Abithana Chintamani

Abithana Chintamani es una enciclopedia en lengua tamil escrita por A. Singaravelu Mudaliar (1855 - 28 de enero de 1931). Fue la primera enciclopedia exhaustiva sobre literatura tamil. La primera edición, que incluye una recomendación de V. Kanakasabai Pillai de 1899 , se publicó en 1910 y constaba de 1050 páginas. La segunda edición, de 1634 páginas e incluyendo un prefacio del hijo del autor, se publicó póstumamente en 1934 y está disponible en reimpresión.

El 14 de septiembre de 1901, se fundó en Madurai la Cuarta Tamil Sangam , una academia dedicada a la lengua tamil . Fue fundada por Pandithurai Thevar, de la familia real Sethupathis de Ramanathapuram . Thevar buscaba publicar una enciclopedia de la literatura tamil. Mientras tanto, Singaravelu Mudaliyar, un erudito tamil que trabajaba en el Colegio Pachaiyappa de Chennai , había completado una obra similar, pero tenía dificultades para encontrar editor. Al enterarse del manuscrito, Pandithurai Thevar financió su publicación.

En el prefacio, Singaravelu Mudaliyar dice:

Tras finalizar este trabajo, dado que mis ingresos como pandit tamil no eran suficientes para publicar esta obra tan elaborada, mostré los manuscritos a varios caballeros adinerados y cultos de Madrás , quienes simplemente afirmaron, sin ofrecer ayuda alguna, que la publicación resultaría muy costosa. Entonces pensé en publicarla por entregas mensuales y, con ese fin, publiqué folletos con páginas de muestra de mi libro. Como muy pocos se suscribieron y temía que mi intento fracasara, abandoné la idea.

Aunque me sentía abatido y desanimado, uno de mis folletos llegó a manos de Sriman Pandithoraisamy Thevar, presidente y fundador de Madura Tamil Sangam y zamindar de Palavanatham, Ramnad . Él viajó a Madrás, examinó algunas partes del libro y amablemente accedió a publicarlo.

No me extenderé sobre las diversas dificultades y contratiempos que he afrontado al escribir y publicar esta obra. El valor de esta obra queda a criterio de quienes la consulten como libro de referencia cuando se les presenten dificultades. Agradezco a aquellos caballeros que me han brindado una ayuda inestimable con información y libros, y especialmente a Sriman Pandithoraisamy Thevar, quien me ha ayudado oportunamente para emprender la publicación de esta extensa obra. Le deseo prosperidad y éxito. ^{[ 1 ]}

2. ^ https://discovery.delnet.in/Record/26614215

• Página principal del proyecto Madurai