en el laboratorio de Ivins.
El FBI respondió diciendo que el panel de revisión afirmó que no sería posible llegar a una conclusión definitiva basándose únicamente en la ciencia, y dijo que una combinación de factores llevó al FBI a concluir que Ivins había sido el perpetrador. [ 11 ] Parte de la información sobre el caso y la salud mental de Ivins aún permanece sellada. [ 1 ] : 8 nota al pie [ 12 ] El gobierno resolvió las demandas presentadas por la viuda de la primera víctima de ántrax, Robert Stevens, por 2,5 millones de dólares sin admitir responsabilidad. El acuerdo se alcanzó únicamente con el propósito de "evitar los gastos y riesgos de litigios adicionales", según una declaración en el acuerdo. [ 13 ]
Contexto
Los ataques con ántrax comenzaron una semana después de los atentados del 11 de septiembre , que causaron la destrucción del World Trade Center original en la ciudad de Nueva York , daños al Pentágono en Arlington, Virginia , y el accidente de un avión en un campo vacío en Shanksville, Pensilvania . Los ataques con ántrax se produjeron en dos oleadas. El primer lote de cartas que contenían ántrax tenía un matasellos de Trenton, Nueva Jersey , con fecha del 18 de septiembre de 2001. Se cree que en ese momento se enviaron cinco cartas a ABC News , CBS News , NBC News y el New York Post , todos ubicados en la ciudad de Nueva York , y al National Enquirer en American Media, Inc. (AMI), en Boca Ratón, Florida . [ 14 ]
La primera víctima conocida de los ataques, Robert Stevens , quien trabajaba en el tabloide Sun , también publicado por AMI , murió el 5 de octubre de 2001, cuatro días después de ingresar a un hospital de Florida con una enfermedad no diagnosticada que le causó vómitos y dificultad para respirar. [ 15 ] [ 16 ] La presunta carta que contenía el ántrax que mató a Stevens nunca fue encontrada. Solo las cartas del New York Post y NBC News fueron identificadas; [ 17 ] la existencia de las otras tres cartas se infiere porque personas en ABC, CBS y AMI se infectaron con ántrax. Los científicos que examinaron el ántrax de la carta del New York Post dijeron que era un material granular marrón grueso y grumoso que parecía comida para perros. [ 18 ]
Dos cartas más con ántrax, con el mismo matasellos de Trenton, estaban fechadas el 9 de octubre, tres semanas después del primer envío. Las cartas iban dirigidas a dos senadores estadounidenses : Tom Daschle de Dakota del Sur y Patrick Leahy de Vermont. En ese momento, Daschle era el líder de la mayoría del Senado y Leahy el presidente del Comité Judicial del Senado ; ambos eran miembros del Partido Demócrata . La carta de Daschle fue abierta por un asistente, Grant Leslie, el 15 de octubre, tras lo cual se suspendió inmediatamente el servicio de correo del gobierno. La carta de Leahy, sin abrir, fue descubierta en una bolsa de correo confiscada el 16 de noviembre. La carta de Leahy había sido enviada por error al anexo de correo del Departamento de Estado en Sterling, Virginia , debido a una lectura errónea del código postal ; un empleado postal de ese lugar, David Hose, contrajo ántrax por inhalación.
Más potente que las primeras cartas con ántrax, el material de las cartas del Senado era un polvo seco altamente refinado que consistía en aproximadamente un gramo de esporas casi puras . Aparecieron varios informes de prensa contradictorios, algunos afirmando que los polvos habían sido "armamentizados" con dióxido de silicio . Los expertos en armas biológicas que posteriormente vieron imágenes del ántrax utilizado en los ataques no encontraron indicios de "armamentización". [ 19 ] Las pruebas realizadas en los Laboratorios Nacionales Sandia a principios de 2002 confirmaron que los polvos utilizados en los ataques no habían sido armados. [ 20 ] [ 21 ]
Al menos 22 personas desarrollaron infecciones por ántrax, 11 de las cuales contrajeron la variedad inhalatoria, especialmente peligrosa. Cinco murieron de ántrax inhalatorio: Stevens; dos empleados de la planta de correo de Brentwood en Washington, D.C. (Thomas Morris Jr. y Joseph Curseen), [ 22 ] y dos cuya fuente de exposición a la bacteria aún se desconoce: Kathy Nguyen, una inmigrante vietnamita residente del distrito del Bronx de la ciudad de Nueva York que trabajaba en la ciudad, [ 23 ] y la última víctima conocida, Ottilie Lundgren, una viuda de 94 años de un juez prominente de Oxford, Connecticut . [ 24 ]
Debido a que se tardó tanto en identificar al culpable, los ataques con ántrax de 2001 se han comparado con los ataques del Unabomber que tuvieron lugar entre 1978 y 1995. [ 25 ]
Letras
Las autoridades creen que las cartas con ántrax fueron enviadas desde Princeton, Nueva Jersey . [ 26 ] Los investigadores encontraron esporas de ántrax en un buzón de correo de la ciudad ubicado en 10 Nassau Street, cerca del campus de la Universidad de Princeton . Se analizaron aproximadamente 600 buzones que podrían haber sido utilizados para enviar las cartas, y el buzón de Nassau Street fue el único que dio positivo.

Las cartas publicadas por el New York Post y NBC News contenían la siguiente nota:
09-11-01 ESTO ES LO SIGUIENTE TOMAR PENACILIN [ sic ] AHORA MUERTE A AMÉRICA MUERTE A ISRAEL ALÁ ES GRANDE

La segunda nota estaba dirigida a los senadores Daschle y Leahy y decía:
09-11-01 NO PUEDES DETENERNOS. TENEMOS ESTE ÁNTRAX. MUERE AHORA. ¿TIENES MIEDO? MUERTE A AMÉRICA. MUERTE A ISRAEL. ALÁ ES GRANDE.
Todas las cartas eran copias hechas con una fotocopiadora , y los originales nunca se encontraron. Cada carta fue recortada a un tamaño ligeramente diferente. La carta del Senado usa signos de puntuación, mientras que la carta a los medios no. La letra en la carta a los medios y en los sobres es aproximadamente el doble de grande que la letra en la carta y los sobres del Senado. Los sobres dirigidos a los senadores Daschle y Leahy tenían una dirección de remitente ficticia.
4.º grado , Escuela Greendale, Franklin Park, NJ 08852
Franklin Park, Nueva Jersey , existe, pero el código postal 08852 corresponde a la cercana Monmouth Junction, Nueva Jersey . No hay ninguna escuela Greendale en Franklin Park ni en Monmouth Junction, aunque sí existe una escuela primaria Greenbrook en el municipio adyacente de South Brunswick, Nueva Jersey .
Pistas falsas
La investigación del Amerithrax implicó numerosas pistas que requirieron tiempo para evaluar y resolver. Entre ellas se encontraban numerosas cartas que inicialmente parecían estar relacionadas con los ataques de ántrax, pero que nunca se vincularon directamente.
Por ejemplo, antes de que se encontraran las cartas de Nueva York, se pensó que las cartas falsas enviadas desde San Petersburgo, Florida , eran las cartas con ántrax o estaban relacionadas con ellas. [ 27 ] [ 28 ] Una carta recibida en las oficinas de Microsoft en Reno, Nevada , después del descubrimiento de las cartas de Daschle, dio un falso positivo en una prueba de ántrax. [ 29 ] Más tarde, debido a que la carta había sido enviada desde Malasia, Marilyn W. Thompson de The Washington Post la relacionó con Steven Hatfill , cuya novia era de Malasia. [ 30 ] La carta simplemente contenía un cheque y algo de pornografía, y no era ni una amenaza ni una farsa. [ 31 ]
Una carta falsa que imitaba la original y que contenía un polvo blanco inofensivo fue abierta por la reportera Judith Miller en la redacción de The New York Times . [ 32 ] [ 33 ]
También sin relación con los ataques de ántrax, se recibió un sobre grande en American Media, Inc. , en Boca Ratón, Florida (que fue una de las víctimas de los ataques), en septiembre de 2001. Estaba dirigido a "Por favor, reenvíelo a Jennifer Lopez a través de The Sun", y contenía un tubo de metal para cigarros con un cigarro barato dentro, una lata vacía de tabaco de mascar, un pequeño cartón de detergente , polvo rosa, un colgante de la Estrella de David y "una carta manuscrita a Jennifer Lopez. El remitente decía cuánto la amaba y le pedía que se casara con él". [ 34 ] Otra carta, que imitaba la carta original de ántrax al senador Daschle, fue enviada por correo a Daschle desde Londres en noviembre de 2001, cuando Hatfill estaba en Inglaterra, no lejos de Londres. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Poco antes del descubrimiento de las cartas de ántrax, alguien envió una carta a las autoridades afirmando: " El Dr. Assaad es un potencial terrorista biológico". [ 38 ] Nunca se encontró ninguna conexión con las cartas de ántrax. [ 39 ]
Durante los primeros años de la investigación del FBI, Don Foster, profesor de inglés en Vassar College , intentó vincular las cartas con ántrax y varias cartas falsas de la misma época con Steven Hatfill . [ 35 ] Las creencias de Foster se publicaron en Vanity Fair y Reader's Digest . Hatfill lo demandó y posteriormente fue exonerado . La demanda se resolvió extrajudicialmente. [ 40 ]
Material de ántrax

Las cartas enviadas a los medios contenían un material marrón grueso, mientras que las cartas enviadas a los dos senadores estadounidenses contenían un polvo fino. [ 41 ] [ 42 ] El ántrax granular marrón causó principalmente infecciones cutáneas por ántrax (9 de 12 casos), aunque el caso de ántrax por inhalación de Kathy Nguyen ocurrió al mismo tiempo y en la misma área general que dos casos cutáneos y varias otras exposiciones. La carta de AMI que causó casos de inhalación en Florida parece haber sido enviada por correo al mismo tiempo que las otras cartas a los medios. El ántrax en polvo fino enviado a Daschle y Leahy causó principalmente la forma más peligrosa de infección conocida como ántrax por inhalación (8 de 10 casos). El trabajador postal Patrick O'Donnell y la contadora Linda Burch contrajeron ántrax cutáneo por las cartas del Senado.
Todo el material se derivó de la misma cepa bacteriana conocida como cepa Ames . [ 43 ] La cepa Ames es una cepa común que se aisló de una vaca en Texas en 1981. El nombre "Ames" se refiere a la ciudad de Ames, Iowa , pero se le asignó erróneamente a este aislado en 1981 debido a una confusión con la etiqueta de envío de un paquete. [ 44 ] [ 45 ] Investigada por primera vez en el Instituto de Investigación Médica de Enfermedades Infecciosas del Ejército de los Estados Unidos (USAMRIID), en Fort Detrick, Maryland , la cepa Ames se distribuyó posteriormente a dieciséis laboratorios de investigación biológica dentro de los EE. UU., así como a tres ubicaciones internacionales (Canadá, Suecia y el Reino Unido). [ 46 ]
La secuenciación del ADN del ántrax recolectado de Robert Stevens (la primera víctima) se llevó a cabo en el Instituto de Investigación Genómica (TIGR) a partir de diciembre de 2001. La secuenciación se completó en un mes y el análisis se publicó en la revista Science a principios de 2002. [ 47 ]
La datación por radiocarbono realizada por el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore en junio de 2002 estableció que el ántrax se cultivó no más de dos años antes de los envíos postales. [ 48 ]
Mutaciones

A principios de 2002, un microbiólogo del FBI observó variantes o mutaciones en los cultivos de ántrax obtenidos a partir del polvo encontrado en las cartas. Científicos del TIGR secuenciaron los genomas completos de 21 de estos aislados entre 2002 y 2004. Los bioinformáticos del TIGR, entre ellos Steven Salzberg , Mihai Pop y Adam M. Phillippy , identificaron tres cambios relativamente grandes en algunos de los aislados, cada uno de los cuales comprendía una región de ADN duplicada o triplicada. El tamaño de estas regiones oscilaba entre 823 y 2607 pares de bases , y todas se encontraban cerca de los mismos genes. Los detalles de estas mutaciones se publicaron en 2011 en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias . [ 49 ] Estos cambios sirvieron de base para los ensayos de reacción en cadena de la polimerasa utilizados para analizar otras muestras y encontrar aquellas que contenían las mismas mutaciones. Los ensayos se validaron a lo largo de los muchos años de la investigación, y también se creó un repositorio de muestras de Ames. Aproximadamente entre 2003 y 2006, se completó el repositorio y el análisis de las 1070 muestras de Ames que contenía. [ 50 ]
Controversia sobre recubrimientos y aditivos
El 24 de octubre de 2001, Peter Jahrling, científico del Instituto de Investigación Médica de Enfermedades Infecciosas del Ejército de los Estados Unidos (USAMRIID), fue convocado a la Casa Blanca tras informar sobre indicios de que se había añadido silicio al ántrax recuperado de la carta dirigida a Daschle. El silicio aumentaría la capacidad del ántrax para penetrar en los pulmones. Siete años después, el 17 de septiembre de 2008, Jahrling declaró al Los Angeles Times : «Creo que cometí un error honesto», y añadió que se había dejado «impresionar demasiado» por lo que creyó ver al microscopio. [ 51 ]
El libro de Richard Preston , The Demon in the Freezer [ 52 ], proporciona detalles de conversaciones y eventos en USAMRIID durante el período del 16 al 25 de octubre de 2001. Científicos clave describieron a Preston lo que pensaban durante ese período. Cuando las esporas de Daschle llegaron por primera vez a USAMRIID, la principal preocupación era que los virus de la viruela pudieran estar mezclados con las esporas. "Jahrling se encontró con [John] Ezzell en un pasillo y dijo, en voz alta: 'Maldita sea, John, necesitamos saber si el polvo está contaminado con viruela'". Por lo tanto, la búsqueda inicial fue de signos de virus de la viruela. El 16 de octubre, los científicos de USAMRIID comenzaron examinando esporas que habían estado "en un líquido blanco lechoso" de "una prueba de campo realizada por la Unidad de Respuesta a Materiales Peligrosos del FBI". Luego se utilizaron productos químicos líquidos para desactivar las esporas. Cuando los científicos aumentaron la potencia del haz de electrones del microscopio electrónico de transmisión (TEM), "las esporas comenzaron a rezumar". Según Preston,
«Vaya», murmuró Jahrling, encorvado sobre los oculares. Algo se desprendía de las esporas. «Esto es claramente peligroso», dijo. No era el ántrax común. Las esporas contenían algo, un aditivo, tal vez. ¿Podría provenir este material de un programa nacional de armas biológicas? ¿De Irak? ¿Tenía Al Qaeda capacidad para producir ántrax de esta calidad?
