Un bucle extraño

A Strange Loop es un musical con libro, música y letras de Michael R. Jackson , y ganador del Premio Pulitzer de Drama 2020. ^[1] Producido por primera vez fuera de Broadway en 2019, luego presentado en Washington, DC en 2021, ^[2] A Strange Loop se estrenó en Broadway en el Lyceum Theatre en abril de 2022. ^{[3] [4]} El espectáculo ganó Mejor Musical y Mejor Libro de Musical en los 75.os Premios Tony .

El espectáculo sigue a Usher, un hombre negro queer que escribe un musical sobre un hombre negro queer que escribe un musical. El título hace referencia a un término de la ciencia cognitiva acuñado por Douglas Hofstadter , así como a una canción de Liz Phair .

Mientras trabaja como acomodador en El Rey León , Usher, un aspirante a escritor de teatro musical, contempla el espectáculo que está escribiendo, queriendo que represente lo que es "viajar por el mundo con un cuerpo gordo, negro y queer" ("Intermission Song"). Planea cambiarse a sí mismo, pero sus pensamientos son demasiado perturbadores ("Today"). Su madre, que constantemente le recuerda lo duro que trabajaron ella y su padre para criarlo, lo llama con una petición de que escriba una obra de gospel al estilo de Tyler Perry ("We Wanna Know").

Usher desearía poder actuar más como su "chica blanca interior", pero se ve frenado por las expectativas que se tienen sobre los chicos negros ("Inner White Girl"). His Thoughts critica el programa, afirmando que el personaje principal debería tener más atractivo sexual y diciéndole que añada ciertos elementos. El padre de Usher deja un mensaje de voz diciendo que encontró el número de Scott Rudin y lo insta a aprovechar su sexualidad común para hacer una conexión ("Didn't Want Nothin'").

En un chequeo médico, el médico de Usher le pregunta sobre su vida sexual y le receta Truvada . Usher comienza a usar aplicaciones de citas, pero es rechazado, lo que hace que se enfurezca contra la comunidad gay ("Exile In Gayville"). Un extraño coquetea con Usher antes de revelar que es un producto de la imaginación de Usher y desestimar la guerra entre la " feminista de segunda ola " y "el hombre gay negro chupa-penes" dentro de él ("Second Wave").

El agente de Usher le dice que Tyler Perry está buscando un escritor fantasma para una obra de gospel, pero Usher tiene una mala opinión del trabajo de Perry. Apareciendo como personajes negros famosos, sus pensamientos lo acusan de ser un traidor racial y lo convencen de aceptar el trabajo ("Tyler Perry escribe la vida real"). Usher escribe la obra, interpretando a todos los personajes como caricaturas ("Writing a Gospel Play").

En el trabajo, Usher le dice a un cliente que no puede continuar con el espectáculo sin confrontar a sus padres con su yo artístico. El cliente le aconseja vivir sin miedo ("A Sympathetic Ear"). Usher habla con sus padres por teléfono; su padre le pregunta si ha contraído el VIH y su madre le pregunta sobre el estado de la obra gospel. Después de ligar con "Inwood Daddy", un hombre blanco que lo fetichiza y lo insulta con insultos racistas, Usher cuestiona sus "límites".

En su cumpleaños, la madre de Usher le deja un mensaje de voz recordándole que la homosexualidad es un pecado ("Periodically") mientras que su padre lo llama para informarle que su comunidad religiosa no aprueba su música ("Didn't Want Nothin' [Reprise]"). Mientras discute con sus padres sobre su homosexualidad, la madre de Usher, horrorizada por su interpretación en la obra, lo acusa de odiarla y decepcionarla. Usher recuerda cómo su amigo Darnell, pensando que merecía morir, rechazó la medicación contra el VIH y concluye que vivir con SIDA es peor que morir de él ("Precious Little Dream/AIDS Is God's Punishment"). Su madre le dice a Usher que lo quieren pero que cree que está luchando por su homosexualidad.

