Municipio de Åsnes og Våler

El nombre del municipio se creó en 1849 (y se utilizó hasta 1854) cuando se dividió el antiguo municipio de Hof . El nuevo nombre era una combinación de las dos áreas que conformaban el nuevo municipio. La palabra og , que significa "y", se encontraba entre los dos nombres. El nombre del municipio siempre se escribió Aasnes og Vaaler durante su existencia, pero el 21 de diciembre de 1917, una resolución real promulgó las reformas lingüísticas noruegas de 1917 (mucho después de la disolución de este municipio). Esta reforma cambió la ortografía en noruego, de modo que el dígrafo " aa " dejó de usarse y en su lugar se utilizó la letra å . Por eso, ahora el nombre se suele ver escrito con la ortografía moderna: Åsnes og Våler , pero esta nunca se utilizó durante la existencia del municipio. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

El primer nombre proviene de la antigua granja de Aasnes ( en nórdico antiguo : Ásnes ), ya que allí se construyó la primera iglesia de Åsnes . El primer elemento es áss , que significa « cresta de montaña ». El último elemento es nes , que significa « cabo ». El cabo al que se refiere está formado por el río Glomma cerca de la granja de Åsnes, que se encuentra al pie de una colina. ^{[ 7 ]} El segundo nombre proviene de la antigua granja de Vaaler ( en nórdico antiguo : Válir ), ya que allí se construyó la primera iglesia de Våler . El primer elemento es la forma plural de váll , que significa « claro en el bosque ». ^{[ 8 ]}

La Iglesia de Noruega tenía dos parroquias ( sokn ) dentro del municipio de Aasnes og Vaaler. En el momento de la disolución del municipio, formaba parte del prestegjeld de Aasnes y del prosti de Sør-Østerdal ( decanato ) en la diócesis de Hamar . ^{[ 9 ]}