El 25 de octubre de 2001, un día después de que altos funcionarios de la Casa Blanca fueran informados de que se habían encontrado "aditivos" en el ántrax, el científico del USAMRIID, Tom Geisbert, llevó una muestra diferente e irradiada del ántrax de Daschle al Instituto de Patología de las Fuerzas Armadas (AFIP) para "averiguar si el polvo contenía algún metal o elemento". Según se informó, el espectrómetro de rayos X de dispersión de energía del AFIP indicó "que había dos elementos adicionales en las esporas: silicio y oxígeno. El dióxido de silicio es vidrio. El o los terroristas que utilizaron el ántrax habían introducido vidrio en polvo, o sílice, en el ántrax. La sílice estaba tan finamente pulverizada que, bajo el microscopio electrónico de Geisbert, parecía una sustancia viscosa similar a la de un huevo frito que goteaba de las esporas".
La "sustancia viscosa" que Peter Jahrling había visto rezumar de las esporas no se observó cuando el AFIP examinó diferentes esporas muertas por radiación .
La controversia comenzó al día siguiente de la reunión en la Casa Blanca. El New York Times informó: «Contradiciendo a algunos funcionarios estadounidenses, tres científicos afirman que el polvo de ántrax es de alta calidad; dos expertos dicen que el ántrax fue alterado para producir un arma más letal» [ 53 ] y el Washington Post informó: «Un aditivo hizo que las esporas fueran más letales» [ 54 ] . Innumerables noticias trataron sobre los «aditivos» durante los siguientes ocho años, hasta 2010 [ 55 ] [ 56 ].
Posteriormente, el FBI afirmó que un "individuo solitario" podría haber creado las esporas de ántrax por tan solo 2500 dólares, utilizando equipos de laboratorio fácilmente disponibles. [ 57 ]
Varios informes de prensa sugirieron que el ántrax del Senado tenía recubrimientos y aditivos. [ 58 ] [ 59 ] Newsweek informó que el ántrax enviado al senador Leahy había sido recubierto con un compuesto químico previamente desconocido para los expertos en armas biológicas. [ 60 ] El 28 de octubre de 2002, The Washington Post informó "Se duda de la teoría del FBI sobre el ántrax", [ 61 ] sugiriendo que las esporas del Senado estaban recubiertas con sílice pirogénica . A dos expertos en armas biológicas que fueron utilizados como consultores por el FBI, Kenneth Alibek y Matthew Meselson , se les mostraron micrografías electrónicas del ántrax de la carta de Daschle. En una carta del 5 de noviembre de 2002 a los editores de The Washington Post , afirmaron que no vieron evidencia de que las esporas de ántrax hubieran sido recubiertas con sílice pirogénica. [ 19 ]
En la revista Science , un grupo de científicos afirmó que el material podría haber sido fabricado por alguien con conocimientos de equipos de laboratorio estándar. Otro grupo declaró que se trataba de un avance diabólico en la tecnología de armas biológicas. [ 62 ] El artículo describe una técnica utilizada para anclar nanopartículas de sílice a la superficie de las esporas mediante vidrio polimerizado. [ 62 ]
Un artículo de agosto de 2006 en Applied and Environmental Microbiology, escrito por Douglas Beecher de los laboratorios del FBI en Quantico, Virginia , afirma: "Personas familiarizadas con la composición de los polvos en las cartas han indicado que estaban compuestos simplemente de esporas purificadas en diferentes grados". [ 63 ] El artículo también critica específicamente "una idea errónea muy extendida... de que las esporas se produjeron utilizando aditivos e ingeniería sofisticada supuestamente similar a la producción de armas militares". [ 63 ] El daño causado por esta idea errónea se describe así: "Esta idea suele ser la base para implicar que los polvos eran excesivamente peligrosos en comparación con las esporas solas. La persistente credibilidad que se le da a esta impresión fomenta ideas preconcebidas erróneas, que pueden desviar la investigación y los esfuerzos de preparación y, en general, restar importancia a la magnitud de los peligros que plantean las preparaciones simples de esporas". [ 63 ] Los críticos del artículo se quejaron de que no proporcionaba referencias que lo respaldaran. [ 64 ] [ 65 ]
Informe falso sobre bentonita
A finales de octubre de 2001, el corresponsal jefe de investigación de ABC, Brian Ross, vinculó la muestra de ántrax con Saddam Hussein debido a que supuestamente contenía el aditivo inusual bentonita . El 26 de octubre, Ross declaró: "Fuentes informan a ABCNEWS que el ántrax de la carta contaminada enviada al líder de la mayoría del Senado, Tom Daschle, contenía bentonita. Se sabe que este potente aditivo solo ha sido utilizado por un país en la producción de armas bioquímicas: Irak. ... Es una característica distintiva del programa de armas biológicas del líder iraquí Saddam Hussein... El descubrimiento de la bentonita se produjo durante una serie de pruebas urgentes realizadas en Fort Detrick , Maryland, y otros lugares". El 28 de octubre, Ross dijo que "a pesar de las continuas negaciones de la Casa Blanca, cuatro fuentes bien ubicadas y separadas han dicho a ABC News que las pruebas iniciales del ántrax realizadas por el Ejército de los EE. UU. en Fort Detrick, Maryland, han detectado cantidades traza de los aditivos químicos bentonita y sílice", [ 66 ] una acusación que se repitió varias veces el 28 y 29 de octubre. [ 67 ]
El 29 de octubre de 2001, el portavoz de la Casa Blanca, Scott Stanzel, "refutó los informes de que el ántrax enviado al Senado contenía bentonita, un aditivo que se había utilizado en el programa de armas biológicas del presidente iraquí Saddam Hussein". Stanzel dijo: "Según los resultados de las pruebas que tenemos, no se ha encontrado bentonita". [ 68 ] Ese mismo día, el general de división John Parker, en una sesión informativa en la Casa Blanca, declaró: "Sabemos que encontramos sílice en las muestras. Ahora bien, no sabemos cuál sería el motivo, ni por qué estaría allí, ni nada. Pero hay sílice en las muestras. Y eso nos llevó a estar absolutamente seguros de que no había aluminio en la muestra, porque la combinación de un silicato, más aluminio, es una especie de los ingredientes principales de la bentonita". [ 69 ] Poco más de una semana después, el asesor de Seguridad Nacional, Tom Ridge, en una conferencia de prensa en la Casa Blanca el 7 de noviembre de 2001, declaró: "El ingrediente del que hablamos antes era el silicio". [ 70 ] Ni Ross en ABC ni nadie más prosiguió públicamente con ninguna otra afirmación sobre la bentonita, a pesar de la afirmación original de Ross de que "cuatro fuentes separadas y bien ubicadas" habían confirmado su detección.
Disputa sobre el contenido de silicio
Algunas de las esporas de ántrax (65-75%) encontradas en las cartas de ataque con ántrax contenían silicio en su cubierta. Incluso se informó del hallazgo de silicio en la cubierta natural de una espora que aún se encontraba dentro del "germen madre", lo que se afirmó para confirmar que el elemento no se añadió después de la formación y purificación de las esporas, es decir, que las esporas no fueron "armamentizadas". [ 20 ] [ 21 ]
En 2010, un estudio japonés informó que "el silicio (Si) se considera un elemento 'cuasi esencial' para la mayoría de los organismos vivos. Sin embargo, la absorción de silicatos en bacterias y sus funciones fisiológicas han permanecido poco claras". El estudio mostró que las esporas de algunas especies pueden contener hasta un 6,3 % de peso seco de silicatos. [ 71 ] "Durante más de 20 años, se han reportado niveles significativos de silicio en las esporas de al menos algunas especies de Bacillus , incluidas las de Bacillus cereus , un pariente cercano de B. anthracis ". Según el experto en esporas Peter Setlow, "Dado que la acumulación de silicatos en otros organismos puede impartir rigidez estructural, quizás el silicato también desempeñe ese papel en las esporas". [ 72 ]
El laboratorio del FBI concluyó que el 1,4% del polvo encontrado en la carta de Leahy era silicio. Stuart Jacobson, experto en química de partículas pequeñas, declaró que:
Esta es una proporción [de silicio] sorprendentemente alta. Es una cifra que cabría esperar de la militarización deliberada del ántrax, pero no de ninguna contaminación accidental concebible. [ 56 ]
Científicos del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore realizaron experimentos para determinar si la cantidad de silicio en el medio de cultivo era el factor determinante de la acumulación de silicio en la cubierta natural de las esporas. Los científicos de Livermore llevaron a cabo 56 experimentos diferentes, añadiendo cantidades cada vez mayores de silicio al medio. Todos sus resultados estuvieron muy por debajo del nivel del 1,4 % del ántrax de ataque, algunos tan bajos como el 0,001 %. La conclusión fue que otro factor, además del nivel de silicio, controlaba la cantidad de silicio absorbida por las esporas. [ 56 ] [ 73 ]
Richard O. Spertzel , microbiólogo que dirigió las inspecciones de armas biológicas de las Naciones Unidas en Irak, escribió que el ántrax utilizado no pudo haber provenido del laboratorio donde trabajaba Ivins. [ 74 ] Spertzel afirmó que seguía mostrándose escéptico ante el argumento del FBI a pesar de las nuevas pruebas presentadas el 18 de agosto de 2008 en una inusual sesión informativa del FBI para periodistas. Cuestionó la afirmación del FBI de que el polvo era de menor calidad que el militar, en parte debido a la presencia de altos niveles de sílice. El FBI no había podido reproducir las esporas del ataque con los altos niveles de sílice. El FBI atribuyó la presencia de altos niveles de sílice a la "variabilidad natural". [ 75 ] Esta conclusión del FBI contradecía sus declaraciones anteriores en la investigación, cuando el FBI había afirmado, basándose en el contenido de silicio, que el ántrax había sido "armado", un paso que hacía que el polvo fuera más aireado y requería conocimientos científicos especiales. [ 76 ]
«Si había tanto silicio, tuvo que haber sido añadido», afirmó Jeffrey Adamovicz, quien supervisó el trabajo de Ivins en Fort Detrick. [ 56 ] Adamovicz explicó que el silicio en el ataque con ántrax podría haberse añadido mediante un fermentador grande, como los que utilizan Battelle y otras instalaciones, pero «no usamos un fermentador para cultivar ántrax en USAMRIID... [y] no teníamos la capacidad de añadir compuestos de silicio a las esporas de ántrax». Ivins no tenía ni las habilidades ni los medios para unir silicio a las esporas de ántrax. Spertzel explicó que en las instalaciones de Fort Detrick no se manipulaba ántrax en polvo. «No creo que haya nadie allí que tenga la más mínima idea de cómo hacerlo». [ 56 ]
Investigación


Las autoridades viajaron a seis continentes, entrevistaron a más de 9000 personas, realizaron 67 registros y emitieron más de 6000 citaciones. "Cientos de agentes del FBI trabajaron en el caso desde el principio, intentando discernir si los ataques de Al Qaeda del 11 de septiembre y los asesinatos con ántrax estaban relacionados, antes de concluir finalmente que no lo estaban". [ 77 ]
Archivo de ántrax destruido
El FBI y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dieron permiso a la Universidad Estatal de Iowa para destruir el archivo de ántrax de Iowa y el archivo fue destruido el 10 y 11 de octubre de 2001. [ 78 ]
La investigación del FBI y los CDC se vio obstaculizada por la destrucción de la gran colección de esporas de ántrax recolectada durante más de siete décadas y conservada en más de 100 viales en la Universidad Estatal de Iowa, Ames, Iowa . Muchos científicos afirman que la rápida destrucción de la colección de esporas de ántrax en Iowa eliminó pruebas cruciales útiles para la investigación. Una coincidencia precisa entre la cepa de ántrax utilizada en los ataques y una cepa de la colección habría ofrecido pistas sobre cuándo se aislaron las bacterias y, quizás, sobre su alcance entre los investigadores. Dichas pistas genéticas podrían haber proporcionado a los investigadores las pruebas necesarias para identificar a los perpetradores. [ 78 ]
Al Qaeda e Irak, responsables de los ataques.
Inmediatamente después de los ataques con ántrax, funcionarios de la Casa Blanca presionaron al director del FBI, Robert Mueller, para que culpara públicamente a Al Qaeda tras los ataques del 11 de septiembre . [ 79 ] Durante las sesiones informativas matutinas de inteligencia del presidente, Mueller fue "criticado duramente" por no presentar pruebas de que las esporas letales fueran obra de Osama bin Laden , según un exasesor. "Realmente querían culpar a alguien en Oriente Medio", declaró el ex alto funcionario del FBI.
