Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Un taxista

A Taxi Driver ( en coreano : 택시운전사 ) es una película dramática de acción histórica surcoreana de 2017 [3] dirigida por Jang Hoon y escrita por Eom Yu-na, con Song Kang-ho en el...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

A Taxi Driver ( en coreano :  택시운전사 ) es una película dramática de acción histórica surcoreana de 2017 [3] dirigida por Jang Hoon y escrita por Eom Yu-na, con Song Kang-ho en el papel principal, junto a Thomas Kretschmann , Yoo Hae-jin y Ryu Jun-yeol . [4] [5]

Basada en una historia real, la película se centra en un taxista de Seúl que involuntariamente se involucra en los eventos del Levantamiento de Gwangju en 1980. Está basada en las interacciones del periodista alemán Jürgen Hinzpeter con el conductor Kim Sa-bok; sin embargo, como se conocía muy poca información sobre Kim en el momento en que se hizo la película, la mayoría de los elementos relacionados con su vida y los eventos que le sucedieron fuera de Gwangju son ficticios.

La película se estrenó el 2 de agosto de 2017 en Corea del Sur. [6] Fue recibida muy positivamente por los críticos, quienes elogiaron su enfoque único para representar los eventos del Levantamiento de Gwangju, el peso emocional, así como el personaje principal y su relación con Hinzpeter, y fue seleccionada como la entrada surcoreana para la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 90.º Premios Óscar . [7] [8] La película fue un notable éxito comercial: fue la segunda película más taquillera de 2017 en Corea del Sur, y actualmente se sitúa como la decimotercera película surcoreana más taquillera de la historia . [9] [10]

Fondo

Antecedentes históricos

La película se centra en el Levantamiento de Gwangju , que tuvo lugar entre el 18 y el 27 de mayo de 1980 y en el que se calcula que murieron 2.000 personas. La trama de la película refleja el contexto histórico del acontecimiento.

El Levantamiento de Gwangju fue el resultado de un continuo tira y afloja por el poder entre el gobierno autoritario y los ciudadanos de Corea del Sur –principalmente estudiantes universitarios– que abogaban por la democracia. [11]

Durante muchos años, el término “levantamiento” fue prohibido en Corea del Sur: quienes estaban del lado del gobierno en esa época tenían las riendas de la nación. Según el académico Jang Se Young del Wilson Center, “los libros relacionados con Gwangju fueron estrictamente censurados o incluso se prohibió su publicación. Aunque varios disidentes y activistas políticos intentaron heredar y desarrollar el espíritu de Gwangju, fueron perseguidos”. [12] El académico Kim Yong Cheol afirmó que “los legados políticos que produjo el Levantamiento de Gwangju desempeñaron un papel fundamental en el control de la intervención militar en la política durante la transición democrática, así como en el establecimiento del principio de supremacía civil durante el período de transición democrática”. [13] A pesar de estar prohibidos, algunos periodistas dentro de la ciudad intentaron publicar cientos y miles de artículos periodísticos sobre lo que estaba sucediendo en Gwangju. [13]

Algunos periodistas estadounidenses se esforzaron por informar al mundo sobre lo que estaba sucediendo en Gwangju. Tim Shorrock publicó numerosos documentos del gobierno de Estados Unidos relacionados con los levantamientos que estaban sucediendo en Gwangju, y Terry A. Anderson , ex corresponsal de AP, cubrió los levantamientos él mismo y proporcionó un relato de testigo ocular de la situación en 1980. [14] La gente de Seúl no estaba al tanto de lo que estaba sucediendo en Gwangju, hasta que los medios internacionales se hicieron cargo de la historia. [15] Andrew David Jackson, de la Universidad de Cambridge, argumentó que la relación de Jürgen Hinzpeter con el movimiento de democratización de Corea del Sur "se ha convertido en armas importantes para la generación activista en una lucha en curso por la conmemoración del Levantamiento de Gwangju". [14]

Protestas con velas

Las protestas a la luz de las velas durante el otoño y el invierno de 2016-17 marcaron el trigésimo año de un avance democrático significativo en la historia de Corea del Sur, en comparación con el escenario en el que se desarrolló Un taxi driver . [16] El profesor de sociología de Harvard Paul Y. Chang argumentó en 2018 en KOAJ que "la industria contemporánea de las protestas a la luz de las velas se basa en recursos organizativos y culturales establecidos por primera vez en movimientos democráticos pasados". [16] Durante el rodaje de la película, el director Jang Hoon fue detenido varias veces, y el actor principal de esta película, Song Kang Ho, fue incluido en la lista negra del gobierno para aparecer en películas cinematográficas importantes. [15] De manera similar al pasado, donde los artículos de periódicos y la cobertura de los medios de comunicación masivos en Corea del Sur fueron monitoreados y censurados en gran medida, esta película enfrentó obstáculos cuando llegó a su fecha de estreno debido a las implicaciones del gobierno anterior. [17]

