Un secuestro

« Un secuestro » es un relato corto de ciencia ficción del escritor australiano Greg Egan , publicado por primera vez en la colección Axiomatic en 1995. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Un hombre es contactado por hackers que mantienen como rehén una copia digital del cerebro de su esposa. Mientras tanto, su cuerpo está completamente a salvo. Sin saber cuán real es la copia ni si realmente se cree su esposa, el hombre aún reflexiona sobre la posibilidad de ceder. Su esposa se opone y rompe un autorretrato para demostrar que no le duele en absoluto. Aunque la tecnología está disponible y puede otorgar la inmortalidad digital , ella nunca consideró escanear su cerebro. El cerebro rehén fue reconstruido a partir de los recuerdos de su esposo. El esposo, que ya se había sometido a un escaneo cerebral, pero no quiere pasar la eternidad sin su esposa, finalmente paga un rescate a los hackers a cambio de que detengan la simulación y se la entreguen después de su muerte. ^{[ 3 ]}

El cuento fue traducido al húngaro por Erno Nemes (1998), al checo por Petr Kotrle, al rumano por Mihai-Dan Pavelescu, al japonés (1999), al ruso (1999), al italiano (2003), al español (2006), al francés por Francis Lustman y Quarante-Deux (2006), al danés por Niels Dalgaard, al chino y al coreano. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Karen Burnham escribió en Greg Egan (Maestros de la ciencia ficción moderna) que «como en "Closer", nunca podemos saber realmente lo que es ser otra persona; siempre debemos basarnos en los modelos de otras personas que viven en nuestra mente. No las "conocemos" realmente, pero en cierto nivel conocemos nuestros modelos de ellas. Y estamos acostumbrados a tratar con personas a distancia: a través de cartas, correos electrónicos o llamadas telefónicas. Por lo tanto, sería fácil sentir la misma intensidad por la copia de un amigo que por la persona real». ^{[ 4 ]}

• Burnham, Karen (2014). Greg Egan (Maestros modernos de la ciencia ficción) . Maestros modernos de la ciencia ficción. University of Illinois Press (publicado el 3 de abril de 2014). ISBN 978-0252038419.

• Un título sobre secuestro en la base de datos de ficción especulativa de Internet.