Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

A Dios le Pido

" A Dios le Pido " ("I Beg to God") es el primer sencillo del álbum de estudio español Un Día Normal del cantante y compositor de música latina Juanes , lanzado en 2002 en Españ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

" A Dios le Pido " ("I Beg to God") es el primer sencillo del álbum de estudio español Un Día Normal del cantante y compositor de música latina Juanes , lanzado en 2002 en España y Latinoamérica. En 2006, la canción fue relanzada en algunos países de Europa, justo después del éxito de " La Camisa Negra ", que se posicionó entre los cinco primeros en casi todos los países europeos. Alcanzó el número uno en doce países de tres continentes diferentes. "A Dios le Pido" permaneció 47 semanas consecutivas en la lista Billboard Hot Latin Tracks, llegando al número dos (superada por "Y Tú Te Vas" de Chayanne y " El Dolor de Tu Presencia " de Jennifer Peña ).

Este tema ganó el premio Grammy Latino a la Mejor Canción de Rock en los Premios Grammy Latinos de 2002 , siendo el segundo año consecutivo para la cantante.

La canción es un himno que pide a Dios que bendiga y proteja a la familia del cantante, a sus futuros hijos y a sus amigos cercanos. Rápidamente se convirtió en un himno por la paz en toda Latinoamérica, particularmente por la frase " a Dios le pido que mi pueblo no derrame tanta sangre y se levante mi gente".

Listado de canciones

Descarga digital (Surco/1 de septiembre de 2003)

  1. "A Dios le Pido" – 3:27
  2. "A Dios le Pido" [versión acústica] – 3:30
  3. "Fijate bien" [versión original] – 4:50
  4. "Nada" [versión acústica] – 3:55

Sencillo mexicano en CD (Universal/2002)

  1. "A Dios le Pido" [versión original] - 3:26
  2. "A Dios le Pido" [versión acústica] - 3:28

CD sencillo de la UE (Surco/8 de septiembre de 2003)

  1. "A Dios le Pido" [versión original] - 3:26
  2. "A Dios le Pido" [versión acústica] - 3:28

CD sencillo de la UE (Universal/7 de abril de 2006)

  1. "A Dios le Pido" [versión del álbum] - 3:25
  2. "A Dios le Pido" [Full Phatt remix] – 3:40

Sencillo en CD francés (Universal/3 de abril de 2006)

  1. "A Dios le Pido" – 3:25
  2. "La Camisa Negra" – 3:34

Maxi single UE (Universal/7 de abril de 2006)

  1. "A Dios le Pido" [versión del álbum] - 3:25
  2. "A Dios le Pido" [Full Phatt remix] – 3:40
  3. "Un Día Normal" [versión del álbum] – 3:53

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ↑ " Juanes – A Dios le Pido " (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  2. ↑ " Juanes – A Dios le Pido " (en holandés). Ultratop 50 .
  3. ↑ " Juanes – A Dios le Pido " (en francés). Ultratop 50 .
  4. ↑ " Listas de éxitos – TopHit – Camino a la difusión radiofónica ". TopHit . Consultado el 30 de octubre de 2021.
  5. ^ " ČNS IFPI – CZ Radio – Top 100 – 32. týden 2006 " (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Consultado el 12 de septiembre de 2018.
  6. ↑ " Historial de éxitos de Juanes (European Hot 100 Singles) ". Billboard .
  7. ↑ " Juanes – A Dios le Pido " (en francés). La clasificación de solteros .
  8. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista.
  9. ↑ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 23 de marzo de 2020.
  10. ↑ "Radionotas Pop" (en español). Radionotas. Archivado del original el 17 de agosto de 2002. Consultado el 9 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  11. ^ " Nederlandse Top 40 - semana 30, 2003 " (en holandés). Top 40 holandés .
  12. ↑ " Juanes – A Dios le Pido " (en holandés). Top 100 único .
  13. ↑ " Juanes – A Dios le Pido ". Los 40 mejores solteros .
  14. ↑ Lista de los 100 sencillos más vendidos en Rumania . Listas de éxitos musicales rumanas . Consultado el 7 de enero de 2019.
  15. ↑ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jul 27, 2006" . TopHit . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  16. ↑ " ČNS IFPI " (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota : inserte 200635 en la búsqueda.
  17. ↑ " Juanes – A Dios le Pido ". Lista de singles suizos .
  18. ↑ " Juanes – A Dios le Pido ". Canciones Top 50 .
  19. ↑ " Historial de Juanes en las listas (Bubbling Under Hot 100) ". Billboard . Consultado el 23 de febrero de 2021.
  20. ↑ " Historial de listas de Juanes (Canciones latinas populares) ". Billboard . Consultado el 2 de septiembre de 2010.
  21. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2003» . Top 40 holandés . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  22. ↑ «Jaaroverzichten – Sencillo 2003» . Dutchcharts.nl . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  23. ↑ «Jahreshitparade Solteros 2006» . austriancharts.at . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  24. ↑ «Relaciones Anuales 2006» . Ultratop . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  25. ^ "Лучшие песни и музыка за 2006 год" (en ruso). Tophit . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  26. ↑ «Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2006» . Mahasz . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  27. ↑ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2006" . TopHit . Archivado del original el 25 de abril de 2024. Consultado el 25 de abril de 2024 .
  28. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2006» . hitparade.ch . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  29. ↑ "Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s" . TopHit . Archivado del original el 21 de abril de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  30. ↑ "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Juanes – A Dios le Pido" . Recording Industry Association of America . Consultado el 11 de mayo de 2022 .