Trama

En 1980, Kim Man-seob es un viudo cargado de deudas que trabaja como taxista en Seúl . Al escuchar a otro taxista alardear de un trabajo de 100.000 wones para traer a un cliente extranjero a Gwangju , Man-seob roba al cliente, sin saber lo que sucede en Gwangju. El cliente es Jürgen "Peter" Hinzpeter, un periodista alemán que quiere informar sobre el creciente malestar civil en Gwangju . Los dos hombres son detenidos por soldados cuando se acercan a Gwangju, pero logran entrar con Peter haciéndose pasar por un hombre de negocios.

En Gwangju, se encuentran con un grupo de estudiantes universitarios, que simpatizan con Peter y lo invitan a subir a bordo de su camioneta. Man-seob regresa, reacio a involucrarse en los disturbios civiles. En el camino, se compadece de una anciana y la lleva al hospital local para buscar a su hijo, que resulta ser uno de los estudiantes universitarios. Peter confronta a Man-seob por abandonarlo y se ofrece a pagar parte de la tarifa, pero los estudiantes universitarios y los taxistas locales se niegan a dejar que Peter pague hasta que Man-seob cumpla con el viaje acordado.

Man-seob lleva a Peter y a otro estudiante, Jae-sik, a una protesta en la Oficina Provincial, donde los manifestantes reciben al trío con comida y regalos. Peter filma las medidas represivas que siguen. Los oficiales del Comando de Seguridad de Defensa (DSC) vestidos de civil intentan arrestar a Peter, pero los tres evaden la captura. Esa noche, el taxi de Man-seob se estropea y Tae-soo, uno de los taxistas locales, remolca el taxi hasta su taller para repararlo durante la noche y deja que los hombres se queden en su casa durante la noche. Durante la cena, la estación de televisión es bombardeada y los tres se dirigen allí para que Peter filme el tumulto. Los oficiales reconocen a Peter y persiguen a los tres hombres; Man-seob es asaltado y Jae-sik es capturado, pero antes de que se lo lleven, le grita a Peter que comparta las imágenes con el mundo.

Angustiado por su hija pequeña y sin poder comunicarse con ella, Man-seob parte hacia Seúl a la mañana siguiente con las placas falsas de Gwangju que le ha dado Tae-soo. En Suncheon , escucha informes de los eventos en Gwangju; los medios afirman que los infiltrados norcoreanos causaron el caos. Abrumado por la culpa, regresa al hospital en Gwangju para encontrar a Peter en estado de shock y a Tae-soo de luto por el cadáver de Jae-sik. Peter, animado a continuar filmando por Man-seob, insta a Man-seob a regresar a Seúl y a su hija, pero Man-seob insiste en quedarse a su lado.

En una protesta callejera, los soldados abren fuego contra los civiles, incluidos los que rescatan a los heridos. Man-seob y los otros taxistas ayudan a los heridos a subir a los taxis y los llevan a un lugar seguro. Partiendo hacia Seúl por una carretera montañosa, Man-seob y Peter llegan a un control armado. El sargento registra el coche y encuentra las matrículas de Seúl, pero los deja ir. Los soldados, que reciben órdenes de detener a los extranjeros, abren fuego contra el taxi, pero Man-seob se abre paso. Los oficiales de la DSC los persiguen, pero los taxistas locales intervienen para permitir que Man-seob y Peter escapen. En el aeropuerto , se despiden. Antes de partir, Peter le pregunta a Man-seob su nombre y número de teléfono, pero Man-seob escribe "Kim Sa-bok" como su nombre y el número de teléfono de una empresa de cigarrillos en el cuaderno de Peter. Man-seob se reúne con su hija mientras Peter transmite su material sobre el Levantamiento de Gwangju. En viajes posteriores a Seúl, Peter intenta buscar a "Kim Sa-bok", pero no puede encontrarlo.

En 2003, Peter recibe un premio en Corea del Sur por su reportaje sobre el Levantamiento de Gwangju. En su discurso, expresa su gratitud a "Kim Sa-bok" y espera volver a verlo algún día. Man-seob, todavía taxista, lee un artículo de periódico sobre el discurso y los logros de Peter, murmurando que está más agradecido a Peter y que también lo extraña. La película termina con un video del verdadero Peter, expresando su agradecimiento a "Kim Sa-bok" y su deseo de volver a verlo.

