Una crónica de cadáveres

Una crónica de cadáveres es una película de arte gótico del año 2000 dirigida por Andrew Repasky McElhinney . ^{[1] [2]}

A Chronicle of Corpses fue nombrada una de las diez mejores películas del año por The New York Times ^[3] y su negativo de cámara original se encuentra en la colección permanente del MoMA - El Museo de Arte Moderno (Nueva York) ^[4] junto con otras películas dirigidas por Andrew Repasky McElhinney . ^[5]

"Un asesino invisible está matando a los miembros de la familia uno por uno, pero de una manera que desafía las expectativas cinematográficas. A Chronicle of Corpses imagina la película de terror vista a través de un telescopio, haciendo pleno uso de tomas largas ingeniosamente compuestas que reducen a las víctimas a insignificantes puntos en el horizonte. Correteando de un lado a otro por los jardines de una mohosa finca del siglo XIX, envuelta en una oscuridad omnipresente, la aristocrática familia Elliott en realidad está siendo destruida por el peso de la historia estadounidense y la tradición gótica en constante cambio". ^[6]

Los créditos de 'Crónica de cadáveres' enumeran a los actores en orden alfabético: Marj Dusay (Abuela Elliot), Harry Carnahan Green (Tyrone), Ryan Foley (Sara), Kevin Mitchell Martin (Sr. Elliot), Sally Mercer (Sra. Elliot), Jerry Perna (Padre Jerome), Melissa Rex (El asesino), Lindzie Calabrese Rivera (El bebé), Amanda Scheiner (Anna), David Semonin (Tío Grady), Georges Spence (Swales), David Scott Taylor (El mendigo esclavo), Margot White (Bridgette) y Oliver Wyman (Thomas). ^[7]

Entrevistado en The Film Journal sobre el desarrollo de A Chronicle of Corpses , McElhinney comentó: "Me gusta el género de terror porque es desacreditable y todo es permisible. Mientras cumplas con ciertas expectativas del género -o activamente no vayas en la dirección de esas expectativas- tienes una 'película de terror'. A Chronicle of Corpses parece "abrazar y rechazar las convenciones" porque la película es en última instancia interpretativa, impresionista -un texto abierto-. No es la película (o el director de la película) quien decide cómo o qué es la imagen finalmente, sino el espectador quien trabaja con el texto y se convierte en parte de él e interactúa con él a su manera". ^[8]

Fangoria comentó que Crónica de cadáveres es "Historia escrita con sangre" y que " Cadáveres es una fusión de estética intelectual y popular". ^[9]

McElhinney ha declarado que el guión de A Chronicle of Corpses "estaba bastante decidido cuando empezamos a ensayar (algo que no estoy seguro de que fuera bueno al final), pero Kevin Mitchell Martin, que interpreta al Sr. Elliot, estaba tan en sintonía con mi estilo para esa película y entendió a su personaje tan hábilmente que improvisó su monólogo ("Tengo tanta hambre de recordar...") justo antes de la toma del bosque donde su personaje desaparece". ^[8]

Marj Dusay

Con motivo de su muerte (2020), Film International publicó un cariñoso recuerdo de Marj Dusay (Grandmother Elliot) escrito por McElhinney. ^[10] El director recordó haber conocido a Dusay: "Marj y yo nos conocimos por casualidad en el Festival de Cine de Nueva York-Avignon en 1998... Yo era/soy un gran fan de Guiding Light y me encantaba su Alexandra Spaulding en el programa... Marj acababa de hacer Love Walked In y dijo que la película independiente era un buen cambio de ritmo con respecto al trabajo en telenovelas. Mencioné escenas específicas de varios proyectos, la forma en que las había interpretado y cómo me impresionaron. Creo que se sintió halagada. Finalmente, le pregunté si Marj miraría un guion en unos seis meses para lo que iba a ser mi próxima película. Marj dijo que la llamara cuando estuviera listo y lo hice". ^[11]

