Una descripción de Nueva Inglaterra

Una descripción de Nueva Inglaterra (en su totalidad: Una descripción de Nueva Inglaterra, o, Observaciones y descubrimientos en el norte de América en el año de Nuestro Señor 1614, con el éxito de seis barcos que partieron el año siguiente, 1615 ) es una obra escrita por John Smith . Publicada en 1616, retrataba una tierra fértil de abundantes recursos y plenitud general que se podía encontrar en el Nuevo Mundo basándose en las experiencias de Smith en la Colonia de Virginia .

A diferencia de las razones que tenían los peregrinos y los puritanos para migrar al Nuevo Mundo, la Compañía de Virginia y otras compañías patrocinadas que viajaron, llegaron principalmente al Nuevo Mundo para ganarse la vida y comenzar de nuevo en una región económicamente nueva. El trabajo de Smith describió las situaciones y circunstancias que se encontrarían en el Nuevo Mundo, pero principalmente promovió a Smith en sus habilidades como guía de viajes y recurso útil para navegar por el Nuevo Mundo si los ingleses querían migrar allí. En el trabajo, imprimió muchos mapas de las áreas circundantes y, debido a que lo hizo, los inmigrantes usaron esos mapas y no encontraron necesidad de la ayuda de Smith; Smith no recibió tanto dinero por ser guía de viajes como originalmente había planeado y esperado. Sin embargo, su trabajo permitió que los nuevos colonos vinieran con algunos conocimientos básicos sobre el área general y la gente que la habitaba.

La obra se explaya sobre la vida salvaje, las plantas, las "formas terrestres majestuosas como las montañas" y otros elementos naturales, como los arroyos y el mar, que ofrecían una cantidad aparentemente infinita de alimentos. Smith apeló a la idea de la naturaleza salvaje como refugio, incluso si las riquezas se consiguieron con mucho esfuerzo, algo que los refugiados religiosos necesitaban escuchar en el momento de abandonar sus países de origen.

El Nuevo Mundo era un lugar peligroso cuando llegaron los primeros colonos, con un clima riguroso, muchas tribus indias y animales salvajes; Smith recurre a una exageración temeraria para vender la región a los colonos potenciales. Smith describe las aguas más puras, "que proceden de las entrañas de las montañas rocosas" y afirma que "en los puertos que frecuentábamos, un niño pequeño podía pescar... peces tan delicados, en la popa del barco, que más de seis o diez pueden comer en un día; pero con una red de pesca [capturábamos] miles cuando queríamos..."

Era un lugar donde los colonos creían que eran libres de empezar de nuevo sus vidas y entregarlas por completo a Dios y a su voluntad para ellos. Aunque Smith no creía necesariamente en Dios, tuvo cuidado de incluir las ideas de Dios y la religión en su obra, ya que era algo que la mayoría de la población valoraba en sus vidas. Smith animó aún más a los colonos diciéndoles que no puede haber mejor recompensa que "plantar y construir un fundamento para su posteridad, obtenido de la tierra áspera con la bendición de Dios en su propia industria, sin perjuicio de nadie". Esto es similar a la idea del Destino Manifiesto que impulsó la migración hacia el oeste en el siglo XIX.

Smith provocó con éxito a muchos ingleses al decir que "vivir en Virginia no es un trabajo para cualquiera... se requieren los mejores elementos del arte: juicio, coraje, honestidad, constancia, diligencia e industria para hacerlo casi bien".

• Royster, Paul (enero de 1616). «A Description of New England (1616): An Online Electronic Text Edition». Textos electrónicos en estudios estadounidenses . Universidad de Nebraska - Lincoln . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
• Woodward, Walter (marzo de 2008). "El capitán John Smith y la campaña por Nueva Inglaterra: un estudio sobre la identidad y la promoción en la época moderna temprana". The New England Quarterly . 81 (1): 91–125. doi :10.1162/tneq.2008.81.1.91. S2CID  57561050.
• McMichael, George; Leonard, James (2011). Antología de la literatura estadounidense (10.ª ed.). Boston: Longman. pp. 55–63. ISBN 9780205779390.

• Obras relacionadas con Una descripción de Nueva Inglaterra en Wikisource
  • Una descripción de Nueva Inglaterra (audiolibro de dominio público) en LibriVox
• Medios relacionados con Categoría:Una descripción de Nueva Inglaterra - Smith (1616) en Wikimedia Commons