Hispanopedia Wiki« Un dulce sueño de verano » es el decimosexto episodio de la vigésimo segunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . El episodio fue dirigido por Steven Dean Moore y escrito por Dan Castellaneta y Deb Lacusta . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 13 de marzo de 2011. El título del episodio es un juego de palabras con la obra de Shakespeare « El sueño de una noche de verano» y la película «Nice Dreams» de Cheech & Chong .
En este episodio, Homer se asocia con Cheech Marin cuando Cheech & Chong se separan, mientras que Marge ayuda a la Loca de los Gatos con su problema de acumulación compulsiva. Tommy Chong y Cheech Marin participaron como estrellas invitadas. El episodio recibió críticas negativas.
Trama
Los Simpson están en un espectáculo en vivo de Cheech y Chong cuando Chong, molesto por la monotonía del número, empieza a improvisar y finalmente abandona el escenario. Homer es animado a ocupar el lugar de Chong y recita de memoria el número de " Dave no está aquí, tío ". Cheech queda impresionado y le pide a Homer que se una a él para el resto de la gira bajo el nombre de "Cheech y Chunk". Homer se desilusiona al descubrir que la vida de Cheech y Chong es muy distinta a su imagen de fumadores de marihuana. Mientras tanto, Chong ha sustituido a Cheech por Seymour Skinner , formando un dúo llamado "Teech y Chong", pero el equipo no tiene éxito. Finalmente, Homer convence a Cheech y Chong para que vuelvan a reunirse.
Mientras tanto, Marge descubre que la Loca de los Gatos es una acumuladora compulsiva . Para ayudarla, Marge ordena que retiren el desorden de su casa. Pero después de cargar el camión de basura, Marge comienza a deshacerse de objetos que considera únicos y valiosos, lo que termina provocando que su propia casa se llene de cosas. Para curar la nueva obsesión de Marge, Homer trae de vuelta a la Loca de los Gatos, quien termina convirtiéndose en una acumuladora compulsiva nuevamente después de ver todos sus objetos antiguos.
En un epílogo, Bart, haciéndose pasar por Puck , le cuenta al público el desenlace y que pueden ver el programa al día siguiente en Hulu.com .
Producción
En julio de 2010, en la Comic-Con de San Diego , el productor ejecutivo Al Jean anunció que Cheech Marin y Tommy Chong aparecerían interpretándose a sí mismos. El episodio fue escrito por Dan Castellaneta y Deb Lacusta y parodia la separación de veinte años del dúo cómico. Ambos grabaron sus partes el mes anterior, y el proceso de grabación duró varias horas. [ 1 ]
Referencias culturales
Bart pregunta quiénes son Beavis y Butt-Head cuando Homer los compara con Cheech & Chong . [ 2 ]
Recepción
Visualización de cifras
En su emisión original en Estados Unidos, "A Midsummer's Nice Dream" fue vista por aproximadamente 5,448 millones de hogares y recibió una calificación de 2.5/8 entre adultos de entre 18 y 49 años. [ 3 ] Esto significa que fue vista por el 2.5% de todos los jóvenes de entre 18 y 49 años, y por el 8% de todos los jóvenes de entre 18 y 49 años que estaban viendo la televisión en el momento de la emisión. Este episodio cayó un 11% en las calificaciones con respecto al episodio anterior, convirtiéndose en el episodio con menor audiencia de la temporada. [ 3 ] [ 4 ]
Respuesta crítica
El episodio recibió críticas generalmente negativas.
Rowan Kaiser de The AV Club le dio al episodio una D diciendo "No tengo idea de lo que Los Simpson estaban tratando de hacer esta noche" y lo calificó como el peor episodio de la temporada. [ 5 ]
Eric Hochberger de TV Fanatic le dio al episodio una calificación de 2.5/5, a pesar de que le gustó la temporada, criticó el uso de voces invitadas y citó el episodio como ejemplo. [ 2 ]
El Parents Television Council nombró a "A Midsummer's Nice Dream" como el peor programa de televisión de la semana que finalizó el 18 de marzo de 2011, debido a su temática; fue el primer episodio de Los Simpson en recibir tal distinción. El PTC declaró: " Puede que Los Simpson lleven 22 años en antena (y siguen), y aunque hay muchos adultos que ven el programa, nadie puede negar que también hay una considerable audiencia infantil. Dado que Cheech es retratado como un mojigato estirado, los sutiles mensajes antidrogas del programa se pierden por completo. Al final, estar sobrio sigue siendo aburrido". [ 6 ]
Referencias
- 1 2 Halperin, Shirley (27 de julio de 2010). "Homer Simpson se unirá a Cheech Marin en un equipo de comedia" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 30 de agosto de 2010. Recuperado el 5 de agosto de 2023 .
- 1 2 Hochberger, Eric (14 de marzo de 2011). "Reseña de Los Simpson: "Un bonito sueño de verano"" . Fanático de la televisión . Archivado del original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
- 1 2 Gorman, Bill (14 de marzo de 2011). "Índices de audiencia del domingo: el aumento de 'CSI: Miami' lidera la victoria de CBS; 'Secret Millionaire' cae; 'Simpsons' y 'Bob's Burgers' alcanzan mínimos" . TV by the Numbers . Archivado del original el 16 de marzo de 2011. Recuperado el 19 de marzo de 2011 .
- ↑ Seidman, Robert (7 de marzo de 2011). "Índices de audiencia televisiva del domingo: 'Secret Millionaire' genera ingresos para ABC; 'Restaurant' no es tan bueno; 'Celebrity Apprentice' baja; 'Housewives' sube"." . La televisión en cifras . Archivado del original el 10 de marzo de 2011."
- ↑ Kaiser, Rowan (14 de marzo de 2011) ."Los dulces sueños de una noche de verano"/"Alojamiento y desayuno"/"El desmoronamiento de la galleta"" . El Club AV . Archivado del original el 8 de abril de 2016 . Recuperado el 26 de marzo de 2016 .
- ↑ "El peor programa de televisión de la semana" . Parents Television Council . 18 de marzo de 2011. Archivado del original el 23 de marzo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
Enlaces externos
- "Un bonito sueño de verano" en IMDb
- "Un bonito sueño de verano" Archivado el 10/04/2019 en Wayback Machine en theSimpsons.com
- Episodios de la televisión estadounidense de 2011
- Episodios de la televisión estadounidense sobre el cannabis
- Episodios de la temporada 22 de Los Simpson
- Cheech y Chong
- Episodios de televisión dirigidos por Steven Dean Moore.
- Representaciones culturales de Frank Zappa