Hispanopedia WikiAbbots Morton es un pueblo y parroquia civil en el distrito de Wychavon , en el condado de Worcestershire , Inglaterra. Consta de aproximadamente 70 viviendas. Conserva 4 granjas mixtas en funcionamiento dentro de los límites del pueblo. La parroquia incluye la aldea de Goom's Hill . El pueblo era el lugar de retiro campestre de los abades de la abadía de Evesham y el foso que rodeaba su casa aún es visible. La iglesia del pueblo está dedicada a San Pedro y tiene más de 1000 años de antigüedad. La población de la parroquia civil era de 139 habitantes según el censo de 2021. [ 1 ]
La aldea de Morton Spirit se encuentra al este del pueblo.
Historia
El nombre Morton deriva del inglés antiguo mōrtūn, que significa 'asentamiento en un páramo '. [ 2 ]
Abbots Morton aparece listado como Mortune en el Domesday Book de 1086. [ 3 ]
La parroquia de Abbots Morton, la más septentrional de las cuatro que conforman la parroquia, comprende las aldeas de Morton Spirit, The Low y Gooms Hill, así como el propio pueblo de Abbots Morton.
La parroquia cuenta con aproximadamente 70 viviendas. Muchas de las casas del pueblo son construcciones de entramado de madera en blanco y negro que datan de los siglos XVII y XVIII; tres tienen orígenes en el siglo XV. [ 4 ]
Siglos VIII-XVI: Abadía de Evesham y Morton Abbatis
El Libro Domesday de 1086 menciona a Abbots Morton como "Mortune", con una extensión de 5 hides y perteneciente a la abadía de Evesham, pero se cree que el asentamiento se estableció varios siglos antes.
Antes de la disolución de los monasterios en el siglo XVI, Abbots Morton era una residencia de campo para los abades de Evesham; los restos de su casa solariega rodeada por un foso aún pueden verse cerca de la iglesia. El terreno donde se encontraba la casa solariega fue adquirido por la abadía de Evesham en el siglo VIII, y ya existía un edificio en el lugar antes de la conquista normanda.
Abbots Morton (Morton Abbatis) fue una de las parroquias involucradas en la disputa entre la Abadía de Evesham y los Obispos de Worcester: ambas partes reclamaban el control de las iglesias del Valle de Evesham y sus alrededores. Tras 200 años, la disputa se resolvió a mediados del siglo XIII, cuando la abadía obtuvo jurisdicción sobre todas las iglesias del Valle, excepto una: Abbots Morton. [ 4 ]
Siglos XVI-XVII: las familias Hoby y Kighley
Después de la Disolución, Abbots Morton pasó a manos de la familia Hoby [Hobby], que adquirió muchas de las propiedades que originalmente pertenecían a la Abadía de Evesham. En 1600, la propiedad de la mansión parece haber sido disputada: los documentos que se conservan en la Oficina de Registros de Worcestershire incluyen "Cartas Patentes de Isabel I que son una licencia para la enajenación de Richard Hobby [Hoby], escudero, a Richard Mottershed, caballero, y Ralph Hodges de las mansiones de Badsey y Abbots Morton", mientras que los Registros del Recordador del Rey en los Archivos Nacionales muestran "Philip Kighley de Broadway, caballero a Thomas Edgeok de Broadway, caballero: Arrendamiento, estipulado, por 3 años, de las mansiones de Badsey y Abbots Morton,".
