Articulo de referencia

Una confusión confuciana

[[Wei-yen Yu]]"},"writer":{"wt":"[[Edward Yang]] [[Hung Hung]]"},"starring":{"wt":"[[Shiang-chyi Chen]]"},"music":{"wt":""},"cinematography":{"wt":"Longyu Li"},"editing":{"wt":"...

Una confusión confuciana ( chino :獨立時代; pinyin : Dúlì Shídài ; lit. ' La era de la independencia ' ) es una película taiwanesa de comedia satírica de 1994 dirigida por Edward Yang que sigue los caminos que se cruzan de un grupo de jóvenes amigos, amantes y conocidos en el Taipéi contemporáneo durante 3 días y 2 noches. Participó en el Festival de Cine de Cannes de 1994. [ 1 ]

La restauración digital en 4K se completó en 2022, y su estreno tuvo lugar en el 79º Festival de Cine de Venecia ese mismo año.

Trama

En Taipéi, en 1994, Molly está comprometida con Akeem, hijo de una familia adinerada. Deseando tener algo que la mantenga ocupada y presionado por su amigo y auditor Larry como parte de su plan para obligarla a casarse con él, Akeem le da una pequeña empresa de entretenimiento para que la administre. La empresa tiene dos proyectos en marcha: 1) un programa de entrevistas semanal sobre cómo encontrar la felicidad en la vida, presentado por la hermana de Molly, y 2) una obra de teatro de Birdy, amiga de Molly, quien robó la idea de una vieja novela romántica de gran éxito de ventas del cuñado de Molly (en adelante, "el autor"). Desde entonces, él se ha mudado solo a un apartamento para escribir obras más oscuras, pesimistas y comercialmente inviables, y su matrimonio se ha deteriorado como consecuencia.

Para acallar las acusaciones de infracción de derechos de propiedad intelectual, Molly le pide a su secretaria y confidente Qiqi que obtenga el permiso del autor, pero Qiqi, muy ocupada, le pide al nuevo empleado Feng que se encargue del asunto. Mientras tanto, la hermana de Molly le pregunta sobre los rumores de que tiene una aventura con Birdy a espaldas de Akeem, ya que él está de vacaciones en China continental ; Molly los desestima y minimiza sus consecuencias. Feng regresa para decirle a Qiqi que el autor la ha despedido, por lo que Qiqi acepta hacerse cargo del asunto. El novio de Qiqi, Ming, es un joven y prometedor funcionario. Ese día, se entera por su colega Liren de que un contratista lo está acosando porque terminó un proyecto tarde y quiere que justifique esos días como retrasos relacionados con el clima. Larry llega a la empresa para realizar una auditoría, que refleja una mala situación financiera de la compañía. Durante la misma, Larry recibe una llamada de Akeem, quien ha regresado de China continental antes de lo previsto. Mientras Larry se marcha, una frustrada Molly despide a Feng impulsivamente. Qiqi sabe que aspira a ser actriz y le sugiere que haga una audición para la obra de Birdy al día siguiente. Molly recibe una llamada de Akeem y pospone su encuentro hasta el desayuno de la mañana siguiente. Larry se reúne con Akeem, quien afirma no darle importancia a los rumores, pero en realidad está muy afectado. Justo después, Larry se encuentra con Molly para pasar la noche juntos.

Al mismo tiempo, Ming y Liren acaban de salir del trabajo y, al pasar por delante de un restaurante, ven a Qiqi y Feng. Liren entra para coquetear con Feng, mientras que Qiqi se va con Ming porque van a cenar con su padre y su tía. Durante la cena, el padre y la tía de Ming le presentan a Qiqi a la amiga de Ming, con quien trabajará si acepta el nuevo trabajo de relaciones públicas que su tía le ha conseguido. Ming, aunque escéptico sobre las intenciones de su tía y poco cercano a su padre, la convence para que acepte la oferta más lucrativa y aventurera y deje a Molly, ya que tuvo una confrontación con ella y Qiqi se queja frecuentemente de tener que limpiar después de Molly, pero se resiste a separarse de ella por su amistad. Mientras tanto, Larry acusa a Molly de insultar su integridad al preguntarle si su relación con Feng es amorosa, así que Molly lo echa.

Larry va a un bar donde Akeem está borracho gritando el nombre de Molly, lo calma y le revela la siguiente parte de su plan: ahora que la empresa de Molly está en ruinas, puede reclamar la propiedad de la empresa y, por extensión, a Molly. Larry, que tiene intenciones con Molly, también promete ayudar a Akeem a identificar a su amante secreto. Molly se encuentra con Qiqi y le confiesa su ansiedad por que la gente piense que finge su alegría y su consternación porque Molly parece estar ocultándole cada vez más cosas. Al regresar a casa, la madre de Ming le dice que Liren está en un bar. De camino, se encuentra con el contratista, quien quiere que se compadezca de su situación. En el bar, Ming convence a Liren para que falsifique los documentos. Afuera, él y Feng caminan hacia la casa de ella, y él le confiesa su decepción por su relación con Qiqi. Feng afirma que su compañera de piso no volverá hasta muy tarde e insinúa tener relaciones sexuales, pero al ver a Larry, lo sube a un taxi para que se vaya a casa, pues su compañero de piso es su novio, Larry. Feng le pregunta a Larry sobre su relación con Molly, pero él niega haberla cortejado.

