" A Little Bird Told Me " es una canción popular . Fue escrita por Harvey Oliver Brooks (1899–1968) y publicada en 1947 .
Grabaciones
- La grabación de Paula Watson fue lanzada por Supreme Records con el número de catálogo 1507. Alcanzó por primera vez la lista de los más vendidos de Billboard el 26 de noviembre de 1948 y permaneció en ella durante once semanas, llegando al puesto número catorce. [ 1 ]
- La grabación de Evelyn Knight [ 2 ] fue lanzada por Decca Records con el número de catálogo 24514. Alcanzó por primera vez la lista de los más vendidos de Billboard el 12 de noviembre de 1948 y permaneció en ella durante 21 semanas, llegando al número uno. [ 3 ] Esta fue la cara más grande de un éxito de dos caras; la cara B, "Brush Those Tears from Your Eyes", también entró en las listas, alcanzando el número 24.
- La grabación de Blue Lu Barker fue lanzada por Capitol Records con el número de catálogo 15308. Alcanzó por primera vez la lista de los más vendidos de Billboard el 31 de diciembre de 1948 y permaneció en ella durante cinco semanas, llegando al puesto número dieciséis. [ 4 ]
- La grabación de Jerry Wayne y Janette Davis fue lanzada por Columbia Records con el número de catálogo 38386. Alcanzó el puesto número 26 en la lista de los más vendidos de Billboard el 11 de febrero de 1949, siendo esta su única semana en la lista. [ 1 ]
- La grabación de Joe Loss and His Orchestra Vocal: Elizabeth Batey se realizó en Londres el 25 de enero de 1939. Fue lanzada por EMI bajo el sello His Master's Voice con el número de catálogo BD 6037.
Caso judicial histórico
- En 1950, Supreme Records, Incorporated , un pequeño sello discográfico propiedad de Al Patrick (Albert T. Patrick; 1910–1973), que era afroamericano [ 5 ] , perdió un caso en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California , División Sur, contra Decca Records, Inc. , un gran sello discográfico.
- En 1948, Supreme grabó en Los Ángeles y lanzó "A Little Bird Told Me", escrita por Harvey Oliver Brooks (1899-1968), interpretada por Paula Watson (1927-2003), de ascendencia afroamericana, acompañada por el guitarrista Mitchell "Tiny" Webb y otros. Su versión se mantuvo durante catorce semanas en la lista de éxitos de R&B de Billboard en 1948 y 1949, alcanzando el número 2 en las listas de R&B y el número 6 en las listas de pop.
- En 1948, Decca Records grabó en Nueva York y lanzó una versión interpretada por Evelyn Knight (1917-2007), de raza caucásica. Knight imitó la voz de Watson con tanta precisión que engañó a los expertos musicales que comparecieron como testigos ante el tribunal. Knight estuvo acompañada por una banda que incluía a Walter Page al bajo, los Stardusters (grupo vocal) y Johnny Parker (voz y palmas).
- Supreme alegó que Decca había plagiado aspectos de su grabación original, incluyendo los arreglos, la textura y el estilo vocal. Si bien la raza no fue un factor determinante en el caso, este se convirtió en un ejemplo notorio de artistas blancos que versionaban obras de artistas negros en la década de 1950.
- El Tribunal falló a favor de la defensa , confirmando un fallo que establecía que los arreglos musicales no son propiedad protegida por derechos de autor ; las interpretaciones o arreglos individuales de un estilo determinado no podían ser objeto de protesta bajo la ley. [ 6 ] Este caso abrió la puerta a las versiones de canciones .
- Black & White Record Distributors, Inc. había sido uno de los dos demandantes originales, pero se retiró a petición del demandado, dejando a Supreme como único demandante. [ 7 ] Black & White participó en el caso porque había sido el fabricante y distribuidor de la línea de Supreme. Independientemente del caso "Little Bird", Supreme había demandado a Black & White, alegando que B&W no tenía derecho a ceder su línea a dos empresas canadienses, Monogram y Dominion, que habían estado prensando y distribuyendo en Canadá. El 2 de abril de 1949, Supreme y B&W resolvieron su disputa extrajudicialmente. [ 8 ]
- Supreme pronto quebró por completo, y en diciembre de 1949, Paula Watson trabajaba para Decca. [ 9 ]
Véase también
Bibliografía
Notas
- 1 2 Whitburn, 1973 , pág. 47.
- ↑ Gilliland .
- ↑ Whitburn, 1973 , pág. 31.
- ↑ Whitburn, 1973 , pág. 10.
- ↑ Zak, 2010 .
- ↑ Randall, 2009 .
- ↑ Caso legal, 5 de mayo de 1950 .
- ↑ Billboard , 9 de abril de 1949 .
- ↑ Arwulf .
Referencias
- Arwulf, Arwulf [en finés] (2004). " Paula Watson, 1948–1953 " . AllMusic (ID de reseña del álbum: mw0000266373). TiVo Corporation . Recuperado el 16 de mayo de 2012 .Fecha de lanzamiento del álbum en CD : 19 de octubre de 2004, por Chronological Classics 5104.
- Gilliland, John (197X). "Pop Chronicles 1940s Program #22 All Tracks" . UNT Digital Library . Denton : University of North Texas Libraries . Recuperado el 15 de febrero de 2021 .
- Caso legal (5 de mayo de 1950). "Supreme Records v. Decca Records" . Justia ( Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de California , 90 F. Supp. 904) . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
- Randall, Annie Janeiro (2009). Dusty, la reina de los posmods . Oxford University Press . pág. 175 (nota 32). ISBN 978-0-19-532943-8. Recuperado el 18 de mayo de 2021 – a través de Internet Archive . LCCN 2008-14447 , ISBN 978-0-1997-1630-2,0-1997-1630-7, OCLC 308582637 (todas las ediciones) .
- "Supreme y B&W hacen las paces fuera de los tribunales" . Billboard . Vol. 61, n.º 15. 9 de abril de 1949. pág. 19. Consultado el 18 de mayo de 2021 a través de Google Books .
- Whitburn, Joel C. (1973). Top Pop Singles 1940–1955 . Menomonee Falls, Wisconsin : Record Research, Inc. págs. 47 (Watson), 31 (Knight), 10 (Barker), 47 (Wayne). LCCN 89656133. OCLC 65989072. Recuperado el 18 de mayo de 2021 a través de Internet Archive .
- Zak, Albin Joseph III (2010). " [ Capítulo ] Cinco – Ruido superficial" . No sueno como nadie: Rehaciendo la música en la América de los años 50. Ann Arbor : University of Michigan Press . pág. 143.(El capítulo cinco explica el precedente legal establecido por la demanda entre Decca y Supreme sobre las grabaciones de "A Little Bird Told Me" de Paula Watson y Evelyn Knight) LCCN 2010-14120 , ISBN 978-0-4721-1637-9,0-4721-1637-1, ISBN 978-0-4720-2454-4,0-4720-2454-X, OCLC 943428414 , 1250063139 , 940644509 .
Categorías :
- Canciones de 1947
- Canciones de Evelyn Knight
- estándares pop
- Número uno en sencillos en Estados Unidos