El FBI supo desde el principio que el ántrax utilizado tenía una consistencia que requería equipo sofisticado y era improbable que se hubiera producido en "alguna cueva". Al mismo tiempo, el presidente Bush y el vicepresidente Cheney especularon públicamente sobre la posibilidad de un vínculo entre los ataques con ántrax y Al Qaeda. [ 80 ] A principios de octubre, The Guardian informó que científicos estadounidenses habían implicado a Irak como la fuente del ántrax, [ 81 ] y al día siguiente The Wall Street Journal editorializó que Al Qaeda perpetró los envíos postales, siendo Irak la fuente del ántrax. [ 82 ] Unos días después, John McCain sugirió en el Late Show con David Letterman que el ántrax podría haber provenido de Irak, [ 83 ] y la semana siguiente ABC News hizo una serie de informes que afirmaban que tres o cuatro (dependiendo del informe) fuentes habían identificado la bentonita como un ingrediente en las preparaciones de ántrax, implicando a Irak. [ 66 ] [ 67 ] [ 84 ]
Las declaraciones de la Casa Blanca [ 68 ] y de funcionarios públicos [ 69 ] afirmaron rápidamente que no había bentonita en el ántrax del ataque. «Ninguna prueba encontró ni siquiera sugirió la presencia de bentonita. La afirmación fue inventada desde el principio. Simplemente nunca sucedió». [ 85 ] No obstante, algunos periodistas repitieron el informe de ABC sobre la bentonita durante varios años, [ 86 ] incluso después de que la invasión de Irak demostrara que no hubo participación. En una entrevista con Hamid Mir , Osama bin Laden negó tener conocimiento alguno de los ataques con ántrax. [ 87 ]
"Persona de interés"
Barbara Hatch Rosenberg , bióloga molecular de la Universidad Estatal de Nueva York en Purchase y presidenta de un panel de armas biológicas de la Federación de Científicos Estadounidenses , y otros comenzaron a afirmar que el ataque podría ser obra de un "agente renegado de la CIA" en octubre de 2001, tan pronto como se supo que la cepa Ames de ántrax se había utilizado en los ataques, y le dijo al FBI el nombre de la persona "más probable". [ 88 ] El 21 de noviembre de 2001, hizo declaraciones similares a la Convención sobre Armas Biológicas y Tóxicas en Ginebra. [ 89 ] En diciembre de 2001, publicó "Una recopilación de pruebas y comentarios sobre el origen del ántrax enviado por correo" a través del sitio web de la Federación de Científicos Estadounidenses (FAS), afirmando que los ataques fueron "perpetrados con la ayuda involuntaria de un sofisticado programa gubernamental". [ 90 ] Discutió el caso con reporteros de The New York Times . [ 91 ] En la evaluación de Rosenberg, el o los sospechosos debían tener "las habilidades adecuadas, experiencia con el ántrax, vacunación actualizada contra el ántrax, capacitación forense y acceso al USAMRIID y sus agentes biológicos". [ 88 ]
El 4 de enero de 2002, Nicholas Kristof de The New York Times publicó una columna titulada "Perfil de un asesino" [ 92 ] en la que afirmaba "Creo saber quién envió el ántrax el otoño pasado". Durante meses, Rosenberg dio discursos y expresó sus creencias a muchos periodistas de todo el mundo. Publicó "Análisis de los ataques con ántrax" en el sitio web de FAS el 17 de enero de 2002. El 5 de febrero de 2002, publicó "¿Está el FBI demorando las cosas?". [ 93 ] En respuesta, el FBI declaró: "No hay ningún sospechoso principal en este caso en este momento". [ 94 ] The Washington Post informó: "Durante la última semana, los funcionarios del FBI han descartado rotundamente las afirmaciones de la Dra. Rosenberg". [ 95 ] El 13 de junio de 2002, Rosenberg publicó "El caso del ántrax: lo que sabe el FBI" en el sitio de FAS. [ 96 ] El 18 de junio de 2002, presentó sus teorías a los empleados del Senado que trabajaban para los senadores Daschle y Leahy. [ 97 ]
El 25 de junio, el FBI registró públicamente el apartamento de Steven Hatfill , y este se convirtió en un nombre conocido. "El FBI también señaló que Hatfill había accedido al registro y no se le considera sospechoso". [ 98 ] The American Prospect y Salon.com informaron: "Hatfill no es sospechoso en el caso del ántrax, dice el FBI". [ 99 ] El 3 de agosto de 2002, Rosenberg declaró a los medios que el FBI le preguntó si "un equipo de científicos del gobierno podría estar intentando incriminar a Steven J. Hatfill". [ 100 ] En agosto de 2002, el Fiscal General John Ashcroft calificó a Hatfill como una " persona de interés " en una conferencia de prensa, aunque no se presentaron cargos contra él. Hatfill es virólogo y negó vehementemente tener algo que ver con los envíos de ántrax y demandó al FBI, al Departamento de Justicia, a Ashcroft, a Alberto Gonzales y a otros por violar sus derechos constitucionales y la Ley de Privacidad. El 27 de junio de 2008, el Departamento de Justicia anunció que llegaría a un acuerdo en el caso de Hatfill por 5,8 millones de dólares. [ 101 ]
Hatfill también demandó a The New York Times y a su columnista Kristof, así como a Donald Foster , Vanity Fair , Reader's Digest y Vassar College por difamación. El caso contra The New York Times fue desestimado inicialmente, [ 102 ] pero fue reabierto en apelación. El tribunal de apelaciones confirmó la desestimación el 14 de julio de 2008, basándose en que Hatfill era una figura pública y no se había probado la malicia. [ 103 ] La Corte Suprema rechazó una apelación el 15 de diciembre de 2008. [ 104 ] Las demandas de Hatfill contra Vanity Fair y Reader's Digest se resolvieron extrajudicialmente en febrero de 2007, pero no se hicieron públicos los detalles. El comunicado emitido por los abogados de Hatfill [ 40 ] decía: "La demanda del Dr. Hatfill se ha resuelto de mutuo acuerdo para todas las partes".
Bruce Edwards Ivins

Bruce E. Ivins había trabajado durante 18 años en los laboratorios de biodefensa del gobierno en Fort Detrick como investigador de biodefensa. La Associated Press informó el 1 de agosto de 2008 que aparentemente se había suicidado a la edad de 62 años. Se informó ampliamente que el FBI estaba a punto de presentar cargos contra él, pero la evidencia era en gran medida circunstancial y el gran jurado en Washington informó que no estaba listo para emitir una acusación formal. [ 105 ] Rush D. Holt Jr. representó el distrito desde donde se enviaron las cartas con ántrax, y dijo que la evidencia circunstancial no era suficiente y pidió al director del FBI, Robert S. Mueller, que compareciera ante el Congreso para dar cuenta de la investigación. [ 106 ] La muerte de Ivins dejó dos preguntas sin respuesta. Científicos familiarizados con la guerra bacteriológica dijeron que no había evidencia de que tuviera las habilidades para convertir el ántrax en un polvo inhalable. Alan Zelicoff colaboró con la investigación del FBI y declaró: «No creo que un especialista en vacunas pudiera hacerlo... Esto es física de aerosoles, no biología». [ 107 ]
W. Russell Byrne trabajaba en la división de bacteriología del centro de investigación de Fort Detrick. Declaró que Ivins fue acosado por agentes del FBI que allanaron su casa dos veces y que, durante ese tiempo, fue hospitalizado por depresión . Según Byrne y la policía local, Ivins fue apartado de su puesto de trabajo por temor a que pudiera hacerse daño a sí mismo o a otros. «Creo que estaba psicológicamente agotado por todo el proceso», dijo Byrne. «Hay personas que uno sabe que son bombas de relojería. Él no era una de ellas». [ 108 ]
El 6 de agosto de 2008, los fiscales federales declararon a Ivins como el único autor del crimen cuando el fiscal estadounidense Jeffrey A. Taylor expuso el caso al público. "El material parental genéticamente único de las esporas de ántrax... fue creado y mantenido exclusivamente por el Dr. Ivins". Pero otros expertos discreparon, incluida la experta en guerra biológica y ántrax Meryl Nass, quien afirmó: "Permítanme reiterar: por muy buenas que sean las pruebas forenses microbianas, solo pueden, en el mejor de los casos, vincular el ántrax a una cepa y un laboratorio específicos. No pueden vincularlo a ningún individuo". Al menos 10 científicos tenían acceso regular al laboratorio y a su reserva de ántrax, y posiblemente muchos más, incluyendo visitantes de otras instituciones y trabajadores de laboratorios en Ohio y Nuevo México que habían recibido muestras de ántrax del matraz. [ 109 ] Posteriormente, el FBI afirmó haber identificado a 419 personas en Fort Detrick y otros lugares que tenían acceso al laboratorio donde se almacenaba el matraz RMR-1029, o que habían recibido muestras del matraz RMR-1029. [ 110 ]
Problemas de salud mental
Más de un año antes de los ataques con ántrax , Ivins le dijo a una terapeuta que estaba interesado en una joven que vivía fuera de la ciudad y que tenía "veneno preparado" que llevó consigo cuando fue a verla jugar un partido de fútbol. "Si perdía, la iba a envenenar", dijo la terapeuta, quien trató a Ivins en una clínica de Frederick cuatro o cinco veces a mediados del año 2000. Añadió que Ivins recalcó que era un científico hábil que "sabía cómo hacer las cosas sin que nadie se enterara". La terapeuta quedó tan alarmada por su descripción fría y sin emociones de un plan homicida específico que alertó de inmediato al director de su clínica y a un psiquiatra que había tratado a Ivins, así como al Departamento de Policía de Frederick. Dijo que la policía le informó que no se podía hacer nada porque no tenía la dirección ni el apellido de la mujer. [ 111 ]
En 2008, Ivins le dijo a otro terapeuta que planeaba matar a sus compañeros de trabajo y "morir en un acto de gloria". Dicho terapeuta declaró en una solicitud de orden de alejamiento que Ivins tenía un historial de amenazas, acciones, planes y actos homicidas contra terapeutas que se remontaba a sus años de posgrado. El Dr. David Irwin, su psiquiatra , lo describió como "homicida, sociópata con intenciones claras". [ 112 ]
Evidencia de conciencia de culpabilidad

Según el informe sobre la investigación del Amerithrax publicado por el Departamento de Justicia, Ivins realizó acciones y declaraciones que indicaban un sentimiento de culpabilidad. Tomó muestras ambientales en su laboratorio sin autorización y descontaminaba áreas donde había trabajado sin informar de sus actividades. También tiró un libro sobre códigos secretos que describía métodos similares a los utilizados en las cartas con ántrax. Ivins amenazó a otros científicos, hizo declaraciones ambiguas sobre su posible implicación en una conversación con un conocido y elaboró teorías descabelladas en un intento de culpar a personas cercanas a él por los envíos de ántrax. [ 1 ] : 9
El FBI afirmó que las justificaciones de Ivins para sus acciones después del muestreo ambiental, así como sus explicaciones para un muestreo posterior, contradecían su explicación sobre los motivos del muestreo. [ 113 ]
Según el Departamento de Justicia, el frasco RMR-1029, creado y controlado por Ivins, se utilizó para fabricar "el arma homicida". [ 46 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]
En 2002, los investigadores no creían que fuera posible distinguir entre las variantes del ántrax. [ 117 ] En enero de 2002, Ivins sugirió que la secuenciación del ADN debería mostrar diferencias en la genética de las mutaciones del ántrax, lo que permitiría identificar la fuente. A pesar de que los investigadores advirtieron al FBI que esto podría no ser posible, Ivins capacitó a los agentes sobre cómo reconocerlas. Considerada de vanguardia en aquel entonces, la técnica ahora es común. [ 117 ]
En febrero de 2002, Ivins se ofreció como voluntario para proporcionar muestras de varias variantes de la cepa Ames con el fin de comparar sus morfotipos. Entregó dos tubos de ensayo con cultivos en placa, cada uno de cuatro muestras de la cepa Ames de su colección. Dos de los cultivos provenían del matraz RMR-1029. Si bien posteriormente se informó que los cultivos del matraz RMR-1029 coincidían, los ocho cultivos se encontraban en el tipo incorrecto de tubo de ensayo y, por lo tanto, no serían admisibles como prueba en un juicio. El 29 de marzo de 2002, el jefe de Ivins instruyó a Ivins y a otros empleados de las oficinas B3 y B4 sobre cómo preparar correctamente los cultivos para el Repositorio del FBI. La citación judicial también incluía instrucciones sobre la forma adecuada de preparar los cultivos. Cuando se le informó a Ivins que sus muestras de febrero no cumplían con los requisitos del FBIR, preparó ocho nuevos cultivos. Los dos nuevos cultivos en tubo preparados a partir del matraz RMR-1029 presentado en abril por Ivins no contenían las mutaciones que posteriormente se determinó que estaban presentes en el matraz RMR-1029. [ 118 ] [ 119 ]
Se informó que en abril de 2004, Henry Heine encontró un tubo de ensayo en el laboratorio que contenía ántrax y se puso en contacto con Ivins. [ 117 ] En un correo electrónico enviado como respuesta, Ivins supuestamente le dijo que probablemente se trataba de RMR-1029 y que Heine debía enviar una muestra al FBI. [ 117 ] Posteriormente surgieron dudas sobre la fiabilidad de las pruebas del FBI cuando este analizó la muestra de Heine y otra del mismo tubo de ensayo: una dio negativo y la otra positivo. [ 117 ]
Un informe resumido del Departamento de Justicia del 19 de febrero de 2010 decía que "la evidencia sugería que el Dr. Ivins obstruyó la investigación, ya sea proporcionando una muestra que no cumplía con la citación, o peor aún, que presentó deliberadamente una muestra falsa". [ 1 ] : 79 Los registros publicados bajo la Ley de Libertad de Información en 2011 muestran que Ivins proporcionó cuatro conjuntos de muestras de 2002 a 2004, el doble de la cantidad que informó el FBI. Tres de los cuatro conjuntos dieron positivo para los morfos. [ 117 ]
El FBI declaró que "En una sesión de terapia grupal el 9 de julio de 2008, el Dr. Ivins se mostró particularmente alterado. Reveló al consejero y psicólogo que dirigía el grupo, así como a otros miembros, que era sospechoso en la investigación del ántrax y que estaba enojado con los investigadores, el gobierno y el sistema en general. Dijo que no iba a enfrentar la pena de muerte , sino que tenía un plan para 'eliminar' a compañeros de trabajo y otras personas que le habían hecho daño. Señaló que, con un plan, era posible cometer un asesinato sin causar problemas. Afirmó que tenía un chaleco antibalas y una lista de compañeros de trabajo que le habían hecho daño, y dijo que iba a conseguir una pistola Glock de su hijo al día siguiente, porque los agentes federales lo estaban vigilando y no podía conseguir un arma por su cuenta. Añadió que iba a 'morir en un acto de gloria'". [ 1 ] : 50
Mientras estaba en un hospital psiquiátrico, Ivins presuntamente hizo llamadas telefónicas amenazantes [ 120 ] a su trabajadora social Jean Duley los días 11 y 12 de julio.