Philip Kighley se casó con Elizabeth Hoby, hija de Richard, en 1597. Se presume que la mansión de Abbots Morton pasó entonces a manos de la familia Kighley. Tras la muerte de Philip a principios del siglo XVII, Elizabeth se casó con Charles Ketilby, quien vendió la mansión unos años después. [ 4 ]
Siglo XVIII: la familia Throckmorton de Coughton Court
A principios del siglo XVIII, gran parte de las tierras alrededor de Abbots Morton parecen haber sido adquiridas por la familia Throckmorton de Coughton Court. Documentos depositados en la Biblioteca y Archivo del Centro Shakespeare registran arrendamientos de 500 años de "derechos de uso común" otorgados sobre tierras de Sir Robert Throckmorton; y un siglo después, John Throckmorton disputaba los diezmos de Abbots Morton. [ 4 ]
siglo XIX
Entre 1870 y 1872, el Imperial Gazetteer of England and Wales de John Marius Wilson describió Abbots Morton de la siguiente manera:
ABBOTS-MORTON, una parroquia en el distrito de Alcester y condado de Worcester; a 6 millas al N-E de la estación de tren de Fladbury y a 7 millas al OSO de Alcester. Tiene una oficina de correos dependiente de Bromsgrove. Superficie: 1420 acres. Valor catastral: 2091 libras esterlinas. Población: 245 habitantes. Viviendas: 57. La propiedad se encuentra en una sola finca. El beneficio eclesiástico es una rectoría en la diócesis de Worcester. Valor: 146 libras esterlinas. Patrono: GJA Walker, Esq. La iglesia está en buen estado. [ 4 ]
Siglo XX
La iglesia alberga el monumento conmemorativo de la Primera Guerra Mundial dedicado al único soldado del pueblo que falleció en el conflicto: el soldado raso Philip Collins, quien sirvió en el Regimiento de Worcestershire en Mesopotamia. Sin embargo, se sabe que el soldado raso Cecil Roy Pulham, número 19934, del Cuerpo de Ametralladoras, nació en Abbots Morton en octubre de 1895, pero se mudó y en 1901 ya vivía en Arrow. Murió en combate el 21 de marzo de 1918 en Francia. No hubo bajas locales durante la Segunda Guerra Mundial.
A principios de siglo, Abbots Morton era conocido como Muddy Morton debido al mal estado de sus carreteras y a que las propiedades se deterioraban. En la década de 1970, la situación empezó a cambiar: las propiedades comenzaron a pasar a manos privadas y se renovaron en lugar de demolerse. Esto llevó al ayuntamiento a denominar al pueblo su "Joya de Oro" y a convertir la mayor parte del mismo en una zona protegida.
El ayuntamiento fue reconstruido en 1998.
Iglesia de San Pedro
La iglesia parroquial, dedicada a San Pedro, se alza sobre el emplazamiento de una iglesia sajona. El edificio actual, catalogado como de Grado I, es el resultado de reconstrucciones y modificaciones realizadas desde el siglo XII. La lista de rectores de Abbots Morton se remonta a Petrus le Meare en 1288.
La parte más antigua de la iglesia es el muro norte, que data del siglo XII y que actualmente se sostiene mediante un contrafuerte moderno. El presbiterio fue reconstruido en el siglo XIV, y el ventanal oriental se añadió posteriormente en el mismo siglo. La capilla de la Virgen, situada en el lado norte de la iglesia y que actualmente alberga el órgano y el coro, se añadió aproximadamente en la misma época.
La puerta sur, ahora la única entrada a la iglesia, fue construida durante el siglo XV, y dos bancos de esa época se conservan en el pórtico. En el muro norte se puede ver una segunda puerta, ahora tapiada; es posible que la usaran los monjes del retiro de los abades, situado al norte de la iglesia. Las vigas del techo, muchas de ellas formadas por ramas toscamente moldeadas en lugar de madera cuidadosamente tallada, también datan del siglo XV. En 1955, los feligreses recaudaron más de 1300 libras esterlinas (equivalentes a más de 25 000 libras esterlinas actuales) para la conservación de las vigas.
La torre se construyó a finales del siglo XIV. La campana más antigua, la tenor, data del siglo XV y probablemente se instaló poco después de que se terminara la torre. Es una de las pocas campanas que aún se conservan con la inscripción "Cabeza Real", en la que las pausas entre las palabras de la inscripción "Virgenis Egregie Vocor Campana Maria" representan las cabezas de Eduardo III y la reina Felipa. La segunda campana data de 1633, mientras que la tercera y la campana aguda fueron fundidas por Thomas Mears de Londres en 1842. [ 5 ]
Referencias
- 1 2 "Abbots Morton" . Población de la ciudad . Consultado el 16 de febrero de 2026 .
- ↑ "Abbots Morton" . Clave de topónimos ingleses . Instituto de Estudios de Nombres . Consultado el 1 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Abbots Morton" . Domesday Book . Archivos Nacionales . 1086. Consultado el 9 de mayo de 2008 .
- 1 2 3 4 5 "Parroquia de Abbots Morton" . Archivado del original el 1 de febrero de 2015. Recuperado el 29 de junio de 2014 .
- ↑ "Beneficio ARCH" .
Consejo Parroquial de Abbots Morton
- Pueblos de Worcestershire
- Parroquias civiles en Worcestershire
- Wychavon
- Abadía de Evesham