Un cuento de hadas de Nueva York

«Un cuento de hadas de Nueva York» es una novela delescritor irlandés-estadounidense J.P. Donleavy , publicada en 1973. La trama gira en torno al regreso a Nueva York del irlandés-estadounidense Cornelius Christian tras estudiar en Irlanda . La novela se basa en la obra anterior de Donleavy, « Cuentos de hadas de Nueva York» , una exitosa obra de teatro publicada en 1961.

Cornelius Christian es un estadounidense expatriado que regresa a su Nueva York natal desde Irlanda. Su esposa enfermó y murió a bordo de un barco, y, con recursos limitados, acepta un trabajo en una funeraria propiedad de Clarence Vine, un acaudalado empresario y funerario, para poder costear el funeral y el entierro de su esposa. Como neoyorquino originario del Bronx , se reencuentra con gente de su pasado y se ve envuelto en situaciones difíciles con su casera, su primera novia, Charlotte, sus clientes, vivos y muertos, sus compañeros de trabajo en la funeraria y su jefe. En un episodio, conoce a Fanny Sourpuss, cuyo marido acaba de fallecer. Es una viuda muy rica que inicia una relación intermitente con Cornelius. Al cabo de un tiempo, intenta preparar cadáveres él mismo, y su primer intento es recibido con horror por la viuda del difunto, quien, armando un escándalo, provoca que él la insulte y se marche furioso, creyendo que lo han despedido.

Cornelius, sin embargo, es muy hábil en las peleas a puñetazos y se deshace rápidamente del exmarido de Fanny (que la acosa), de su portero y en situaciones como cuando una prostituta lo atrae a un local de mala muerte y tiene que abrirse paso a golpes. Finalmente, esta predilección por la violencia le pasa factura. Se reencuentra con Charlotte, su primera novia. Encuentra otro trabajo con un fabricante de bujías llamado Mott, quien contrata a Cornelius para trabajar en su sala de ideas, donde Cornelius se convierte en una molestia. Fanny, a quien parece amar, ha desarrollado cáncer y toma un tren a Minnesota (presumiblemente a la Clínica Mayo ).

El final de la novela está repleto de flashbacks y secuencias oníricas que narran su experiencia, bastante insensible, al ser enviado a un hogar de acogida cuando era niño, sus primeros días con Charlotte en el Bronx, hasta llegar a dos escenas culminantes en las que se ve envuelto en una pelea en un bar y termina en el hospital, y más tarde lleva a Charlotte a un elegante restaurante francés donde el personal la desprecia. En la última escena, reserva su pasaje de regreso a Europa en otro barco de vapor.

El libro inspiró el título, pero no el contenido, de la canción de 1987 " Fairytale of New York ", escrita por Jem Finer y Shane MacGowan , y grabada por The Pogues con MacGowan y Kirsty MacColl como vocalistas.

• Un cuento de hadas de Nueva York . Atlantic Monthly Press. 1994. ISBN 978-0-87113-264-2. (Novela) Delacorte Press, Nueva York, 1973