Mil barcos

Mil barcos es una novela de 2019 de Natalie Haynes que reinterpreta la mitología de la Guerra de Troya desde la perspectiva de las mujeres involucradas. ^{[ 1 ]} Fue finalista del Premio de Ficción para Mujeres de ^{2020. [ 2 ]}

Como recurso narrativo, la musa Calíope narra numerosas historias desde la perspectiva de las mujeres involucradas en la Guerra de Troya a un poeta masculino sin nombre (pero que se da a entender que es Homero ). ^{[ 3 ] [ 4 ]} Las mujeres cuentan sus historias con interjecciones y comentarios ocasionales de Calíope, incluyendo a Hécabes , Briseida , Andrómaca , Casandra , Creúsa , Penélope , Clitemnestra , Ifigenia , Laodamia y Pentesilea , así como algunas diosas , incluyendo a Enone , Tetis , Eris , Temis y Atenea .

La motivación de Haynes para escribir Mil barcos fue dar visibilidad a las historias de mujeres en los clásicos. En una entrevista, dijo: «Sabía que quería contar las historias de mujeres porque han sido casi completamente ignoradas. Los personajes están ahí mismo, en las sombras, esperando ser descubiertos. Era irresistible». ^{[ 5 ]} En otra entrevista, dijo: «El hecho de que las narrativas de mujeres hayan sido históricamente ignoradas es un resultado tremendo si, como yo, amas estos mitos y has estado inmersa en ellos desde la infancia, y además quieres escribir tus propias versiones». ^{[ 6 ]}

En una entrevista con NPR , Haynes dijo que una de las inspiraciones para escribir la novela provino de un documental sobre justicia restaurativa en Ruanda tras el genocidio ruandés porque "recuerdo haber pensado: 'Supongo que justicia es una forma de describir esto. No me parece que estas mujeres estén recibiendo ningún tipo de justicia. Parece que tienen que tolerar lo que les dan porque no hay alternativa'. Ese tema estuvo presente durante la escritura de Mil barcos para mí". ^{[ 7 ]}

Haynes, quien ha escrito varias otras reinterpretaciones de mitos ^{[ 8 ]} y presentó un programa de radio sobre clásicos, ^{[ 9 ]} dijo sobre su trabajo: "Solo estoy tratando de mostrarle a la gente que [los clásicos] son ​​mucho más complejos e interesantes, llenos de muchos más personajes (mujeres, obviamente, para empezar) y personajes con muchas más historias asociadas a sus nombres de las que podríamos saber". ^{[ 6 ]}

Las críticas de Mil barcos fueron generalmente positivas, y los críticos elogiaron el estilo de escritura y la recentración feminista de los mitos clásicos. Publishers Weekly calificó la novela como "una reinterpretación fascinante" y escribió: "Haynes brilla al retorcer las percepciones comunes de la Guerra de Troya y sus consecuencias para capturar las experiencias de las mujeres". ^{[ 10 ]} Elizabeth Lowry en The Guardian escribió: "[e]sta revisión subversiva de los clásicos es una delicia con múltiples capas". ^{[ 4 ]} En The New York Times , Claire Jarvis calificó la novela como "inteligente y bien construida". ^{[ 11 ]} Para NPR , Melissa Gray calificó la novela como "una visión feminista fresca y totalmente satisfactoria de una de las historias más antiguas de la literatura occidental". ^{[ 12 ]} En The Washington Post , Carol Memmott escribió: "' Mil barcos«Hace más que reconocer el sufrimiento de las mujeres. Narra de forma vívida historias apasionantes de valentía, traición y venganza». ^{[ 13 ]}

La novela fue preseleccionada para el Premio de Ficción Femenina 2020. [ 2 ^{] Fue nombrada} uno de los mejores libros del año por varias publicaciones, incluyendo NPR ^{[ 12 ]} y The Guardian . ^{[ 14 ]}