" Una especie de cronómetro " [ 1 ] es un episodio de 1963 de la serie de televisión antológica estadounidense The Twilight Zone . En este episodio, un hombre adquiere un cronómetro que puede detener el tiempo.
Narración inicial
Para su aprobación, o al menos para su análisis: Patrick Thomas McNulty, quien, a sus cuarenta y un años, es el mayor aburrido del planeta. Ostenta el récord de diez años de mayor cantidad de palabras sin sentido pronunciadas durante una pausa para el café. Y es muy probable que, a estas alturas, hubiera vivido su vida precisamente así: un charlatán insulso y discutidor que hace retroceder el arte de la conversación mil años. Digo que es muy probable que así hubiera sido, de no ser por algo que pronto le sucederá, algo que alterará considerablemente su existencia —y la nuestra—. Piensen en ello ahora, porque esto es... La Dimensión Desconocida.
Trama
Patrick McNulty es un hombre engreído y molesto de unos 40 años. Un día, su jefe, el Sr. Cooper, lo llama. McNulty se alegra, creyendo que sus frecuentes contribuciones al buzón de sugerencias le han valido reconocimiento. Sin embargo, Cooper le dice que todas las sugerencias de McNulty tratan sobre ámbitos empresariales en los que la empresa no participa y lo despide por hacerle perder el tiempo.
McNulty va al bar de Joe Palucci, donde ahuyenta a los demás clientes con sus opiniones sobre un evento deportivo. Palucci le pide que vaya a otro local, pero McNulty lo ignora y le compra una copa al único cliente que queda, Potts, un borracho que suelta frases de tiempos pasados. A cambio, Potts le regala su cronómetro. Pensando que es un regalo extraño, McNulty pronto descubre que detiene el tiempo para todos y para todo, excepto para quien lo lleva.
McNulty intenta mostrarle a Cooper el poder del cronómetro con la esperanza de mejorar su empresa, pero Cooper no lo entiende y lo despide. De regreso al bar, McNulty intenta demostrar el poder del reloj a los clientes, pero lo hace de tal manera que, una vez más, no lo comprenden.
Decidido a robar un banco, McNulty usa el reloj para congelar a todos los que están dentro y luego saca un carrito lleno de dinero de la bóveda. Sin embargo, al salir, se le cae el reloj, se rompe y congela el tiempo para siempre. Sin forma de repararlo, McNulty suplica desesperadamente ayuda a las personas congeladas que lo rodean.
Narración final
El señor Patrick Thomas McNulty, que tenía el don del tiempo. Lo usó y lo malgastó, y ahora le ha tocado pagar las consecuencias. Esta noche, la historia del movimiento y McNulty en la Dimensión Desconocida.
Elenco
- Richard Erdman como McNulty
- Herbie Faye como Joe Palucci
- Leon Belasco como Potts
- Doris Singleton como secretaria
- Roy Roberts como el Sr. Cooper
- Richard Wessel como Charlie
- Ray Kellogg como Fred (acreditado como "Ray Kellog")
- Ken Drake como Daniel
- Sam Balter (sin acreditar)
- Al Silvani (sin acreditar)
Adaptación
El episodio de televisión fue adaptado posteriormente como un episodio de la serie de radioteatros de The Twilight Zone bajo el título "A Kind of Stopwatch", con Lou Diamond Phillips en el papel principal. [ 2 ]
Trabajos relacionados
El episodio ha sido parodiado por varias series animadas, incluyendo el episodio de Johnny Bravo "El día que la Tierra no se movió mucho"; el episodio de Los Simpson " La casa del terror XIV "; el episodio de El show de Garfield "El maestro del tiempo"; y "Mientras tanto", el final de la temporada 7 de Futurama .
Véase también
- Lista de episodios de La Dimensión Desconocida (serie de televisión de 1959)
- " Un poco de paz y tranquilidad ", un episodio del relanzamiento de The Twilight Zone en 1985.
- Click (2006), una película de Adam Sandler
- La chica, el reloj de oro y todo lo demás , una novela de John D. MacDonald
Referencias
- ↑ «A Kind of Stopwatch» es el título del guion, cuyas dos versiones se publicaron en As Timeless as Infinity: The Complete Twilight Zone Scripts of Rod Serling, Volume 3 , editado por Tony Albarella (Gauntlet Press, 2007). Los guiones originales (ambas versiones) forman parte de The Rod Serling Archives (archivado el 27 de febrero de 2021) en la Wayback Machine del Ithaca College.
- ↑ "Los radioteatros de La Dimensión Desconocida: Una especie de cronómetro" . Twilightzoneradio.com. Archivado del original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 2 de julio de 2013 .
Lecturas adicionales
- DeVoe, Bill. (2008). Curiosidades de La Dimensión Desconocida . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic . Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0
- Zicree, Marc Scott: Guía de La Dimensión Desconocida . Sillman-James Press, 1982 (segunda edición).
Enlaces externos
- Archivos de Rod Serling en Ithaca College, The Twilight Zone , Temporada 5, Guion 124, "Una especie de cronómetro"
- "Una especie de cronómetro" en IMDb
- Episodios de la quinta temporada de la serie de televisión de 1959, The Twilight Zone
- Episodios de la televisión estadounidense de 1963
- Episodios de televisión escritos por Rod Serling.
- Ficción sobre el tiempo