Supuestos textos ocultos
En las cartas enviadas a los medios, los caracteres 'A' y 'T' a veces aparecían en negrita o resaltados tachándolos, según el FBI, lo que sugiere que las cartas contenían un código oculto. [ 1 ] : 58 [ 9 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]
Algunos creen que las cartas al New York Post [ 125 ] y a Tom Brokaw [ 126 ] contenían un "mensaje oculto" en los caracteres resaltados. A continuación se muestra el texto de la prensa con las A y las T resaltadas:
- 09-11-01
- ESTO ES LO SIGUIENTE
- TOME PEN A CILIN [ sic ] AHORA
- MUERTE A AMÉRICA
- MUERTE A ISRAEL
- ALÁ ES GRANDE
Según el Informe Resumen del FBI emitido el 19 de febrero de 2010, tras el registro de la casa, los automóviles y la oficina de Ivins el 1 de noviembre de 2007, los investigadores comenzaron a examinar su basura. [ 1 ] : 64 Una semana después, justo después de la 1:00 a. m. de la mañana del 8 de noviembre, el FBI declaró que se observó a Ivins tirando "un ejemplar de un libro titulado Gödel, Escher, Bach: Una eterna trenza dorada , publicado por Douglas Hofstadter en 1979" y "un número de 1992 de la revista American Scientist que contenía un artículo titulado 'La lingüística del ADN' y que trataba, entre otras cosas, sobre codones y mensajes ocultos". [ 1 ] : 61
El libro Gödel, Escher, Bach contiene una extensa descripción de los procedimientos de codificación/decodificación, incluyendo una ilustración de cómo ocultar un mensaje dentro de otro resaltando ciertos caracteres. [ 127 ] Según el Informe Resumen del FBI, «[c]uando extrajeron solo las letras en negrita, los investigadores obtuvieron TTT AAT TAT, un aparente mensaje oculto». Los grupos de 3 letras son codones, «lo que significa que cada secuencia de tres ácidos nucleicos codificará un aminoácido específico». [ 1 ] : 59
- TTT = P henilalanina (designador de una letra F )
- AAT = A esparagina (designador de una letra N )
- TAT = Tirosina (designador de una sola letra Y )
El informe resumido del FBI continúa diciendo: "De este análisis surgieron dos posibles significados ocultos: (1) 'FNY' – un ataque verbal contra Nueva York, y (2) PAT – el apodo del excolega n.° 2 [del Dr. Ivins]". Se sabía que Ivins sentía aversión por la ciudad de Nueva York, y cuatro de las cartas a los medios de comunicación se habían enviado a Nueva York. [ 1 ] : 60 El informe afirma que "era obviamente imposible para el Grupo de Trabajo determinar con certeza que cualquiera de estas dos traducciones fuera correcta"; sin embargo, "el punto clave del análisis de la investigación es que hay un mensaje oculto, no tanto cuál es ese mensaje". [ 1 ] : 60 Según el FBI, Ivins mostraba fascinación por los códigos y también tenía interés en los secretos y los mensajes ocultos, [ 1 ] : 60 y ss. , y estaba familiarizado con los codones bioquímicos. [ 1 ] : 59 y ss .
Las negaciones "no negacionistas" de Ivins
Los expertos han sugerido que los envíos de ántrax incluían varios indicios de que el remitente intentaba evitar dañar a nadie con sus cartas de advertencia. [ 35 ] [ 90 ]
Ejemplos:
- Ninguno de los destinatarios de las cartas resultó infectado.
- Las costuras en el reverso de los sobres estaban selladas con cinta adhesiva como para asegurarse de que los polvos no pudieran escapar a través de las costuras abiertas. [ 128 ]
- Las cartas estaban dobladas con el "pliegue farmacéutico", que se ha utilizado durante siglos para contener y transportar de forma segura dosis de medicamentos en polvo (y actualmente para conservar de forma segura pruebas forenses).
- Las cartas de los medios de comunicación proporcionaban "consejos médicos": "TOME PENACILIN [ sic ] AHORA".
- Las cartas del Senado informaban al destinatario de que el polvo era ántrax: "TENEMOS ESTE ÁNTRAX".
- En el momento de los envíos, se creía generalmente que tales polvos no podían escapar de un sobre sellado excepto a través de las dos esquinas abiertas por donde se inserta un abrecartas, que habían sido selladas con cinta adhesiva. [ 129 ]
En junio de 2008, Ivins fue internado involuntariamente en un hospital psiquiátrico. El FBI declaró que, durante una sesión de terapia grupal el 5 de junio, Ivins conversó con un testigo no identificado, en la que hizo una serie de declaraciones sobre los envíos de ántrax que, según el FBI, podrían caracterizarse mejor como " negaciones no concluyentes ". [ 1 ] : 70–71 Cuando se le preguntó sobre los ataques con ántrax y si podría haber tenido algo que ver con ellos, el FBI afirmó que Ivins admitió sufrir pérdida de memoria, declarando que se despertaba vestido y se preguntaba si había salido durante la noche. Algunas de sus respuestas supuestamente incluían las siguientes citas seleccionadas:
- "Puedo asegurarles que no tengo en mi corazón la capacidad de matar a nadie."
- "No recuerdo haber hecho nunca nada parecido. De hecho, no tengo ni idea de cómo fabricar un arma biológica y no quiero saberlo."
- "Puedo asegurarles que no soy un asesino de corazón."
- "Si descubriera que estuve involucrado de alguna manera, y, y..."
- "No me considero una persona cruel, una persona malvada y desagradable."
- "No me gusta hacer daño a la gente, ni accidentalmente, ni de ninguna manera. Y [varios científicos del USAMRIID] no harían eso. Y yo, en mi sano juicio, no lo haría... Pero aún así, sigo sintiendo responsabilidad porque [el frasco RMR-1029 que contenía las esporas de ántrax] no estaba cerrado con llave en ese momento..."
En una entrevista con un responsable confidencial de recursos humanos (RCH) que tuvo lugar el 8 de enero de 2008, el FBI declaró que el RCH informó a los agentes del FBI que, desde la última entrevista de Ivins con el FBI (el 1 de noviembre de 2007), Ivins había "declarado espontáneamente en ocasiones en el trabajo: 'Nunca podría matar ni herir a nadie intencionadamente'". [ 130 ]
Dudas sobre las conclusiones del FBI
Después de que el FBI anunciara que Ivins actuó solo, muchas personas con una amplia gama de opiniones políticas, algunas de las cuales eran colegas de Ivins, expresaron dudas. [ 131 ] Entre las razones citadas para estas dudas se encuentran que Ivins era solo una de las 100 personas que podrían haber trabajado con el vial utilizado en los ataques y que el FBI no pudo ubicarlo cerca del buzón de correo de Nueva Jersey desde el cual se envió el ántrax. [ 131 ] [ 132 ] La propia consultora genética del FBI, Claire Fraser-Ligget, declaró que la falta de hallazgo de esporas de ántrax en la casa de Ivins, su vehículo o cualquiera de sus pertenencias socavó seriamente el caso. [ 119 ] Al señalar las preguntas sin respuesta sobre las pruebas científicas del FBI y la falta de revisión por pares, Jeffrey Adamovicz, uno de los supervisores de Ivins en la división de bacteriología del USAMRIID, declaró: "Diría que la gran mayoría de la gente [en Fort Detrick] piensa que no tuvo nada que ver con eso". [ 133 ] Más de 200 colegas asistieron a su servicio conmemorativo tras su muerte. [ 134 ]
Entre las teorías alternativas propuestas se incluyen la incompetencia del FBI, que Siria o Irak dirigieron los ataques, o que, de forma similar a algunas teorías conspirativas del 11-S, el gobierno estadounidense sabía de antemano que los ataques ocurrirían. [ 131 ] El Washington Post solicitó una investigación independiente del caso, afirmando que periodistas y científicos estaban encontrando fallas en el mismo. [ 135 ]
El 17 de septiembre de 2008, el senador Patrick Leahy le dijo al director del FBI, Robert Mueller, durante su testimonio ante el Comité Judicial que Leahy preside, que no creía que el científico del ejército Bruce Ivins hubiera actuado solo en los ataques con ántrax de 2001, afirmando:
Creo que hay otros involucrados, ya sea como cómplices antes o después del hecho. Creo que hay otros por ahí. Creo que hay otros que podrían ser acusados de asesinato. [ 136 ]
En 2011, Leahy sostuvo al Washington Post que los ataques ciertamente habían involucrado a otras "personas que, como mínimo, fueron cómplices después del hecho", y también consideró "extraño que una persona atacara a una colección tan peculiar de figuras políticas y mediáticas". [ 137 ]
Tom Daschle , el otro senador demócrata atacado, cree que Ivins fue el único culpable. [ 138 ]
Aunque el FBI comparó el origen genético de las esporas del ataque con las esporas del frasco RMR-1029 de Ivins, las esporas de dicho frasco no presentaban la misma "huella" química de silicio que las esporas de las cartas del ataque. Esto implica que las esporas extraídas del frasco RMR-1029 se utilizaron para cultivar nuevas esporas para los envíos postales. [ 139 ]
El 22 de abril de 2010, el Consejo Nacional de Investigación de Estados Unidos , brazo operativo de la Academia Nacional de Ciencias, convocó a un comité de revisión que escuchó el testimonio de Henry Heine, un microbiólogo que anteriormente trabajó en el laboratorio de biodefensa del Ejército en Maryland, donde Ivins había trabajado. Heine declaró ante el comité que era imposible que las esporas letales se hubieran producido sin ser detectadas en el laboratorio de Ivins, como sostenía el FBI. Testificó que se habría requerido al menos un año de trabajo intensivo utilizando el equipo del laboratorio del ejército para producir la cantidad de esporas contenidas en las cartas y que tal esfuerzo intensivo no podría haber pasado desapercibido para los colegas.
Heine también declaró ante el panel que los técnicos de laboratorio que trabajaron estrechamente con Ivins le dijeron que no habían visto tal trabajo. Afirmó además que las medidas de contención biológica en el lugar donde trabajaba Ivins eran insuficientes para evitar que las esporas de ántrax salieran del laboratorio y llegaran a las jaulas de animales y las oficinas. "Habría habido animales muertos o personas muertas", dijo Heine. [ 140 ] Según la revista Science, [ 141 ] "Heine matizó sus declaraciones diciendo que él mismo no tenía experiencia en la elaboración de cepas de ántrax". La revista Science proporciona comentarios adicionales de Adam Driks de Loyola, quien afirmó que la cantidad de ántrax en las cartas podría producirse en "varios días". Los correos electrónicos de Ivins afirman: "Actualmente podemos producir 1 x 10^12 [un billón] de esporas por semana". [ 142 ] Y The New York Times informó el 7 de mayo de 2002 que la carta de Leahy contenía 0,871 gramos de polvo de ántrax [equivalente a 871 mil millones de esporas] [ 143 ]
En un artículo técnico que se publicaría en la revista Journal of Bioterrorism & Biodefense en 2011, tres científicos argumentaron que la preparación de las esporas requería un alto grado de sofisticación, contrariamente a la postura de las autoridades federales, que sostenían que el material no era sofisticado. El artículo se basa principalmente en el alto nivel de estaño detectado en los análisis del ántrax enviado por correo, y es posible que el estaño se haya utilizado para encapsular las esporas, lo que requería un procesamiento imposible en los laboratorios a los que Ivins tenía acceso. Según el artículo científico, esto plantea la posibilidad de que Ivins no fuera el autor del ataque o no actuara solo.
