Puisi Tak Terkuburkan

Puisi Tak Terkuburkan (literalmente Poesía no enterrada ; estrenada en inglés como A Poet: Unconcealed Poetry ) es un documental /drama indonesio premiado en 2000 , dirigido por Garin Nugroho en blanco y negro. En el Festival Internacional de Cine de Singapur de 2001 , la película ganó el Premio FIPRESCI y el Premio Pantalla de Plata al Mejor Actor Asiático, que recayó en el poeta Ibrahim Kadir , quien se interpretó a sí mismo. La película también fue nominada al Premio Pantalla de Plata a la Mejor Película Asiática, mientras que Nugroho ganó el Premio Leopardo de Plata al Mejor Vídeo en el Festival Internacional de Cine de Locarno .

En 1965, Ibrahim Kadir (interpretado por él mismo) es arrestado injustamente tras ser acusado de ser comunista o simpatizante comunista. En prisión, conoce a otros reclusos que también han sido encarcelados injustamente. Juntos, cantan didong , una forma poética tradicional , e intentan unirse. Sin embargo, cada día más prisioneros son sacados y ejecutados.

En soledad, Kadir reflexiona sobre los crímenes cometidos por los militares de los que ha sido testigo, incluyendo el asesinato de mujeres y niños desarmados, así como la ejecución de personas encarceladas injustamente. Sigue escuchando las voces del pasado mientras el número de prisioneros se reduce a unos pocos; finalmente, es liberado tras pasar 22 días en prisión.

Según el director de la película, Garin Nugroho , escribió Puisi Tak Terkuburkan para "reinterpretar las heridas de la historia" ^[A] después de que le ofrecieran 60 millones de rupias (7000 dólares estadounidenses) para escribir un guion tras terminar Daun di Atas Bantal . En ese momento, tenía la intención de hacer tres películas: una sobre Aceh , una sobre Papúa y una sobre el movimiento juvenil, eligiendo áreas de conflicto potencial. ^{[ 1 ]}

Anne Rutherford, profesora titular de estudios cinematográficos en la Universidad de Western Sydney , señala que Puisi Tak Terkuburkan fue la primera película indonesia en abordar la purga comunista de 1965-1966 . Se produjo durante una "ola" de películas indonesias que criticaban el régimen del Nuevo Orden del expresidente Suharto . Este tipo de películas no estaban permitidas durante el Nuevo Orden, y Nugroho informó que su familia temía que lo mataran. ^{[ 2 ]}

Puisi Tak Terkuburkan se rodó en formato de vídeo digital, ^{[ 2 ]} y el rodaje comenzó en agosto de 1999. ^{[ 1 ]}

La película se desarrolla íntegramente en dos celdas de prisión y la sala de un guardia. Nugroho utiliza primeros planos que, según Rutherford, intensifican la claustrofobia del entorno. La película está rodada completamente en blanco y negro . Ella describe el sonido como fluido y dinámico, en contraste con la claustrofobia de las tomas. ^{[ 2 ]} El propio Nugroho consideraba que lo visual era secundario a los diálogos. ^{[ 1 ]}

Los perpetradores de las purgas comunistas no aparecen en pantalla. Según Rutherford, esto deja al público preguntándose "¿qué ha salido mal?". ^{[ 2 ]}

La forma poética gayo didong , que contrasta dos o más voces, es prominente a lo largo de la película. Durante y después de las purgas comunistas, el didong se utilizó como una forma de reforzar la idea de que las revoluciones traerían la muerte a los perpetradores. ^{[ 2 ]}

Puisi Tak Terkuburkan se estrenó en 2000. Nugroho dijo que no estaba destinada a ser comercial y que solo planeaba exhibirla durante varios días en cines de mayor categoría antes de venderla a las estaciones de televisión locales. ^{[ 1 ]}

Se proyectó en el Festival de Cine de Asia Pacífico de Sídney en 2001. ^{[ 2 ]} En febrero de 2005, Nugroho mostró la película para recaudar fondos para ayudar a los supervivientes de Aceh del terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004. ^{[ 3 ]}

Puisi Tak Terkuburkan recibió el premio Leopardo de Plata en el Festival Internacional de Cine de Locarno de 2000. ^{[ 3 ]} Kadir ganó el premio al Mejor Actor en el festival de cine Cinefan en India en 2001; ese mismo año, recibió el premio al mejor actor en el Festival Internacional de Cine de Singapur , y la película ganó un premio del jurado a la mejor película. ^{[ 2 ]}

Notas a pie de página

Bibliografía

• Puisi Tak Terkuburkan en IMDb