Elenco

Principal

Un taxista viudo que vive con su hija de once años en una casa pequeña. Es un hombre corriente de la clase trabajadora que solo se preocupa por el sustento de su familia y no está interesado en cuestiones políticas. [18] El personaje está basado vagamente en el taxista de la vida real Kim Sa-bok, quien transportó a Jürgen Hinzpeter a Gwangju. El paradero de Kim era desconocido hasta el estreno de A Taxi Driver , [19] cuando en septiembre de 2017, tras el inmenso éxito comercial y crítico de la película en Corea del Sur, la identidad de Kim fue finalmente confirmada por su hijo, Kim Seung-pil. El joven Kim compartió con los medios una foto de Jürgen Hinzpeter con su padre y reveló que su padre murió de cáncer en 1984, cuatro años después de los acontecimientos de Gwangju. [20] Se informó que Kim Sa-bok tenía 54 años en el momento de su muerte en diciembre de 1984. [21]
Un reportero alemán. El personaje está basado en la vida de Jürgen Hinzpeter (1937-2016), el periodista alemán que filmó e informó sobre el Levantamiento de Gwangju. [22]
Un taxista local de buen corazón.
Un estudiante universitario ingenuo que sabe inglés.

Secundario

La hija de Kim Man-seob.
  • Cha Soon-bae como conductor Cha
  • Shin Dam-soo como conductor Shin
  • Ryoo Seong-hyeon como conductor Ryoo
  • Park Min-hee como Kwon Joong-ryeong
  • Lee Jung-eun como la esposa de Hwang Tae-sool
  • Kwon Soon-joon como Kang Sang-goo
  • Yoon Seok-ho como el hijo de Hwang Tae-sool
  • Heo Jeong-do como el marido de una mujer embarazada de Seúl
  • Lee Bong-ryun como esposa embarazada de Seúl
  • Lee Ho-cheol como Hong Yong-pyo
  • Lee Young-yi como la esposa de Hong Yong-pyo
  • Han Geun-sup como estudiante universitario manifestante
  • Hong Wan-pyo como estudiante universitario manifestante

Apariciones especiales

  • Ko Chang-seok como el padre de Sang-goo
  • Jeon Hye-jin como la madre de Sang-goo
  • Jung Jin-young como el reportero Lee
  • Ryu Tae-ho como director del periódico Gwangju
  • Jeong Seok-yong, presidente del centro de automóviles de Seúl

Producción

El rodaje comenzó el 5 de junio de 2016 y finalizó el 24 de octubre de 2016. [23]

Liberar

La película se estrenó el 2 de agosto de 2017 en Corea del Sur . [24] El mismo día, la película tuvo su estreno internacional en el Festival Internacional de Cine Fantasia en Montreal , donde Song Kang-ho fue nombrado Mejor Actor por su papel en la película. [25] [26] [27]

Según la distribuidora Showbox , la película se estrenó en Norteamérica el 11 de agosto, en Australia y Nueva Zelanda el 24 de agosto, seguida del Reino Unido el 25 de agosto. Luego se estrenó en países asiáticos como Hong Kong, Taiwán y Japón en septiembre. [28] [29]

El 13 de agosto de 2017, el presidente surcoreano Moon Jae-in vio A Taxi Driver con Edeltraut Brahmstaedt, la viuda de Jürgen Hinzpeter, y su familia. [30] Un funcionario de la Casa Azul dijo: "La película muestra cómo los esfuerzos de un periodista extranjero contribuyeron a la democratización de Corea, y el presidente Moon vio la película para honrar a Hinzpeter en respeto por lo que hizo por el país". [31] Después de ver la película, el presidente Moon comentó: [32]

"La verdad sobre el levantamiento no ha sido revelada por completo. Esa es la tarea que tenemos que resolver. Creo que esta película ayudará a resolverla".