David Semonin

En el homenaje, David Semonin Memory Book (2010), McElhinney compartió lo siguiente sobre su colaborador que aparece como Edward en Magdalen (1998) y el tío Grady en A Chronicle of Corpses (2000): "Conocí a Dave en 1987, cuando tenía nueve años. Ya me encantaba el teatro y les había pedido a mis padres que me llevaran a una librería que solo vendía guiones de obras de teatro. Llegamos a la antigua Drama Book Store en el segundo piso de la 7th Avenue y la 48th Street y allí estaba Dave. Recuerdo que le pedí una obra de teatro; quería algo vanguardista y provocador, algo parecido a Frank Wedekind. Sin darme exactamente lo que quería, David me dio una copia de su obra favorita, The Skin of Our Teeth de Thornton Wilder . Nos hicimos amigos rápidamente y pronto ningún viaje a Nueva York... estaba completo sin una parada para ver a Dave". McElhinney continúa, comentando: "Como actor, Dave era increíble. Ojalá tuviéramos la oportunidad de trabajar juntos más. El método de Dave era una increíble mezcolanza entre la confianza total y la confusión igualmente total. Dave temía ser el centro de atención tanto como lo amaba, y eso –y el proceso– lo hizo humilde. Y genial. ¡Y las pausas! Nadie, aparte de John Wayne en una película de Howard Hawks, podría hacer una pausa como Dave". ^[12]

Según los créditos de la película, A Chronicle of Corpses se filmó en locaciones de Filadelfia, Pensilvania, en julio, agosto y octubre de 1999. Se utilizaron dos casas históricas como locación principal durante la fotografía principal: The Upsala House y The Stenton Mansion. El granero se puede ver desde Stenton Avenue, justo encima de la intersección de Stenton y East Bells Mill Road. Las escenas de la iglesia se filmaron en la Capilla Turner de la Primera Iglesia Metodista Unida de Germantown. La fotografía adicional se completó en Asterisk Studies. Los exteriores se filmaron en The Upsala House, en Carpenter's Woods en la parte de Wissahickon Valley Park de Fairmount Park y en Burlington Island. ^[13]

Variety dijo que A Chronicle of Corpses causó "revuelo en festivales" ^[14] y la película fue elogiada por Dave Kehr en The New York Times como perteneciente "a la pequeña pero significativa tradición del arte marginal en las películas estadounidenses -películas como Carnival of Souls de Herk Harvey o Night of the Living Dead de George Romero- que reflejan personalidades poderosas formadas fuera de cualquier tradición académica o profesional". ^[15]

Carrie Rickey, escribiendo en The Philadelphia Inquirer , comentó: "La narrativa de A Chronicle of Corpses resuena y resuena como sólo lo hacen las historias más universales". ^[16]

Jeremiah Kipp, escribiendo para filmcritic.com, dijo: "Lo más impresionante de la película de época intelectual de McElhinney es su capacidad de satisfacer a los estetas culturales snobs y al mismo tiempo cumplir con las convenciones del cine de terror". ^[6]

A Chronicle of Corpses tuvo su estreno internacional en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam 2002 (Países Bajos, 23 de enero - 3 de febrero), donde fue nominada al concurso VPRO Tiger Awards.

Johnny Ray Huston, en un artículo publicado en The San Francisco Bay Guardian , calificó A Chronicle of Corpses como la "película más extraña" del Festival de Cine de San Francisco de 2002. Huston continuó, elogiando la fusión de la película entre "el horror histórico incestuoso y asesino y el clasicismo sobrio y casi mudo". ^[17]

El Festival de Cine Mundial de Filadelfia promocionó A Chronicle of Corpses como una "experiencia cinematográfica desafiante pero gratificante" y un "logro sumamente original". ^[18]

La película A Chronicle of Corpses se estrenó el 24 de octubre de 2001 en la ciudad de Nueva York. Se proyectó en funciones de medianoche en la ciudad de Nueva York desde fines de noviembre de 2001 hasta febrero de 2002. ^[19]