El Pensamiento, que interpreta a la madre de Usher, detiene el espectáculo y le pregunta si quiere terminarlo con caricaturas odiosas de sus padres. Usher afirma que está describiendo la vida como era cuando tenía 17 años, pero el Pensamiento le recuerda que ahora tiene 26. Usher reflexiona sobre su infancia y finalmente se da cuenta de que sus percepciones de sus padres deben cambiar si él quiere cambiar ("Canción de la memoria"). De espaldas al público, Usher se pregunta qué sucederá cuando termine el espectáculo. Se da la vuelta y concluye que no necesita cambiar, porque el cambio es una ilusión y él, como todos los demás, está en "Un bucle extraño".

• "Canción del intermedio" - Usher, Pensamientos
• “Hoy” – Usher, Pensamientos
• “Queremos saber” – Pensamientos
• “La chica blanca interior” – Usher, Pensamientos
• "No quería nada" – Pensamiento 5, Pensamientos
• "Exilio en Gayville" – Usher, Pensamientos
• "Segunda ola" – Usher
• "Tyler Perry escribe sobre la vida real" – Usher, Pensamiento 3, Pensamientos
• "Cómo escribir una obra de teatro evangélica" – Usher, reflexiones
• “Un oído comprensivo” – Pensamiento 1
• "Inwood Daddy" - Usher, Pensamiento 6, Pensamientos
• “Límites” – Usher
• “Periódicamente” – Pensamiento 4, Usher
• "No quería que se repitiera nada" – Pensamiento 5
• “Pequeño y preciado sueño / El SIDA es el castigo de Dios” – Usher, Pensamientos
• “Canción de la memoria” – Usher, Pensamientos 2-6
• "Un bucle extraño" – Usher, Pensamientos

A Strange Loop comenzó a presentarse en el teatro off-Broadway Playwrights Horizons el 24 de mayo de 2019. Se inauguró el 17 de junio de 2019 y su cierre estaba programado para el 7 de julio de 2019, ^[8] antes de extenderse hasta el 28 de julio de 2019. ^[9] El espectáculo contó con Larry Owens como Usher. Los créditos del equipo creativo incluyeron a Michael R. Jackson como escritor de libreto, música y letras, Stephen Brackett como director, Raja Feather Kelly como coreógrafa, Charlie Rosen como orquestador y Rona Siddiqui como directora musical . ^[10]

La producción de Washington, DC en Woolly Mammoth Theatre Company estaba originalmente programada para septiembre de 2020, pero se pospuso a diciembre de 2021 debido a la pandemia de COVID-19 . ^{[11] [2]} La presentación limitada de seis semanas comenzó con vistas previas el 22 de noviembre de 2021 y se inauguró el 3 de diciembre de 2021. ^[12] El espectáculo se extendió una semana más, cambiando su fecha de cierre del 2 al 9 de enero de 2022. ^[13]

La producción de Broadway de A Strange Loop se anunció el 20 de diciembre de 2021. ^[14] Muchas personas notables de la industria del entretenimiento se desempeñaron como productores del programa. Entre ellos se encontraban la productora principal Barbara Whitman , así como Benj Pasek , Justin Paul , Jennifer Hudson , RuPaul Charles , Marc Platt , Megan Ellison de Annapurna Pictures , Don Cheadle , Frank Marshall , James L. Nederlander , Alan Cumming , Ilana Glazer , Mindy Kaling y Billy Porter . ^[15] Los preestrenos estaban programados para comenzar el 6 de abril, pero se pospusieron al 14 de abril debido a brotes de COVID-19 entre el elenco. ^[16] El espectáculo se inauguró oficialmente el 26 de abril de 2022. En octubre de 2022, se anunció que el espectáculo tendría su última presentación en Broadway el 15 de enero de 2023. ^[17]

La producción de Londres se estrenó en el Barbican Centre el 17 de junio de 2023, por un tiempo limitado hasta el 9 de septiembre. Fue producida por Howard Panter para Trafalgar Theatre Productions, el National Theatre , Barbara Whitman y Wessex Grove. ^[18] Brackett, Kelly, Rosen, Siddiqui y el resto del equipo creativo de Broadway regresaron para la producción de Londres. ^[19] Kyle Ramar Freeman, quien fue suplente de Usher en Broadway, protagonizó la producción junto con un elenco totalmente británico de Thoughts. ^[20] Freeman realizó su última actuación el 12 de agosto debido a compromisos previos. Kyle Birch asumió el papel de Usher el 14 de agosto y continuó hasta la última actuación del espectáculo. ^[21]