Recepción

Respuesta crítica

A Taxi Driver recibió críticas positivas tras su estreno. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una calificación de aprobación del 96% basada en 28 reseñas, con una calificación promedio de 7.3/10. El consenso crítico del sitio web dice " A Taxi Driver aporta una perspectiva a nivel del suelo y un toque refrescante y ligero a una historia basada en hechos con implicaciones aleccionadoras". [a] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada basada en reseñas, la película tiene una puntuación de 69 sobre 100, basada en 7 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [b]

Sohing Yi Chan de Off Screen señaló que A Taxi Driver "es una película que retrata un trauma histórico", lo que permitió que el público internacional, especialmente aquellos que no estaban familiarizados con el evento, pudieran aprender más sobre la verdad. [33] También sugirió que la película, al adoptar una estructura narrativa clásica de Hollywood, le dio al público la oportunidad de "experimentar la montaña rusa de emociones con la que la película bombardea al público de una manera muy profesional". [33]

Jennie Kermode de Eye For Film compartió las ideas relevantes de que el director no ignoró los momentos pacíficos y encantadores además de las escenas violentas, de pánico y horribles, y creó un contraste en la emoción y dejó que la audiencia se quedara impactada o se sumergiera en la reflexión. [34]

La cinematografía de esta película ganó algo más de atención. Sheri Linden de The Hollywood Reporter fue más allá al decir que, especialmente en la escena del puesto de control y la escena de persecución en la carretera de montaña, la cinematografía capturó una "violencia de metal contra metal" que fue exagerada en un "telón de fondo pastoral" que hizo que la decisión y la reacción de Kim fueran más convincentes. [35] Sheri Linden también refutó la duda sobre el otro personaje Hinzpeter de que sus emociones pudieran ser exageradas en el último acto, al evidenciar el metraje encontrado del verdadero Hinzpeter al final de la película, para mostrar la actuación adecuada en la película. [35]

Algunas personas han señalado los elementos formalistas y la debilidad que aportaron a la película. Manfred Selzer, de Asian Movie Web, argumentó que debido al uso excesivo de cámara lenta, repeticiones y banda sonora, algunas escenas de asesinatos parecían demasiado melodramáticas; y las escenas emocionantes como la persecución de taxis en una carretera de montaña, aunque eran algunas escenas de acción maravillosas, no funcionaban bien con la narrativa, que parecía "fuera de lugar en la película y tampoco están capturadas de manera convincente". [36]

Simon Abrams de RogerEbert.com argumentó que Peter fue representado como un personaje secundario rígido que trabajaba para la narrativa en lugar de un personaje vívido en la historia, y cada momento cumbre "se siente demasiado ordenado y esquemático" que no podía evocar una emoción sincera. [37] Sohing Yin Chan, en su reseña, cuestionó si la ola emocional basada en la narrativa equilibrada hecha entre el género dramático y de acción podría exprimir las lágrimas de la audiencia de una manera ética; también creía que esas emociones están "demasiado separadas de toda la acción". [33]

Taquillas

Según el Consejo de Cine de Corea , el primer día del estreno se vendieron un total de 698.090 entradas, lo que generó una recaudación de 4,5 millones de dólares . [38] La película estuvo disponible en 1.446 pantallas y se mostró 7.068 veces en Corea del Sur. [39] Al mediodía del segundo día de su exhibición, la película había superado la marca de un millón de espectadores. [40]

El tercer día, la audiencia total se duplicó, atrayendo a dos millones de espectadores. [41] La cantidad de espectadores continuó aumentando a medida que la venta de entradas aumentó a cuatro millones en el cuarto día. [42] [43]

A Taxi Driver ha recaudado un total de 30,7 millones de dólares en cinco días con 4,38 millones de espectadores. [44] [45] Ha empatado con The Admiral: Roaring Currents y The Battleship Island en el récord de películas que han superado los cuatro millones de espectadores en los primeros cinco días de su estreno. Al final de los primeros siete días, la película superó los 5 millones de espectadores. [46] [47] En el undécimo día desde su estreno, la película registró más de 7 millones de espectadores. [48]

A Taxi Driver se convirtió en la película surcoreana más vista en 2017 en menos de dos semanas desde su estreno al atraer a más de 8 millones de espectadores. [49] [50] Hasta el 15 de agosto de 2017, había ganado un total de 62,7 millones de dólares estadounidenses con 9,02 millones de entradas. [51]

Para el 20 de agosto, en solo 19 días desde el estreno de la película, A Taxi Driver superó los 10 millones de espectadores vendiendo 10.068.708 entradas, [52] ganando un total de 73 millones de dólares . [53] [54] A Taxi Driver también se convirtió en la primera película de 2017 y la decimoquinta película coreana en general en superar el hito de los 10 millones. También es la tercera película de Song Kang-ho en haber vendido más de 10 millones de entradas. [55]