Durante el desayuno, Akeem acepta seguir financiando la empresa con la esperanza de que surja el amor entre ellos una vez que tenga éxito. Qiqi se reúne con el autor, quien se muestra indiferente ante el plagio de obras que ahora repudia y la acusa de fingir alegría. Molly se reúne con Ming para almorzar, donde revela que su hermana estaba prometida a Akeem pero se enamoró del autor, por lo que el padre de Akeem eligió a Molly como su reemplazo, y le revela la oferta de Qiqi y su reticencia a contárselo a Molly, una noticia que ella parece recibir con alegría y apoyar, pero que en realidad la deja devastada. Al regresar a la empresa, Qiqi le dice a Molly que su hermana la espera en el estudio; la confronta sobre lo que dijo Ming y se va. Larry se reúne con Akeem y toca a Birdy. En el estudio, la hermana de Molly y Birdy acaban de terminar de filmar su episodio cuando llega Akeem y lo ataca, enfureciendo a Molly. Fuera del lugar de trabajo de Ming, Qiqi lo confronta por su revelación a Molly, a lo que él le pide que elija entre él y Molly. Al regresar a su oficina, se entera de que Liren ha sido despedida por falsificación. Feng visita el set y llama la atención de Birdy.

Qiqi vuelve a visitar al autor y le confiesa sus problemas. Él le muestra algunos de sus nuevos trabajos, entre ellos Una confusión confuciana , una novela autobiográfica velada sobre la reencarnación de Confucio en un mundo moderno que se rige por sus enseñanzas y su constatación de que la gente lo considera un charlatán y que su popularidad se debe al interés de la gente por aprender a ser tan exitoso como él. Mientras lee su nuevo trabajo, llega la hermana de Molly y, después de que Qiqi se marcha, intenta convencerlo de que regrese. Tras una acalorada discusión sobre su optimista espectáculo y el pesimismo de su obra, ella le asegura que siempre lo esperará. Un Ming conmocionado va a visitar a su padre, pero se marcha antes de que su tía pueda recogerlo; su padre monta en cólera.

Mientras se besaba con Feng en el set después del horario de trabajo, Birdy fue interrumpido por la llegada de la guionista , y luego recibió una llamada que esperaba de Akeem, pero era de Molly, quien lo esperaba afuera en su auto. En el camino, juró vengarse del ataque de Akeem. Mientras tanto, Feng recibió la llamada de Akeem, quien esperaba afuera con Larry. Argumentando que esto podría ser un plan sexual ideado por Birdy, Larry decidió subir en lugar de Akeem para encontrarse con Birdy. Justo en ese momento, Molly y Birdy llegaron en auto. Al ver su discusión, Akeem se dio cuenta de que era imposible que estuvieran teniendo una aventura. Akeem le contó a Birdy sobre Larry y subió mientras él se quedó en su auto. Momentos después, decidió subir también y, tras encontrarse con Feng en el ascensor, encontró a Larry persiguiendo a Birdy con una espada de utilería. Desconsolado por haber identificado al amante equivocado y estando siendo retenido por Akeem, Larry lamenta que su compromiso con su amistad no haya sido correspondido; Akeem responde metiéndolo en un ascensor. Deambulando por el set, Akeem conoce a la guionista. Fuera de su casa, Ming encuentra a Molly angustiada por su pelea con Qiqi; la consuela y pasan la noche juntos. Mientras tanto, Qiqi llega a casa del autor, donde él le dice que justo cuando estaba a punto de suicidarse, su rostro apareció en su mente y ella es su única razón para seguir viviendo. Qiqi se va cuando él supone que ella siente lo mismo por él y él persigue su taxi. Después de conversar con el conductor, el autor se da cuenta de que la forma de combatir la hipocresía que ve en el mundo moderno no es con la muerte, como propone en su obra reciente, sino viviendo con honestidad, y se marcha. Después de tener relaciones sexuales, Molly le ruega a Ming que le diga que la ama, y ​​cuando él se niega a mentir, ella se va.

Qiqi llega a la empresa y encuentra a Molly sola; se reconcilian. Akeem llega para cancelar el compromiso, diciendo que no quiere arriesgarse a tener una relación como la de la hermana de Molly, donde ambos fingen estar enamorados, y que se ha enamorado de otra persona (se da a entender que es la guionista). Molly acepta, con la condición de que él recupere la empresa, lo cual él acepta encantado, ya que la guionista también trabaja en el mundo del espectáculo. En casa, Qiqi recibe una llamada informándole de que el padre de Ming está en la UCI tras beber en exceso por haber echado de menos a Ming la noche anterior; sobrevive. En el ascensor del hospital, Ming y Qiqi terminan su relación amistosamente y prometen mantenerse en contacto; Ming sugiere que tal vez puedan tomar un café alguna vez. Qiqi se dirige a la salida mientras Ming regresa al ascensor para subir con su padre. Sin embargo, duda y en vez de eso, pulsa el botón de "abrir" y, para su sorpresa, encuentra a Qiqi justo afuera. Ella le pregunta si le apetece tomarse una taza de café y él la abraza.

Elenco

Medios domésticos

La película fue lanzada en Blu-ray por The Criterion Collection en 2025, a partir del máster 4K de 2022. Viene empaquetada junto con Mahjong en un pack doble. [ 2 ]

Referencias

  1. "Festival de Cannes: Una confusión confuciana" . festival-cannes.com . Archivado del original el 22 de agosto de 2011. Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  2. "Una confusión confuciana / Mahjong: Dos películas de Edward Yang" . The Criterion Collection . Archivado del original el 2 de agosto de 2025. Recuperado el 4 de septiembre de 2025 .