Al inicio de la investigación, el FBI había señalado el estaño como una sustancia de interés, pero el informe final no lo menciona y no aborda su alto contenido. La presidenta del panel de la Academia Nacional de Ciencias que revisó el trabajo científico del FBI y el director de una revisión independiente de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental afirmaron que debían abordarse las cuestiones planteadas en el documento. Otros científicos, como Johnathan L. Kiel, científico retirado de la Fuerza Aérea que trabajó con el ántrax durante muchos años, no coincidieron con las evaluaciones de los autores, argumentando que el estaño podría ser un contaminante aleatorio en lugar de un indicio de un proceso complejo. [ 144 ] Kiel afirmó que el estaño podría simplemente ser absorbido por las esporas como resultado del uso de recipientes metálicos de laboratorio, aunque no había comprobado esta hipótesis. [ 144 ]
En 2011, la jefa de la División de Bacteriología del laboratorio del Ejército, Patricia Worsham, declaró que en 2001 carecían de las instalaciones necesarias para producir el tipo de esporas que aparecían en las cartas. Ese mismo año, el gobierno admitió que el laboratorio no disponía del equipo necesario, lo que puso en entredicho un pilar fundamental del caso del FBI: que Ivins había producido el ántrax en su laboratorio. Según Worsham, el equipo del laboratorio para secar esporas, una máquina del tamaño de un refrigerador, no estaba confinado, por lo que cabría esperar que el personal no inmunizado en esa zona se hubiera enfermado. Los colegas de Ivins en el laboratorio afirmaron que no podría haber cultivado la cantidad de ántrax utilizada en las cartas sin que ellos lo notaran. [ 145 ]
Un portavoz del Departamento de Justicia dijo en 2011 que los investigadores siguen creyendo que Ivins actuó solo. [ 144 ]
Supervisión del Congreso
El congresista Rush Holt , cuyo distrito en Nueva Jersey incluye un buzón desde el que se cree que se enviaron cartas con ántrax, solicitó una investigación de los ataques con ántrax por parte del Congreso o de una comisión independiente que propuso en un proyecto de ley titulado Ley de Investigación de Ataques con Ántrax (HR 720). [ 146 ] [ 147 ] Otros miembros del Congreso también han solicitado una investigación independiente. [ 148 ]
Un funcionario de la administración estadounidense declaró en marzo de 2010 que el presidente Barack Obama probablemente vetaría la legislación que autorizaba el próximo presupuesto para las agencias de inteligencia estadounidenses si esta exigía una nueva investigación sobre los ataques con ántrax de 2001, ya que dicha investigación "socavaría la confianza pública" en una investigación del FBI. [ 149 ] En una carta dirigida a los líderes del Congreso, Peter Orszag , entonces director de la Oficina de Administración y Presupuesto , escribió que una investigación sería "redundante" y expresó su preocupación por la apariencia y el precedente que se sentaría cuando el Congreso encarga a un inspector general de una agencia que replique una investigación criminal, pero no incluyó la investigación del ántrax como un asunto lo suficientemente grave como para aconsejar al presidente que vetara todo el proyecto de ley. [ 150 ]
Revisión de la Academia Nacional de Ciencias
En lo que parece haber sido una respuesta al escepticismo persistente, el 16 de septiembre de 2008, el FBI solicitó a la Academia Nacional de Ciencias (NAS) que realizara una revisión independiente de la evidencia científica que llevó a la agencia a implicar al investigador del Ejército de los EE. UU., Bruce Ivins, en los ataques con cartas de ántrax de 2001. [ 10 ] Sin embargo, a pesar de tomar esta medida, el director Mueller afirmó que los métodos científicos aplicados en la investigación ya habían sido revisados por la comunidad científica mediante la participación de varias docenas de científicos ajenos a la agencia. [ 10 ]
La revisión de la NAS se inició oficialmente el 24 de abril de 2009. [ 140 ] Si bien el alcance del proyecto incluía la consideración de los hechos y datos relacionados con la investigación de los envíos postales de Bacillus anthracis de 2001 , así como una revisión de los principios y métodos utilizados por el FBI, al comité de la NAS no se le encomendó la tarea de "llevar a cabo una evaluación del valor probatorio de la evidencia científica en ningún componente específico de la investigación, el enjuiciamiento o el litigio civil", ni de ofrecer ninguna opinión sobre la culpabilidad o inocencia de ninguna de las personas involucradas. [ 151 ]
A mediados de 2009, el comité de la NAS celebró sesiones públicas, en las que científicos, incluidos científicos de los laboratorios del FBI, hicieron presentaciones. [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] En septiembre de 2009, científicos, incluidos Paul Keim de la Universidad del Norte de Arizona, Joseph Michael del Laboratorio Nacional Sandia y Peter Weber del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore, presentaron sus hallazgos. [ 155 ] [ 156 ] En una de las presentaciones, los científicos informaron que no encontraron partículas de sílice en el exterior de las esporas (es decir, no hubo "armamentización"), y que solo algunas de las esporas en las cartas de ántrax contenían silicio dentro de sus cubiertas. Una de las esporas todavía estaba dentro del "germen madre", pero ya tenía silicio dentro de su cubierta. [ 20 ] [ 157 ]
En octubre de 2010, el FBI presentó a la NAS materiales que no había proporcionado anteriormente. Entre los nuevos materiales se incluían los resultados de análisis realizados en muestras ambientales recolectadas en un sitio en el extranjero. Dichos análisis revelaron la presencia de la cepa Ames en algunas muestras. La NAS recomendó una revisión de esas investigaciones. [ 158 ]
El comité de la NAS publicó su informe el 15 de febrero de 2011, concluyendo que era "imposible llegar a una conclusión definitiva sobre los orígenes del ántrax en las cartas, basándose únicamente en la evidencia científica disponible". [ 158 ] El informe también cuestionó la conclusión del FBI y del Departamento de Justicia de EE. UU. de que un lote de esporas únicas de ántrax mantenido por Ivins en su laboratorio en Fort Detrick, Maryland, era el material parental de las esporas en las cartas con ántrax. [ 158 ] [ 159 ]
Oficina de Responsabilidad Gubernamental
Un estudio de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental de los Estados Unidos (GAO) reveló deficiencias en los métodos de análisis del FBI. En particular, según el análisis de la GAO, el método de análisis del FBI carecía de una comprensión de las condiciones que permiten las mutaciones genéticas, lo cual es necesario para diferenciar entre muestras de ántrax; el FBI no implementó controles rigurosos sobre los procedimientos de muestreo de ántrax; y el FBI no incluyó medidas de incertidumbre, lo cual es importante para una interpretación estadística precisa de los resultados de las pruebas. [ 160 ]
Secuelas


Contaminación y limpieza
Decenas de edificios resultaron contaminados con ántrax como consecuencia de los envíos postales. Bio Recovery Corporation, con sede en Nueva York, y Bio-Recovery Services of America, con sede en Ohio, se encargaron de la limpieza y descontaminación de edificios en la ciudad de Nueva York, incluyendo la sede de ABC y un edificio en el centro de Manhattan que formaba parte del Rockefeller Center y albergaba el New York Post y Fox News. [ 161 ] Bio Recovery proporcionó la mano de obra y el equipo, como depuradores de aire de presión negativa con filtro HEPA, aspiradoras HEPA, respiradores, nebulizadores ciclónicos y espuma de descontaminación con licencia de los Laboratorios Nacionales Sandia. Se retiraron noventa y tres bolsas de correo contaminado con ántrax solo del New York Post . [ 162 ]
La descontaminación de la instalación postal de Brentwood duró 26 meses y costó 130 millones de dólares. La instalación postal de Hamilton, Nueva Jersey [ 163 ] , permaneció cerrada hasta marzo de 2005; su limpieza costó 65 millones de dólares.
La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos lideró el esfuerzo de colaboración para limpiar el Edificio de Oficinas del Senado Hart , donde se ubicaba la oficina del Líder de la Mayoría del Senado, Tom Daschle, así como el Edificio de Oficinas Ford y varios otros lugares alrededor del capitolio. [ 164 ] Utilizó $27 millones de sus fondos para su programa Superfund en la limpieza de ántrax en Capitol Hill. [ 165 ] Un documento del FBI indicó que el daño total superó los $1 mil millones. [ 166 ]
Preparación e investigación
Los ataques con ántrax, así como los ataques del 11 de septiembre de 2001, impulsaron aumentos significativos en la financiación del gobierno estadounidense para la investigación y la preparación en materia de guerra biológica. Por ejemplo, la financiación relacionada con la guerra biológica en el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID) aumentó en 1500 millones de dólares en 2003. En 2004, el Congreso aprobó la Ley del Proyecto Bioshield , que proporciona 5600 millones de dólares durante diez años para la compra de nuevas vacunas y medicamentos. [ 167 ] Estos incluían el anticuerpo monoclonal raxibacumab , que trata el ántrax, así como una vacuna adsorbida contra el ántrax , ambas almacenadas por el gobierno estadounidense. [ 168 ]
Inmediatamente después del 11-S, mucho antes del envío de cualquiera de las cartas relacionadas con los ataques con ántrax, la Casa Blanca comenzó a distribuir ciprofloxacino , el único medicamento aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos para el tratamiento del ántrax por inhalación, [ 169 ] a altos funcionarios. [ 170 ] [ 171 ]
El fabricante de ciprofloxacino Bayer acordó proporcionar a Estados Unidos 100.000 dosis a 0,95 dólares por dosis, una reducción del precio de 1,74 dólares. [ 172 ] El gobierno canadiense había anulado previamente la patente de Bayer, [ 173 ] y Estados Unidos amenazaba con tomar la misma medida si Bayer no accedía a negociar el precio. [ 174 ] Poco después, se recomendó que la doxiciclina era un fármaco más apropiado para tratar la exposición al ántrax. [ 172 ] El uso extendido del antibiótico de amplio espectro ciprofloxacino también había generado serias preocupaciones entre los científicos sobre la creación y la mayor propagación de cepas bacterianas resistentes a los medicamentos . [ 172 ] Numerosas corporaciones ofrecieron suministrar medicamentos de forma gratuita, supeditado a que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) aprobara sus productos para el tratamiento del ántrax. Entre ellas se encontraban Bristol Myers Squibb ( gatifloxacino ), Johnson & Johnson ( levofloxacino ) y GlaxoSmithKline (dos medicamentos). Eli Lilly y Pfizer también se ofrecieron a proporcionar medicamentos a precio de costo. [ 172 ]
medidas represivas del servicio postal estadounidense
El ataque provocó la confiscación y restricción generalizadas del correo postal estadounidense, especialmente a las empresas de medios de comunicación de EE. UU.: «Los cheques, las facturas, las cartas y los paquetes simplemente dejaron de llegar. Para muchas personas y empresas que se habían resistido al cambio cultural hacia el correo electrónico, este fue el momento que las impulsó a digitalizarse». [ 79 ]
Política
Tras los atentados del 11 de septiembre y los posteriores envíos de ántrax, los legisladores se vieron presionados para aprobar leyes que combatieran nuevos actos terroristas. Bajo la fuerte presión del entonces fiscal general John D. Ashcroft , un acuerdo bipartidista en el Comité Judicial de la Cámara de Representantes permitió que la legislación de la Ley Patriota avanzara para su consideración completa a finales de ese mes. [ 175 ] [ 176 ]
Una teoría que apuntaba a que Irak estaba detrás de los ataques, basada en supuestas pruebas de que la pólvora se había convertido en arma y algunos informes de presuntas reuniones entre conspiradores del 11-S y funcionarios iraquíes, pudo haber contribuido al movimiento que condujo a la invasión de Irak en 2003. [ 177 ]
Efectos adversos para la salud
Años después del ataque, varias víctimas de ántrax informaron problemas de salud persistentes, entre ellos fatiga , dificultad para respirar y pérdida de memoria . [ 178 ]
Un estudio de 2004 propuso que el número total de personas perjudicadas por los ataques con ántrax de 2001 debería elevarse a 68. [ 179 ]
El inspector postal William Paliscak enfermó gravemente y quedó discapacitado tras retirar un filtro de aire contaminado con ántrax de la planta de correo de Brentwood el 19 de octubre de 2001. Aunque sus médicos, Tyler Cymet y Gary Kerkvliet, creen que la enfermedad fue causada por la exposición al ántrax, los análisis de sangre no detectaron bacterias ni anticuerpos contra el ántrax , por lo que los CDC no lo reconocen como un caso de ántrax por inhalación. [ 180 ]
Medios de comunicación
Televisión
El caso fue mencionado en la temporada 4, episodio 24 de Criminal Minds .
La segunda temporada de la serie de televisión de National Geographic, The Hot Zone, se centró en el ataque. [ 181 ]
El episodio 13 de la temporada 12 de Misterios sin resolver presentó de forma destacada y detallada los ataques con ántrax.
El documental de Dan Krauss , *The Anthrax Attacks: In the Shadow of 9/11*, de Netflix y la BBC, adopta un enfoque "cuasi documental" para la investigación. Se estrenó el 8 de septiembre de 2022. [ 182 ] [ 183 ]
El tercer episodio de la octava temporada de How It Really Happened narra la cronología de los ataques y la investigación; se emitió por primera vez en junio de 2024.
En el episodio 13 de la primera temporada de House, MD , titulado "Maldito", se hace referencia al Amerithrax. Cuando el Dr. House diagnostica ántrax a un niño de 12 años, menciona en tono de broma a Saddam Hussein , aunque Saddam no tuvo ninguna relación con el 11-S ni con el Amerithrax. Poco después, el padre del paciente, un piloto de pruebas de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, menciona sarcásticamente el terrorismo .
El episodio 23 de la segunda temporada de Law and Order: Criminal Intent se inspira directamente en estos hechos. El episodio trata sobre un científico que es acusado falsamente de un ataque con ántrax y que posteriormente se suicida a causa de las acusaciones. [ 184 ]
Podcasts
El podcast Aftermath: Hunt for the Anthrax Killer, coproducido por CBC Radio, detalla los ataques y la investigación en ocho episodios. [ 185 ]
Véase también
- Ataques contra Estados Unidos
- Ataque bioterrorista rajneeshie de 1984 : primer caso de bioterrorismo ampliamente reconocido en los Estados Unidos.
- Cartas sobre la ricina de 2003
- Cartas sobre la ricina de abril de 2013
- Atentados con bomba en serie en Austin
- Terrorismo interno en Estados Unidos
- crisis sanitaria
- Lista de periodistas asesinados en Estados Unidos
- Lista de asesinatos sin resolver (2000-presente)
- Intentos de atentados con bombas por correo en Estados Unidos en 2018
- Declaración sobre políticas y programas de defensa química y biológica
- Cronología de los incidentes violentos ocurridos en el Capitolio de los Estados Unidos.
- Correo irradiado del Servicio Postal de los Estados Unidos
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Resumen de la investigación de Amerithrax" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Oficina Federal de Investigación . 19 de febrero de 2010. Archivado (PDF) del original el 15 de agosto de 2014. Recuperado el 7 de septiembre de 2019 .
- ↑ Investigación sobre ameritrax o ántrax Archivada el 27 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Oficina Federal de Investigación de EE. UU .
- ↑ Pita, René; Gunaratna, Rohan (2 de enero de 2010). "El ántrax como arma biológica: de la Primera Guerra Mundial a la investigación del Amerithrax" . Revista Internacional de Inteligencia y Contrainteligencia . 23 (1): 61–103 . doi : 10.1080/08850600903143304 . ISSN 0885-0607 .