La película encabezó la taquilla de Corea del Sur durante tres fines de semana consecutivos. Para el 28 de agosto, la película había atraído a 11,4 millones de espectadores. [56] Según el distribuidor de la película, Showbox, la asistencia total de la película superó la marca de los 12 millones al 9 de septiembre, convirtiéndose en la décima película local más vista de todos los tiempos en Corea del Sur . [57]

Reacciones en China

A Taxi Driver aún no se ha estrenado en ninguna forma en China , aunque recibió un estreno en cines el 21 de septiembre de 2017, en Hong Kong. La película ha recibido respuestas cálidas de los usuarios en el sitio web de películas chino Douban , donde tuvo una alta calificación de usuario. [58] Sin embargo, alrededor de las 21:10, el 3 de octubre de 2017, la película fue eliminada por completo del portal de películas chino, posiblemente debido a que varias reseñas habían comparado el contenido de la película con las protestas y la masacre de la Plaza de Tiananmen de 1989 , que está estrictamente censurada en los medios en China. [59]

Elementos ficcionalizados

En general, A Taxi Driver muestra una buena precisión en el recuerdo del Levantamiento de Gwangju, pero varios eventos históricos representados en la película son inexactos y ficticios.

El nombre del taxista que ayuda a Hinzpeter en la película es Kim Man-seob. Le da un nombre falso, Kim Sa-bok, a Hinzpeter cuando le pregunta el nombre de Kim más adelante en la película. Sin embargo, en la vida real, el nombre del taxista era en realidad Kim Sa-bok. La única información que se conocía sobre el conductor en ese momento durante la producción era el nombre Kim Sa-bok, que no estaba registrado como taxista. Por lo tanto, la mayoría de los escenarios de los personajes, incluido el nombre "real" Kim Man-seob, se crearon para la película. [60] [61]

Kim Sa-bok con Jürgen Hinzpeter y Ham Seok-heon , octubre de 1975

En la película, Kim Man-seob es un taxista autónomo, mientras que Kim Sa-bok era taxista de un hotel. [62] Por lo tanto, su coche no era un taxi verde que se muestra en la película, sino un sedán negro. [63] Kim Man-seob y Jürgen Hinzpeter estaban acompañados por el técnico de sonido de Hinzpeter, Henning Rumohr. [64] La secuencia de persecución masiva en coche en la que los taxistas de Gwangju ayudan a Kim Man-seob y Hinzpeter a escapar no ocurrió. [65] En realidad, escaparon de Gwangju sin incidentes con el pretexto de hacer negocios. [66]

En la película, Kim Man-seob se comunica con Hinzpeter en un inglés breve y no puede hablar inglés con fluidez. Sin embargo, Kim Sa-bok podía hablar inglés con fluidez. [67] Kim Man-seob en la película no muestra interés en las manifestaciones y no sabe lo que está sucediendo en Gwangju. En la vida real, Kim Sa-bok estaba realmente interesado en los movimientos democráticos y le explicó la situación en Gwangju a Hinzpeter. [68] En la película, se describe a Jürgen Hinzpeter como el único personal de prensa extranjero que documentó los eventos en Gwangju. Sin embargo, otros periodistas extranjeros, incluidos Henry Scott-Stokes de The New York Times y Terry A. Anderson de Associated Press, estaban en Gwangju cubriendo el movimiento. [66]

La película termina con imágenes de una entrevista de noviembre de 2015 con el verdadero Jürgen Hinzpeter describiendo sus infructuosos esfuerzos por encontrar a su chófer Kim Sa-bok de nuevo, después de los acontecimientos de Gwangju. Hinzpeter murió en enero de 2016 sin encontrar nunca a Kim Sa-bok. En 2017, la inmensa popularidad de la película en Corea del Sur llevó la historia de Kim Sa-bok a la atención de su hijo, Kim Seung-pil, quien salió públicamente en Twitter y presentó evidencia fotográfica y detalles del trabajo de su padre con Jürgen Hinzpeter. [69] El verdadero Kim Sa-bok tenía una relación laboral de larga duración como chófer de Jürgen Hinzpeter, desde al menos 1975, y había muerto de cáncer de hígado el 19 de diciembre de 1984, a la edad de 54 años. Según su hijo, Kim Sa-bok quedó traumatizado por los terribles acontecimientos de Gwangju y se convirtió en un gran bebedor después. [70] [71] La muerte de Kim Sa-bok pocos años después de los hechos narrados en la película, y el hecho de que fuera un conductor independiente que no estaba registrado en ninguna de las compañías de taxis, fueron las razones por las que Jürgen Hinzpeter no pudo encontrarlo nuevamente cuando regresó más tarde a Corea. La cadena alemana ARD y la viuda de Hinzpeter confirmaron que las fotografías presentadas por Kim Seung-pil eran auténticas. [72]

Premios y nominaciones

Véase también

Notas

  1. ^ Un taxista en Rotten Tomatoes . Consultado el 21 de enero de 2019.
  2. ^ Un taxista en Metacritic . Recuperado el 2 de septiembre de 2017.