Dennis Lim, en The Village Voice , escribió que A Chronicle of Corpses era “sin duda la película independiente estadounidense más peculiar que se ha presentado en los cines de Nueva York este año... alternativamente extravagante y minimalista... La ingeniosa cámara de Abe Holtz alterna entre frescos icónicos y pulcros y merodeando por los grandes espectáculos... opulencia rancia y religiosidad húmeda”. ^[20]

Film Threat dijo que A Chronicle of Corpses “es una película excepcionalmente bien fotografiada, notablemente exuberante y opulenta en su iluminación y juego de sombras”. ^[21]

Time Out dijo que la película estaba “bellamente montada” con “imágenes impactantes” y que “McElhinney, el guionista y director de 22 años, tiene un ojo claro”. ^[22] El New York Post elogió la película por su “aspecto elegante y artístico, composiciones cuidadosamente elegidas e iluminación sombría”. ^[23]

Fangoria elogió el "infanticidio particularmente repugnante" de A Chronicle of Corpses . ^[9] El New York Daily News comentó que "McElhinney sabe que las cosas más aterradoras son las que no se pueden ver, y sabiamente nos ahorra la mayor parte de la sangre". ^[24]

Cuando la película se estrenó en Filadelfia, Steven Rea, en The Philadelphia Inquirer, calificó A Chronicle of Corpses como “una película de suspenso que combina Bresson con Bergman y Wes Craven ”. ^[25]

El agregador de reseñas Rotten Tomatoes le da una lectura del 63 % en el medidor de tomates. Carrie Rickey señaló la naturaleza controvertida de A Chronicle of Corpses escribiendo: “Iluminada como Vermeer y con reminiscencias de películas de vanguardia como Chronicle of Anna Magdalena Bach de Jean-Marie Straub , la pieza de McElhinney puede ser demasiado artística para el público que busca el miedo y demasiado aterradora para el público del arte. Pero el cineasta establece una atmósfera tan penetrante como el formaldehído”. ^[16]

David Rooney , de Variety, escribió que la película mostraba "más descaro y cultura cinematográfica que talento real" y que "si el resultado es ingenioso o no es una cuestión de opinión". ^[26]

Al escribir sobre A Chronicle of Corpses en el Cleveland Free Times , Milan Paurich confesó: "Después de ver una sola vez este extraño y hermético sueño febril, no estoy seguro de si es una obra maestra o un truco audaz. Pero parece único, y a veces eso es suficiente en el panorama indie cada vez más formulaico de hoy, donde los imitadores de Kevin Smith se enfrentan rutinariamente con los imitadores de Quentin Tarantino ". ^[27]

El Plain Dealer dijo que A Chronicle of Corpses "exhuma suficientes esqueletos de películas para llenar un cementerio y un libro de texto sobre la historia del cine. Chronicle es de todo, desde una película de humor exagerado hasta una película de cine independiente o una película de explotación completamente de mal gusto". ^[28]

Filmcritic.com describió A Chronicle of Corpses como “La película de arte del infierno”. ^[6]

The New York Times - Lista de las diez mejores películas del año, n.° 9 ^[3]

The Village Voice – Mejor ópera prima, nº 8 ^[29]

Festival Internacional de Cine de Róterdam 2002 (Países Bajos, 23 de enero - 3 de febrero) Nominado - Concurso VPRO Tiger Awards

III Festival Anual de Cine Fantástico de Estepona (España, 23-29 de septiembre de 2002) ^[30]

• Ganador - Unicornio de Plata al Mejor Actor ("Unicornio de plata a la mejor Interpretación") - Marj Dusay
• Ganador - Unicornio de Plata a la Mejor Fotografía ("Unicornio de plata a la mejor Fotografía") - Abe Holtz

Se programó una restauración de alta definición de la película para proyectarla en el MoMA el 24 de marzo de 2020. ^[1] La mezcla de sonido original de 1999 fue restaurada y remasterizada por SoundSpace (Boulder, Colorado) y el negativo escaneado a 4K por Colorlab (Rockville, Maryland).