- ↑ Documentos del FBI sobre Amerithrax (PDF) (publicados el 9 de diciembre de 2008), 1 de abril de 2005, pág. 67, archivados del original (PDF) el 31 de octubre de 2011
- ↑ "El caso Ivins reaviva el debate sobre el ántrax" . Los Angeles Times . 3 de agosto de 2008. Archivado del original el 12 de mayo de 2009. Consultado el 5 de abril de 2009 .
- ↑ "Funcionarios estadounidenses declaran que un investigador es el asesino del ántrax" . CNN . 6 de agosto de 2008. Archivado del original el 8 de agosto de 2008. Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ↑ Meyer, Josh (8 de agosto de 2008). "Se debe investigar la investigación del ántrax, dicen los congresistas" . Los Angeles Times . Associated Press. Archivado del original el 12 de agosto de 2008. Consultado el 8 de agosto de 2008 .
- ↑ Cole, Leonard A. (2009). Las cartas del ántrax: Un experto en bioterrorismo investiga los ataques que conmocionaron a Estados Unidos: ¿Caso cerrado? SkyhorsePublishing. ISBN 978-1-60239-715-6Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- 1 2 Shane, Scott (19 de febrero de 2010). "El FBI, tras presentar pruebas, cierra el caso de las cartas con ántrax" . The New York Times . Archivado del original el 25 de febrero de 2010. Recuperado el 19 de febrero de 2010 .
- 1 2 3 Revisión de los enfoques científicos utilizados durante la investigación del FBI sobre las cartas con ántrax de 2001. National Academies Press. 2011. Bibcode : 2011nap..book13098N . doi : 10.17226/13098 . ISBN 978-0-309-18719-0. PMID 24983068 .
- ↑ Sheridan, Kerry (15 de febrero de 2011). "Una revisión científica genera dudas sobre el caso de ántrax de 2001" . Agence France-Presse . Archivado del original el 23 de abril de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2011 .
- ↑ Shane, Scott (16 de febrero de 2011). "Panel de expertos critica el trabajo del FBI en la investigación de cartas con ántrax" . The New York Times . Archivado del original el 17 de febrero de 2011. Recuperado el 16 de febrero de 2011 .
- ↑ "El gobierno llega a un acuerdo en la demanda por ántrax por 2,5 millones de dólares" . Frontline . pbs.org. 29 de noviembre de 2011. Archivado del original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ↑ Andrew C. Revkin y Dana Canedy, "Ántrax inunda un sitio en Florida y los expertos ven similitud con el enviado a los senadores". Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 5 de diciembre de 2001.
- ↑ "Cronología de los sucesos de ántrax de 2001" . Sun-Sentinel . 24 de diciembre de 2012. Archivado del original el 24 de mayo de 2013. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Una viuda de ántrax podría demandar a una mujer estadounidense cuyo esposo murió en Florida y está indignada por el posible papel del laboratorio del ejército como fuente de la bacteria" . Sun Sentinel . 9 de octubre de 2002. Archivado del original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ↑ "La historia de una sobreviviente de ántrax: una empleada de NBC News habla por primera vez sobre su terrible experiencia" . NBC News . 13 de septiembre de 2006. Archivado del original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ↑ Orin, Deborah (26 de octubre de 2001). "El ántrax se propaga a medida que se amplía la investigación" . New York Post . Archivado del original el 27 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- 1 2 Frerichs, Ralph R. (5 de noviembre de 2002). "Ántrax bajo el microscopio" . ph.ucla.edu . Universidad de California, Los Ángeles. Archivado del original el 10 de junio de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- 1 2 3 "Sandia ayuda al FBI en la investigación de cartas con ántrax" . YouTube. 19 de noviembre de 2008. Archivado del original el 1 de noviembre de 2014. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- 1 2 "J. Michael, presentación de la NAS del 25 de septiembre de 2009" (audio MP3) . nationalacademies.org . Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ O'Keefe, Ed (21 de octubre de 2011). "Los trabajadores postales conmemoran 10 años desde los ataques con ántrax" . The Washington Post . Archivado del original el 17 de septiembre de 2018. Recuperado el 16 de septiembre de 2018 .
- ↑ Thomas, Evan (11 de noviembre de 2001). "¿Quién mató a Kathy Nguyen?" . Newsweek . Archivado del original el 17 de septiembre de 2018. Recuperado el 16 de septiembre de 2018 .
- ↑ Altimari, Dave (14 de abril de 2014). "Mujer de Oxford, de 94 años, víctima inesperada de ataques con ántrax" . Hartford Courant . Archivado del original el 17 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
- ↑ Lengel, Allan (16 de septiembre de 2005). "Poco progreso en la investigación del FBI sobre los ataques con ántrax" . The Washington Post . Archivado del original el 16 de noviembre de 2007. Recuperado el 17 de junio de 2008 .
- ↑ "Ántrax: un misterio político" . Australian Broadcasting Corporation. Archivado del original el 17 de septiembre de 2008. Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ↑ Miller, Judith (14 de octubre de 2001). "El miedo invade la redacción en una nube de polvo" . The New York Times . Archivado del original el 2 de enero de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ "Tampabay: El asistente de Brokaw da positivo" . St Petersburg Times . Archivado del original el 21 de junio de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Powell, Michael; Blum, Justin (14 de octubre de 2001). "Se confirma ántrax en Microsoft en Reno; 5 casos más en Florida" . The Seattle Times . Archivado del original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Frerichs, Ralph R. "Drenan un estanque en Maryland en busca de pistas en una investigación sobre ántrax" . ph.ucla.edu . Universidad de California, Los Ángeles. Archivado del original el 10 de junio de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Nieves, Evelyn (15 de octubre de 2001). "Una nación en crisis: Nevada; las pruebas finales dan negativo para 4 trabajadores de una oficina en Reno" . The New York Times . Archivado del original el 16 de julio de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ David Barstow (13 de octubre de 2001), "UNA NACIÓN DESAFIANTE: LOS INCIDENTES; Se encuentra ántrax en un asistente de NBC News". Archivado el 28 de octubre de 2018 en Wayback Machine , The New York Times.
- ↑ Judith Miller (14 de octubre de 2001), "UNA NACIÓN DESAFIANTE: LA CARTA; El miedo llega a la redacción en una nube de polvo". Archivado el 27 de octubre de 2018 en Wayback Machine , The New York Times.
- ↑ The National Enquirer , 31 de octubre de 2001.
- 1 2 3 Frerichs, Ralph R. "El mensaje en el ántrax" . ph.ucla.edu . Universidad de California, Los Ángeles. Archivado del original el 7 de agosto de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ "FBI: La carta en la oficina de Daschle es un engaño" . CNN . 3 de enero de 2002. Archivado del original el 4 de abril de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Thompson, Marilyn W. (14 de septiembre de 2003). "Inicio de rightcontent.inc" . The Washington Post . Archivado del original el 18 de octubre de 2011. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ "El misterio del ántrax en Fort Detrick" . Salon . 26 de enero de 2002. Archivado del original el 25 de enero de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ "Universidad Nacional de Defensa" . www.ndu.edu . Archivado del original el 25 de febrero de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
- 1 2 "Se resuelve la demanda por difamación del Dr. Steven J. Hatfill contra Vanity Fair y Reader's Digest: las editoriales emiten comunicados retractándose de la insinuación de culpabilidad" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 24 de mayo de 2010. Recuperado el 16 de junio de 2010 .
- ↑ "Las cartas contenían ántrax fresco" . The Baltimore Sun. 23 de junio de 2002. Archivado del original el 3 de abril de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Se teme una contaminación cruzada masiva" . New York Daily News . 26 de octubre de 2001. Consultado el 22 de abril de 2025 .
- ↑ "EE. UU. afirma que el germen de ántrax encontrado en el correo es de la cepa 'Ames'" . The Washington Post . 26 de octubre de 2002. Archivado del original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ↑ Broad, William J. (30 de enero de 2002). "Un error geográfico desorienta la investigación sobre el ántrax" . The New York Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Frerichs, Ralph R. "Una respuesta sobre el ántrax: la cepa Ames no es de Iowa" . ph.ucla.edu . Universidad de California, Los Ángeles. Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- 1 2 "El FBI explica la ciencia detrás de la investigación del ántrax" . USA Today . 24 de agosto de 2008. Archivado del original el 16 de febrero de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Read, TD; Salzberg, SL; Pop, M.; Shumway, M.; Umayam, L.; Jiang, L.; Holtzapple, E.; Busch, JD; Smith, KL; Schupp, JM; Solomon, D.; Keim, P.; Fraser, CM (2002). "Secuenciación comparativa del genoma para el descubrimiento de nuevos polimorfismos en Bacillus anthracis" . Science . 296 (5575): 2028– 2033. Bibcode : 2002Sci...296.2028R . doi : 10.1126/science.1071837 . PMID 12004073. S2CID 15470665 .
- ↑ Frerichs, Ralph R. (2 de noviembre de 2002). "El FBI intenta secretamente recrear el ántrax a partir de ataques postales" . ph.ucla.edu . Universidad de California, Los Ángeles. Archivado del original el 10 de junio de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Rasko, David A.; Worsham, Patricia L.; et al. (22 de marzo de 2011). "Análisis comparativo del genoma de Bacillus anthracis en apoyo de la investigación de Amerithrax" . Actas de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América . 108 (12): 5027–32 . Bibcode : 2011PNAS..108.5027R . doi : 10.1073/pnas.1016657108 . PMC 3064363. PMID 21383169 .
- ↑ "Informe del FBI sobre el ántrax, 18 de agosto" . Archivado del original el 5 de febrero de 2012. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 a través de Google Docs.
- ↑ Willman, David (17 de septiembre de 2008). "Científico admite error sobre el ántrax" . Los Angeles Times . Archivado del original el 7 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ págs. 164–193
- ↑ William J. Broad, "Contradiciendo a algunos funcionarios estadounidenses, 3 científicos afirman que el polvo de ántrax es de alta calidad" Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 25 de octubre de 2001
- ↑ Weiss, Rick; Eggen, Dan (25 de octubre de 2001). "Aditivo hizo que las esporas fueran más letales" . The Washington Post . Archivado del original el 18 de octubre de 2011. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Bernstein, Richard (24 de febrero de 2010). "La prisa deja sin resolver el caso de ántrax" . The New York Times . Archivado del original el 28 de febrero de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2011 .
- 1 2 3 4 5 Epstein, Edward Jay (24 de enero de 2010). "Los ataques con ántrax siguen sin resolverse; el FBI desmintió su principal teoría sobre cómo se convirtieron las esporas en armas" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 13 de mayo de 2011. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ "Es probable que un solitario enviara ántrax, según el FBI" . Los Angeles Times . Archivado del original el 7 de abril de 2008. Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ↑ "Oficial: Recubrimiento inusual en envíos con ántrax" . CNN . 11 de abril de 2002. Archivado del original el 7 de agosto de 2008. Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ↑ "El ántrax enviado por correo adquirió mayor potencia gracias a la carta" . The New York Times . Archivado del original el 6 de abril de 2008. Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ↑ "Una cepa sofisticada de ántrax" . Newsweek . Archivado del original el 6 de abril de 2008. Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ↑ Gugliotta, Guy; Matsumoto, Gary (28 de octubre de 2002). "Inicio de rightcontent.inc" . The Washington Post . Archivado del original el 18 de octubre de 2011. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- 1 2 Mastumoto, Gary (28 de noviembre de 2003). "Polvo de ántrax: ¿estado del arte?" . Science (revista) . Vol. 302, n.º 5650. pp. 1492– 1497. doi : 10.1126/science.302.5650.1492 .
- 1 2 3 Beecher, Douglas J. (agosto de 2006). "Aplicación forense del análisis de cultivos microbiológicos para identificar correo intencionalmente contaminado con esporas de Bacillus anthracis" . Sociedad Americana de Microbiología . 72 (8): 5304– 5310. Bibcode : 2006ApEnM..72.5304B . doi : 10.1128/AEM.00940-06 . PMC 1538744. PMID 16885280 .
- ↑ "La ciencia ayuda en una espinosa investigación criminal del FBI" . Chemical & Engineering News . Archivado del original el 1 de abril de 2008. Consultado el 31 de marzo de 2008 .
- ↑ Mereish, KA (2007). "Conclusiones sin fundamento sobre las esporas de Bacillus anthracis" . Microbiología Aplicada y Ambiental . 73 (15): 5074. Bibcode : 2007ApEnM..73.5074M . doi : 10.1128/AEM.02898-06 . PMC 1951018. PMID 17660313 .
- 1 2 "Investigación de ántrax / Bentonita / Casos" . Universidad de Vanderbilt. 28 de octubre de 2001. Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Recuperado el 30 de mayo de 2009 .
- 1 2 Greenwald, Glenn (11 de abril de 2007). "Respuesta de ABC News sobre los informes de Saddam y el ántrax" . Salon . Archivado del original el 6 de agosto de 2008. Recuperado el 27 de marzo de 2018 .
- 1 2 "No hay pruebas de contaminación iraquí" . The Washington Times . 29 de octubre de 2001. Archivado del original el 16 de octubre de 2012. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- 1 2 "Tom Ridge y otros funcionarios federales informan sobre el ántrax" . USInfo.org . Oficina de Programas de Información Internacional, Departamento de Estado de EE. UU. 29 de octubre de 2001. Archivado del original el 10 de marzo de 2005. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ↑ "Conferencia de prensa del director de Seguridad Nacional, Tom Ridge" . Casa Blanca. Archivado del original el 28 de julio de 2011. Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ↑ Hirota, R.; Hata, Y.; Ikeda, T.; Ishida, T.; Kuroda, A. (2010). "La capa de silicio favorece la resistencia al ácido de las esporas de Bacillus cereus – Hirota et al. 192 (1): 111 – The Journal of Bacteriology" . Journal of Bacteriology . 192 (1): 111– 116. doi : 10.1128/JB.00954-09 . PMC 2798246. PMID 19880606 .