Referencias

  1. ^ "영화 '택시운전사' 1973 년식 브리사 택시 복원에만 7개월". Agencia de Noticias Yonhap . 16 de julio de 2017. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  2. ^ "Taeksi Woonjunsa". Los números . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "A Taxi Driver (2017); Géneros: Acción, Drama, Historia - Metacritic". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  4. ^ "Song Kang-ho protagonizará 'Taxi Driver'". 3 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  5. ^ "SONG Kang-ho toma la iniciativa en TAXI DRIVER, que retrata el movimiento de democratización de Gwangju". Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  6. ^ "Películas de gran presupuesto que destacarán en 2017". The Korea Times . 6 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  7. ^ "제90회 아카데미영화상 외국어영화부문 한국영화 출품작 선정 결과". 4 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  8. ^ Kil, Sonia (4 de septiembre de 2017). «Korea Hails 'A Taxi Driver' For Oscar Race». Variety . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  9. ^ "Resultados de taquilla del año 2017 en Corea del Sur - Box Office Mojo". Archivado desde el original el 18 de junio de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  10. ^ "KOBIS(발권)통계". Consejo de Cine Coreano . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  11. ^ "Levantamiento de Gwangju", Wikipedia , 20 de febrero de 2021, archivado desde el original el 23 de abril de 2023 , consultado el 23 de febrero de 2021
  12. ^ "El levantamiento de Gwangju: una batalla por la historia de Corea del Sur | Wilson Center". www.wilsoncenter.org . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  13. ^ ab Cheol, Kim Yong (junio de 2003). "La sombra del levantamiento de Gwangju en la democratización de la política coreana". Nueva ciencia política . 25 (2): 225–240. doi :10.1080/07393140307193. ISSN  0739-3148. S2CID  144132434.
  14. ^ ab Jackson, Andrew David (enero de 2020). «Jürgen Hinzpeter y corresponsales extranjeros en el levantamiento de Kwangju de 1980». Revista internacional de estudios asiáticos . 17 (1): 19–37. doi :10.1017/S1479591420000121. ISSN  1479-5914. S2CID  219007017. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  15. ^ ab Kim, Jihoon (2 de enero de 2019). "Cine y televisión populares coreanos en el siglo XXI: visiones paralelas sobre disyuntivas nacionales/transnacionales". Revista de cine y televisión populares . 47 (1): 2–8. doi : 10.1080/01956051.2019.1562815 . ISSN  0195-6051.
  16. ^ ab Paul Y. Chang (abril de 2018). "Protestas a la luz de las velas en Corea del Sur: los legados del autoritarismo y la democratización". Revista Ewha de Ciencias Sociales . 34 (1): 5–18. doi : 10.16935/ejss.2018.34.1.001 . ISSN  1975-8987.
  17. ^ Doucette, Jamie (1 de marzo de 2019). «Estrategias, luchas y lugares de transformación en la economía política coreana». Revista de estudios coreanos . 24 (1): 173–181. doi :10.1215/21581665-7258107. ISSN  0731-1613. S2CID  151271709. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  18. ^ Shim Sun-ah y Cho Jae-young (12 de julio de 2017). "(LEAD) (Entrevista de Yonhap) El actor Song Kang-ho habla sobre la nueva película sobre el Levantamiento de Gwangju". Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  19. ^ Choe Sang-hun (2 de agosto de 2017). «En Corea del Sur, un héroe anónimo de la historia recibe su merecido». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  20. ^ Bae Seung-hoon (7 de septiembre de 2017). «Se confirma la identidad del taxista». JoongAng Ilbo . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  21. ^ "Dos héroes de la vida real de la película 'Taxi driver' se conocen en 40 años", The Dong-A Il-bo , 25 de diciembre de 2018, archivado del original el 1 de noviembre de 2020 , consultado el 4 de diciembre de 2020
  22. ^ "El actor alemán Thomas Kretschmann visitará Corea para promocionar su nueva película". Agencia de Noticias Yonhap . 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  23. ^ "KOBIZ - Korean Film Biz Zone: en producción". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  24. ^ "La película surcoreana "A Taxi Driver" se estrenará internacionalmente". KBS World . 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  25. ^ "'A Taxi Driver' cerrará el Festival de Cine Fantasia". JoongAng Ilbo . 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  26. ^ "'A Taxi Driver': Reseña". Screendaily . 1 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  27. ^ "Song Kang-ho gana el premio al mejor actor en el Festival de Cine Fantasia". The Chosun Ilbo . 4 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  28. ^ "'A Taxi Driver' se estrenará en todo el mundo el próximo mes". Korea JoongAng Daily . 