Articulo de referencia

Un réquiem europeo

James MacMillan en 2012 Un Réquiem Europeo es una composición para contratenor (o alto ), barítono , coro mixtoy orquesta del compositor escocés James MacMillan . La obra fue en...

James MacMillan en 2012

Un Réquiem Europeo es una composición para contratenor (o alto ), barítono , coro mixtoy orquesta del compositor escocés James MacMillan . La obra fue encargada por el Festival Bach de Oregón , con el apoyo parcial de una beca del Fondo Nacional para las Artes . [ 1 ] Fue estrenada por el contratenor Christopher Ainslie, el barítono Morgan Smith, el Coro Berwick del Festival Bach de Oregón y la Orquesta del Festival Bach de Oregón bajo la dirección de Matthew Halls el 2 de julio de 2016, en el Hult Center for the Performing Arts en Eugene, Oregón . [ 2 ]

Composición

Un Réquiem Europeo tiene una duración aproximada de 43 minutos y se compone de un solo movimiento continuo , con secciones de texto separadas por episodios instrumentales. En las notas del programa de la partitura, el compositor escribió: «El Réquiem de concierto, tal como se desarrolló desde el siglo XIX, es una forma particularmente europea a la que los compositores han recurrido cuando se identifican con un sentimiento de pérdida, a menudo tanto interno como provocado por una muerte específica. Ese es el caso de mi obra, que no es un homenaje a un ser querido, sino más bien una respuesta general a este vívido texto, teñida de un realismo y una melancolía ante la desaparición de profundas resonancias culturales». [ 3 ]

El texto está escrito íntegramente en latín , que para MacMillan representaba «la lengua común europea que existía antes de que se erigieran las barreras nacionalistas». Añadió: «Para muchos, ambientar textos en latín puede parecer ahora contracultural, pero para mí representa el redescubrimiento ideal de nuestra herencia común». [ 3 ]

Instrumentación

La obra está instrumentada para contratenor (o alto) y barítono solistas, coro mixto y una orquesta compuesta por dos flautas , oboe , corno inglés , dos clarinetes (el segundo doblando el clarinete bajo ), fagot , contrafagot , cuatro trompas , tres trompetas , tres trombones , tuba , timbales , tres percusionistas, arpa y cuerdas . [ 3 ]

Recepción

Reino Unido

Tras reseñar el estreno de la obra en el Reino Unido, en los Proms de 2017, varios críticos destacaron el sonido sombrío de la música y su interpretación, que coincidió con las consecuencias inmediatas del referéndum del Brexit . Stephen Pritchard, de The Guardian , observó: «MacMillan compone líneas vocales melismáticas, de inspiración casi oriental, que resultan hipnóticas cuando las interpretan solistas, pero no tanto cuando las cantan grandes orquestas. Por ejemplo, se colaron algunos momentos de imprecisión en el vertiginoso descenso del Kyrie. El barítono Jacques Imbrailo se mostró implacable en el Domine Jesu Christe y el contratenor Iestyn Davies, conmovedor en el bello Lux aeterna, pero este réquiem desolador ofreció muy poca música de consuelo. La calma absoluta del Agnus Dei permitió un instante de reflexión, pero el coro final solo ofreció un frío y menguante redoble de tambores hacia el olvido. Algo parecido a la visión del Brexit que defendía la permanencia en la UE». [ 4 ] Alexandra Coghlan de i reflexionó de manera similar: «Este es un Réquiem para nuestros tiempos difíciles, un lamento por la idea cultural de Europa, más que por el continente en sí. No tenemos derecho a pedir algo más dulce, aunque sería bueno que las futuras representaciones nos brindaran un coro menos tímido y retraído, capaz de encontrar la conmoción y el asombro, así como la tristeza en esta importante obra nueva». [ 5 ]

Richard Fairman, del Financial Times, fue más crítico con la obra, escribiendo: «Durante más de 40 minutos, musicaliza parte, aunque no la totalidad, del texto conocido de la Misa de Réquiem. Sin embargo, incluso eso empieza a parecer excesivo. Las ideas típicamente audaces de MacMillan van y vienen a gran velocidad, puntuando impacientemente lo que debería ser una atmósfera sostenida». Añadió: «La música fue más convincente cuando se calmó. Un evocador "Kyrie eleison", bellamente cantado por el contratenor Iestyn Davies, estableció un tono de lamento memorable. Un "Agnus Dei" coral, susurrado suavemente, detuvo el tiempo. El "In paradisum" final, con matices de canto gregoriano, se desvaneció en un brillo orquestal. Como muchas otras cosas, se fue antes de poder surtir efecto». [ 6 ] Sin embargo, Damian Thompson, de The Spectator, la describió como «una pieza de música nueva gloriosamente subversiva». [ 7 ] Aaron Davies describió la actuación en Londres como "decepcionante" [ 8 ]

Referencias

  1. Stabler, David (17 de diciembre de 2012). "El Festival Bach de Oregón recibe una subvención de 25.000 dólares del Fondo Nacional para las Artes" . The Oregonian . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  2. Campbell, Brett (30 de junio de 2016). "Bach en el meollo del asunto" . Eugene Weekly . Archivado del original el 1 de julio de 2016. Recuperado el 29 de julio de 2020 .
  3. 1 2 3 MacMillan, James (2015). "MacMillan, James: Un réquiem europeo" . Boosey & Hawkes . Recuperado el 29 de julio de 2020 .
  4. Pritchard, Stephen (6 de agosto de 2017). "Reseña de los BBC Proms 20, 21 y 23: MacMillan, Handel y mucho Brexit" . The Guardian . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  5. Coghlan, Alexandra (1 de agosto de 2017). "Un réquiem europeo, reseña: el Brexit Prom crea un ambiente musical escalofriante" . i . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  6. Fairman, Richard (1 de agosto de 2017). "Orquesta Nacional de Gales de la BBC, BBC Proms, Royal Albert Hall, Londres: un Beethoven de pura energía" . Financial Times . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  7. Thompson, Damian (5 de agosto de 2017). "Perdiendo nuestra religión" . The Spectator . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  8. Davies, Aaron. "Prom 21: Una interpretación decepcionante de MacMillan y Beethoven" . bachtrack . Consultado el 29 de julio de 2025 .