- ↑ "Pequeñas cosas consideradas: A través del espejo: Silicato en esporas bacterianas" . Schaechter.asmblog.org. 11 de enero de 2010. Archivado del original el 25 de julio de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ "Presentación de Peter Weber en la NAS del 24 de septiembre de 2009 – audio" . Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Spertzel, Richard (5 de agosto de 2008). "Bruce Ivins no fue el culpable del ántrax" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 18 de enero de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2011 .
- ↑ Lichtblau, Eric; Wade, Nicholas (18 de agosto de 2008). "El FBI detalla el caso de ántrax, pero persisten las dudas" . The New York Times . Archivado del original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2011 .
- ↑ Johnson, Carrie (17 de septiembre de 2008). "El FBI obtendrá ayuda de expertos en la investigación del ántrax" . The Washington Post . Archivado del original el 3 de abril de 2015. Recuperado el 4 de octubre de 2011 .
- ↑ Rosenberg, Eric (17 de septiembre de 2006). "Cinco años después del terror del ántrax, el caso se enfría" . Houston Chronicle . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "Una nación en crisis: La investigación; los expertos ven errores del FBI que obstaculizan la investigación del ántrax" . The New York Times . 9 de noviembre de 2001. Archivado del original el 5 de julio de 2009. Consultado el 4 de octubre de 2011 .
- 1 2 Landers, Jackson (12 de septiembre de 2016). "Las cartas con ántrax que aterrorizaron a una nación ahora están descontaminadas y a la vista del público" . Revista Smithsonian . La Institución Smithsonian . Recuperado el 20 de septiembre de 2020 .
- ↑ "Funcionarios de la Casa Blanca ordenaron al FBI que culpara a Al Qaeda del susto del ántrax" . Daily News . Nueva York. 2 de agosto de 2008. Archivado del original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ↑ " Irak 'detrás de los brotes de ántrax en EE. UU.' Archivado el 1 de diciembre de 2016 en Wayback Machine ", David Rose y Ed Vulliamy, The Guardian , 14 de octubre de 2001
- ↑ "La fuente del ántrax" . The Wall Street Journal . 15 de octubre de 2001. Archivado del original el 1 de marzo de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
- ↑ "Un mes después del 11-S, McCain dijo que el ántrax 'pudo haber venido de Irak' y advirtió que Irak es 'la segunda fase'".Thinkprogress.org . 1 de agosto de 2008. Archivado del original el 4 de agosto de 2008.
- ↑ Ross, Brian; Isham, Christopher; Vlasto, Chris; Matsumoto, Gary (26 de octubre de 2001). "Se encuentra un aditivo preocupante para el ántrax" . ABC News . American Broadcasting Company . Archivado del original el 13 de abril de 2014.
- ↑ Drum, Kevin (2 de agosto de 2008). "Bentonita" . CBS News . Archivado del original el 1 de febrero de 2011. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Malkin, Michelle (18 de septiembre de 2006). "Ataques con ántrax: 5 años después" . Archivado del original el 20 de julio de 2008. Recuperado el 4 de agosto de 2008 .
- ↑ McCarthy, Rory (12 de noviembre de 2001). "Bin Laden niega los ataques con ántrax" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
- 1 2 York, Anthony (31 de agosto de 2002). "¿Biodepident o chiflado?" . Salon . Archivado del original el 26 de junio de 2012 . Recuperado el 3 de agosto de 2012 .
- ↑ Couzin, Jennifer (23 de agosto de 2002). " Un detective poco convencional persigue a un asesino". Science . 297 (5585): 1264– 1265. doi : 10.1126/science.297.5585.1264 . PMID 12193766. S2CID 176721295 .
- 1 2 Frerichs, Ralph R. "Una recopilación de evidencia y comentarios sobre el origen del ántrax enviado por correo" . ph.ucla.edu . Universidad de California, Los Ángeles. Archivado del original el 7 de agosto de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Broad, William J. (14 de diciembre de 2001). "El FBI consulta a un experto que ve vínculos entre laboratorios federales y casos de ántrax" . The New York Times . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Kristof, Nicholas D. (4 de enero de 2002). "Perfil de un asesino" . The New York Times . Archivado del original el 8 de febrero de 2012. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Lemann, Nicholas (7 de enero de 2009). "Departamento de misterio: El culpable del ántrax" . The New Yorker . Archivado del original el 11 de octubre de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Miller, Judith; Broad, William J. (26 de febrero de 2002). "EE. UU. dice que se está revisando la lista corta de 'sospechosos' en el caso del ántrax" . The New York Times . Archivado del original el 13 de abril de 2014. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Frerichs, Ralph R. "El FBI aún carece de un sospechoso identificable en la investigación del ántrax" . ph.ucla.edu . Universidad de California, Los Ángeles. Archivado del original el 10 de junio de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Rosenberg, Barbara Hatch (13 de junio de 2002). «El caso del ántrax: lo que sabe el FBI» . Federación de Científicos Americanos. Archivado del original el 16 de abril de 2014. Recuperado el 9 de abril de 2014 a través de sunshine-project.de.
- ↑ York, Anthony (21 de junio de 2002). "Estoy listo para mi primer plano, senador Daschle" . Salon . Archivado del original el 7 de junio de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Altimari, Dave; Dolan, Jack; Lightman, David (28 de junio de 2002). "El caso del Dr. Hatfill: ¿sospechoso o peón del FBI por correo con ántrax?". Hartford Courant .
- ↑ "¿Quién es Steven Hatfill?" . The American Prospect . Prospect.org. 2 de julio de 2002 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
{{cite journal}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Taylor, Guy (3 de agosto de 2002). "Científico afirma que el FBI le preguntó sobre la trampa; investigador del ántrax en el punto de mira" . The Washington Times . Consultado el 22 de abril de 2025 .
- ↑ Shane, Scott; Lichtblau, Eric (28 de junio de 2008). "Científico recibe millones de dólares de EE. UU. en demanda por ántrax" . The New York Times . Archivado del original el 30 de noviembre de 2011. Consultado el 28 de junio de 2008 .
- ↑ Gerstein, Josh (2 de febrero de 2007). "El juez justifica su decisión de desestimar la demanda de Hatfill contra el Times" . The New York Sun. Archivado del original el 18 de agosto de 2007. Consultado el 2 de abril de 2008 .
- ↑ Lewis, Neil A. (15 de julio de 2008). "Se confirma el sobreseimiento de la demanda contra The Times" . The New York Times . Archivado del original el 9 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Stout, David (15 de diciembre de 2008). "Los jueces rechazan la apelación en la demanda por difamación relacionada con el ántrax" . The New York Times . Archivado del original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Shane, Scott (4 de agosto de 2008). "Las pruebas de ántrax se consideran mayormente circunstanciales" . The New York Times . Archivado del original el 24 de febrero de 2017.
- ↑ Kiehl, Stephen (5 de agosto de 2008). "Dudas sobre la historia del ántrax" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 7 de octubre de 2008.
- ↑ Shane, Scott; Lichtblau, Eric (2 de agosto de 2008). «El suicidio de un científico vinculado a la investigación sobre el ántrax» . The New York Times . Archivado del original el 5 de febrero de 2017.
- ↑ Dishneau, David (2 de agosto de 2008). "Ivins tenía una personalidad apacible, pero algunos vieron su lado oscuro" . USA Today . Associated Press . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
- ↑ Nass, Meryl (5 de agosto de 2008) ."Aumenta la presión sobre las pruebas de ántrax del FBI" - NY Times . Archivado del original el 10 de agosto de 2008. Recuperado el 10 de agosto de 2008 a través de Anthrax Vaccine.
- ↑ Gordon, Greg; Engelberg, Stephen (25 de octubre de 2011). "Informes secretos: Con la seguridad deficiente, muchos tuvieron acceso al ántrax" . Frontline . Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Recuperado el 23 de agosto de 2017 a través de PBS.
- ↑ Goldstein, Amy; Hull, Anne; Tate, Julie (7 de agosto de 2008). "Conocidos y consejero recuerdan el lado oscuro del científico" . The Washington Post . Archivado del original el 1 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Pérdida de tiempo. "Sospechoso de ántrax. Homicida, sociópata"." . La prueba irrefutable . Archivado del original el 20 de diciembre de 2011 . Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Expediente del FBI n.° 847376. Archivado el 5 de noviembre de 2010 en Wayback Machine , págs. 6 y 11.
- ↑ "El científico del ejército Bruce Ivins fue el asesino del ántrax, según Estados Unidos" . Fox News . 6 de agosto de 2008. Archivado del original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ "EE. UU.: Científico fue el asesino del ántrax – Noticias de EE. UU. – Seguridad" . NBC News . 6 de agosto de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ "Funcionarios estadounidenses publican pruebas contra el científico del ántrax Bruce Ivins" . Daily News . Nueva York. 7 de agosto de 2008. Archivado del original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 "¿Escondió Bruce Ivins ántrax de ataque del FBI?" . ProPublica . 11 de octubre de 2011. Archivado del original el 31 de agosto de 2017.
- ↑ «Nuevas pruebas generan dudas sobre el caso del FBI contra el sospechoso de ántrax» . ProPublica . 10 de octubre de 2011. Archivado del original el 20 de julio de 2017.
- 1 2 "Los archivos del ántrax" . Frontline . 11 de octubre de 2011. Archivado del original el 29 de octubre de 2015.
- ↑ "Mensajes telefónicos de Bruce Ivins a su terapeuta" . FrederickNewsPost.com . Archivado del original (Audio) el 13 de marzo de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Warrick, Joby (20 de febrero de 2010). "Concluye la investigación del FBI sobre los ataques con ántrax de 2001; EE. UU. publica detalles" . The Washington Post . Archivado del original el 10 de noviembre de 2012. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ "Un asalto oculto" . The Washington Post . 20 de febrero de 2010. Archivado del original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ "El pánico por el ántrax: caso cerrado" . The Register . Archivado del original el 9 de julio de 2015. Consultado el 8 de julio de 2015 .
- ↑ "El informe del FBI no logra disipar las dudas sobre la culpabilidad de Ivins" . fredericknewspost.com . 23 de febrero de 2010. Archivado del original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ "Carta del NY Post" (PDF) . justice.gov . Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
- ↑ "Carta de Brokaw" (PDF) . justice.gov . Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
- ↑ "Microsoft Word - J_GEB página 404.doc" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Shane, Scott; Lichtblau, Eric (2 de agosto de 2008). "¿El suicidio resolverá el caso del ántrax?" . The Seattle Times . Archivado del original el 22 de junio de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Frerichs, Ralph R. "Cómo los expertos pasaron por alto el ántrax" . ph.ucla.edu . Universidad de California, Los Ángeles. Archivado del original el 10 de junio de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ "Expediente n.° 847551" (PDF) . justice.gov . Oficina Federal de Investigación, Departamento de Justicia de EE. UU. pág. 47. Archivado del original (PDF) el 2 de junio de 2013.
- 1 2 3 Manjoo, Farhad (7 de agosto de 2008). "El movimiento por la verdad sobre el ántrax" . Slate . Archivado del original el 31 de agosto de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Greenwald, Glenn (6 de agosto de 2008). "La divulgación selectiva de documentos por parte del FBI en el caso del ántrax" . Salon . Archivado del original el 8 de agosto de 2008. Recuperado el 8 de diciembre de 2015 .
- ↑ "El caso aún no está cerrado" . Newsweek . 8 de agosto de 2008. Archivado del original el 9 de octubre de 2012 – vía The Daily Beast .
- ↑ "En el caso del ántrax, la perspectiva retrospectiva cambia la visión de Ivins" . The Wall Street Journal . 9 de agosto de 2008.
- ↑ "¿Agujeros en el caso del ántrax?" . The Washington Post . 9 de agosto de 2008. Archivado del original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Ryan, Jason (17 de septiembre de 2008). "Leahy: Otros involucrados en ataques con ántrax" . ABC News . Archivado del original el 22 de enero de 2012. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Kane, Paul (17 de febrero de 2011). "El senador Leahy sobre el caso del ántrax: 'No está cerrado'"" . The Washington Post .
- ↑ Kiely, Kathy; Leinwand, Donna (13 de agosto de 2008). "Daschle culpa a Ivins como único responsable de los ataques con ántrax de 2001" . USA Today . Archivado del original el 11 de febrero de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Kwok, Roberta (25 de febrero de 2009). "La investigación sobre el ántrax sigue arrojando resultados" . Nature . doi : 10.1038/news.2009.120 . Archivado del original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- 1 2 Shane, Scott (22 de abril de 2010). "Colega impugna el caso contra sospechoso de ántrax" . The New York Times . Archivado del original el 12 de mayo de 2011. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Bhattacharjee, Yudhijit (22 de abril de 2010). "Ex científico del USAMRIID defiende a Bruce Ivins con cálculos rápidos" . sciencemag.org . Archivado del original el 13 de enero de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Ivins, Bruce E. (2 de agosto de 2004). "Correos electrónicos" (PDF) . Instituto de Investigación Médica de Enfermedades Infecciosas del Ejército de los Estados Unidos . pág. 3. Archivado del original (PDF) el 2 de abril de 2012. Recuperado el 27 de marzo de 2018 .
- ↑ Broad, William J.; Johnston, David (7 de mayo de 2002). "Ántrax enviado por correo ganó potencia gracias a la carta" . The New York Times . Archivado del original el 2 de marzo de 2012. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- 1 2 3 Broad, William J.; Shane, Scott (9 de octubre de 2011). "Análisis de científicos cuestiona el cierre del caso de ántrax por parte del FBI" . The New York Times . Archivado del original el 10 de octubre de 2011. Recuperado el 10 de octubre de 2011 .
