Articulo de referencia

Abner Tannenbaum

Abner Tannenbaum (1 de marzo de 1848 – 19 de julio de 1913) fue un escritor y periodista judío-estadounidense nacido en Rusia que escribía en yiddish. Primeros años de vida Tann...

Abner Tannenbaum (1 de marzo de 1848 – 19 de julio de 1913) fue un escritor y periodista judío-estadounidense nacido en Rusia que escribía en yiddish.

Primeros años de vida

Tannenbaum nació el 1 de marzo de 1848 en Shirvint , Rusia , hijo de Hirsch Tannenbaum. [ 1 ]

Tannenbaum creció en Kamenets-Podolsk , adonde sus padres se mudaron cuando él era joven. Estudió en la escuela estatal judía de Kamenets, donde Avrom Ber Gotlober era el supervisor y Mendele Mocher Sforim su maestro. En 1858, se mudó a Kishinev con sus padres y asistió a la escuela secundaria local mientras estudiaba temas judíos de forma privada. No se graduó de la escuela secundaria y al principio trabajó como comerciante. [ 2 ] Posteriormente recibió un diploma de la Universidad Imperial de Odessa por sus estudios históricos y geográficos. Finalmente, se convirtió en gerente de un negocio mayorista de medicamentos. [ 3 ]

Inmigración y carrera profesional

Tannenbaum emigró a Estados Unidos en 1887, estableciéndose en la ciudad de Nueva York y abriendo inicialmente una pequeña tienda de dulces y cigarros. Escribió para Der Morgenstern de 1889 a 1890, después de lo cual escribió para otras publicaciones en yiddish y hebreo. [ 1 ] Contribuyó, entre otros periódicos, a Yidishes Tageblat y Yudishe Gazetten de Kasriel Hirsch Sarasohn , Di Yudishe Velt de Zvi Hirsch Masliansky y Bukanski , la revista hebrea Haleom y los periódicos de Filadelfia Filadelfyer Shtats-Tsaytung , Di Yudishe Prese y Di Gegnvart . También editó la revista sionista Mevaseret Tsiyon en 1898, y de 1889 a 1893 colaboró ​​con la revista antirreligiosa Tefila Zaka , publicada anualmente durante las Altas Fiestas por el grupo anarquista neoyorquino Pyonire der Frayhayt. [ 2 ]

Tannenbaum tradujo novelas alemanas y francesas al yiddish, especialmente las obras de Julio Verne . Posteriormente escribió sus propias novelas, que una fuente comparó con las obras del pedagogo alemán J. H. Campe . Escribió y popularizó artículos enciclopédicos en The Jewish Gazette . [ 4 ] Tenía un estilo de escritura sencillo que hacía su trabajo comprensible para personas no acostumbradas a leer, y logró desarrollar una amplia audiencia que se familiarizó con información sobre diversos temas científicos e históricos a través de él, sus traducciones y artículos. [ 5 ] También escribió el libro en dos partes «Historia de los judíos en América» y «Geografía comercial, industrial y agrícola de los Estados Unidos» en 1905. [ 3 ]

Tannenbaum colaboró ​​regularmente con el Jewish Morning Journal durante los últimos años de su vida, escribiendo dos columnas tituladas «Natur un Kultur» (Naturaleza y Cultura) y «Handl un Industrye» (Negocios e Industria). También publicó una serie de biografías y perfiles de importantes figuras judías en el semanario Der Amerikaner . [ 2 ]

Familia y muerte

Tannenbaum tuvo un hijo y tres hijas. [ 6 ]

Tannenbaum falleció en su domicilio a causa de una neumonía aguda el 19 de julio de 1913. Acababa de regresar de unas vacaciones en Sharon Springs cuando murió. [ 7 ] Su funeral se celebró en el edificio de la Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society en el número 229 de East Broadway . Fue enterrado en el cementerio de Washington . [ 6 ]

Referencias

  1. 1 2 Adler, Cyrus ; Szold, Henrietta , eds. (1904). "Bocetos biográficos de judíos prominentes en las profesiones, etc., en los Estados Unidos". The American Jewish Year Book, 5665. Vol.  6. Filadelfia, PA: The Jewish Publication Society of America . pág.  200 vía Google Books .
  2. 1 2 3 Fogel, Joshua (2016-10-04). "Avner Tanenboym" . Yiddish Leksikon . Archivado del original el 26-11-2021 . Recuperado el 26-11-2021 .
  3. 1 2 "Tannenbaum, Abner" . La Enciclopedia Judía . Archivado del original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  4. Wiener, Leo (1899). Historia de la literatura yiddish en el siglo XIX . Nueva York, NY: Charles Scribner's Sons . págs. 222–223 vía Google Books . 
  5. Wiernik, Peter (1912). Historia de los judíos en América, desde el período del descubrimiento del Nuevo Mundo hasta la actualidad . Nueva York, NY: The Jewish Press Publishing Company. pág. 419 vía Google Books . 
  6. ^ " Abner Tannenbaum" . Tribuna de Nueva York . vol. LXXIII, núm. 24353. Nueva York, NY 20 de julio de 1913. p. 9 - vía Chronicling America .   
  7. "Abner Tannenbaum ha muerto" . The New York Times . Vol. LXII, n.º 20266. Nueva York, NY, 20 de julio de 1913. pág. 11.