Un poco al margen

A Bit on the Side es una colección de cuentos escritos por William Trevor , publicada por primera vez por Viking Press en 2004. Consta de doce cuentos organizados en el siguiente orden:

• "Sentado con los muertos"
• "Tradiciones"
• "El sacerdote de Justina"
• "Una velada fuera"
• El legado de Graillis
• "Soledad"
• "Estatuas sagradas"
• "Rosa lloró"
• "Grandes dólares"
• "En las calles"
• "La música del maestro de baile"
• "Un poco al margen"

Según Kevin De Ornellas, las historias en conjunto sugieren "un desagrado por la cultura moderna y superficial". "A Bit on the Side" de Kevin De Ornellas, en The Facts on File Companion to the British Short Story , editado por Andrew Maunder, pág. 34. Facts on File: 2007. ISBN 978-0816059904 

Tras su publicación, A Bit on the Side fue bien recibido en general. En el número de enero/febrero de 2005 de Bookmarks , una revista que recopila reseñas de libros de los críticos, el libro recibió una calificación de (4,0 sobre 5) basada en reseñas de los críticos con un resumen crítico que decía: "Esto sólo demuestra, como afirma The New Yorker , que Trevor puede ser "el mejor escritor vivo de cuentos cortos". ^[1]