A Strange Loop se representó como una coproducción entre el American Conservatory Theater (ACT) en San Francisco y el Center Theatre Group en Los Ángeles, se presentó en el ACT del 18 de abril al 12 de mayo de 2024, y en el Ahmanson Theatre del Center Theatre Group del 5 al 30 de junio de 2024. La producción estuvo dirigida por el mismo equipo creativo que los montajes de Broadway y Londres y contó con un elenco en gran parte nuevo como Usher and the Thoughts, con John-Andrew Morrison repitiendo su papel como Thought 4. ^{[22] [23]}

Tras su estreno fuera de Broadway el 17 de junio de 2019, A Strange Loop recibió elogios de la crítica. En particular, fue elogiada por su honestidad emocional y sus metatemas tanto en el guión como en las composiciones musicales. También fue elogiada por las actuaciones del elenco, calificándolas de "físicamente agotadoras". Sin embargo, se consideró que era poco probable que se convirtiera en un espectáculo de Broadway debido a que potencialmente "se perdería demasiado fácilmente en una sala de Broadway". ^[24]

A Strange Loop se estrenó en Broadway el 26 de abril de 2022 y también recibió elogios de la crítica. En particular, se elogió su temática y tono, que se mantuvieron con éxito de la versión off-Broadway y luego se mejoraron para el público más grande y más consumidor que se encontraría en Broadway. Hubo una ligera crítica sobre cómo trabajar dentro de la gran institución de Broadway en lugar de simplemente mirar hacia adentro ha hecho que algunos de los comentarios se vuelvan superficiales. ^{[25] [26]}

La grabación original del elenco fuera de Broadway se lanzó el 27 de septiembre de 2019 en Yellow Sound Label. ^[27] El álbum alcanzó el puesto número 6 en la lista Billboard Cast Albums. ^[28] Se grabó un álbum del elenco de Broadway el 10 de abril de 2022 y se lanzó el 10 de junio de 2022 a través de Sh-K-Boom Records , Yellow Sound Label, Barbara Whitman Productions y Ghostlight Records . ^[29] Debutó en el número dos en la lista Cast Albums. ^[30]

El 14 de junio de 2022, Deadline informó que el musical llenó el 98% de sus asientos disponibles durante la semana que finalizó el 12 de junio. El musical recaudó $676,316 por siete funciones. ^[31] El musical también rompió el récord de taquilla del Lyceum Theatre para una semana estándar de 8 funciones, recaudando $860,496 por la semana que finalizó el 26 de junio, un aumento de $15,183 con respecto a la semana anterior. ^[32] En septiembre de 2022, A Strange Loop recaudó alrededor de $14.2 millones con 136,777 asistentes y 157 funciones. ^[33]

El 4 de mayo de 2020, el Premio Pulitzer de Drama fue otorgado a Jackson por el musical, y el comité citó el espectáculo como "un musical metaficcional que rastrea el proceso creativo de un artista que transforma cuestiones de identidad, raza y sexualidad que una vez lo empujaron a los márgenes de la corriente cultural dominante en una meditación sobre los miedos e inseguridades humanas universales". El espectáculo es el décimo musical en ganar el premio, así como el primer musical escrito por una persona negra en ganar y el primer musical en ganar sin una presentación en Broadway. ^[34] El espectáculo se estrenó en Broadway en abril de 2022 y ganó el premio Tony al mejor musical . Como una de sus productoras, Jennifer Hudson se convirtió en la segunda mujer negra en recibir los cuatro principales premios de entretenimiento estadounidenses (EGOT) . ^[35]

La grabación del elenco recibió una nominación al Premio Grammy al Mejor Álbum de Teatro Musical de los Premios Grammy de 2023 , que perdió ante la grabación del elenco de Broadway de 2022 de Into the Woods .

• Un bucle extraño en la base de datos de Internet Broadway
• Un bucle extraño en la base de datos de obras off-Broadway de Internet