- ↑ Wiser, Mike (18 de julio de 2011). "Nuevos documentos ponen en duda el caso federal de ántrax" . Frontline . WGBH . Archivado del original el 20 de septiembre de 2015. Recuperado el 27 de marzo de 2018 a través de PBS.org.
- ↑ "HR720 - Ley de Investigación de Ataques con Ántrax" . Biblioteca del Congreso . Congreso de los Estados Unidos. 28 de febrero de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Holt solicita una investigación del Congreso sobre la gestión del FBI en relación con los ataques con ántrax, tras el anuncio del FBI de cerrar su investigación" . Comunicado de prensa del congresista Rush Holt, del distrito 12 de Nueva Jersey . 3 de marzo de 2010. Archivado del original el 7 de abril de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Nadler reitera su petición de una investigación independiente sobre los ataques con ántrax" . Comunicado de prensa de Jerrold Nadler . 4 de marzo de 2010. Archivado del original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ↑ "Obama veta la medida presupuestaria de inteligencia de 2010" . Bloomberg News. 15 de marzo de 2010. Archivado del original el 29 de noviembre de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ↑ "La administración rechaza la petición de investigar más a fondo a Amerithrax" . The Frederick News-Post . 20 de marzo de 2010. Archivado del original el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ "Proyecto: Revisión de los enfoques científicos utilizados durante la investigación del FBI sobre los envíos de Bacillus Anthracis de 2001" . nationalacademies.org. Archivado del original el 17 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ "Reunión 1: Revisión de los enfoques científicos utilizados durante la investigación del FBI sobre los envíos de Bacillus Anthracis de 2001" . nationalacademies.org. 6 de agosto de 2009. Archivado del original el 21 de abril de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ "Vídeo de la sesión 1" . Archivado del original el 27 de julio de 2011. Recuperado el 21 de junio de 2010 .
- ↑ "Vídeo de la sesión 2" . Archivado del original el 27 de julio de 2011. Recuperado el 21 de junio de 2010 .
- ↑ "Reunión 2: Revisión de los enfoques científicos utilizados durante la investigación del FBI sobre los envíos de Bacillus Anthracis de 2001" . nationalacademies.org. Archivado del original el 8 de octubre de 2009. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ "Noticias principales" . National-Academies.org. 25 de septiembre de 2009. Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ "J. Michael, presentación de la NAS del 25 de septiembre de 2008, audio" . Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Recuperado el 12 de septiembre de 2011 .
- 1 2 3 Consejo Nacional de Investigación (2011). Revisión de los enfoques científicos utilizados durante la investigación del FBI sobre las cartas con ántrax de 2001. Washington, DC: National Academies Press. Bibcode : 2011nap..book13098N . doi : 10.17226/13098 . ISBN 978-0-309-18719-0PMID 24983068. Archivado del original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
- ↑ "Científicos cuestionan las pruebas del ataque con ántrax en EE. UU." . Reuters . 15 de febrero de 2011. Archivado del original el 18 de febrero de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
- ↑ Aspectos destacados de la GAO, junio de 2014, "Los enfoques de las agencias para la validación y los análisis estadísticos podrían mejorarse"
- ↑ "Servicios de Biorrecuperación" . www.biorecovery.net . Archivado del original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
- ↑ Davison, Laura; Basak, Sonali; McMahon, Madeline (3 de noviembre de 2014). «La recuperación biológica impulsa la limpieza de zonas afectadas por el ébola en Nueva York» . Bloomberg Businessweek . Archivado del original el 17 de noviembre de 2014.
- ↑ El centro de distribución seccional de Hamilton (SCF) está ubicado cerca de Trenton y procesa el correo proveniente de las áreas con códigos postales 085 y 086. Consulte los prefijos de códigos postales.
- ↑ "La limpieza de ántrax en Capitol Hill". Documental de Xin Wang producido por la Asociación de Exalumnos de la EPA. Video , Transcripción archivada el 30 de septiembre de 2018 en Wayback Machine (ver págs. 3 y 4). 12 de mayo de 2015.
- ↑ Oficina de Responsabilidad Gubernamental de EE. UU. (17 de junio de 2003). Incidente de ántrax en Capitol Hill: la limpieza de la EPA fue exitosa; existen oportunidades para mejorar la supervisión de contratos (Informe). Archivado del original el 15 de abril de 2018. Recuperado el 30 de septiembre de 2018 .
- ↑ Lengel, Allan. "Poco progreso en la investigación del FBI sobre los ataques con ántrax" . The Washington Post . Archivado del original el 24 de julio de 2008. Consultado el 8 de abril de 2008 .
- ↑ "El presidente Bush firma la Ley del Proyecto Bioshield de 2004" . Casa Blanca. Archivado del original el 14 de julio de 2011. Consultado el 7 de abril de 2008 .
- ↑ Alexander, Kellen (18 de septiembre de 2012). "EE. UU. aumenta su reserva de biodefensa" . BioPrepWatch .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Departamento de Justicia de los Estados Unidos, "Resumen de la investigación de Amerithrax" , pág. 20
- ↑ Los Angeles Times, 8 de junio de 2002: "Se conoce la amenaza del ántrax, según una demanda".
- ↑ Slate, 7 de agosto de 2008, "El movimiento por la verdad sobre el ántrax: la web busca fallos en la última teoría del FBI sobre el tirador solitario"
- 1 2 3 4 Bayer baja el precio de la ciprofloxacina después de que Bush amenazara con comprar genéricos , PMC (PubMed Central) , Fred Charatan, 1 de noviembre de 2001. Recuperado el 5 de octubre de 2019.
- ↑ Harmon, Amy; Pear, Robert (19 de octubre de 2001). "Una nación desafiada: El tratamiento; Canadá anula la patente de Cipro para tratar el ántrax" . The New York Times .
- ↑ McNeil, Donald G. Jr. (17 de octubre de 2001). "UNA NACIÓN DESAFIANTE: EL DROGO; Una carrera por Cipro y sus repercusiones globales" . The New York Times .
- ↑ Lancaster, John (4 de octubre de 2001). "Inicio de rightcontent.inc" . The Washington Post . Archivado del original el 10 de marzo de 2011. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ "El Senado aprueba la legislación antiterrorista USA PATRIOT" . Fas.org. Archivado del original el 10 de octubre de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ↑ Harnden, Toby (26 de octubre de 2001). "Construyendo el caso contra Irak" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 24 de febrero de 2011. Recuperado el 7 de abril de 2008 .
- ↑ "Los supervivientes del ántrax enfrentan una vida de lucha" . The Baltimore Sun. 18 de septiembre de 2003. Archivado del original el 10 de junio de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ↑ Cymet, TC ; Kerkvliet, GJ (noviembre de 2004). "¿Cuál es el número real de víctimas del ataque postal con ántrax de 2001?" (PDF) . The Journal of the American Osteopathic Association . 104 (11): 452. PMID 15602039. Archivado del original (PDF) el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 10 de octubre de 2011 .
- ↑ Shane, Scott (7 de junio de 2005). "Tras una lluvia de ántrax, una enfermedad y un misterio" . The New York Times . Archivado del original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ↑ Petski, Denise (13 de enero de 2021) .'The Hot Zone: Anthrax': Tony Goldwyn y Daniel Dae Kim protagonizarán la segunda temporada de la serie de Nat Geo . Deadline Hollywood . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ↑ "BBC Studios Productions anuncia un nuevo encargo de Netflix: Los ataques de ántrax" .
- ↑ Anderson, John (6 de septiembre de 2022) .Análisis de "Los ataques con ántrax": Investigando la investigación" . The Wall Street Journal .
- ↑ https://www.rottentomatoes.com/tv/law-and-order-criminal-intent/s02/e23
- ↑ "Consecuencias: La búsqueda del asesino del ántrax" . CBC Listen . Consultado el 17 de julio de 2026 .
Lecturas adicionales
Libros
Fuente de esta lista:
- Decker, R. Scott (19 de marzo de 2018). Relatando los ataques con ántrax: terror, el Grupo de Trabajo Amerithrax y la evolución de la ciencia forense en el FBI . Rowman & Littlefield. ISBN 9781538101490OCLC 1002117262
- Coen, B; Nadler E (2009). Silencio mortal: miedo y terror en la pista del ántrax . Counterpoint Press . ISBN 978-1-58243-509-1.
- Cole, LA (2009). Las cartas del ántrax: Un experto en bioterrorismo investiga los ataques que conmocionaron a Estados Unidos: ¿Caso cerrado? Skyhorse Publishing . ISBN 978-1-60239-715-6.
- Graysmith, R (2003). Amerithrax: La caza del asesino del ántrax . Berkley Books . ISBN 978-0-425-19190-3.
- Sarasin, P. (2006). Ántrax: Bioterrorismo como realidad y fantasía . Harvard University Press . ISBN 978-0-674-02346-8. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
- Thompson, MW (2003). La cepa asesina, el ántrax y un gobierno al descubierto . HarperCollins . ISBN 978-0-06-052278-0.
- Willman, David (2011). El hombre del espejismo: Bruce Ivins, los ataques con ántrax y la prisa de Estados Unidos por entrar en guerra . Bantam Books.
Artículos
- Rasko, DA; Worsham, PL; Abshire, TG; Stanley, ST; Bannan, JD; Wilson, MR; Langham, RJ; Decker, RS; Jiang, L.; Read, TD; Phillippy, AM; Salzberg, SL; Pop, M.; Van Ert, MN; Kenefic, LJ; Keim, PS; Fraser-Liggett, CM; Ravel, J. (2011). "Análisis comparativo del genoma de Bacillus anthracis en apoyo de la investigación de Amerithrax" . Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 108 (12): 5027– 5032. Bibcode : 2011PNAS..108.5027R . doi : 10.1073/pnas.1016657108 . PMC 3064363. PMID 21383169 .
- Matsumoto, Gary (28 de noviembre de 2003). "Polvo de ántrax: ¿ estado del arte?". Science . 302 (5650): 1492– 7. doi : 10.1126/science.302.5650.1492 . PMID 14645823. S2CID 107181133 .
- Freed, D (1 de mayo de 2010). "El hombre equivocado" . The Atlantic . Archivado del original el 13 de mayo de 2011. Recuperado el 29 de marzo de 2011 .
- Kournikakis, B.; Armour, SJ; Boulet, CA; Spence, M.; Parsons, B. (septiembre de 2001). Evaluación de riesgos de cartas con amenazas de ántrax (PDF) (Informe). Centro de Investigación de Defensa de Suffield. DRES-TR-2001-048 . Recuperado el 9 de abril de 2014 .
Enlaces externos
- Investigación del caso 'Amerithrax' por parte del Buró Federal de Investigaciones (FBI).
- Archivos de investigación
- Sesión informativa pública del Consejo Nacional de Investigación de los Estados Unidos sobre la revisión científica del caso de ántrax del FBI (15 de febrero de 2011)
- Louie Gohmert (15 de mayo de 2018), LA HISTORIA DE ROBERT MUELLER , discurso en la Cámara de Representantes en el Registro del Congreso sobre el manejo de la investigación del ántrax por parte del FBI , etc.
- Cronología y análisis de los ataques realizados por el Departamento de Epidemiología de la Universidad de California en Los Ángeles.
- Demandas del Dr. Steven Hatfill :
- Julie Hilden (16 de septiembre de 2002), "¿Debería Steven Hatfill, posible sospechoso de ántrax que mantiene su inocencia, recurrir a demandas por difamación para obtener más información sobre las acusaciones en su contra?" , comentario de FindLaw
- Presentación de Steven Hatfill en el caso Hatfill contra Ashcroft (enlace incorrecto)
- "Steven J. Hatfill contra The New York Times Company y Nicholas Kristof, 416 F.3d 320" Presentación , CourtListener.com
- Columnas de Kristof citadas en la demanda de Hatfill contra Times :
- Nicholas Kristof (4 de enero de 2002), "Perfil de un asesino" , The New York Times
- Nicholas Kristof (24 de mayo de 2002), "Conectando puntos mortales" , The New York Times
- Nicholas Kristof (2 de julio de 2002), "¿Ántrax? El FBI bosteza" , The New York Times
- Nicholas Kristof (12 de julio de 2002), "Los archivos del ántrax" , The New York Times
- Nicholas Kristof (19 de julio de 2002), "El caso del ántrax desaparecido" , The New York Times
- Nicholas Kristof (13 de agosto de 2002), "Los archivos del ántrax" , The New York Times
- Sospechoso de encontrar polvo en la redacción de The New York Times :
- Nota de los editores (13 de octubre de 2001), "A nuestros lectores" , The New York Times
- David Barstow (13 de octubre de 2001), "UNA NACIÓN DESAFIANTE: LOS INCIDENTES; Se encuentra ántrax en un asistente de NBC News" , The New York Times
- Judith Miller (14 de octubre de 2001), "UNA NACIÓN DESAFIANTE: LA CARTA; El miedo llega a la redacción en una nube de polvo" , The New York Times
- Judith Miller , Stephen Engelberg y William Broad (noviembre de 2001), página web "Future Germ Defenses" para el episodio "Bioterror" de Nova , emitido por primera vez en PBS el 13 de noviembre de 2001 , poco después de los ataques con ántrax y la publicación de Germs: Biological Weapons and America's Secret War.
- ataques con ántrax de 2001
- 107.º Congreso de los Estados Unidos
- Historia de Nueva Jersey
- Tom Daschle
- Patrick Leahy
- Crímenes de octubre de 2001 en Estados Unidos
- Presidencia de George W. Bush
- Crímenes de septiembre de 2001 en Estados Unidos
- Asesinatos en serie en los Estados Unidos
- Incidentes terroristas en Estados Unidos en 2001
- Incidentes terroristas que involucran sistemas postales
- Asesinatos sin resolver en Estados Unidos
- Alegaciones que vinculan a Saddam Hussein con Al Qaeda
- Intentos de asesinato fallidos en Estados Unidos