Algo sobre las máquinas

" A Thing About Machines " es el episodio 40 de la serie de televisión antológica estadounidense The Twilight Zone . Se emitió originalmente el 28 de octubre de 1960 en CBS .

Este es el señor Bartlett Finchley, de cuarenta y ocho años, un sofisticado escritor que se dedica a redactar textos muy especiales y valiosos para revistas gastronómicas y similares. Es soltero y solitario , con pocos amigos, solo devotos y seguidores de la causa de la sofistería mordaz . No tiene otros intereses que las molestias del momento. Su vida carece de propósito, salvo la búsqueda de oportunidades cotidianas para desahogar su ira contra los artilugios mecánicos de una época que aborrece. En resumen, el señor Bartlett Finchley es un inconformista, nacido demasiado tarde o demasiado pronto en el siglo, que, en un instante, entrará en un reino donde la fuerza y ​​la voluntad de contraatacar no se limitan a los seres humanos. Próxima parada del señor Bartlett Finchley: La Dimensión Desconocida.

Bartlett Finchley , un solitario y malhumorado crítico de revistas gastronómicas y misántropo , regaña a un técnico después de que este le arregla el televisor y le dice que deje de maltratar sus electrodomésticos por pequeñas molestias. Sin embargo, convencido de que las máquinas conspiran contra él, Finchley continúa haciéndolo. Harto de su comportamiento paranoico, su secretaria renuncia. Acto seguido, su máquina de escribir escribe repetidamente el mensaje "¡FUERA DE AQUÍ, FINCHLEY!" y el televisor muestra un programa con una mujer que repite el mismo mensaje. Mientras intenta afeitarse, su afeitadora eléctrica se levanta y se abalanza sobre él antes de que su teléfono repita el mensaje de la máquina de escribir y del televisor, a pesar de que Finchley lo había arrancado de la pared poco antes.

Finchley oye una sirena afuera y sale a investigar, encontrando que su auto rodó por la entrada y casi atropella a un niño. Después de despedir groseramente al policía y a los vecinos, Finchley regresa a su casa, bebe y se desmaya. Cuando despierta, las máquinas le dicen repetidamente que se vaya mientras su navaja se desliza escaleras abajo tras él. Corre afuera, solo para ser perseguido por su auto hasta que termina ahogándose en la piscina y hundiéndose hasta el fondo. Al día siguiente, la policía saca su cuerpo, ni ellos ni el personal de la ambulancia pueden entender cómo se hundió sin estar lastrado, y teorizan que pudo haber sufrido un ataque al corazón . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

Sí, podría ser. Podría ser que el Sr. Bartlett Finchley falleciera de un ataque al corazón y delirios. Podría ser que lo atormentara una imaginación tan aguda como su ingenio y tan punzante como sus aversiones. Pero, según la percepción de los presentes, esta es una explicación que se ha marchado con el difunto. Búsquenla archivada bajo la letra "M" de Máquinas, en La Dimensión Desconocida.

• Richard Haydn como Bartlett Finchley
• Barbara Stuart como Edith Rogers
• Barney Phillips como reparador de televisores
• Jay Overholts como pasante
• Henry Beckman como policía
• Margarita Córdova como niña en la televisión

• Lista de episodios de La Dimensión Desconocida (serie de televisión de 1959)

• DeVoe, Bill. (2008). Curiosidades de La Dimensión Desconocida . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
• Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic . Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0

• "Algo sobre las máquinas" en IMDb