Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

AbiWord

{{cite web\n |url=http://www.nl.abisource.com/contribute/translate/\n |title=List of AbiWord translations (both complete and incomplete)\n |access-date=2019-11-25\n |archive-dat...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

AbiWord ( / ˈ æ b i w ɜːr d / ) es un procesador de textos gratuito y de código abierto . Está escrito en C++ y, desde la versión 3, se basa en GTK+ 3. El nombre "AbiWord" deriva de la raíz de la palabra española " abierto ". [ 3 ]

AbiWord fue originalmente creado por SourceGear Corporation como la primera parte de una propuesta de AbiSuite, pero fue adoptado por desarrolladores de código abierto después de que SourceGear cambiara su enfoque comercial y cesara su desarrollo. Ahora se ejecuta en Linux , ReactOS , Solaris, AmigaOS 4.0 (a través de su motor Cygwin X11 ), MeeGo (en el teléfono inteligente Nokia N9 ), Maemo (en el Nokia N810 ), QNX y otros sistemas operativos . El desarrollo de una versión para Microsoft Windows finalizó debido a la falta de mantenedores (las últimas versiones publicadas son 2.8.6 y 2.9.4 beta). [ 4 ]

La versión para macOS se ha mantenido en la versión 2.4 desde 2005, [ 5 ] aunque la versión actual se ejecuta de forma no nativa en macOS a través de XQuartz .

AbiWord forma parte del proyecto AbiSource, que desarrolla varias tecnologías relacionadas con la oficina . [ 6 ]

Características

AbiWord admite funciones básicas de procesamiento de texto, como listas, sangrías y formatos de caracteres, y funciones más sofisticadas, como tablas, estilos, encabezados y pies de página, notas al pie , plantillas, vistas múltiples, columnas de página, revisión ortográfica y revisión gramatical . [ 7 ] La vista de presentación de AbiWord, que permite mostrar fácilmente las presentaciones creadas en AbiWord en páginas del tamaño de la pantalla, es otra función que no se encuentra con frecuencia en los procesadores de texto.

Interfaz

AbiWord funciona de forma similar a las versiones clásicas (anteriores a Office 2007) de Microsoft Word , ya que la facilidad de migración directa era una prioridad desde el principio. Si bien se mantienen muchas similitudes en la interfaz, clonar la interfaz de Word ya no es una prioridad. La interfaz está diseñada para seguir las directrices de interfaz de usuario de cada plataforma.

Colaboración

AbiWord permite a los usuarios compartir y colaborar en documentos de forma similar a Google Docs , mediante un sistema conocido como GOCollab. [ 8 ] Los usuarios pueden colaborar utilizando diversos protocolos, como TCP y XMPP , [ 9 ] y anteriormente a través de AbiCollab.net, un servicio web que facilitaba la colaboración entre usuarios. [ 10 ]

Formatos de archivo

AbiWord incluye varios filtros de importación y exportación que brindan soporte parcial para formatos como HTML , Microsoft Word (.doc), Office Open XML (.docx), [ 11 ] [ 12 ] OpenDocument Text (.odt), [ 13 ] Rich Text Format (.rtf) y documentos de texto (.txt). LaTeX solo es compatible para exportación. Hay filtros de complemento disponibles para manejar muchos otros formatos, en particular documentos de WordPerfect . El formato de archivo nativo , .abw, utiliza XML , para mitigar las preocupaciones de dependencia del proveedor con respecto a la interoperabilidad y el archivado digital .

Revisión gramatical

El proyecto AbiWord incluye un complemento de revisión gramatical solo para inglés estadounidense que utiliza Link Grammar . AbiWord contaba con revisión gramatical antes que cualquier otro procesador de texto de código abierto, aunque posteriormente se añadió un corrector gramatical a OpenOffice.org . [ 7 ] Link Grammar es a la vez una teoría de la sintaxis y un analizador sintáctico de código abierto que ahora desarrolla el proyecto AbiWord.