18 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  29. ^ "La película surcoreana "A Taxi Driver" se estrenará internacionalmente". KBS World Radio . 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  30. ^ "Moon ve una película sobre el levantamiento de Gwangju". The Korea Herald . 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  31. ^ "Moon Jae-in visita la proyección de 'A Taxi Driver'". JoongAng Ilbo . 14 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  32. ^ Kim Rahn (14 de agosto de 2017). «La elección de películas de los presidentes muestra mensajes políticos». The Korea Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  33. ^ abc "Un taxista: la política de recordar el trauma". OFF SCREEN . Enero de 2019. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  34. ^ "Reseña de la película A Taxi Driver (2017)". Eye For Film . 3 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  35. ^ ab «'A Taxi Driver': crítica cinematográfica». Hollywood Reporter . 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  36. ^ "Un taxista". Asian Movie Web . Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  37. ^ "Un taxista". RogerEbert.com . 11 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  38. ^ Jon Maala (3 de agosto de 2017). «Taxi Driver desbanca a Battleship Island del primer puesto de la taquilla coreana». International Business Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  39. ^ "'A Taxi Driver' destrona a 'The Battleship Island' en el día de apertura". Agencia de Noticias Yonhap . 3 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  40. ^ "'A Taxi Driver' supera el millón de asistentes en el segundo día". Agencia de Noticias Yonhap . 3 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  41. ^ Jon Maala (11 de agosto de 2017). «Un taxista vende 6 millones de billetes y aspira a llegar a 10 millones de espectadores». International Business Times . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  42. ^ "La audiencia de 'A Taxi Driver' supera los 3 millones en el cuarto día". Agencia de Noticias Yonhap . 5 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  43. ^ Jo Ji Young (6 de agosto de 2017). '택시운전사' 5일 만에 400만 돌파...'군함도'와 타이기록 (공식입장) (en coreano). Deportes Chosun . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  44. ^ Sonia Kil (7 de agosto de 2017). «Taquilla de Corea: 'Taxi Driver' logra el tercer mayor estreno de todos los tiempos». Variety . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  45. ^ Shim Sun-ah (7 de agosto de 2017). «'A Taxi Driver' llega a lo más alto de la taquilla del fin de semana». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  46. ^ "'A Taxi Driver' supera los 5 millones en séptimo día". The Korea Herald . 8 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  47. ^ "(LEAD) 'A Taxi Driver' supera los 5 millones en el séptimo día". Agencia de Noticias Yonhap . 8 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  48. ^ <택시운전사> 700만 관객 돌파, 올 개봉작 중 최단 기록 [<Taxista> 7 millones de pasajeros, el más corto de todos los lanzamientos] (en coreano). Noticias Khan. 12 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  49. ^ «'A Taxi Driver' supera los 8 millones de espectadores y se convierte en la película más vista del año». Agencia de Noticias Yonhap . 14 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  50. ^ Lee Hyo-won (14 de agosto de 2017). «Taquilla de Corea del Sur: el drama local 'A Taxi Driver' se convierte en la mejor película de 2017». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  51. ^ Jonathan Hicap (16 de agosto de 2017). «El presidente coreano ve la exitosa película 'A Taxi Driver'». Manila Bulletin . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  52. ^ Jon Maala (20 de agosto de 2017). «'A Taxi Driver' establece un récord de taquilla con 10 millones de espectadores». International Business Times . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  53. ^ Jin Min-ji (22 de agosto de 2017). «[Taquilla coreana] 'A Taxi Driver' supera los 10 millones de entradas vendidas». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  54. ^ Lee Mi-young (20 de agosto de 2017). '택시운전사', 올해 첫 천만영화...장훈 감독 "뜻깊고 기뻐" (en coreano). eNews24. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  55. ^ Kim Jae-heun (20 de agosto de 2017). «'A Taxi Driver' atrae a 10 millones de espectadores; la decimoquinta película coreana de la historia». The Korea Times . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  56. ^ Jin Min-ji (28 de agosto de 2017). «[Taquilla coreana] La serie repleta de estrellas 'VIP' debuta con fuerza a pesar de las críticas». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  57. ^ «'A Taxi Driver' atrae a 12 millones de espectadores». KBS World Radio . 10 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  58. ^ Weibo (1 de octubre de 2017). «Recordatorio del 4 de junio: un taxista es censurado en China». Apple Daily . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017. Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  59. ^ "Un taxista atrae a la audiencia china, mientras que el tema fue eliminado en Douban". VOA . 3 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  60. ^ "Hombre revela relación con personaje de 'A Taxi Driver'". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  61. ^ Rhee, J. (2019). Más allá de víctimas y héroes: el cine 5.18 a través de las fronteras de género: Introducción: El problema de representar el trauma histórico en las producciones culturales. Estudios coreanos , 43(1), pp.81-82.
  62. ^ "Se confirma la identidad del taxista". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  63. ^ "실존인물 '택시운전사' 김사복, 영화와 다른 세가지는?". Noticias KBS (en coreano). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  64. ^ Sang-Hun, Choe (2 de agosto de 2017). «En Corea del Sur, un héroe anónimo de la historia recibe su merecido». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  65. ^ Slater, Shane (18 de noviembre de 2017). "Entrevista: el director Jang Hoon sobre la realización de 'A Taxi Driver'". AwardsCircuit | Entretenimiento, Predicciones, Reseñas . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  66. ^ ab Asociación de Periodistas de Corea (1997). 518 특파원 리포트 (en coreano). Seúl: 풀빛 ISBN 9788974740498 
  67. ^ "Dos héroes de la vida real de la película 'Taxi driver' se conocen en 40 años". The Dong-a Ilbo . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  68. ^ Scott-Stokes, H., Lee, J. y Kim, D. (2000). El levantamiento de Kwangju: relatos de prensa de testigos presenciales de la masacre de Tiananmen en Corea . Armonk, Nueva York: ME Sharpe.
  69. ^ "@franio1013" en Twitter
  70. ^ "《計程車司機》金四福找到了！ 韓網肉搜1月揭悲劇真相 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲". Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  71. ^ «Los héroes de la vida real de «Un taxista» fallecieron sin haberse reencontrado». Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  72. ^ "【逆權司機】金四福已離逝 兒子金承必:我為父親感到自豪". Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  73. ^ "Un taxista encabeza los premios de cine Buil". Korean Film Biz Zone . 17 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  74. ↑ Hong Dam-young (5 de agosto de 2017). «Song Kang-ho de 'Taxi Driver' gana el premio al mejor actor en el Festival de Cine Fantasia». The Korea Herald . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  75. ^ "54th Daejong Film Awards (Grand Bell Awards) 2017". HanCinema . 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  76. ^ "THE FORTRESS domina la 37ª edición de los premios de la Asociación de Críticos de Cine de Corea". Korean Film Biz Zone . 30 de octubre de 2017.
  77. ^ "'제1회 더 서울어워즈' 노미네이트 공개, 이보영 지성 김희선 조승우 등 화려한 라인업 공개 ". Naver . 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  78. ^ '서울어워즈' 송강호·나문희·지성·박보영 주연상...·'박열'·'비숲' 대상[종합]. Informe de televisión (en coreano). 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  79. ^ "'택시운전사', 美 AWFF 3관왕 '쾌거'... 아카데미 주목할까" (en coreano). Noticias1. 6 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  80. ^ "Ganadores de la Awff 2017". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  81. ^ Jon Maala (7 de noviembre de 2017). «'A Taxi Driver' se lleva el premio a la mejor película en el Asian World Film Festival». International Business Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  82. ^ "[공식입장] '제38회 청룡영화상' 후보 공개, '불한당'vs'택시' 대격돌" (en coreano). Deportes Chosun . 6 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  83. ^ [공식]봉준호·설경구·나문희, 디렉터스컷 어워즈 선정 ​​'올해의 감독·배우상'. Chosun (en coreano). 20 de julio de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  84. ^ "Song y Na ganan más premios a los mejores actores". Korea JoongAng Daily . 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  85. ^ "Nominaciones a los Asian Film Awards 2018". South China Morning Post . 11 de enero de 2018. Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  86. ^ "54회 백상 심사 채점 결과 공개, 어떻게 뽑았나 (8 de mayo de 2018)". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  87. ^ "제54회 백상예술대상, TV·영화 각 부문별 수상 후보자 공개". JTBC (en coreano). 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  88. ^ 제23회 춘사영화제 5월18일 개최..홍상수·김민희 참석하나. Newsen (en coreano). 3 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Un_conductor_de_taxi&oldid=1243648666"