Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Abbas Khalili

(present-day Najaf, [[Iraq]])"},"death_date":{"wt":"10 February {{Death year and age|1972|1895}}"},"death_place":{"wt":"[[Tehran]], [[Imperial State of Iran]]"},"burial_place":{...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Abbas ibn Asadullah bin Ali al-Khalili al-Najafi , [ 1 ] también conocido como Abbas al-Khalili y Abbas Khalili ( en persa : عباس الخلیلی، عباس خلیلی ‎ ; 1895 o 1896 – 10 de febrero de 1972) [ 1 ] [ 2 ] fue un diplomático, editor de periódicos, poeta y novelista iraní nacido en Irak . Fue un pilar de la revuelta de Nayaf contra el Mandato Británico en 1918 y fue condenado a muerte, huyendo finalmente a Irán, donde pasó el resto de su vida. Las críticas del gobierno iraní a su periódico y a sus escritos se intensificaron. En 1949, el gobierno iraní lo envió como embajador del emperador iraní al Imperio Etíope y a Yemen.

Primeros años y familia

Abbas Khalili nació en Najaf , Irak , en 1895 o 1896. [ 1 ] [ 2 ] Su familia era religiosa y su padre era el clérigo islámico Sheikh Asad-Allāh. [ 2 ] Su hermano era el poeta Jaafar al-Khalili . [ 1 ] Su tío era el erudito islámico Mirza Hossein Khalili Tehrani .

Durante la Primera Guerra Mundial (en 1918), los británicos ocuparon Irak, lo que finalmente dio lugar a un movimiento de resistencia. [ 2 ] Khalili fue uno de los doce líderes del Sitio de Nayaf (1918) en un grupo llamado Sociedad para el Movimiento Islámico (en persa: Jamʿiyat-e nahżat-e eslāmi; también conocida como la Liga del Despertar Islámico en publicaciones británicas). [ 1 ] [ 2 ] Tras la derrota de este levantamiento, fue condenado a muerte por las fuerzas de ocupación británicas, pero después de un viaje aventurero, logró escapar a Irán. Durante tres años vivió en Rasht , usando el seudónimo de Ali Fatiy-al-Eslām . [ 2 ] Debido a su acento al hablar persa, los lugareños lo apodaron Ḵalili-e Arab (en español: Kalili el Árabe). [ 2 ]

Carrera

Trabajo gubernamental, política

Desde 1922 hasta 1929, Ḵalili trabajó como traductora en la Oficina Jurídica Iraní del Ministerio de Justicia (Edāra-ye ḥoquqi-e Wezārat-e ʿadliya). [ 2 ]

Khalili desempeñó varios cargos gubernamentales y fue nombrado en 1949 embajador de Irán en Yemen y el Imperio Etíope. [ 1 ] [ 3 ] Participó activamente en la formación del partido político iraní Frente Nacional (durante el segundo frente) en noviembre de 1958.

Edición, publicación y redacción de periódicos

Fue editor y director de periódicos; trabajó como traductor de árabe para Raad Emrooz [ 3 ] y fundó el periódico Eqdām [ 4 ] [ 5 ] . El periódico Eqdām era considerado extremista y crítico, lo que molestó a algunos y en 1927 fue suspendido [2]. También colaboró ​​con el periódico iraní Baladiya y la revista literaria mensual Bahār [ 2 ] .

Khalili escribió poesía tanto en persa como en árabe y tradujo aproximadamente 1100 versos del Shahnameh de Ferdowsi al árabe, además de publicar varias novelas. [ 2 ] Todas sus novelas presentaban narración, a menudo con una narradora que contaba una historia triste. [ 2 ]

Vida personal

Khalili se casó cuatro veces; su primera esposa fue Fakhr-Ozma Arghun (de soltera Khalatbari) en 1924, matrimonio que terminó en divorcio en 1931. [ 6 ] [ 2 ] Su segunda esposa fue Māhmoneer Moeini-Azad. [ 2 ] Tuvo cuatro hijos: Mahyar, Shahyar, Kamyab y Faryar, y dos hijas, entre ellas la poetisa Simin Behbahani en 1927. [ 6 ] [ 7 ]

Murió el 25 de febrero de 1972 a causa de un derrame cerebral en Teherán , Irán . [ 3 ]

Bibliografía

Cuentos cortos, artículos

  • Khalili, Abbas (octubre de 1921). Ruzgār-e siāh (en persa).
  • Khalili, Abbas (1925). Enteqām [ Venganza ] . Eqdām (en persa). Teherán, Irán.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Khalili, Abbas (1926). Asrār-e šab [ Misterios de la noche ] . Eqdām (en persa). Teherán, Irán.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Khalili, Abbas (1931). Dāstān-e emruz [ La historia de hoy ] . Eqdām (en persa). Teherán, Irán.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Khalili, Abbas (1931). Šārlot [ Charlotte ] . Eqdām (en persa). Teherán, Irán.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Khalili, Abbas (1931). Čāl-e gāv [ El pozo de una vaca ] . Eqdām (en persa). Teherán, Irán.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Jalili, Abbas (1932). Fajāyeʾ [ Tragedias ] . Eqdām (en persa). Teherán, Irán.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )

Novelas, libros

  • Khalili, Abbas (1930). Ḵiālāt [ Ilusiones ] (colección de cuentos) (en persa). Teherán, Irán.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Jalili, Abbas (1922). Pir-Čāk-e Irāni [ Pir-Chak iraní ] (en persa). Teherán, Irán.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Jalili, Abbas (1927). Pir-Čāk-e Hendi [ Pir-Chak indio ] (en persa). Teherán, Irán.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Jalili, Abbas (1925). Ensān [ Humanidad ] (en persa). Teherán, Irán.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )

Referencias

  1. ^ Al-Hadithi, Suleiman (12 de junio de 2015 ) .عباس بن أسد الله .. عراقي من النجف يعشق الشعر النجدي[ Abbas bin Assad Allah... Un iraquí de Najaf ama la poesía najdí ] . صحيفة الاقتصادية (Al Mashraq)(en árabe) . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  2. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Mirʿābedini, Ḥasan (15 de diciembre de 2010). "ḴALILI, ʿABBĀS". Bienvenidos a la Enciclopedia Iranica . Enciclopedia Iranica, XV/4 . págs . 397–399 . Consultado el 20 de julio de 2021 . 
  3. 1 2 3عباس خلیلی[ Abbas Jalili ] . Base de datos Rijal . 5 de julio de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  4. ↑ Sadr Hashemi, Mohammad. تاريخ جرائد Y مجلات ايران[ Historia de los periódicos y revistas iraníes ] (en persa). Vol.  1. Isfahán, Irán. págs. 226–229 . 
  5. ↑ Elwell-Sutton, LP (1968). "La prensa iraní, 1941-1947". Iran . 6 : 65–104 . doi : 10.2307/4299603 . ISSN 0578-6967 . JSTOR 4299603 .  
  6. 1 2 Martin, Douglas (22 de agosto de 2014). "Simin Behbahani, franca poeta iraní, muere a los 87 años" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de julio de 2021 . 
  7. ^ "Behbahani, Simin (1927–)". Enciclopedia.com . Consultado el 19 de julio de 2021 .