Historial de versiones

Versión 0.1.0 publicada, solo código fuente – 21 de agosto de 1998, demostrada en el Día del Desarrollador de Código Abierto. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Versión 0.7.0 – 19 de mayo de 1999 – primera versión binaria. [ 15 ] [ 17 ] [ 18 ]

Versión 1.0 – 19 de abril de 2002. [ 19 ] [ 20 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "release-3.0.8" . 18 de febrero de 2026. Consultado el 24 de febrero de 2026 .
  2. ↑ "Lista de traducciones de AbiWord (completas e incompletas)" . Archivado del original el 30/06/2017 . Consultado el 25/11/2019 .
  3. ↑ "Proyecto Mascota - Abi la Hormiga | La página explica que "Abi" se pronuncia igual que "Abby"Archivado del original el 23 de diciembre de 2007.
  4. ↑ "Índice de /downloads/abiword/2.9.4/Windows" . Archivado del original el 9 de diciembre de 2012.
  5. ↑ Franklin, Francis James (11 de septiembre de 2005). "AbiWord de fjf (Cocoa) para Mac (MacOSX)" . Archivado del original el 5 de junio de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  6. ↑ "Proyectos de AbiSource" . AbiSource . 22 de septiembre de 2011. Archivado del original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  7. 1 2 "AbiWord supera a OpenOffice en corrector gramatical" . Slashdot . 15 de octubre de 2005. Consultado el 23 de noviembre de 2007. El recientemente lanzado AbiWord 2.4... es el primer procesador de texto gratuito que ofrece un corrector gramatical integrado .
  8. ↑ "GOCollab -- Colaboración de documentos entre pares" . The GNOME Journal . 15 de septiembre de 2005. Archivado del original el 7 de febrero de 2006. Consultado el 21 de febrero de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  9. ↑ "Noticias de Linutop : Edición colaborativa con AbiWord" . www.linutop.com . Consultado el 21 de febrero de 2024 . 
  10. ↑ "AbiCollab" . Wiki de Abisource . 14 de febrero de 2011. Archivado del original el 7 de marzo de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  11. ↑ "Lanzamiento de AbiWord v2.6.0" . www.abisource.com. Archivado del original el 1 de abril de 2008. Consultado el 24 de marzo de 2008 .
  12. ↑ "Registro de cambios de AbiWord v2.6.5" . www.abisource.com. Archivado del original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
  13. ↑ "Notas de la versión 2.4.2 de Abiword" . abisource.com . Archivado del original el 15 de junio de 2009. Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  14. ↑ "Código fuente de AbiWord ya disponible" . Noticias Slashdot . 21 de agosto de 1998. Consultado el 12 de febrero de 2025 .
  15. 1 2 "Versiones" . AbiSource . 28-11-1999. Archivado del original el 28-11-1999 . Recuperado el 12-02-2025 .
  16. ↑ "Comunicado de prensa: AbiSource anuncia el desarrollo de un procesador de textos multiplataforma con soporte completo" . AbiSource . 21 de agosto de 1998. Archivado del original el 22 de febrero de 1999. Consultado el 12 de febrero de 2025 .
  17. ↑ "Lanzamiento de AbiWord 0.7" . Noticias Slashdot . 20 de mayo de 1999. Consultado el 12 de febrero de 2025 .
  18. ↑ "Comunicado de prensa: AbiSource lanza la versión preliminar 0.7 de AbiWord" . AbiSource . 1999-05-19. Archivado del original el 1999-08-23 . Consultado el 2025-02-12 .
  19. ↑ "AbiWord" . AbiSource . 26 de mayo de 2002. Archivado del original el 26 de mayo de 2002. Consultado el 12 de febrero de 2025 .
  20. ↑ "Archivo de la lista de correo abiword-dev: ANUNCIO: ¡¡¡VERSIÓN 1.0!!!" . AbiSource . 18-04-2002. Archivado del original el 19-02-2005 . Recuperado el 12-02-2025 .
  • El sitio web oficial no funciona, "espejo oficial" .Edita esto en Wikidata
  • "Sitio web italiano de AbiWord" (en italiano). Archivado del original el 2 de enero de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019 .
  • Leonard, Andrew (15 de noviembre de 2002). "Abiword Up | Historia del proyecto y comparación con el desarrollo de código cerrado" . Salon.com . Archivado del original el 16 de noviembre de 2002.
  • "Entrevista con el equipo de desarrollo tras el lanzamiento de la versión 2.6" . Archivado del original el 17 de mayo de 2008.
  • "Análisis: Comparativa de suites ofimáticas de código abierto - AbiWord: Un procesador de textos pequeño y rápido" . Archivado del original el 12 de diciembre de 2008.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=AbiWord&oldid=1345415943 "